Encamên lêgerînê
zeft bnr zift
zeft kirin bnr zift kirin
zeftkar bnr ziftkar
zeftkarî bnr ziftkarî
zeftker bnr ziftker
zeftkerî bnr ziftkerî
zeft şiyan, pêkarîn
(rengdêr) girtî, şidandî, şidayî, ne berdayî.
Herwiha: zemt, zevt, zebt, zept, zep.
Bikaranîn: Lêker: zeft kirin. Navdêr: zeftbûn, zeftkirin Rengdêr: zeftbûyî, zeftkirî.
ji: ji erebî ضبط (żebț: zeft) ji lêkera ضبط (żebețe: girtin, zeft kirin), hevreha zabit, mezbût....
: zeftî, zeftker
zeft girtin (lêker)(Binihêre:) zeft
zeft kirin 1. bi dest xistin 2. girtin 3. ba lê anîn *“du zebeş, bi destekî nayên zeftkirin”
zeftbûn (navdêr)(Binihêre:) zeft
zeftbûyî (rengdêr) (Binihêre:) zeft
zeftgirtin (navdêr, mê) (Binihêre:) zeft
zeftî di artêşê de hêza leşkerî ya ku ewlehiya civakî û bicihanîna fermanên rêvebiriyê dipê
(navdêr, mê) rewşa zeftbûnê, dagirker, talanker.
ji: zeft + -î
zeftkar (navdêr, mê) zeftker.
ji: zeft +-kar
zeftker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê zeft dike, zeftkar, talanker, zordar, dagirker.
ji: zeft + -ker
zeftkirî (rengdêr) (Binihêre:) zeft
zeftkirin (navdêr)(Binihêre:) zeft
zeftname (navdêr, mê) zabitname, bîrname, yadname, yadaştname, memo, memorandûm, mixtira, rapor, bîrnivîsk, girtename
zeftxane (navdêr, mê) zindan, bendîxane, girtîxane, girtîgeh, hefs, dîlxane, esîrgeh, sicin.
Herwiha: zebtgeh, zebtxane, zeftgeh, zemtgeh, zemtxane.
ji: zeft + -xane
zeft kirin to capture
to capture
zeft Eroberung
Gewalt
Macht
zeft kirin erobern
mit Gewalt nehmen
usurpieren
zeftçî Eindringling
Eroberer
Usurpator
zeftî Besatzer
Eindringling
Eroberer
Gendarm
zeftkirin einnehmen
fangen
zeft m. zeft, zevt, zaft n.
zeft bûn lng. zeft bîyene, degêrîyene
zeft kirin lg. . degirewtene, îsqal kerdene, zeft kerdene
lg. . zeft kerdene, girewtene, pê girewtene
zeftî n. cendir m., zeftîya, jenderme n.