Encamên lêgerînê
zalim stemkar, sîtemkar, xedar, zorker, zordar, zilmkar, zalim rd
stemkar, sîtemkar, xedar, zorker, zordar, zilmkar, zalim rd
zalimane stemkarane, zalimane h
stemkarane, zalimane h
zalimce stemkarane, bi stemkarî, bi zalimî h
stemkarane, bi stemkarî, bi zalimî h
zalimlik stemkarî, zalimî, zalimtî, zorkerî, zilmkarî, zordarî m
stemkarî, zalimî, zalimtî, zorkerî, zilmkarî, zordarî m
zal rd 1. eğemen, hükümran 2. üstün
zal bûn l/ngh eğemen olmak
zalbûn m eğemen olma
zalî m egemenlik
zalî kirin bnr zarî kirin
zalim nd/nt 1. zalim 2. mec zalim, insafsız
zalim bûn l/ngh 1. zalimleşmek 2. mec gâvurlaşmak (acımasız davranmaya başlamak)
zalimane h zalimane, zalimce
zalimayî m zalimlik
zalimbav rd zalim, insafsız
zalimbûn m 1. zalimleşme 2. mec gâvurlaşma, kafirleşme (acımasız davranmaya başlama)
zalimî m zalimlik
zalimî kirin 1) zalimlik yapmak 2) gâvurluk etmek
zalimîya (yekî) pê girtin gâvurluğu tutmak
zalimtî m zalimlik, kıyıcılık
zalimtî kirin zalimlik yapmak
zalq bnr zeliqok
zalût bot/m 1. mısır (Zea mays) 2. mısır (bu bitkinin koçan üzerindeki taneli ürünü)
zalût qelandin mısır patlatmak
zalv taklit.
zalve m taklit (sesini taklit etme)
zalve kirin l/gh taklit etmek (sesini taklit etmek)
zalvekirin m taklit etme (sesini taklit etme)
zal (rengdêr) serwer, serdest, serdar, deshilatdar, hukimran, zoran, hakim, sûveren, xweser, serbest, azad, rizgar, hurr, z-ya fis.
Bide ber: zalim.
ji: Têorî 1em: Bi maneya z-ya fis ji erebî, bi wateya serwer jî ihtimalen dîsa ji erebî, bide ber zalim. Têorî 2em: Bi zimanê sumerî zal.
Bikaranîn: Lêker: zal bûn, zal kirin. Navdêr: zalbûn, zalkirin Rengdêr: zalbûyî, zalkirî.
: zalî, zalîtî, zaltî
zal bûn (lêker)(Binihêre:) zal
zal kirin (lêker)(Binihêre:) zal
zal ve kirin tiştê teqlîde û sexte kirin
zalbûn (navdêr, mê) miyan, karîn, têhelhatin
zalbûyî (rengdêr) (Binihêre:) zal
zaldarî (navdêr, mê) zalbûnîtî.
ji: zal +-darî
zalgeh (navdêr, mê) seytere, rawestgeha kontrolkirinê, cihê ku mirov û tirimpêl lê tên sekinandin û kontrolkirin berî ku destûr jê re bêt dan ku rêya xwe bidomînin(bi taybetî li navbera tixûbên du dewletan).
Herwiha: zalga, zalgah, zalge, zalgih.
ji wêjeyê: Êvara roja 4-ê mehê li zalgeha (nuqta kontrola asayişê) asayişê li Hacîawayê polîs dest danî ser TIRekê kuperçeyên helîkopterekê tê de bûn.(Netkurd.com, 6/2007).
ji: zal + -geh
zalî (navdêr, mê) serwerî, serdestî, serdarî, deshilatdarî, hukimranî, zoranî, hakimî, hakimbûn, serbixweyî, pêşengî.
Herwiha: zalîtî, zaltî.
ji: zal + -î
zalim (rengdêr) (navdêr) bêrehm, zordar, zordest, stemkar, ne dilovan, ne birehm.
ji: ji erebî ظالم (ẓaḷim), têkildarî zilm.
Bikaranîn: Lêker: zalim bûn, zalim kirin. Navdêr: zalimbûn, zalimkirin Rengdêr: zalimbûyî, zalimkirî.
: zalimane zalimî zalimîtî zalimtî
zalim bûn (lêker)(Binihêre:) zalim
zalim kirin (lêker)(Binihêre:) zalim
zalimbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) zalim
zalimbûyî (rengdêr) (Binihêre:) zalim
zalimkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye zalim kirin
zalimkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) zalim
zalimtî (navdêr, mê) zordarî, zilm, zor, darê zorê, stem, kotekî, zordestî.
Herwiha: zalimî, zalimîtî.
ji: zalim + -tî
zalimtî kirin (lêker)(Binihêre:) zalimtî
zalimtîkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye zalimtî kirin
zalimtîkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) zalimtî
zalkî (navdêr, mê) bi zalî, bi serketinî.
ji: zal +-kî
zalkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye zal kirin
zalkirin (navdêr) serdestkirin
zalim (n.) tyrant
m. tyrant, unjust
zalim Gewaltherrscher
Tyrann
Unterdrücker
zalimî unbarmherzig
zal rd. serdest, fermanrewa, hakim, hukumran
zalim rd. xedar, zalim, zulmkar, zorkar
zalimane rd. zalimane, zordarkî, xedarane, zulmkarane, zalimkî, xedarkî, bi zordarane, bi zalimîye, bi xedarîye
zalimî m. zordarîye, zalimîye, xedarîye, zulmkarîye, zordestîye, zordarênî, zalimênî, xedarênî, zulmkarênî, zordestênî m.
zalimtî m. zalimîye, xedarîye, zordestîye, zalimênî, xedarênî, zulmkarênî, zordestênî m.
zalitîn m. serdesîyayis, selexîyayis, serdebîyayis, terisîyayis, seqitîyayis, selixîyayis, serrobîyayis, xazbîyayis n.
zalv m. mexse, texlît, teqlîd n.