Encamên lêgerînê
zade 1. zad, zade, kur, law n 2. zayi, welidi rd zadegân zadegan, aristokrasi nd zafer 1. serketin (serkeftin/serkevtin), serfirazî, zafer (ji bo serketina di şer de) 2. serketin, serfirazî (ji bo pêşbirk û hewldanân) m
1. zad, zade, kur, law n 2. zayî, welidî rd
zadegân zadegan, arîstokrasî nd
zad ürün, mahsul, tahıl.
zad (i) m 1. gıda, yiyecek 2. tahıl, zahire 3. buğday
zad (ii) n 1. oğul, evlat, zade 2. isimden isim türetme soneki *şêrzad aslan yavrusu
zadan m tevlid, doğurma
zade n 1. oğul, evlat, zade 2. isimden isim türetme soneki * heramzade haramzade (piç)
zadegan nd/nt zadegân, soylu, asil, asilzade, aristokrat
zadeganî asalet, soyluluk.
m 1. soyluluk, asalet, asillik, asilzadelik 2. aristokrasi (aristokratların yönetimi) 3. aristokrasi (soylular sınıfı)
zadegantî m soyluluk, asalet, asillik, asilzadelik
zadetî soyluluk, asalet, necabet
zadhilanîn ürün kaldırmak.
zadîk m bnr zadik (II)
zadik (i) m 1. azık 2. ant taşlık
zadîk (ii) m paskalya
zadika hêksorê nd paskalya
zad 1. dexl 2. mehsûl
(navdêr, nêr) xwirak, xwarin, qût, erzaq, dexlûdan, dan, dexl, ceh û genim.
ji wêjeyê: Bo xudanê zadî û bo hemnişîn Her selatan dê bidin kerr û bîyîn w:Mela Hisênê Bateyî.
Bide ber: za, -za, -zad, zade, -zade.
ji: ji erebî زاد (qût, xwarin, berhem, erzaq, risq), têkilî zêde, zewade, ziyad, zayid...
zad hilanîn dexl û mehsûlê salê berhev kirin
zad û ziwan tevlihev kirin (biwêj) kar baş pek neanîn. cudayetî nekirin. min jî ew qas ji we hevî nedikir. mixabin wî zad û ziwan tevlihev kirin.
zad zadê miriyan e, goşt goştê segan e (biwêj) tev de xerab û gemar e. zad zade miriyan e, goşt goştê segan e. got: xevzank bixwe jî ji kîre filan e. dî mirov ji bo kesên wekî van re çi bibeje?
zadegan koma torinan
(rengdêr) (navdêr) malmezin, esilzade, xanedan, sergewer, arîstokrat, tovrind, beg, axa, feodal, kesa/ê ji malbatek zengîn yan navdar, endama/ê çîna bilind yan serdest ya civakê, kesa/ê ku bawer dike ku divê deshilat di destên kesên bijare de be, ne di destê hemû gel yan jî tenê kesekî de be.
ji wêjeyê: Cejna Oktoberê Di welatê Qeyseran, tam çel û sê sal berê Gurr bû bi destê Lenîn şoreşa Oktoberê Mîna pêlê deryayê rêncber, pale, cefakêş Di destan ala Marks, Lenînê mezin li pêş Ajotin ser kele û bedenê ji hezar sal Bi çakûç û dasên xwe dengê topan kirin lalEw kozikên ji pola bi dû hev hilweşiyan Ser cendekê xwîn-mêjan gurûhê gel meşiyanJi destê zadegana gelê dîl giş aza bûn Bi vê cejnê rêncberê cîhanê hemî şa bûnBi tîrêja Oktober gelek welat çirisîn Ji rojava, rojhelat, hetanî Kûrya û Pekîn Di dojeha Qeyseran bi rastî çêbû buhuşt Hêv, stêrê renge-sor bi ezman re gihişt Di bablîska Otom û di van salê hêvên sorFîr’ewnek ji nav mûmya serê xwe rakir ji gor Mîna bav û kalê xwe, wî jî da ser rêya xwînDi sînga Misr û Sûryê ve kir sed hezar birîn Azadîxwazê welat ev bûne sê zibistan Avêtiye zîndanê Fîr’ewnê axirzeman Destê pak kelem çêkir, serêaza bi mîr kirSerencama Hîtler û Musûlînî ji bîr kir Emê îro pîrozkin ji nav dîwarê stûr, Cejna Oktobera xwe, xelas nêzîk e ne dûr.(Qedrî Can, Zîndana Mezê 7/11/1960).
Têkildar: arîstokrasî.
ji: zade + -gan.
: zadeganane, zadeganî, zadeganîtî, zadegantî
zadeganane (rengdêr) bi awayekî zadegan.
ji: zadegan + ane
zadeganî aderî, torinî
(navdêr, mê) rewşa zadeganbûnê, malmezinî, esalet, necadet, esilzadetî, arîstokrasî, torinî, maqûlî, resenatî, necabet, resenî, esîlî.
ji: zadegan + -î
zadik (navdêr, mê) hêkesork, zadika hêsorê, îda nîsanê.
ji: zad +-ik
zadxane (rengdêr) xwaringeh, xurekxane
zad (m.) cereal, harvest
zad Ausbeute
Getreide
Getreidefeld
Lebensgrundlage
Lebensmittel
Lebensunterhalt
Nahrung
Nahrungsmittel
Versorgung
Vorrat
zade geboren
zad m. werd, atî, zad, werdene n.
zade paq. -zade, -zede
zadegan n. zadegan, axler, axawet n.
zadeganê bajarî m/n. bûrjûva, axlerê seherî n.
zadeganî m. zadeganîye, axlerîye, axawetîye m.
zadik m. hakesure m.