Encamên lêgerînê
xaw m çağ, vakit
xawe m çiftçilerden alınmış bir çeşit vergi
xawêndan onurlandırmak, şereflendirmek, teşrif etmek.
xawênî onursal.
xawênşikû ekselans, majeste.
xawer m doğu, şark
xawî rd boş
xawik bot/m bir tür ot
xawîs bnr xayîs
xawişte m izdiham
xawiz rd ham (yenecek kadar olgun olmayan meyve ve sebze)
xawizî m hamlık (meyve ve sebze çin)
xawuz rd boş
xaw (soranî) (rengdêr) xav
xaw bûn (lêker) sistî.
ji: xaw + bûn
xawên 1. rûmet 2. şeref
(Soranî) (rengdêr) paqij, pak, bijûn, temîz
xawen (Soranî) (navdêr). Bi kurmancî: xwedan, xwedî, sahib
xawên kirin (lêker)(Binihêre:) xawên
xawênî endamê rûmetê
(Soranî) (navdêr, mê).
Hevwate: paqijî, bijûnî, temîzî, pakî.
Dijwate: pîsî, qirêjî.
Bide ber: gemarî, genîtî, helalî, heramî, leke, lewitîn, şêlîtî, tewizîn, zelalî.
ji: xawên + î
xawênkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye xawên kirin
xawênkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) xawên
xawênşikû rêvebirê rêzdar
xawêr rojhilat
xawlî (navdêr, mê) cawê mirov leşê xwe yan destên xwe pê ziwa dike pêjgîr, berrik, xalîçe, kilîm, mafûr.
Herwiha: xawlû, xewlî, hewlî.
Bide ber: desmal.
ji: hevreha soranî خاولی (xawlî), tirkî havlu, farisî حوله (ḥûlê), jikurdi xav (tû, sertûk, perdeya tenik) + jitirki -li (-yî).
: xawlîk
xawlîk (navdêr, mê) xawliya biçûk, berrik, xalîçe, kilîm.
Herwiha: xewlîk.
Bide ber: desmal.
ji: xawlî + -k
xawûşe kesê ku cendekê wî ji hêtan berjêrtir şileke bûye
xawûşe bûn di hêtan de nivîşkan bûn
xawûşe kirin di hêtan de nivîşkan kirin
xawên Ehre
Stolz
xawî inhaltslos
leer
xawên m. honûr, rîmet, seref n.
xawîn m. fazîlet, xuypakîye, zerepakîye, erdem n.
xawînî rd. fazîletin, xuypak, zerepak, erdemin
xawiste m. îzdiham, pêserîyayis, pêsererzîyayis n.
xawiz rd. xag, xam, xav, xawuz, kal, xaxûz, xom
xawle n. hevsar, xap, serhevsar, desthevsar, serastar, serkap, serafser n.