Encamên lêgerînê
ve (1) nave pıta bîst û heftemîn a alfabeya Tirkî (II) û
ve (i) navê tîpa bîst û ž heftemîn a alfabeya Tirkî
ve (ii) û ž b
ve benzeri ... û her wekî din. (... û hwd.)
veb sayfası malper m
veb sayfası malper m
veba 1. weba 2. ji hin nexweşînên ajelan re jî weba tê gotin m
1. weba 2. ji hin nexweşînên ajelan re jî weba tê gotin m
vebal guneh, webal, obal n
guneh, webal, obaln
vebal altında kalmak di bin webal de man
di bin webal de man
vebali boynuna Gunehê (wî) di stûyê te de.
vebali boynuna olmak gunehî (wî) di stûyê wî de bûn
gunehî (wî) di stûyê wî de bûn
veca êş, jan, tajan m
êş, jan, tajan m
vecde gelmek ketin cizbê
veçhe alî, hêl, la, layen m
alî, hêl, la, layen m
vecibe wecîbe, deynê stû m
wecîbe, deynê stž m
vecih 1. rû, sıkûm, sûret, wech n 2. rê, awa, terz n
1. rž, sikžm, sžret, wech n 2. rê, awa, terz n
vecihi şebeh dirûv wj/nd
vecihî şebeh diržv wj/nd
vecit weed m
wecdm
vecite gelmek ketin cizbê
veciz wecîz rd
wecîz rd
vecize wecîze m
wecîze m
veda xatir, xatirxwazî, xatirxwestin m
xatir, xatirxwazî, xatirxwestinm
veda etmek 1) xatir xwestin, xatirê xwe xwestin 2) jê xatir xwestin (mec)
1) xatir xwestin, xatirê xwe xwestin 2) jê xatir xwestin (mec)
Xatir xwestin. Xatirê xwe xwestin. Jê xatir xwestin.
vedaa gitmek Çûn xatirxwestinê.
vedalaşma xatirxwestin m
xatirxwestin m
vedalaşmak xatir xwestin l/gh, ji hev xatir xwestin l/bw, xatirê xwe jê xwestin 1/bw, malavayî jê kirin l/bw
xatir xwestin l/gh, ji hev xatir xwestin l/bw, xatirê xwe jê xwestin l/bw, malavayî jê kirin l/bw
vedia 1. raspêrî, emanet n 2. vedîa hiq/m vefa wefa, mofqa, dilsozî m
1. raspêrî, emanet n 2. vedîa hiq/m
vefa wefa, mofqa, dilsozî m
vefakâr wefakar, biwefa, wefadar, dilsoz rd
wefakar, biwefa, wefadar, dilsoz rd
vefakârlık wefakarî, wefadarî m
wefakarî, wefadarî m
vefalı wefadar, wefakar, dilsoz rd
wefadar, wefakar, dilsoz rd
vefasız bêwefa, bêxêr rd
bêwefa, bêxêr rd
vefasızlık bêwefatî m
bêwefatî m
vefat wefat, mirin (ji bo mirovan) m
wefat, mirin (ji bo mirovan)m
vefat etmek wefat kirin, wefîtîn, rehmet kirin, emrê Xwedê kirin
wefat kirin, wefitîn, rehmet kirin, emrê Xwedê kirin
vefiyat (piraniya wefat) wefat, mirin m
(piraniya wefat) wefat, mirin m
vehim bedgumanî, dilxuşûşî, dilreşî, weswese m
bedgumanî, dilxuşûşî, dilreşî, weswesem
vehim etmek bnr vehmetmek
bnr vehmetmek
vehime kapılmak (veya düşmek) ketin dilxuşûşiyan l/ngh
vehimli gumanak, bedguman, dilxuşûş, dilreş rd
gumanak, bedguman, dilxuşžş, dilreş rd
vehleten ji nişka ve h
ji nişka ve h
vehme kapılmak (veya vehme düşmek) ketin dilxuşûşiyan l/ngh
vehmetme bedgumanîkirin, dilxuşûşîkirin, dilreşîkirin m
bedgumanîkirin, dilxuşžşîkirin, dilreşîkirin m
vehmetmek bedgumanî kirin, dilxuşûşî kirin, dilreşî kirin l/gh
bedgumanî kirin, dilxuşžşî kirin, dilreşî kirin l/gh
vejetalin vejetalîn
vejetalîn, m
vejetalizm vejetalîzm m
vejetalîzm m
vejetarizm vejetarîzm m
vejetarîzm m
vejetaryen goştnexwer, vejeteryen nd/nt
goştnexwer, vejeteryen nd/nt
vejetaryenlik goştnexwerî, vejeteryenî m
goştnexwerî, vejeteryenî m
vejetasyon 1. vejetasyon bot 2. vejetasyon bj/m
1. vejetasyon bot 2. vejetasyon bj/m
vekâlet 1. bervedarî, bervedêrî, birikarî, spartedarî, wekîltî, wekalet 2. wezîrî m
1. bervedarî, bervedêrî, birîkarî, spartedarî, wekîltî, wekalet 2. wezîrîm
vekalet etmek bervedêrî kirin, wekîltî kirin
vekâlet etmek bervedêrî kirin, wekîltî kirin
vekâleten bi bervedarî, I bervedêrî, bi wekîlî h
bi bervedarî, bi bervedêrî, bi wekîlî h
vekâletname bervedarname, spartename, wekaletname m
bervedarname, birîkarname, spartename, wekaletname m
vekil 1 bervedar, bervedêr, berîkar, spartedar, wekîl 2. cîgir, cînişte, şûngir *genel başkan vekili=cîgirê serokê giştî 3. wezir 4. xelîfe (di tarîqetan de) nd/nt
1. bervedar, bervedêr, berîkar, spartedar, wekîl 2. cîgir, cînişte, şžngir * genel başkan vekili cîgirê serokê giştî 3. wezîr 4. xelîfe (di tarîqetan de) nd/nt
vekilharç wekîlxerç n
wekîlxerç n
vekillik 1 bervedarî, bervedêrî, bırîkarî, spartedarî, wekîltî 2. cîgirî, cîniştethi, şûngirî, wezîrtî 4. xelîfetî m
1. bervedarî, bervedêrî, birîkarî, spartedarî, wekîltî 2. cîgirî, cîniştethi, şûngirî 3. wezîrtî 4. xelîfetîm
vekillik etmek bervedarî kirin, wekîltî kirin
bervedarî kirin, wekîltî kirin
vektör 1. vektör mat 2. vektör fiz/m
1. vektor mat 2. vektor fîz/m
velâdet zayîn, weladet m
zayîn, weladet m
velâyet 1. welîtî 2. sulta, otorite m
1. welîtî 2. sulta, otorîte m
veledi zina weledê zinyayê, pîç weled rd
velet 1.kur, law, zarok, weled 2. weled, pîç weled (gava ku berê xwe didin zarokan) n
1. kur, law, zarok, weled 2. weled, pîç weled (gava ku berê xwe didin zarokan)n
veleti zina weledê zinyayê, pîç weled rd
velev ku, welew, heta b
ku, welew, heta b
velfecri bnr gözleri velfecri okumak
bnr gözleri velfecri okumak
velhasıl welhasil g
welhasil g
velhâsılıkelâm welhasilê kelam, puxteya gotinê g/h
velhasılıkelâm welhasilê kelam, puxteya gotinê g/h
veli 1. welî 2. qenc, welî, ewliya nd/nt
1. welî 2. qenc, welî, ewliya nd/nt
veliaht welîaht n
welîaht n
velilik welîtî, welayet m
welîtî, welayet m
velinimet nanda, welînîmet nd/nt
nanda, welînîmet nd/nt
velur qedîfe n
qedîfe n
velût 1. zayok 2. berdar (mec) *velût bir yazar=nivîskareke berdar rd
velvele şawşaw, welwele, şemate m
şawşaw, welwele, şematem
velvele çıkarmak Şemate derxistin. Welwele kirin.
velveleci wîrwîro, pirxuroş (kesê ku pir welweleyê dike) rd
wîrwîro, pirxuroş (kesê ku pir welweleyê dike) rd
velveleye vermek welwele rakirin
welwele rakirin
Welwele rakirin.
velžt 1. zayok 2. berdar (mec) * velžt bir yazar nivîskareke berdar rd
venüs Gelawêj, Stêrka ?ivanan, Zuhre, Nahid, Nah, Venûs (piştî Merkûrê rojgerka herî nêzî Rojê ye) ast/m
Gelawêj, Stêrka Şivanan, Zuhre, Nahid, Nah, Venžs (piştî Merkžrê rojgerka herî nêzî Rojê ye) ast/m
ver elini şu ya da bu yer Lê bixe here, lê bixe were.
ver yansın bi navê ketin, dan ber xwe (bi awayekî xedar), dan navê nd
bi navê ketin, dan ber xwe (bi awayekî xedar), dan navê nd
ver yansın etmek bi navê ketin, (bi awayekî xedar) ser û binê hev kirin
ver yiyeyim, ört yatayım, bekle canım çıkmasın Bila zikê mele bel be, bila tev giya û pel be. Wekî deq e, ji cih naleqe. Ser piştê kêf kirin. Ser teşt û beroş e.
veraset 1. îrs, cimayî, weraset m 2. mîratgirî, beşbir hiq/nd
1. îrs, cimayî, werasetm 2. mîratgirî, beşbir hiq/nd
veraset ilâmı îlama wcrasetê hiq
îlama werasetê hiq
verdi birh fîz/m
birh fîz/m
verdirmek dan dayîn l/lb
dan dayîn l/lb
verecek deyn, qerd, qerz, bore n
deyn, qerd, qerz, borc n
verecekli 1. deyndar, qerzdar, borcdar 2. medyûn (mec) rd
1. deyndar, qerzdar, borcdar 2. medyžn (mec) rd
verek hestiyê qûnê ant/nt
hestiyê qžnê ant/nt
verem 1. jana zirav, êşa zirav, beynûtî, şerbê, werem, tüberküloz bj/m 2. weremî (kesê bi jana ziravketî) rd
1. jana zirav, êşa zirav, beynžtî, şerbê, werem, tuberkuloz bj/m 2. weremî (kesê bi jana ziravketî) rd
veremli weremî (kesê bi jana ziravketî) rd
weremî (kesê bi jana ziravketî) rd
verese (piraniya wêrîs) wêris, mîratxur nd/nt
(piraniya wêrîs) wêris, mîratxur nd/nt
veresiye 1. bi deyn, bi qerd 2. bêdil, bêyî pûtepêdanî (mec)
1. bi deyn, bi qerd 2. bêdil, bêyî pûtepêdanî (mec) h
veresiye vermek bi deyn dan, bi qerz dan
bi deyn dan, bi qerz dan
veresiyeci deyndêr (kesê ku malê xwe bi deyn dide) rd
deyndêr (kesê ku malê xwe bi deyn dide) rd
veresiyecilik deyndêrî m
deyndêrî m
verev goşekî, navrankî (birîna tiştekî ji goşeyekî ber bi goşeyê din ve) rd
goşekî, navrankî (birîna tiştekî ji goşeyekî ber bi goşeyê din ve) rd
vergi 1. bac, bide, tar 2. dan, dayîn *bu bir Allah vergisi ev daneke Xwedê ye m
1. bac, bide, tar 2. dan, dayîn * bu bir Allah vergisi ev daneke Xwedê yem
vergi hukuku hiqûqa bacê
hiqûqa bacê
vergi karnesi karta bacê, karneye bacê
karta bacê, karneyê bacê
vergi muafiyeti bexşandîbûna bacê, muafiyeta bacê
bexşandîbûna bacê, muafiyeta bacê
vergici bacgir, tehsîldar nd/nt
bacgir, tehsîldar nd/nt
vergicilik bacgirî, tehsîldarî m
bacgirî, tehsîldarî m
vergileme bacdanîn m
bacdanîn m
vergilemek bac danîn l/gh
bac danîn l/gh
vergilendirilmek bacdarî kirin l/gh, bac jê hatin stendin l/tb
bacdarî kirin l/gh, bac jê hatin stendin l/tb
vergilendirme bacdarî m
bacdarî m
vergilendirmek bacdarî kirin l/gh, bac jê stendin l/b w, bac avêtin serê l/bw
bacdarî kirin l/gh, bac jê stendin l/bw, bac avêtin serê l/bw
vergili 1. bacdar, bibac 2. camêr, destvekirî (mec) rd
1. bacdar, bibac 2. camêr, destvekirî (mec) rd
vergisiz bêbac rd
bêbac rd
vergiye bağlanmak 1) bac avêtin ser (yekî) 2) xûgîjê stendin
1) bac avêtin ser (yekî) 2) xûgî jê stendin
verhasıl asoxîn, axirê, werhasil h
a soxîn, axirê, werhasıl h
verhasıli kelam gotina dawî, werhasilî kelam
gotina dawî,., werhasilî kelam
veri I. dane, done *istatistik verileri daneyên istatîstîkê 2. dane *romanın verileri daneyên romanê 3. dane mat/m
1. dane, done * istatistik verileri daneyên îstatîstîkê 2. dane * romanın verileri daneyên romanê 3. dane mat/m
veric I. danêr, daner (kesê ku dide) rd 2. dayox, dayende (kesê ku ji dayina tiştan re texsîr nake) rd 3. danêr, dayok fîz/m 4. dayox, danêr (ji bo veguhastinê kesê ku xwîn, organ û wekî wan dide kesên din) bj/nt
verici 1. danêr, daner (kesê ku dide) rd 2. dayox, dayende (kesê ku ji dayîna tiştan re texsîr nake) rd 3. danêr, dayox fîz/m 4. dayox, danêr (ji bo veguhastinê kesê ku xwîn, organ ž wekî wan dide kesên din) bj/nt
verile 1. bila bê dayîn b 2. fermanname (di daîreyên fermî de fermana dayîna diravan) m
1. bila bê dayîn b 2. fermanname (di daîreyên fermî de fermana dayîna diravan) m
verilmek hatin dayîn l/tb, dayîn l/ngh
hatin dayîn l/tb, dayîn l/ngh * verilmiş sadakası olmak loqek nan dan
verilmiş sadakası olmak loqek nan dan
verilmiş sadakası varmış Nanekî xêrê ji ber derê wî çûye. Xwedê nanekî xêrê ji ber derê wî biriye. Xwedê li rûyê (yekî) nihêrtiye.
verim I. randiman 2. ber, xer û bêr, semere m
1. randiman 2. ber, xêr û bêr, semerem
verim düşürmek ber kem kirin
ber kêm kirin, kêmber kirin
verimkâr dayox * verimkâr değil Zeynep’in babası bavê Zeynep ne dayox erd
verimli 1. berdar, biber, bêrdar, hilberdar, berhemdar, bijûndar, birişt, astem, bihasil 2. berdar, encambexş 3. zayok rd
verimlilik berdarî, berhemdarî, bijûndarî m
berdarî, berhemdarî, bijžûndarî m
verimsiz bêber, bêxêrûbêr, kêmber rd
bêber, bêxêržbêr, kêmber rd
verimsizleşme kêmberbûn, bêberbûn m
kêmberbûžn, bêberbûžn m
verimsizleşmek kêmber bûn, bêber bûn l/ngh
kêmber bûžn, bêber bûžn l/ngh
verimsizlik bêberî, kêmberî m
bêberî, kêmberî m
verip veriştirmek dan ser hev û din, pê de çûn, dan navê, hatin ber dev gotin
Dan ber çêr û xeberan. Dan navê. Pê de çûn. Çi hatin ber dev gotin.
veriştirme bilandin m
bilandin m
veriştirmek 1. bilandin 2. çi hat ber dev gotin, tiştek nehiştin l/gh
1. bilandin 2. çi hat ber dev gotin, tiştek nehiştin l/gh
verit xwînhêner, damara reş a xwînê m
xwînhêner, damara reş a xwînê m
verme dan, dayîn m
dan, dayîn m
vermek 1. dan, dayîn, pê dan *tavukların yemlerini ben veririm ez dê lextê mirîşkan bidime wan 2. dan (hiştin an jî bexşandin) *malımı onlara bedeva verdim min malên xwe belaş dan wan 3. dan (lê negirtin, atf kirin, dan xatirê tiştekî) *çekingenliğini kusurlu oluşuna verdim min şermokiya wê da xatirê qisûrdariya wê 4. dan (ragihandin an jî bi hinekan dan zanîn) *kızlara keman dersi veriyordu dersa kemanê dida keçikan 5. dan (ba dan, araste kirin, ber pê kirin) *arabanın burnunun duvara verdiler berê erebeyê dan dîwêr (an jî berê erebeyê arasteyî dîwar kirin) 6. dan (rê ji tiştekî re, ji rewşekê re vekirin) *bize zevk verdi zewq da me *kendilerine çalışma fırsatı verdim min firsenda xebatê da wan 7. dan (mêvan ezimandin) *yemek vermek nan dan 8. dan (îcra kirin, anîn pê, gava ku hunermend li pêşberî civatekê hunera xwe pêşkêş dike) *konser verdim min konser da 9. dan (firotin) *ucuz pahalı deme de ver gitsin nebêje biha ye erzan e, bide bila here 10. dan (bi yekî re zewicandin) *kızını ona vermek istemiyor naxwaze keça xwe bide wî 11. dan (ji bo dayîna deyn û tiştê wisa) *borcunu hâlâ vermedi hê jî deynê xwe nedaye 12. dan (belav kirin) *ışık vermek ronî dan 13. dan (ber dan, mêwe dan) *ağaçlar bu sene yemiş vermedi daran isal ber nedan 14. dan (derxistin rastê, çêkirin) *ona umut vermek istemiyorum ez naxwazim hêviyê bidime we 15. dan (tevde kirin rewşekê) *ateşe vermek dan ber agir 16. dan (yek kirin xwedî tiştekî) 17. dan (tê bandor kirin) *biçim vermek teşe dan (tiştekî) 18. dan (peyitandin) *ona bir randevu verin jivanek bidin wê 19. dan *tat vermek çêj dan, tehm dan 20. dan (terxan kirin, xerc kirin) *buna çok emek verdim min gelek ked da wê 21. dan, pal dan *sırtını duvara verdi pişta xwe da dîwêr l/gh *ver eline şu (veya bu) yer=bixe here, lê bixe were *çok sıkıldığın zaman ver elini ıstanbul=ku tu pir aciz bûyî lê bixe were Stenbolê
1. dan, dayîn, pê dan * tavukların yemlerini ben veririm ez dê lextê mirîşkan bidime wan 2. dan (hiştin an jî bexşandin) * malımı onlara bedeva verdim min malên xwe belaş dan wan 3. dan (lê negirtin, atf kirin, dan xatirê tiştekî) * çekingenliğini kusurlu oluşuna verdim min şermokiya wê da xatirê qisžrdariya wê 4. dan (ragihandin an jî bi hinekan dan zanîn) * kızlara keman dersi veriyordu dersa kemanê dida keçikan 5. dan (ba dan, araste kirin, ber pê kirin) * arabanın burnunun duvara verdiler berê erebeyê dan dîwêr (an jî berê erebeyê arasteyî dîwar kirin) 6. dan (rê ji tiştekî re, ji rewşekê re vekirin) * bize zevk verdi zewq da me * kendilerine çalışma fırsatı verdim min firsenda xebatê da wan 7. dan (mêvan ezimandin) * yemek vermek nan dan 8. dan (îcra kirin, anîn pê, gava ku hunermend li pêşberî civatekê hunera xwe pêşkêş dike) * konser verdim min konser da 9. dan (firotin) * ucuz pahalı deme de ver gitsin nebêje biha ye erzan e, bide bila here 10. dan (bi yekî re zewicandin) * kızını ona vermek istemiyor naxwaze keça xwe bide wî 11. dan (ji bo dayîna deyn ž tiştê wisa) * borcunu hâlâ vermedi hê jî deynê xwe nedaye 12. dan (belav kirin) * ışık vermek ronî dan 13. dan (ber dan, mêwe dan) * ağaçlar bu sene yemiş vermedi daran îsal ber nedan 14. dan (derxistin rastê, çêkirin) * ona umut vermek istemiyorum ez naxwazim hêviyê bidime wê 15. dan (tevde kirin rewşekê) * ateşe vermek dan ber agir 16. dan (yek kirin xwedî tiştekî) 17. dan (lê bandor kirin) * biçim vermek teşe dan (tiştekî) 18. dan (peyitandin) * ona bir randevu verin jivanek bidin wê 19. dan * tat vermek çêj dan, tehm dan 20. dan (terxan kirin, xerc kirin) * buna çok emek verdim min gelek ked da wê 21. dan, pal dan * sırtını duvara verdi pişta xwe da dîwêr l/gh * ver eline şu (veya bu) yer lê bixe here, lê bixe were * çok sıkıldığın zaman ver elini İstanbul ku tu pir aciz bžyî lê bixe were Stenbolê * (birine) verip veriştirmek dan ser hev ž din, pê de çûn, dan navê, çi hatin ber dev gotin * vermemiş mabut neylesin Mahmut carekê Xwedê ji ba xwe de şans nedayê * ver yansın etmek bi navê ketin, (bi awayekî xedar) ser ž binê hev kirin
vermemiş mabut neylesin mahmut carekê Xwedê ji ba xwe de şans nedayê
vermeyince mabut ne yapsın mahmut Carek kodê wî rijiyaye. Keleka (yekî) derbejêr bûn. (Carek) heçiyê (yekî) qelişîn.
vermut wermût (cureyeke meyê ye) m
wermûžt (cureyeke meyê ye) m
vernik vernîk m
vernîk m
vernikleme vernîkkirin, vernîktêdan m
vernîkkirin, vernîktêdan m
verniklemek vernîk kirin l/gh, vernîk tê dan l/bw
vernîk kirin l/gh, vernîk tê dan l/bw
verniklenmek hatin vernîkkirin l/tb
hatin vernîkkirin l/tb
versiyon guherto(Di kompîturgeriyê de), versiyon
veryansın etmek I) Bi zalimane êrîş kirin. II) Gotin û xeberên pir giran kirin. III) Bi navê ketin. Dan navê. (bi awayekî xedar)
vesaik (piraniya wesîqe) belge, palpişt, wesîqe m
(piraniya wesîqe) belge, palpişt, wesîqe m
vesaire her wekî din (hwd.), 1 wekî din h vesait (piraniya wasîte) wesaît, amraz, amyar m
her wekî din (hwd.), ž wekî din h
vesait (piraniya wasîte) wesaît, amraz, amyarm
vesaiti nakliye amrazê veguhastinê
vesayet serwêrisî, wêristî, wesayet m
serwêrisî, wêristî, wesayet m
vesika belge, palpişt, wesîqe m
belge, palpişt, wesîqe m
vesikalı 1. belgedar, bibelge, biwesîqe 2. biwesîqe, wesîqedar (jin a ku di kerxaneyê de bi destûra dewletê dişixule) rd
1. belgedar, bibelge, biwesîqe 2. biwesîqe, wesîqedar (jin a ku di kerxaneyê de bi destžra dewletê dişixule) rd
vesikalık tiştê ku ji bo belgeyê pêwist e rd/nd
tiştê ku ji bo belgeyê pêwist e rd/nd
vesikalık fotoğraf (veya resim) wêneyê wesîqe (ku ji bo belgeyê pêwist dike)
vesikalık fotograf (veya resim) wêneyê wesîqe (ku ji bo belgeyê pêwist dike)
vesikasız bêbelge, bêwesîqe rd
bêbelge, bêwesîqe rd
vesile 1. sedem, bahane, hincet, ûcb, ûşt, wesile *bu vesileyle bi ûcba vî tiştî 2. keys, firsend
1. sedem, bahane, hincet, ûcûb, ûşût, wesîle * bu vesileyle bi ûcûba vî tiştî 2. keys, firsendm
vesile aramak li keysê gerîn, li firsendê gerîn
li keysê gerîn, li firsendê gerîn
vesile bulmak li hincetan gerîn, li bahaneyan gerîn, bahane dîtin, sebeb ditin
li hincetan gerîn, li bahaneyan gerîn, bahane dîtin, sebeb dîtin
vesselâm ew qas, gotina dawî ev e, weselam b
ew qas, gotina dawî ev e, weselam b
vestiyer vestiyer m
vestiyer m
vestiyerci vestiyervan nd/nt
vestiyervan nd/nt
vesvese dilxuşûşî, bedgumanî, dilreşî, gergdilî waswase, tasûwas m
dilxuşžşî, bedgumanî, dilreşî, gergdilî, waswase, tasžwas m
vesveseli dilxişûş, bedguman, dilreş, dilwaswas, waswasok, biwasewas rd
dilxişžş, bedguman, dilreş, dilwaswas, waswasok, biwasewas rd
veteriner baytar, malat, veteriner nd/nt
baytar, malat, veterîner nd/nt
veterinerlik baytarî, malatî, veterînerî m
baytarî, malatî, veterînerîm
veterinerlik okulu dibistana dambijîşkî, dibistana veterineriyê
dibistana dambijîşkî, dibistana veterîneriyê
vetire doman, qonax, pêvajo m
doman, qonax, pêvajo m
veto veto m
vetom
veto etmek veto kirin
veto kirin
veya 1. an, ya *kavun veya karpuz petêx an zebeş 2. an jî, ya jî *sen, ben veya başkaları tu, ez an jî hinên din g
1. an, ya * kavun veya karpuz petêx an zebeş 2. an jî, ya jî * sen, ben veya başkaları tu, ez an jî hinên din g
veyahut an jî, ya jî, yaxûd g
an jî, ya jî, yaxûžd g
vezaret wezîrtî, wezaret m
wezîrtî, wezaret m
vezin 1. kêş, wezn 2. kêş, wezn wj/m
vezinli 1. kêşandî, kişandî, wezinandî 2. kêşdar, kêşsaz, biwezn wj/rd
1. kêşandî, kişandî, wezinandî 2. kêşdar, kêşsaz, biwezn wj/rd
vezinsiz 1. nekêşandî, nekişandî, newezinandî 2. bêkêş, bêwezn wj/rd
1. nekêşandî, nekişandî, newezinandî 2. bêkêş, bêwezn wj/rd
vezir 1. wezîr, şalyar nd/nt 2. ferz, ferzîn, wezîr (di leyza setrencê de) n
parmağı cureyek şîraniya ji hevîr e
1. wezîr, şalyar nd/nt 2. ferz, ferzîn, wezîr (di leyza setrencê de)n
vezir parmağı cureyek şîraniya ji hevîr e
veziri azam sedrezam, wezîrê ezem dr/n
sedrezam, wezîrê ezem dr/n
vezirlik 1. wezîrtî, şalyarî, wezîrî 2. wezaret m
1. wezîrtî, şalyarî, wezîrî 2. wezaret m
vezne 1. wezne m 2. terazî, şihîn, mêzîn m
1. wezne m 2. terazî, şihîn, mêzîn m
vezneci 1. weznedar 2. kesê ku terazî çêdike û difiroşe nd/nt
1. weznedar 2. kesê ku terazî çêdike ž difiroşe nd/nt
veznecilik weznedarî m
weznedarî m
veznedar weznedar nd/nt
weznedar nd/nt
veznedarlık 1. weznedarî 2. li banka, buro û hwd. cihê ku wezne lê ye m
1. weznedarî 2. li banka, buro ž hwd. cihê ku wezne lê ye m
ve rz/d bir art edat * bi pêş ve ileriye doğru
ve - rz/m fiilden fiil ve isimden isim türetme öneki * vekirin açmak * vexwarin içmek * veber ürün
veanî rd 1. geri getirilmiş 2. bükük, eğilmiş olan
veanîn eğmek.
m 1. geri getirme 2. bükme, eğme 3. eğme (sert bir cismi bükme)
l/gh 1. geri getirmek 2. bükmek, eğmek 3. eğmek (sert bir cismi bükmek) * stûna di bin kêran de vebîne merteğin altındaki sütunu eğ
vearqilandin (i) m ayırdına vardırma, farkına vardırma
l/gh ayırdına vardırmak, farkına vardırmak
vearqilandin (ii) m oyalama
l/gh oyalamak
vearqilîn (i) m ayırdına varma, farkına varma
l/ngh ayırdına varmak, farkına varmak
vearqilîn (ii) m 1. oyalanma 2. takılma (bir yere ilişip veya dokunup kalma)
l/ngh 1. oyalanmak 2. takılmak (bir yere ilişip veya dokunup kalmak)
veava m yapılanma, yeniden yapılanma
veava bûn l/ngh 1. yapılandırılmak, yeniden yapılandırılmak 1. düzenlenmek, ıslah edilmek, iyileşmek
veava kirin l/gh 1. yapılandırmak, yeniden yapılandırmak, yeniden inşa etmek 2. düzenlemek, ıslah etmek, iyileştirmek
veavabûn m 1. yapılanma, yeniden yapılanma 1. düzenlenme, ıslah edilme, iyileşme
veavabûyîn m 1. yapılanış, yeniden yapılanış 1. düzenleniş, ıslah ediliş, iyileşme
veavakirin m 1. yapılandırma, yeniden yapılandırma, yeniden inşa etme 2. düzenleme, ıslah etme, iyileştirme
vebêj nd/nt 1. anlatıcı 2. m anlatım
vebêjan m anlatım
vebêje wj/m anlatı
vebêjer nd/nt anlatıcı
vebêjerî m anlatıcılık
vebêjî m 1. anlatı, anlatma, anlatış 2. wj anlatma 3. anlatıcılık 4. rd naklî (nakle dayanan, anlatılan, söylenen gerçek)
veber m ürün
veberdêr nd/nt yatırımcı
veberdêrî m yatırımcılık
veberhênan bz/m 1. yatırım, plâsman, envestisman 2. yatırma, envestisman
veberhênan kirin yatırım yapmak
veberhêner nd/nt yatırımcı
veberhênerî m yatırımcılık
vebeşandin m paylaştırma, bölüştürme
l/gh paylaştırmak, bölüştürmek
vebeşîn m paylaşılma, bölüşülme
l/ngh paylaşılmak, bölüşülmek
vebestan m 1. bağlama 2. bağlanım
vebestandin m 1. bağlama 2. kuşanma
l/gh 1. bağlamak 2. kuşanmak
vebeştandin m bölüştürme, paylaştırma
l/gh bölüştürmek, paylaştırmak
vebestî rd 1. bağlı 2. kuşanık 3. gözetim altında olan
vebestî bûn l/ngh 1. bağlı olmak 2. gözetim altında olmak
vebestîbûn m 1. bağlı olma 2. gözetim altında olma
vebestîn m 1. bağlama 2. kuşanma 3. gözetime alma, göz altına alma
l/gh 1. bağlamak 2. kuşanmak * şûr û tîran vebeste kılıç ve oklarını kuşan 3. gözetime almak, göz altına almak
vebeştîn m bölüşülme, paylaşılma
l/ngh bölüşülmek, paylaşılmak
vebestîner rd bağlayıcı
vebestîtî m 1. bağlılık, bağlı olma durumu 2. kuşanıklık
vebestxwaz rd geçici tutuklu
vebestxwazî m geçici tutukluluk
vebeyan m 1. aksetme, yansıtma 2. aksetme, yansıtma, belli etme
vebeyandin m 1. aksetme, yansıtma 2. aksetme, yansıtma, belli etme
l/gh 1. aksetmek, yansıtmak 2. aksetmek, yansıtmak, belli etmek
vebeyî m 1. yansı 2. tepke, refleks 3. rd tepkisel
vebeyîn m 1. akis, yansıma 2. aksedilme, yansıma, belli edilme
l/ngh 1. aksedilmek, yansımak 2. aksedilmek, yansımak, belli edilmek
vebeyînbar rd yansımalı
vebeyîndar rd 1. akisli, yansımalı, yansıtmalı 2. tepkeli, refleksli
vebeyînî rd 1. yansımalı 2. tepkesel
vebeyînker m yansıtaç, yansıtıcı
vebeyînkî rd yansıtmalı
vebihuj m eriyik
vebihujandin m eritme
l/gh eritmek
vebihujîn m erime
l/ngh erimek
vebihujîner rd eritici
vebijandin m silkinme
l/gh silkinmek
m çözme, eritme
l/gh çözmek, eritmek
vebijark m secenek, alternatif, şık
vebijartin karışık olan şeyleri birbirinden ayırmak.
m 1. seçme 2. ayırma (seçme) 3. ayıklama 4. düzenleme (çeki düzen verme)
l/gh 1. seçmek 2. ayırmak (seçmek) * min ji bo pirtûkê wêne vebijartin kitab için resimler ayırdım 3. ayıklamak 4. düzenlemek (çeki düzen vermek)
vebijêr rd 1. seçici 2. ayıklayıcı
vebijêrak rd seçmeli, seçmece
vebijêrî m 1. seçicilik 2. ayıklayıcı 3. rd seçmeli
vebijîn m çözülme, erime
l/ngh çözülmek, erimek * cemed vebijî buz çözüldü
vebîn m 1. bulma 2. görme
vebîner nd/nt bulucu, kaşif
vebînî m bulgu
vebîniyî rd bulgusal
vebir 1. kesme, kesinti 2. rd kesin, kat’î
vebîr m belek, hafıza
vebir bûn l/ngh 1. kesinleşmek 2. hiq kesinleşmek (değişme olanağı olmadan yürürlüğe girmek)
vebir kirin l/gh kesinleştirmek
vebiran m kesinti * vebirana avê su kesintisi
vebirandin kesinleştirmek.
m 1. kesme 2. kıyım yapma, kırımdan geçirme
l/gh 1. kesmek 2. kıyım yapmak, kırımdan geçirmek
vebîrandin m anımsatma, hatırlatma
l/gh anımsatmak, hatırlatmak
vebirbûn m 1. kesinleşme 2. hiq kesinleşme (değişme olanağı olmadan yürürlüğe girme)
vebirbûyî rd kesinleşmiş
vebirbûyîn m kesinleşiş
vebirî 1.kesin, kesinleşmiş. 2.kategorîk.
rd 1. kesilmiş, kesik 2. kesin, kat’î
vebirîn m 1. kesme, biçme 2. kesme, kıyım 3. kesme (kesip ayırma) 4. (birbirinden) ayırma, bölme 5. kesme (görültü veya sesi kesmek) 6. pazarlığı kesinleştirme
l/gh 1. kesmek, biçmek 2. kesmek (kesip ayırmak) 3. (birbirinden) ayırmak, bölmek, ayırmak * xanî vebirîne evi böl 4. kesmek (görültü veya sesi kesmek) 5. pazarlığı kesinleştirmek
vebîrîn m anımsama, hatırlama
l/ngh anımsamak, hatırlamak * ez vedibîrim anımsıyorum
vebirîtî m 1. kesinlik 2. fel kesinlik
vebirîtin m kesme
l/gh kesmek
vebirkirî rd kesinleştirilmiş
vebirkirin m kesinleştirme
vebirûsandin m parıldatma
l/gh parıldatmak
vebirûsîn m parıldama
l/ngh parıldamak
vebirûstin m parıldatma, ışıldatma
l/gh parıldatmak, ışıldatmak
vebişirandin m gülümsetme
l/gh gülümsetmek
vebişirîn m gülümseme, gülümseyiş
l/ngh gülümsemek
vebizav m 1. tepki, reaksiyon 2. tepkinme
vebizav nîşan dan tepki göstermek
vebizavdar rd tepkili
vebizavî rd tepkisel
vebizivîn m 1. tepki gösterme 2. tepkime
l/ngh 1. tepki göstermek 2. tepkimek
vebizivîner rd tepkici, reaksiyoner
vebrok m yuvarlak kek
vebuhandin tayin etmek, tayin.
m belirtme, tayin etme
l/gh belirtmek, tayin etmek
vebuhijandî rd eritilmiş
vebuhijandin m eritme
l/gh eritmek
vebuhijî rd eriyik
vebuhijîn m erime
l/ngh erimek
vebuhtin tayin etmek, tayin.
m belirtme, tayin etme
l/gh belirtmek, tayin etmek
vebûn m 1. açılma, açılım 2. açılma, çözülme 3. açılma (genişleme, bollaşma) 4. açılma, açılış (kuruluşlar için; ilk kez veya yeniden işe başlama) 5. açılma (renkler için; koyuluğunu yitirme) 6. açılma (sis, duman, karanlık için; dağılma, yoğunluğunu yitirme) 7. açılma (gereken güce ulaşma) 8. patlama (görünür duruma gelme, ortaya çıkma, yeşerme) 9. ast açılım
l/ngh 1. açılmak * derî vebû kapı açıldı * rê vebûye yol açılmış * dikan vebûbû dükkan açılmıştı 2. açılmak, çözülmek * porên wê yên reş û dirêj vebûbûn û xwe berdabûn ser milên wê uzun siyah saçları çözülmüş, beline doğru uzanmıştı 3. açılmak (genişlemek, bollaşmak) * sola wî vebû ayakkabısı açıldı 4. açılmak (kuruluşlar için; ilk kez veya yeniden işe başlamak) * navenda çandê vebû kültür merkezi açıldı 5. açılmak (renkler için; koyuluğunu yitirmek) * rengê perdeyê vebûye perdenin rengi açılmış 6. açılmak (sis, duman, karanlık için; dağılmak, yoğunluğunu yitirmek) * dinya vebû hava açıldı 7. açılmak (gereken güce ulaşmak) * hesp li rê vebû at yolda açıldı 8. patlamak (görünür duruma gelmek, ortaya çıkmak, yeşermek) * bûtikên darê vebûn ağacın tomurcukları patladı
vebûnî m 1. açılma, açılım 2. çözgünlük
vebûyî rd 1. açık 2. açılmış olan 3. çözgün, çözük
vebûyîn m m 1. açılış, açılma 2. açılış, çözülüş * vebûyîna girêkê düğümün çözülüşü 3. açılış (genişleme, bollaşma) 4. açılış (kuruluşlar için; ilk kez veya yeniden işe başlama) 5. açılış (renkler için; koyuluğunu yitirme) 6. açılış (sis, duman, karanlık için; dağılma, yoğunluğunu yitirme) 7. açılış (gereken güce ulaşma) 8. patlayış (görünür duruma gelme, ortaya çıkma, yeşerme)
veçê bûn l/ngh 1. düzenlenmek, yapılanmak 2. düzenlenmek, tanzim olmak
veçê kirin l/gh 1. düzenleme, yapılandırma 2. düzenleme, tanzim etme
veçêbûn m 1. düzenlenme, yapılanma 2. düzenlenme, tanzim olma
veçêbûyîn m 1. düzenleniş, yapılanış 2. düzenleniş, tanzim oluş
veçêkirî rd 1. düzenlenmiş, yapılandırılmış 2. düzenlenmiş, tanzim edilmiş
veçêkirin l/gh 1. düzenlemek, yapılandırmak 2. düzenlemek, tanzim etmek
vecelidandin m 1. celâllendirme, öfkelendirme, hiddetlendirme 2. açma (sıkılganlığını, utangaçlığını giderme)
l/gh 1. celâllendirmek, öfkelendirmek, hiddetlendirmek 2. açmak (sıkılganlığını, utangaçlığını gidermek)
vecelidîn m 1. celâllenme, tersinme, hiddetlenme 2. cebelleşme, becelleşme
l/ngh 1. celâllenmek, tersinmek, hiddetlenmek 2. cebelleşmek, becelleşmek
vecemandî rd toplanık, toplanmış olan
veçemandî rd eğik, eğilmiş olan
vecemandin m toplama
l/gh toplamak
veçemandin m eğme
l/gh eğmek
vecemîn m toplanma
l/ngh toplanmak
veçemîn m eğilme
l/ngh eğilmek
vecemiyayî rd toplanık, toplanmış olan
veçemiyayî rd eğik, eğilmiş olan
veçêrandin m otlatma
l/gh otlatmak
veçêrîn m otlanma
l/ngh otlanmak
veçerixandin m 1. dönderme 2. sökme (örülmüş şeylerin için)
l/gh 1. döndermek 2. sökmek (örülmüş şeylerin için)
veçerixîn m 1. dönme 2. sökülme (örülmüş şeylerin için)
l/ngh 1. dönmek 2. sökülmek (örülmüş şeylerin için)
veçewsan m baskı
veçewsandin m baskı uygulama, eziyet etme
l/gh baskı uygulamak, eziyet etmek
veçewsîn m baskıya uğrama, eziyet görme
l/ngh baskıya uğramak, eziyet görmek
veçinandin (i) m 1. biçme 2. yolma
l/gh 1. biçmek 2. yolmak
veçinandin (ii) m 1. dokuma 2. örme, gözeme (kumaştaki veya başka bir şeydeki deliği örerek kapatma)
l/gh 1. dokumak 2. örmek gözemek (kumaştaki veya başka bir şeydeki deliği örerek kapatmak) * min qulika li ser çoka xwe veçinand pantalonum diz kısmındaki deliği ördüm
veçinî rd 1. dokulu, dokunmuş olan 2. örük, gözeli
veçinîn örmek.
veçinîn (i) m 1. biçme 2. yolma (ot, çimen gibi şeyleri yerden koparma)
l/gh 1. biçmek 2. yolmak (ot, çimen gibi şeyleri yerden koparmak)
veçinîn (ii) l/gh 1. dokuma (tezgahta kumaş yapma) 2. örmek, gözemek (kumaştaki veya başka bir şeydeki deliği örerek kapatma) 3. işleme, nakşetme 4. mec sakınma
l/gh 1. dokumak (tezgahta kumaş yapmak) 2. örmek, gözemek (kumaştaki veya başka bir şeydeki deliği örerek kapatmak) 3. işlemek, nakşetmek 4. mec sakınmak
veciniq m ürkü, irkilti
veciniqandî rd 1. ürkütülmüş, irkiltilmiş 2. (bir uyarı veya heyecan sonucu) sıçratılmış
veciniqandin m 1. ürkütme, irkiltme 2. (bir uyarı veya heyecan sonucu) sıçratma
l/gh 1. ürkütmek, irkiltmek 2. (bir uyarı veya heyecan sonucu) sıçratmak
veciniqî rd 1. ürkek, ürkmüş 2. belinlemiş olan
veciniqîn m 1. ürkme, irkilme 2. ürkme, huylanma 3. belinleme, benildeme (aniden ve korkuyla kalkıp çevresine bakınma) 4. sıçrama (bir uyarı veya heyecan sebebiyle ürkerek birden bire olduğu yerde doğrulur gibi sarsılma)
l/ngh 1. ürkmek, irkilmek 2. ürkmek, huylanmak 3. belinlemek, benildemek (aniden ve korkuyla kalkıp çevresine bakınmak) 4. sıçramak (bir uyarı veya heyecan sebebiyle ürkerek birden bire olduğu yerde doğrulur gibi sarsılmak) * gava ji nişka ve deng lê hate kirin ji cihê xwe veciniqî aniden seslenince yerinden sıçradı
veciniqîner rd ürkütücü
veciniqoyî rd ürkek
veciniqoyîtî m ürkeklik
vecinoq ürkek.
vecinq m ürkü, irkilti
veciqîner rd irkiltici
veçirandî rd 1. yırtık 2. yoluk 3. ditilmiş, birbirinden ayırılmış olan 4. çözük, sökük (örülmüş şeyin örgüsü ayırılmış olan) 5. cırmıklanmış 6. paralanmış
veçirandin m 1. yırtma 2. yolma 3. ditme, birbirinden ayırma 4. çözme, sökme (örülmüş şeyin örgüsünü ayırma) 5. cırmıklama 6. paralama 7. mec iğdiş etme
l/gh 1. yırtmak 2. yolmak * porê xwe veçirand saçlarını yoldu 3. ditmek, birbirinden ayırmak * hiriyê ji hev veçirîne keçeyi dit 4. çözmek, sökmek (örülmüş şeyin örgüsünü ayırmak) 5. cırmıklamak 6. paralamak 7. mec iğdiş etmek
veçirikandin m delirtme
l/gh delirtmek
veçirikîn m delirme
l/ngh delirmek
veçirîn çorap, örgü vs.nin kendiliğinden sökülmesi.
m 1. yırtılma 2. yolunma 3. ditilme 4. çözülme, sökülme (örülmüş şeyin örgüsü birbirinden ayırılma) 5. cırmıklanma 6. paralanma
l/gh 1. yırtılmak 2. yolunmak * porê wê veçiriyabû saçları yolunmuştu 3. ditilmek 4. çözülmek, sökülmek (örülmüş şeyin örgüsü birbirinden ayırılmak) 5. cırmıklanmak 6. paralanmak
veçiriyayî rd 1. yırtık 2. yoluk 3. ditilmiş, birbirinden ayırılmış olan 4. çözük, sökük (örülmüş şeyin örgüsü ayırılmış olan)
veçirkandin bnr veçirikandin
vecûn m çiğneme
veçûrikandin m çayırlamaya neden olma (hayvan, yediği çayırdan hastalanma)
lgh çayırlamaya neden olmak (hayvan, yediği çayırdan hastalanmak)
veçûrikîn m çayırlama (hayvan, yediği çayırdan hastalanma)
l/ngh çayırlamak (hayvan, yediği çayırdan hastalanmak)
vecûtin m çiğneme (yemek için)
l/gh çiğnemek (yemek için)
vedan 1.kurmak. 2.ısırmak. 3.deşmek, deşelemek, eşmek.
vedan (i) m 1. eşme, eşeleme 2. deşme, deşeleme 3. kazı, kazma (herhangi bir araçla toprağı açma, kuyu, çukur, yol vb. açma) 4. açma (kazarak veya eşeleyerek açma)
l/gh 1. eşmek, eşelemek * bi şivikê erd vedida değnekle toprağı eşiyordu 2. deşmek, deşelemek * beraz ketine zeviyê û tevde vedane domuzları tarlayı deşelemiş 3. kazmak (herhangi bir araçla toprağı açmak, kuyu, çukur, yol vb. açmak) * bîr vedan kuyu kazmak 4. açmak (kazarak veya eşeleyerek açmak)
vedan (ii) m 1. çakma (şimşek ve çakmak aleti için) 2. sançma, saplama
l/gh 1. çakmak (şimşek ve çakmak aleti için) * birûskê veda şimşek çaktı 2. sançmak, saplamak
vedan (iii) m dinme (kar, yağmur için; kesilme, yağması durma)
l/gh dinmek (kar, yağmur için; kesilmek, yağması durmak) * baran vedabû yağmur dinmişti
vedan (iv) m 1. kurma (yayı veya zembereği germe) 2. kurma (tuzak vb. için düzenek kurmak)
l/gh 1. kurmak (yayı veya zembereği germek) 2. kurmak (tuzak vb. için düzenek kurmak) * kon veda çadır kurdu
m 1. kuruş (yayı veya zembereği germe) 2. kuruş (tuzak vb. için düzenek kurmak)
vedan (v) m ayırma
l/gh ayırmak * pezê xwe vedaye davarını ayırmış
vedandî rd kurulu (zembereği kurulu)
vedandin m kurma (tuzak vb. için)
l/gh kurmak (tuzak vb. için)
vedayî (i) rd 1. deşik 2. kazılı * gora vedayî kazılı mezar
vedayî (ii) rd kurulu * konê vedayî kurulu çadır
vedayîn (i) m 1. eşiş, eşeleyiş 2. deşiş, deşeleyiş 3. kazış, (herhangi bir araçla toprağı açma, kuyu, çukur, yol vb. açma) 4. açış (kazarak veya eşeleyerek açma)
vedayîn (ii) m 1. çakış (şimşek ve çakmak aleti için) 2. sançma, saplayış
vedayîn (iii) m diniş (kar, yağmur için; kesilme, yağması durma)
vedeng m ses şiddeti
veder tecrit.
m 1. dış 2. dıştalama, tecrit, soyutlama
veder bûn l/ngh 1. çıkmak, dışa çıkmak 2. dıştalanmak, tecrit olmak
veder dan m dışa verme
l/gh dışa vermek
veder kirin tecrit etmek, dışlamak, ihraç etmek.
l/gh 1. çıkarmak (birinin veya bir şeyin çıkmasını sağlamak, çıkmasına sebep olmak) 2. dışa atmak, çıkarmak 3. dışa vurmak 4. dışa vermek, atmak * aqil veder kir akıl attı 5. dışarı atmak, kovmak (bir yerden sürüp çıkarmak) 6. dıştalamak, tecrit etmek 7. sürgün etmek
tecrit etmek
vederbûn m 1. çıkma, dışa çıkma 2. dıştalanma, tecrit olma,
vederî m dıştalama, tecrit
vederkirî rd 1. çıkarılmış 2. dışa atılmış, çıkarılmış 3. dışa vuruk 4. dışa verilmiş, atılmış 5. dışarı atılmış, kovulmuş (bir yerden sürüp çıkarma) 6. dıştalanmış, tecrit edilmiş 7. sürgün, sürgün edilmiş olan * kesê vederkirî sürgün kimse
vederkirin m 1. çıkarma, çıkarış (birinin veya bir şeyin çıkmasını sağlama, çıkmasına sebep olma) 2. dışa atma, çıkarma 3. dışa vurma 4. dışa verme, atma 5. dışarı atma, kovma (bir yerden sürüp çıkarma) 6. dıştalama, tecrit etme 7. sürgün etme
vedîa hiq/m vedia
vedir rd * sorik nexweşîneke vedire kızamık bulaşıcı bir hastalıktır
vedirîn m bulaşma
l/ngh bulaşma
vedirûn l/gh dikmek
m dikme (elbise dikme)
vedirûtî rd 1. dikik, dikilmiş olan 2. yoluk
vedirûtin m 1. dikme 2. yolma
l/gh 1. dikmek 2. yolmak * porê xwe vedirût saçlarını yoldu
vedîtî rd bulunmuş, keşfedilmiş olan
vedîtin m 1. bulma, görme 2. bulma, keşfetme (ortaya çıkarma) 3. buluş, keşif (ortaya çıkarılma) 3. buluş, keşif (var olduğu bilinen bir şeyin ortaya çıkarılması) * vedîtina Amerîkayê Amerikanın keşfi 4. bulgu, delil
l/gh 1. bulmak, görmek 2. bulmak, keşfetmek (ortaya çıkarmak) * ez lê dixebitim sira cewhera vê hêzê vebînim şu kuvvetin, cevherin sırrını bulmağa çalışıyorum 3. bulgulamak
vediyar rd aşikâr, açık seçik
vedizîn sıvışmak, saklanmak, gizlenmek.
m 1. çalma 2. gizlenme, saklanma, saklanış
l/ngh 1. çalmak 2. gizlenmek, saklanmak * xwe jê vedize ondan saklan
vedor m 1. süreli, periyot * weşana vedor süreli yayın 2. devre, periyot 3. fiz periyot, devir
vedorî rd periyodik
veêxistin bnr vêxistin
vefirandin m 1. uçurma 2. içe doğru kırma
l/gh 1. uçurmak 2. içe doğru kırmak
vefirîn 1.çarpıp geri fırlama, sekme. 2.köpeğin ani saldırısı.
m 1. uçma 2. içe doğru kırılma
l/ngh 1. uçmak 2. içe doğru kırılmak
vegehte rd itiraf etmiş olan
vegehtin m itiraf etme
l/gh itiraf etmek
vegêr nd/nt anlatıcı
veger m 1. dönüş * ez li ser riya vegerê a malê me eve dönüş yolundayım 2. dönüm
vegera li aliyê ters ters dönüş
vegera û’yê u dönüşü
vegeran m 1. dönüş, dönme 2. ricat, geri çekilme 3. fel kayıtım, rucü
vegerandî rd döndürmüş, çevirilmiş olan
vegerandin m 1. döndürme, geri döndürme 2. çevirme, geri çevirme, iade etme 3. çevirme (yolundan alıkoyma, yoldan döndürme) 4. dönüştürme 5. yalancı gebeliğe dönüştürme 6. vazgeçirme, caydırma
l/gh 1. döndürmek, geri döndürmek 2. çevirmek, geri çevirmek, iade etmek * pereyên wî vegerandin parasını çevirdi 3. çevirmek (yolundan alıkoymak, yoldan döndürmek) * heval em li rê vegerandin û birin mala xwe arkadaş bizi çevirip evine götürdü 4. dönüştürmek 5. yalancı gebeliğe çevirmek 6. vazgeçirmek, caydırmak
vegerbend wj/m terci-ibent
vegerdar rd dönüşlü
vegerdarî m dönüşlülük
vegerek rd dönüştürücü
vegerîn dönmek, geri dönmek.
l/ngh 1. dönmek, geri dönmek (geri gelmek, geri gitmek) * çû û careke din venegeriya gitti, tekrarda dönmedi 2. dönülmek * êvarê divê em vegerin malê akşama eve dönülece 3. tersinmek, rücu etmek 4. dönmek (-e yönelmek) 5. dönmek (inanç, din veya düşüncesini değiştirmek) 6. dönüşmek, değişmek 7. kayıtmak (bir şeyi yapmaktan vazgeçmek) 8. iyileşmek, iyileşmeye başlamak * li ser vê îlacê vegeriya bu ilâç üzerine iyileşmeye başladı * vegere! geri dön!
m 1. dönme, dönüş, geri dönme (geri gelme, geri gitme) 2. dönülme 3. tersinme, rücu etme 4. dönme (-e yönelme) 5. dönme (inanç, din veya düşüncesini değiştirme) 6. dönüşme, değişme 7. kayıtma (bir şeyi yapmaktan vazgeçme) 8. iyileşme, iyileşmeye başlama
vegêrîn m anlatma
l/gh anlatmak
vegerîna waran yuvaya dönüş
vegerînbar rd 1. dönüşlü 2. iadeli
vegerîner rd 1. döndürücü 2. dönüştürücü
vegeriyayî rd 1. dönük, dönmüş olan 2. dönek
vegermalik wj/m terci -i bendin ardına getirilen beyit
vegerok rd 1. dönerli 2. rz dönüşlü
vegerokî rz/m dönüşlülük
vegerol rd mürtet
vegerolî m mürtetlik
vegeş rd diri, şen, neşeli
vegeş bûn l/gh dirileşmek, dirilmek (bitkin, pörsümüş veya solmuşken tekrar diri hale gelmek)
vegeş kirin l/gh diriltmek
vegeşbûn m dirileşme, dirilme (bitkin, pörsümüş veya solmuşken tekrar diri hale gelme)
vegeşbûyîn m dirileşiş, diriliş (bitkin, pörsümüş veya solmuşken tekrar diri hale gelme)
vegeşkirin m diriltme
vegevizan m ağnama, ağınma, debelenme
vegevizandin m ağnatma, debelendirme
l/gh ağnatmak, debelendirmek
vegevizîn m ağnama, ağınma, debelenme (çırpınma, tepinme, kımıldama)
l/ngh ağnamak, ağınmak, debelenmek (çırpınmak, tepinmek, kımıldamak)
vegijandin m itiştirme, itiştirip kakıştırma
l/gh itiştirmek, itiştirip kakıştırmak
vegijîn m itişme, itişip kakışma
l/ngh itişmek, itişip kakışmak
vegindirandin m yuvarlatma
l/gh yuvarlatmak
vegindirîn m yuvarlanma
l/ngh yuvarlanmak
vegir (i) bj/rd bulaşıcı, geçici * nexweşîna vegir geçici hastalık
vegir (ii) rd 1. işgalcı 2. fatih, fetheden
vegirî (i) m 1, bulaşıcılık, geçicilik 2. rd bulaşıcı özeliği olan
vegirî (ii) m işgal, istila
vegirker nd/nt işgalcı
vegirkerî m işgalcılık
vegirtî (i) rd 1. işgal edilmiş, tutulmuş 2. istila edilmiş, kaplanmış 3. kurulu * çadıra vegirtî kurulu çadır
vegirtî (ii) rd örülü (örülmüş saç vb. için)
vegirtî (iii) rd kapmış, bulaşmış (hastalık vb. için)
vegirtin 1.kapsamak. 2.torba gibi şeylerin ağzını açmak, yaymak. 3.bez ya da benzeri şeyleri gergin tutmak. 4.fethetmek, işgal etmek, zaptetmek.
m 1. işgal etme, tutma, kapma 2. fethetme 3. istila etmek, kaplama, tutma 4. tutma (bez, örtü vb. şeyleri gererek tutma) 5. germe (gergin bir şeyle örtme) 6. kurma, çadır kurma
vegirtin (i) l/gh 1. işgal etmek, tutmak, kapmak 2. fethetmek 3. istila etmek, kaplamak, tutmak 4. tutma (bez, örtü vb. şeyleri gererek tutma) 5. germek (gergin bir şeyle örtmek) 6. kurmak * em dixwazîn kon vegirin çadır kurmak istiyoruz
vegirtin (ii) m örme (saç, yele gibi şeyler için, birbirine dolayarak örme, örük örme)
l/gh örmek (saç, yele gibi şeyler için, birbirine dolayarak örmek, örük örmek) * keçikê ji kêfa dilê xwe re porê xwe vegirtibû kız saçlarını bir güzel örmüştü
vegirtin (iii) m kapma, bulaşma (hastalık vb. için)
l/gh kapmak, bulaşmak (hastalık vb. için)
vegirtina qûnax konaklama
vegirtox nd/nt 1. işgalci 2. istilacı
vegirtoxî m 1. işgalcilik 2. istilacılık
vegirtyar nd/nt işgalci
vegirtyarî m işgalcilik
vegizgizandin m 1. çekiştirme 2. çekip yolma, saç çekme
l/gh 1. çekiştirmek 2. çekip yolmak, saç çekmek * porê xwe vegizgizand saçını çekti
vegizgizîn m 1. çekiştirilme 2. çekip yolunma, saç çekilme
l/ngh 1. çekiştirilmek 2. çekip yolunmak, saç çekilmek
vegotî rd anlatılmış olan
vegotin anlatım, anlatmak, ifade, ifade etmek, söylem.
m 1. anlatma, anlatış 2. anlatım 3. wj anlatma, hikâye etme, hikâyeleme
l/gh 1. anlatmak (bir konu üzerinde açıklamada bulunmak, bilgi vermek) * tiştên ku heta serê sibehê fikirîbû xwest ji bavê xwe re jî vebêje sabaha kadar düşündüğü şeyleri babasına da anlatmak istedi 2. wj anlatmak, hikâye etmek, hikâyelemek
vegotinbêj nd/nt anlatımcı
vegotinbêjî m anlatımcılık
vegotinnas nd/nt anlatım bilimci
vegotinnasî m anlatım bilim
veguhartî rd 1. değiştirilmiş 2. dönüştürülmüş 3. evirilmiş, taklip edilmiş
veguhartin m 1. değiştirme (başka bir biçime sokma, değişikliğe uğratma) 2. dönüştürme 3. evirme, taklip etme (yapısını değiştirme)
l/gh 1. değiştirmek (başka bir biçime sokmak, değişikliğe uğratmak) 2. dönüştürmek 3. evirmek, taklip etmek (yapısını değiştirmek)
veguhastî rd 1. aktarılmış, nakledilmiş 2. iletilmiş, ulaştırılmış 3. değiştirilmiş
veguhastin l/gh 1. aktarmak, nakletmek 2. iletmek, ulaştırmak (götürmek, intikal ettirmek) 3. aktarmak (bir yerden, bir kaptan başka bir kaba geçirmek) 4. aktarmak (bir şeyin yolunu, yönünü değiştirmek) 5. fiz iletmek (elektrik akımı, ısı, gaz vb.yi bir yerden başka bir yere götürmek) 6. taşımak (boru, kanal, vb. sıvı maddeleri bir yerden başka bir yere taşımak) 7. göçermek (bitkileri yerinden çıkarıp başka yere dikmek) 8. değiştirmek (birini bırakıp başkasını edinmek veya kullanmak) 9. berdel halindeki gelinleri götürmek
m 1. aktarma, nakletme 2. iletme, ulaştırma, ulaşım (götürme, intikal ettirme) 3. lşk ulaştırma 4. aktarma (bir yerden, bir kaptan başka bir kaba geçirme) 5. aktarma (bir şeyin yolunu, yönünü değiştirme) 6. fiz iletme (elektrik akımı, ısı, gaz vb.yi bir yerden başka bir yere götürme) 7. taşıma (boru, kanal, vb. sıvı maddeleri bir yerden başka bir yere taşıma) 8. göçerme (bitkileri yerinden çıkarıp başka yere dikme) 9. değiştirme (birini bırakıp başkasını edinme veya kullanma) 10. berdel halindeki gelinleri götürme
veguhastin hev l/gh iletişmek
veguhastin tomerî (an jî komelî) toplu taşıma
veguhastina hewayî havada nakil
veguhastina komelî nd toplu taşıma
veguhastina tomerî nd toplu taşıma
veguhastina xwînê bj kan aktarımı
veguhastok rd değişken
veguhastokî rd değişkence
veguhaz m 1. aktarma, nakil 2. aktarma, transfer 3. iletim 4. fiz iletim (iletken şeylerden ısı ve elektrik geçmesi)
veguhazî m aktarma, nakil
veguher m dönüştürüm, tahvil
veguheran m 1. değişim 2. dönüşüm 3. jeo başkalaşım
veguhêran m 1. değişim * veguhêrana civakî sosyal değişim 2. dönüşüm
veguherandî rd 1. değiştirilmiş 2. dönüştürülmüş 3. başkalaştırılmış
veguherandin m 1. değiştirme 2. dönüştürme 3. başkalaştırma
l/gh 1. değiştirmek 2. dönüştürmek 3. başkalaştırmak
veguherî rd 1. değişmiş 2. dönüşmüş olan 3. başkalaşmış
veguhêrîn başkalaşmak, değişim, değişmek, dönüşüm.
m 1. değişme 2. dönüşme 3. evirilme, taklip olma
l/ngh 1. değişmek 2. dönüşmek 3. evirilmek, taklip olmak
veguherîn m 1. değişme, değişim 2. dönüşme, dönüşüm 3. psî dönüşüm 4. başkalaşma
l/ngh 1. değişmek 2. dönüşmek 3. başkalaşmak
veguhêrîner rd 1. değiştirici 2. dönüştürücü
veguherînî rd 1. değişimsel 2. dönüşümsel
veguherînparêz rd/nd dönüşümcü, transformîst
veguherînparêzî m dönüşümcülük, transformîzm
veguhêz m 1. aktarma, aktarım, nakil 2. aktarma, devir, devretme * ji erebeyê veguhêza mal bo vagonê malın arabadan vagona devri 3. iletim, iletme, ulaşım 4. fiz iletim (iletken şeylerden ısı ve elektrik geçmesi)
veguhêzan m 1. aktarma, aktarım, nakletme 2. iletme, ulaştırma, ulaşım
veguhêzan kirin aktarma etmek
veguhêzanî rd 1. aktarma, aktarmalı * trena veguhêzanî aktarmalı tren * ez bi veguhêzanî hatim aktarmalı geldim 2. iletimli
veguhêzbar fiz/rd iletken
veguhêzbarî fiz/m iletkenlik
veguhêzer nd/rd 1. aktarıcı, aktaran, nakleden 2. iletici, ulaştırıcı
veguhêzerî m 1. aktarıcı 2. ileticilik, ulaştırıcı
veguhêzî m 1. aktarım, aktarma, nakil * amyarên veguhêziyê nakil vasıtaları 2. ulaşım, aktarma, iletme 3. intikal 2. fel çıkarsama 4.rd naklî (taşıma ile ilgili olan)
veguhêzî (...) kirin -e aktarma yapmak
veguhêzî kirin aktarma etmek
veguhêzîn m 1. aktarılma, nakledilme 2. aktarılma, iletilme, ulaştırılma 3. değişme
l/ngh 1. aktarılmak, nakledilmek 2. aktarılmak, iletilmek, ulaştırılmak 3. değişmek
veguhêziya wesleyan bj/nd organ nakli, organ aktarımı
veguhêzîya wesleyan bj organ nakli, organ aktarımı
veguhêzkar nd/nt 1. aktarıcı, aktarmacı, nakleden 2. nakliyeci, nakliyatçı, taşımacı
veguhêzkarî m 1. aktarıcılık, aktarmacılık 2. taşımacılık, nakliyecilik, nakliyatçılık
veguhêzker bnr veguhêzkar
veguhêzkerî bnr veguhêzkarî
veguhirandî rd 1. değiştirilmiş 2. dönüştürülmüş
veguhirandin m 1. değiştirme (başka bir biçime sokma, değişikliğe uğratma) 2. dönüştürme
l/gh 1. değiştirmek (başka bir biçime sokmak, değişikliğe uğratmak) 2. dönüştürmek
veguhirî rd 1. değişmiş 2. dönüşmüş
veguhirîn m 1. değişme (başka bir biçim veya duruma girme) 2. dönüşme
l/ngh 1. değişmek (başka bir biçim veya duruma girmek) 2. dönüşmek
veguhizî rd 1. aktarılmış 2. değişmiş 3. dönüşmüş olan
veguhizîn m 1. aktarılmak 2. aktarılma, iletilme, ulaştırılma 3. değişme (başka bir biçim veya duruma girme) 4. değişme (yerine başka şey veya kimse gelme) 5. dönüşme
l/ngh 1. aktarılmak 2. aktarılmak, iletilmek, ulaştırılmak 3. değişmek (başka bir biçim veya duruma girmek) 4. değişmek (yerine başka şey veya kimse gelmek) 5. dönüşmek
veguhizîner rd 1. aktarıcı 2. transformatör
veguhostin bnr veguhastin
vehan m 1. örme 2. wj kurgu
vehandî rd 1. örülü 2. wj kurgulu, kurgulanmış
vehandin m 1. örme 2. wj kurgulama (edebiyatta)
l/gh 1. örmek 2. kurgulamak (edebiyatta)
vehatî rd 1. gelmiş, dönmüş 2. eğik, bükük
vehatin (i) m 1. gelme, dönme 2. dönme, dönüşme 3. (içe doğru) eğilme, bökülme
l/ngh 1. gelmek, dönmek 2. dönmek, dönüşmek 3. (içe doğru) eğilmek, bökülmek
vehatin (ii) m 1. doğma (gök cisimleri için) 2. çakma (şimşek çakma)
l/gh 1. doğmak (gök cisimleri için) * ne êvarê datê ne sibehê vetê ne akşam batıyor ne sabah doğuyor 2. çakmak * birûsk vehatin şimşek çakmak
vehatin (iii) m çıkışma
l/ngh çıkışmak
vehatin (iv) m döl tutma
l/ngh döl tutmak * mih vehatiye koyun döl tutmuş
vehejandî rd salınmış olan
vehejandin m sallama
l/gh sallamak
vehejîn m sallanma, sallanış, salınış, salınma
l/ngh sallanmak, salınmak (kımıldamak, bağlı bulunduğu yerden gevşek duruma gelip yerinden oynamak)
vehêlan m 1. terk etme 2. geride bırakma
l/gh 1. terk etmek 2. geride bırakmak
vehelandî rd eritilmiş, erimiş durumda olan
vehelandin m eritme
l/gh eritmek
vehêlayî rd 1. terk edilmiş 2. geri de bırakılmış olan
vehelîn m erime
l/ngh erimek
veher m onarım, tamir
veheran m onarma
veherandî rd onarılmış, tamir edilmiş olan
veherandin m onarma, tamir etme
l/gh onarmak, tamir etmek
vehêrandin m öğütme
l/gh öğütmek
veherîn m onarılma, tamir olma
l/ngh onarılmak, tamir olmak
veherîner nd/nt tamirci
veherînerî m tamircilik
vehes m 1. dinlenme, mola 2. ara (bir filmde, bir oyunda dinlenme süresi) 3. sp ara, mola (takımların oyun sırasında aldıkları birer dakikalık dinlenme süresi)
vehesan (i) m 1. dinlenme 2. rahatlatma, sakinleştirme, yatıştırma 3. rahatlama, kurtulma
vehesan (ii) m 1. duyma 2. duyumsama, farkına varma
vehesandî rd dinlenik, dinlendirilmiş
vehesandin (i) m 1. dinlendirme 2. rahatlatma, kurtarma
l/gh 1. dinlendirmek 2. rahatlatmak, sakinleştirmek, yatıştırmak 3. rahatlatmak, kurtarmak * min ew jê vehesandin onu ondan kurtardım
vehesandin (ii) m 1. duyma, işitme 2. duyumsama, farkına varma
l/gh 1. duymak, işitmek 2. duyumsamak, farkına varmak
l/gh 1. duymak, işitmek 2. duyumsamak, farkına varmak
vehesgeh m dinlenme yeri
vehesî m dinlenme, mola
vehesîn (i) m 1. dinlenme, soluklanma 2. rahatlama, sakinleşme, yatışma 3. rahatlama, kurtulma
l/gh 1. dinlenmek, soluklanmak 2. rahatlamak, sakinleşmek, yatışmak 3. rahatlamak, kurtulmak * em ê kengê ji van zaliman vehesin? bu zalimlerden ne zaman kurtulacağız?
vehesîner rd 1. dinlendirici 2. rahatlatıcı, sakinleştirici, yatıştırıcı
vehesiyayî rd dinlenik, dinlendirilmiş
vehewan m 1. barındırma 2. man/m içlem
vehewandî rd 1. barındırılmış 2. içermiş, ihtiva etmiş 3. toplanmış 4. mec sakinleştirilmiş olan
vehewandin içermek, ihtiva etmek, barındırmak.
m 1. barındırma 2. içerme, ihtiva etme 3. toplama 4. mec sakinleştirme
l/gh 1. barındırmak 2. içermek, ihtiva etmek 3. toplamak * zarokan li dora xwe vedihewîne çocukları etrafına topluyor 4. mec sakinleştirmek
vehewîn m 1. barınma (yaşamak için uygun yer bulma) 2. içerme, ihtiva etme 3. toplanma 4. mec sakinleşme
m 1. barınma (yaşamak için uygun yer bulma) 2. içerme, ihtiva etme 3. toplanma 4. mec sakinleşme
l/ngh 1. barınmak (yaşamak için uygun yer bulmak) 2. içermek, ihtiva etmek 3. toplanmak * gelek mirov lê vehewiyan birçok insan başına toplandı 4. mec sakinleşmek
veheyirandin m hayrete düşürme, şaşkına çevirme
l/gh hayrete düşürmek, şaşkına çevirmek
veheyirîn m hayret etme, şaşakalma
l/ngh hayret etmek, şaşakalmak
vehîn m 1. örülme 2. wj kurgulanma
l/ngh 1. örülmek 2. wj kurgulanmak
vehisandin m 1. duyurma 2. işittirme
l/gh 1. duyurmak 2. işittirmek
vehisîn m 1. duyma 2. işitme
l/gh 1. duymak 2. işitmek
vehiştî rd 1. terk edilmiş 2. geri de bırakılmış olan
vehiştin m 1. terk etme 2. geride bırakma
l/gh 1. terk etmek 2. geride bırakmak
vehon m 1. örme, örgü 2. doku (bir bütünün yapısı ve özeliği) * vehona zimên dilin dokusu
vehonan m 1. örme 2. örgü 3. wj kurgu
l/gh örmek
vehonandî rd 1. örülü 2. dokulu, dokunmuş olan 3. wj kurgulu 4. mec uyduruk * virên vehonandî uyduruk yalan
vehonandin m 1. örme 2. dokuma (tezgahta kumaş yapma) 3. wj kurgulama 4. mec uydurma
l/gh 1. örmek 2. dokumak (tezgahta kumaş yapmak) 3. wj kurgulamak 4. mec uydurmak
vehrik zo/m kurt
vehûn bnr vehon
vehûnandî bnr vehonandî
vehûnandin bnr vehonandin
vehûner rd 1. kurgucu 2. uydurukçu
vejan (i) m diriliş
vejan (ii) rd avanak, enayi
vejandî rd diriltilmiş
vejandin canlandırmak, diriltmek.
m diriltme
vejandin (i) l/gh diriltmek
vejandin (ii) bnr vejendin
vejanî m avanaklık, enayilik
vejart m istisna
vejartî rd istisnaî
vejartin m 1. düzeltme 2. düzeltme, toplama
l/gh 1. düzeltmek * vê derê vejîne burayı düzelt 2. düzeltmek, toplamak
vejên bnr vejîn
vejen m 1. enerji, erke (maddede var olan ve ısı, ışık biçiminde ortaya çıkan güç, erke) 2. enerji (organizmanın etkin gücü) 3. enerji, takat 4. mec enerji (manevi güç)
vejen (ii) m 1. çakıntı * vejena birûskê şimşek çakıntısı 2. refleks
vejena dendikî nükleer enerji
vejendin m çakma (şimşek, ve çakmak aleti için)
l/gh çakmak (şimşek, ve çakmak aleti için) * tu dê heste venejenî! çakmağı çakmayacaksın!
vejenî rd enerjik
vejenîn m pırıldama
l/ngh pırıldamak
vejetalîzm m vejetalizm
vejetarîzm m vejetarizm
vejetaryen nd/nt vejetaryen, et yemez
vejetaryenî m vejetaryenlik, et yemezlik
vejetasyon bot/m 1. vejetasyon 2. bj vejetasyon
vejî bnr vajî
vejîn yeniden can bulma, dirilmek, diriliş.
l/ngh dirilmek (öldüğü sanılan şey canlılık kazanmak)
m 1. dirilme, diriliş (canlanma) 2. diriliş (dinî inanışlara göre ölümden sonra dirilme)
vejîna piştî mirinê ölümden sonra dirilme, basubadelmewt
vejînbar rd dirilebilen
vejîner rd diriltici, dirilten
vejînker rd diriltici
vejiyandî rd diriltilmiş
vejiyandin m 1. diriltme 2. psî uyandırma
l/gh 1. diriltmek 2. psî uyandırmak
vekayîn m geviş, geviş getirme, gevme
l/gh geviş getirmek, gevmek
veker rd 1. açıcı 2. m açacak
vekêş cezir.
vekêşan gerilim, tansiyon.
m 1. çekilme, çekilim 2. gerilme 3. fiz gerilim
vekêşan anîn xwe l/bw gerinmek
vekêşandin geriltmek.
m 1. çekme 2. germe
l/gh 1. çekmek 2. germek * têlê zêde venekêşîne tu dê biqetînî teli fazla germe kopartacaksın
vekêşanî rd gerilimli
vekêşdinî gerginlik.
vekêşîn 1.geri çekilme, ricat. 2.gerilmek, çekilmek.
veketandin m yatırma
l/gh yatırmak
veketî rd uzanık, uzanmış olan
veketin uzanmak.
l/ngh 1. uzanmak * mar li ber min veketiye yılan önümde uzanmış 2. yatmak (bir yere veya bir şey üzerine boylu boyunca uzanmak) 3. pusuya yatmak
veketin (ii) m açılma
l/ngh açılmak
veketin (iii) m üreme, çoğalma
l/ngh üremek, çoğalmak
veketin(i) m 1. uzanma 2. yatma (bir yere veya bir şey üzerine boylu boyunca uzanma) 3. pusuya yatma
vekij rd/nt kibirli, ukala
vekijî m kibirlilik, ukalalık
vekirandin m fethetme
l/gh fethetmek
vekirbar rd açılıbalir
vekirek m 1. açar, açacak 2. nd açan (açma işini yapan)
vekirî açık.
rd 1. açık, açılmış 2. açık (kapalı karşıtı) * deriyê vekirî açık kapı 3. açık (engelsiz) * rê vikirî ye yol açık 4. açık (örtüsüz, çıplak) * serê vekirî açık baş 5. açık (işler durumda olan) * dikana vekirî açık dükkan 6. açık (her türlü düşünceyi hoşgörüyle karşılayabilen, etkisinde kalabilen) * kesekî wisa bû ku ji her ramanê re vekirî bû her çeşit düşünceye açık bir kimseydi 7. açık (renk için; koyu olmayan) * keskê vekirî açık yeşil 8. açık, aşîkar, açık seçik, belli 9. açık (kitap, resim, film vb. için; sevişme sahnesini bütün çıplaklığıyla anlatan) * fîlmekî vekirî açık bir film 10. açık (kapalı olmayan yer) 11. açık (sıvılar için, yoğun ve koyu olmayan) * çaya vekirî açık çay 12. dekolte, açık * piraniya jinan vekirî bûn kadınların çoğu dekolteydi 13. çözük 14. uçuk (açık renk)
vekirî gotin (an jî aşkera kirin) açık söylemek (veya belirtmek)
vekirî li aziyê kabak gibi, hertarafı açık
vekirîbûn m açıklık
vekirin l/gh 1. açmak (bir şeyi kapalı durumdan kurtarmak) * derî ji min re vekirin kapıyı bana açtılar 2. açmak (gözler için) 3. açmak (bir çeyin kapağını veya örtüsünü kaldırmak) * perdeyê veke perdeyi aç 4. açmak (sarılmış, katlanmış, örtülmüş veya iliklenmiş şeyleri bu durumdan kurtarmak) * pakêtê veke paketi aç * serê wê vekirin başını açtılar 5. açmak (oyarak veya kazıyarak çukur, delik oluşturmak) 6. açmak (tıkalı bir şeyi bu durumdan kurtarmak) * borî vekirin boruyu açtılar 7. açmak (çevresini genişletmek) * divê dora bîrdariyê bê vekirin anıtın etrafını açmak lazım 8. açmak (birbirinden uzaklaştırmak) * milên xwe vekirin kollarını açtı 9. açmak, çözmek (düğümü veya dolaşmış bir şeyi çözmek) * girêk vekirin düğümü açmak 10. açmak (bir kuruluşu, bir iş yerini işler duruma getirmek) * dibistan vekirin okul açtılar 11. açmak (bir aygıtı, bir düzeni vb. lerini çalışır duruma getirmek) * radyoyê veke em hinek li stranan guhdarî bikin radyoyu aç biraz türkü dinleyelim 12. açmak (alış verişi başlatmak) * piyaseya titûnê vekirin tütün piyasasını açtılar 13. açmak (rengin koyuluğunu azaltmak) * rengê vê boyax hinek veke bu boyanın rengini biraz aç 14. açmak (yakışmak, güzel göstermek) * vî rengî ode vekir bu renk odayı açtı 15. açmak (bir konu ile ilgili konuşmak) * wê devê mijarê vekir konuyu o açtı 16. açmak (utangaçlığını gidermek) 17. açmak (görünür duruma getirmek) * singê xwe vekiriye göğsünü açmış 18. açmak (bir konuyu, düşünceyi açık duruma getirmek, mevzuyu anlaşılır hale getirmek) 19. açmak, çözmek (saç için; bağlı şeyler için) * sola wî veke ayakkabısını çöz 20. dinmek, durulmak (kar, yağmur için; kesilmek, yağması durmak) * baranê vekir yağmur dindi * berfê vekiribû û hewa ji nişka ve vebûbû kar durulmuş, hava birden açılmıştı 21. açılmak (sırrını, üzüntüsünü, sorunlarını birine söylemek) * jinika reben derdê xwe ji kesî re venake kadıncağız hiç kimseye açılmıyor
m 1. açma, açış (bir şeyi kapalı durumdan kurtarma) 2. açma (gözler için) 3. açma (bir çeyin kapağını veya örtüsünü kaldırma) 4. açma (sarılmış, katlanmış, örtülmüş veya iliklenmiş şeyleri bu durumdan kurtarma) 5. açma (oyarak veya kazıyarak çukur, delik oluşturma) 6. açma (tıkalı bir şeyi bu durumdan kurtarma) 7. açma (çevresini genişletme) 8. açma (birbirinden uzaklaştırma) 9. açma, çözme (düğümü veya dolaşmış bir şeyi çözme) 10. açma, açış (bir kuruluşu, bir iş yerini işler duruma getirme) 11. açılış (yeni bir yapının, yerin veya kuruluşun çalışmaya başlaması) 12. açma (bir aygıtı, bir düzeni vb. lerini çalışır duruma getirme) 13. açma (alış verişi başlatma) 14. açma (rengin koyuluğunu azaltma) 15. açma (yakışma, güzel gösterme) 16. açma (bir konu ile ilgili konuşma) 17. açma (utangaçlığını giderme) 18. açma (görünür duruma getirme) 19. açma (bir konuyu, düşünceyi açık duruma getirme, mevzuyu anlaşılır hale getirme) 20. açma, çözme (saç için; bağlı şeyler için) 21. dinme, durulma (kar, yağmur için; kesilme, yağması durma) 22. açılma (sırrını, üzüntüsünü, sorunlarını birine söyleme)
vekirina (..) kirin açılışını yapmak
vekirîtî m 1. açıklık 2. acçıklık seçiklik
vekirox m 1. açacak 2. nd açan, açıcı (açma işini yapan)
vekiroxa pirtûkan kitap açacağı
vekiş rd 1. kibirli, havalı 2. şımarık
vekişan m 1. çekilme, çekiliş 2. çekiliş, geri çekilme 3. jeo çekilme (suların gerilemesi) 4. çekilme, istifa 5. lşk çekilme, ricat 6. sp çekilme (karşılamayı bırakma)
vekişandî rd 1. çekik 2. çekik, geri çekilmiş 3. gerili
vekişandin m 1. çekme 2. çekme, geri çekme 3. çekme, istifa etmesini sağlama 4. germe
l/gh 1. çekmek 2. çekmek, geri çekmek 3. çekmek, istifa etmesini sağlamak 4. germek * têlê zêde venekişîne tu dê biqetînî teli fazla germe kopartacaksın
vekişî m 1. kibirlilik, havalılık 2. şımarıklık
vekişîn m 1. çekilme 2. çekilme (kendini geri veya yana çekme) 3. çekilme, geri çekilme 4. çekilme, istifa etme 5. lşk çekilme, geri çekilme, gerileme, ricat 6. çekilme, geri çekilmek (katılmamak, vazgeçmek) 7. gerileme, geriye çekilme 8. gerilme 9. jeo çekilme (suların gerilemesi) 10. sp çekilme (karşılamayı bırakma)
l/ngh 1. çekilmek 2. çekilmek (kendini geri veya yana çekmek) * ca tu ji navê vekişe ez dizanim çi dikim hele sen aradan çekil, ben ne yapacağımı bilirim 3. geri çekilmek * çûbû li şêniyên gund digeriya, ku ji gund vekişiyabûn köyün geri çekilen ahalisini bulmaya çıkmıştı 4. çekilmek, istifa etmek 5. lşk çekilmek, geri çekilmek, ricat etmek * dijmin vekişiya düşman çekildi 6. çekilmek, geri çekilmek (katılmamak, vazgeçmek) * ez ji pêşbaziyê vekişîm yarışmadan çekildim 7. gerilemek, geriye çekilmek * vekişiya û lê nihêrt gerileyip baktı 8. gerilmek
vekişîner rd çekici
vekişiyayî rd 1. çekik, çekilmiş, fariğ 2. gerili
vekişkişandin m çektirme
l/gh çektirmek
vekişkişîn m çekme
l/ngh çekmek
vekît heceleme.
rz/m imla, yazım
vekit m izah, açıklama
vekîtandî rd 1. dikte (dikte edilmiş) 2. hecelenmiş olan
vekitandin m izah etme, açıklama
l/gh izah etmek, açıklamak
vekîtandin m 1. dikte etme 2. imla etme 3. heceleme
l/gh 1. dikte etmek 2. imla etmek 3. hecelemek
vekîte bnr vekît
vekitîn m izah edilme, açıklanma
l/ngh izah edilmek, açıklanmak
vekîtîn m 1. dikte edilme 2. imla edilme 3. hecelenme
l/ngh 1. dikte edilmek 2. imla edilmek 3. hecelenmek
vekîtiyayî rd 1. dikte (dikte edilmiş) 2. hecelenmiş olan
vekîtya denganiyê (an jî fonetîkê) sesçil yazım
vekolan l/gh 1. kazmak, eşmek 2. araştırmak, eşmek
m 1. kazma, eşme 2. araştırma (bilim veya sanatla ilgili olarak yapılan yöntemli çalışma) 3. inceleme, tetkik
vekolan kirin inceleme yapmak
vekolandî rd 1. kazılı, eşenmiş 2. yontulu 3. araştırılmış 4. incelenmiş, tetkik edilmiş
vekolandin m 1. kazma, eşme 2. yontma 3. araştırma (bilimde ve sanatta yöntemli çalışmalar yapma) 4. araştırma, soruşturma 5. inceleme, tetkik etme
l/gh 1. kazmak, eşmek 2. yontmak 3. araştırmak (bilimde ve sanatta yöntemli çalışmalar yapmak) * pêwîst e ku ji aliyê zanistî ve li ziman bê vekolandin dili bilimsel yoldan araştırmak lazım 4. araştırmak, soruşturmak 5. incelemek, tetkik etmek,
vekoler nd/nt 1. araştırmacı 2. soruşturucu 3. incelemeci, inceleyici
vekolerî m 1. araştırmacılık 2. soruşturuculuk 3. incelemecilik, inceleyicilik
vekolîn soruşturma, araştırma, tahkikat.
m 1. araştırı 2. inceleme, tetkik 3. wj inceleme (bir bilim veya sanat konusunu her yönüyle geniş bir biçimde açıklayan eser veya yazı)
vekolîn kirin l/gh araştırmak (bilimde ve sanatta yöntemli çalışmalar yapmak)
inceleme yapmak
vekolîner nd/nt 1. araştırmacı, araştırıcı 2. incelemeci, inceleyici
vekolînerî m 1. araştırıcılık, araştırmacılık 2. incelemecilik, inceleyicilik
vekolînkirî rd araştırılmış olan
vekolînkirin l/gh araştırma (bilimde ve sanatta yöntemli çalışmalar yapma)
vekotin inceleme
m kemirme
l/gh kemirmek
vektor mat/m 1. vektor 2. fîz vektör
vekujandin m söndürme
l/gh söndürmek
vekujîn m söndürüm
vekujînbar rd söndürülebilir
vekujxane m mezbaha
vekuştin m 1. öldürme 2. söndürme 3. giderme (susuzluğunu giderme)
l/gh 1. öldürmek 2. söndürmek 3. gidermek (susuzluğunu gidermek) * tîniya xwe vekuşt susuzluğunu giderdi
vekutan m 1. dövme 2. vurma
l/gh 1. dövmek 2. vurmak
veleqitandî rd kıpırdatılmış
veleqitandin m kıpırdatma
l/ngh kıpırdatmak
veleqitî rd kıpırdaşmış, kımıldamış
veleqitîn m kıpırdama, kıpırdanma, kıpırdaşma, kımıldama
l/ngh kıpırdamak, kıpırdanmak, kıpırdaşmak, kımıldamak
velerizandin m 1. titretme 2. dalgalandırma
l/gh 1. titretmek 2. dalgalandırmak
velerizîn m 1. titreme 2. dalgalanma
l/ngh 1. titremek 2. dalgalanmak
veleyîstandin m ırgalama, ırgama, oynatma (yerinden kımıldatma, hareket ettirme, sarsma) 2. burkma (bir vücut üyesi birden bire kendi eklemi üzerinde dönme) 3. kanırtma (büküp zorlayarak yerinden oynatma) 4. aşırı derecede korkutma (şoke etme)
l/gh 1. ırgalamak, ırgamak, oynatmak (yerinden kımıldatmak, hareket ettirmek, sarsmak) * kes nikare vî gurzî ji cihê wî veleyîzîne kimse bu gürzü yerinde oynatamaz 2. burkmak (bir vücut üyesi birden bire kendi eklemi üzerinde dönmek) 3. kanırtmak (büküp zorlayarak yerinden oynatmak) 4. aşırı derecede korkutmak (şoke etmek)
veleyîstî rd 1. ırgalanmış, oynanmış (kımıldanmış) 2. oynamış (sarsılmış, yeri değişmiş) 3. burkuk, burkulma 4. şoke, şoke olmuş, şok geçirmiş
veleyîstin m 1. ırgalanma, oynama (kımıldama, hareket etme) 2. oynama (sarsılma, yeri değişme) 3. burkulma 4. debelenme 5. çok korkma, şoke olma (korkudan yerinde durmama)
l/gh 1. ırgalanmak, oynamak (kımıldamak, hareket etmek) * kevir ji cihê xwe veneleyîst taş yerinde oynamadı 2. oynamak (sarsılmak, yeri değişmek) * di bivelerzê de bîna veleyîst depremde yapı oynadı 3. burkulmak 4. debelenmek 5. çok korkmak, şoke olmak (korkudan yerinde durmamak)
velezandin bnr vezelandin
velezîn bnr vezelîn
velîbax m et, hamur, patates, peyaz peynirden yapılan bir yemek
velisî baygın.
velîsk şok.
m şok
velîstandî rd 1. ırgalanmış, oynatılmış (yerinden kımıldatılmış) 2. burkulmuş (bir vücut üyesi birden bire kendi eklemi üzerinde dönmüş) 3. kanırtılmış 4. aşırı derecede korkutulmuş (şoke edilmiş)
velîstandin m 1. ırgalama, ırgama, oynatma (yerinden kımıldatma, hareket ettirme, sarsma) 2. burkma (bir vücut üyesi birden bire kendi eklemi üzerinde dönme) 3. kanırtma (büküp zorlayarak yerinden oynatma) 4. aşırı derecede korkutma (şoke etme)
l/gh 1. ırgalamak, ırgamak, oynatmak (yerinden kımıldatmak, hareket ettirmek, sarsmak) * kes nikare vî gurzî ji cihê wî velîzîne kimse bu gürzü yerinde oynatamaz 2. burkmak (bir vücut üyesi birden bire kendi eklemi üzerinde dönmek) 3. kanırtmak (büküp zorlayarak yerinden oynatmak) 4. aşırı derecede korkutmak (şoke etmek)
velîstî rd 1. ırgalanmış, oynanmış (kımıldanmış) 2. oynamış (sarsılmış, yeri değişmiş) 3. burkuk, burkulma 4. şoke, şoke olmuş, şok geçirmiş
velîstin m 1. ırgalanma, oynama (kımıldama, hareket etme) 2. oynama (sarsılma, yeri değişme) 3. burkulma (bir vücut üyesi birden bire kendi eklemi üzerinde dönme) 4. debelenme 5. (korkuyla) sıçrama 6. çok korkma, şoke olma, şok geçirme (korkudan yerinde durmama)
l/gh 1. ırgalanmak, oynamak (kımıldamak, hareket etmek) * kevir ji cihê xwe veneleyîst taş yerinde oynamadı 2. oynamak (sarsılmak, yeri değişmek) * di bivelerzê de bîna veleyîst depremde yapı oynadı 3. burkulmak (bir vücut üyesi birden bire kendi eklemi üzerinde dönmek) 4. debelenmek 5. (korkuyla) sıçramak 6. çok korkmak, şoke olmak, şok geçirmek (korkudan yerinde durmamak)
velo bûn (i) l/ngh devrilmek
velo bûn (ii) l/ngh denetlenmek
velo kirin (ii) m denetleme
l/gh denetlemek
velobûn (i) m devrilme
velobûn (ii) m denetlenme
velobûyî rd devrik, devrilmiş olan
velobûyîn (i) m devriliş
velobûyîn (ii) m denetleniş
velokar nd/nt denetçi, denetimci, denetleyici
velokarî m denetçilik, denetimcilik, denetleyicilik
velokirî rd denetimli
velokirin (i) m 1. devirme 2. ağızdan boşaltma
l/gh 1. devirmek 2. ağızdan boşaltmak
velorandin m 1. ninni söyleme 2. sallayıp uyutma 3. terennüm etme
l/gh 1. ninni söylemek 2. sallayıp uyutmak 3. terennüm etmek
velorîn (i) m 1. ninni söyleme 2. sallayıp uyutma 3. terennüm etme
velorîn (ii) m denetim
velqutan kîm/m evirtim
velqutandî kîm/rd evirtik
velqutandin m 1. çevirme (öteki yüzünü görünür duruma getirme) 2. evirtme
l/gh 1. çevirmek (öteki yüzünü görünür duruma getirmek) * pelên defterê velqutandin defterin sayfalarını çevirdi 2. evirtmek
velqutandin du aliyan evirmek çevirmek
velqutîn m 1. evirme 2. devrilme, devriliş
l/ngh 1. evirmek 2. devrilmek
vema nd ardıl
vemalandî (i) rd çemrenik, sıvalı (paça, kol vb. için, yukarıya çekikilip kıvrılmış olan) * milên wê vemalandî ne kollar sıvalı
vemalandî (ii) rd silinik, silinmiş olan
vemalandin (i) m çemreme, sıvama (kol veya paça için; yukarıya çekekip toplama veya kıvırma)
l/gh çemremek, sıvamak (kol veya paça için; yukarıya çekekip toplamak veya kıvırmak) * dawa xwe vemaland eteğini çemredi
vemalandin (ii) m silme (bir şeyin ıslaklığını giderme)
l/gh silmek (bir şeyin ıslaklığını gidermek) * xwêdana li eniya xwe vemaland alnındaki teri sildi
vemalaştî (i) rd çemrenik, sıvalı (kol veya etek için)
vemalaştî (ii) rd 1. silinik 2. süpürülmüş 4. sıyırık, sıyrılmış
vemalaştin (i) m çemreme, sıvama (kolları veya etekleri toplama)
l/gh çemremek, sıvamak (kolları veya etekleri toplamak) * pî vemalaştine kolları sıvamış * dawa xwe vemalaşt eteğini çemredi
vemalaştin (ii) m 1. silme (bir şeyin ıslaklığını giderme) 2. silme (üzerine bir bez sürerek tozlarını, kirlerini alma) 3. süpürme 4. sıyırma (hızla sürtünerek bir şeyin yüzünden bir parça soyma, koparma veya üzerini hafifçe yırtma)
l/gh 1. silmek (bir şeyin ıslaklığını gidermek) * xwêdana li eniya xwe vemalaşt alnındaki teri sildi 2. silmek (üzerine bir bez sürerek tozlarını, kirlerini almak) 3. süpürmek 4. sıyırmak (hızla sürtünerek bir şeyin yüzünden bir parça soymak, koparmak veya üzerini hafifçe yırtmak)
vemalîn (i) m çemrenme, sıvanma (kol ve paça için)
l/ngh çemrenmek, sıvanmak (kol ve paça için)
vemalîn (ii) m silinme
l/ngh silinmek
vemaliştin temizlemek.
bnr vemalaştin (II)
vemaltin m çemreme, sıvama
l/gh çemremek, sıvamak (kolları, etekleri toplamak veya kıvırmak)
veman m 1. kalma 2. arta kalma 3. geri kalma (çağdaşlarının ve yaşıtlarının düzeyine gelememe) 4. gecikme * deh deqîqe vemana trenê heye trenin on dakika gecikmesi var
l/ngh 1. kalmak 2. arta kalmak 3. geri kalmak (çağdaşlarının ve yaşıtlarının düzeyine gelememek) 4. gecikmek
vemandî rd geciktirilmiş olan
vemandin m 1. geciktirme 2. geri kalmasını sağlama
l/gh 1. geciktirmek 2. geri kalmasını sağlamak
vemanî rd gecikmeli
vemayî rd 1. kalmış 2. arta kalmış 3. m bakiye
vemayîn geç kalmak.
m 1. kalış 2. arta kalış 3. geri kalış 4. gecikiş
vemêj m 1. emme 2. soğuruş
vemêjandin m 1. emzirme 2. soğurtma, absorbe etme
l/gh1. emzirmek 2. soğurtmak, absorbe etmek
vemêjayî rd soğurulmuş, absorbe
vemêjbar rd soğurulabilir
vemêjbarî m soğurulabilirlik
vemêjîn m 1. emme 2. soğurma
l/ngh 1. emmek 2. soğurmak
vemêjok rd 1. emici 2. soğurgan, soğurucu
vemêjokî m soğurganlık, soğuruculuk
vemeşandin m yürütme
l/gh yürütmek
vemeşîn m yürüme
l/ngh yürümek
vemidandin m kaykıltma
l/gh kaykıltmak
vemidîn m kaykılma
l/gh kaykılmak
vemijartî rd seçili
vemijartin m seçme
l/gh seçmek
vemîn m 1. kalma 2. geri kalma, gecikme
l/ngh 1. kalmak 2. geri kalmak, gecikmek
vemiran m sönme
vemirandî rd sönük (ateş, ışık vb. için)
vemirandî bûn l/ngh sönükleşmek
vemirandîbûn m 1. sönükleşme 2. sönüklük
vemirandin m 1. söndürme 2. mec soğutma (hevesini kırma)
l/gh 1. söndürmek 2. mec soğutmak (hevesini kırmak)
vemirî rd sönük (ateş, ışık vb. için)
vemirî bûn l/ngh sönükleşmek
vemirîbûn m sönükleşme
vemirîn 1.sönmek, kısılmak. 2.dinmek.
m 1. sönme 2. soğuma, hevesi geçme
l/ngh 1. sönmek 2. soğumak, hevesi geçmek * ji kar carekê vemiriye bir kere işten soğumuş
vemirîner rd söndürücü
vemirîtî rd sönük
vemirîtin m sönme
l/ngh sönmek
vemirker rd söndürücü
vemirok rd sönük
vemirtin m söndürme
l/gh söndürmek
vemiştek m tampon
vemiştî (i) rd çemrenik, sıvalı (kol veya paça için)
vemiştî (ii) rd silinik, silinmiş
vemîstin m fışkırma
l/ngh fışkırmak
vemiştin (i) m çemreme, sıvama (kol veya paça için; yukarıya çekekip toplama veya kıvırma)
l/gh çemremek, sıvamak (kol veya paça için; yukarıya çekekip toplamak veya kıvırmak)
vemiştin (ii) l/gh silme
l/gh silmek
vemiştin (iii) l/gh 1. emme, soğurma, soğuruş 2. fiz soğurma, massetme
l/gh emmek, soğurmak
vemitandin m 1. pusmasını sağlama 2.donup kalmasını sağlama
l/gh 1. pusmasını sağlamak 2.donup kalmasını sağlamak
vemitîn m 1. pusma 2. donup kalma
l/ngh 1. pusmak 2. donup kalmak
venandî (i) rd dikili
venandî (ii) rd kurulmuş
venandin saat, tuzak vs. için kurmak.
venandin (i) m 1. dikme, dik koyma (bir cismi dik olarak durdurma) 2. dikme (tarımda)
l/gh 1. dikmek, dik koymak (bir cismi dik olarak durdurmak) * dolabê vene dolabı dik koy 2. dikmek (tarımda) * dar venandin ağaç diktiler
venandin (ii) l/gh 1. kurma (yayı veya zembereği germe) 2. kurma, tezgah kurma (tuzak vb. için) 3. pusuya yatma
l/gh 1. kurmak (yayı veya zembereği germek) 2. kurmak, tezgah kurmak (tuzak vb. için) * daf venand tuzak kurdu 3. pusuya yatmak, * xwe li berê venandiye onun için pusuya yatmış
venasî m tanıma, tanıyış
venasîn m 1. tanıma, tanıyış 2. tanıma, itiraf etme 3. keşif, keşif etme (gizli olan bir şey hakkında geniş bilgi edinme) 4. lşk keşif
l/gh 1. tanımak 2. tanımak, itiraf etmek 3. keşif etmek (gizli olan bir şey hakkında geniş bilgi edinmek)
venekirin l/gh ardı arası kesilmemek * ev çend roj in ku baranê venekiriye bir kaç gündür yağmurun ardı arası kesilmedi
venenihartî rd denetimsiz
veneqişandin m nakışlama
l/gh nakışlamak
venêr nd/nt 1. denetçi, denetimci, denetleyici, kontrolör 2. sn denetçi (film dağıtımcıya verilmeden önce son bir kez inceleyen) 3. denetçi, yoklamacı, muayeneci 4. gözlemci, gözleyici
venêran m 1. denet, denetim, denetlem, kontrol 2. sn denet (filmin dağıtımcıya verilmeden önce incelenmesi) 3. bakı, teftiş
venêran kirin l/gh denetleme yapmak, teftiş etmek
venêran pêk anîn (an jî kirin) denetleme yapmak
venêrankirin m denetleme yapma, teftiş etme
venêrgeh ast/m gözlem evi
venêrî m 1. denetçilik, denetleyicilik, kontrolörlük 2. gözlemcilik, gözleyicilik 3. bakı, teftiş
venêrîn l/gh 1. denetlemek, kontrol etmek, teftiş etmek 2. gözetlemek 3. gözetlemek, himaye etmek 4. yoklamak (bakmak, gözden geçirmek)
m 1. denetleme, kontrol etme, teftiş etme 2. gözetleme, gözetim (gözetme işi) 3. gözetim, himaye 4. yoklama (bir toplulğun üyelerinin tam olarak bulunup bulunmadığını öğrenmek için yapılan sayma işlemi) 5. yoklama (bakma, gözden geçirme)
venêrîn pêk anîn (an jî kirin) denetleme yapmak
venêrîtî m 1. denetçilik, denetleyicilik, kontrolörlük 2. gözlemcilik, gözleyicilik
venerxan m muayene
venerxandin m muayene etme
l/gh muayene etmek
venerxîn m muayene edilme
l/ngh muayene edilmek
venexwendî rd çağrısız, davetsiz
venexwendîbûn m çağrısız olma, davetsiz olma
venexwendîtî rd çağrısızlık, davetsizlik
venîgaş m imgeleme
venîgaş kirin l/gh imgelemek
venîgaşî psî/m imgelem
venîgaşkirin m imgeleme
venihartî rd denetimli, kontrollu
venihartin m 1. denetleme, kontrol etme 2. gözetleme 3. yoklama (bakma, gözden geçirme)
l/gh 1. denetlemek, kontrol etmek 2. gözetlemek 3. yoklamak (bakmak, gözden geçirmek)
venihêr nd/nt 1. denetçi, denetimci, denetleyici 2. sn denetçi (film dağıtımcıya verilmeden önce son bir kez inceleyen) 3. denetçi, yoklamacı, muayeneci 4. gözlemci, gözleyici
venihêrgeh m gözlemevi
venihêrî m 1. denetçilik, denetleyicilik, kontrolörlük 2. gözlemcilik, gözleyicilik
venihêrtî rd denetimli
venihêrtin m 1. denetleme, kontrol etme 2. gözetleme 3. yoklama (bakma, gözden geçirme)
l/gh 1. denetlemek, kontrol etmek 2. gözetlemek 3. yoklamak (bakmak, gözden geçirmek)
venihêrvan nd/nt gözleyici
venihêrvanî m gözleyicilik
venij m yapışma
venijandî rd yapışık, yapıştırılmış olan
venijandin m yapıştırma
l/gh yapıştırmak
venijîn m yapışma
l/ngh yapışmak (yapışıcısı olan veya yapışkan bir maddeye bulanmış olan bir şey ayrılmayacak biçimde bir yere tutunup kalmak) * kaxiz venijiye kâğıt yapışmış
venijiyayî rd yapışık, yapışmış olan
venijok m 1. yapışıcı 2. tutkal
venîn çizmek.
m çizme
l/gh çizmek * xêz venîn çizgi çizmek
venişîn m 1. konma 2. tüneme 3. menzil tutma
l/ngh 1. konmak 2. tünemek 3. menzil tutmak
veniştek m tünek
veniştgeh m 1. konak (konaklanan yer) 2. konak, menzil 3. tünek
venîştgeh tüneme yeri, konaklama yeri
veniştî rd 1. konmuş 2. tünemiş olan
veniştin oturmak, tünemek (kuşlaar için)
m 1. konma, konuş 2. tünekleme, tüneme 3. menzil tutma
l/ngh 1. konmak 2. tüneklemek, tünemek 3. menzil tutmak
venîştin bnr veniştin
venivîsandin m yazdırma
l/gh yazdırmak
venivîsîn m yazma
l/gh yazmak
venûrîn m bakma, gözleme
l/gh bakmak, gözlemek
venûs Zühre.
ast/m Venüs, Çoban Yıldızı, Çulpan, Ak Yıldız
venûsandin m yapıştırma
l/gh yapıştırmak
venûsîn m yapışma
l/ngh yapışmak
venûsînk m yapıştırıcı
venûsk m yapıştırma
vepal m itekleme
vepal dan l/gh iteklemek
vepaldan m itekleme
vepaldayîn m itekleyiş
veparîn m ısrar etmek, üstelemek
l/gh ısrar etme, üsteleme
vepêçan m sarma
vepêçandin m 1. sarma 2. sarma, kapatma 3. sarma, kuşatma
l/gh 1. sarmak 2. sarmak, kapatmak * me ev rûpel vepêçand biz bu sayfayı kapattık 3. sarmak, kuşatmak
vepêçîn m 1. sarılma 2. kapatılma 3. sarılma, kuşanma
l/ngh 1. sarılmak 2. kapatılmak 3. sarılmak, kuşanmak
vepejikandin m silkeleme, silkeleyiş
l/gh silkelemek
vepejikîn m silkelenme
l/ngh silkelenmek
vepejilandin m silkeleme
l/gh silkelemek
vepejilîn m silkelenme
l/ngh silkelenmek
vepekandin m fırlatma
l/gh fırlatmak
vepekîn m fırlama
l/ngh fırlamak
veperandin m geçirme
l/gh geçirmek
veperimandin m şişindirme
l/gh şişindirmek * şêr xwe veperimand û werîs qetqetî kir aslan şişinip urganı parçaladı
veperimîn m şişinme
l/ngh şişinmek
veperîn m geçme
l/ngh geçmek * em tê veperîn içinden geçtik
veperitîn didinmek.
vepesiran m sakinleşme, yatışma, teskin
vepesirandî rd sakin, teskin edilmiş olan
vepesirandin l/gh 1. sakinleştirmek, yatıştırmak, teskin etmek 2. dinlendirme (bazı yiyecek ve içeceklerin tadını artırmak, kolay pişmesini sağlamak gibi sebeplerle bir süre bekletmek) 3. demleme (pilav vb. için) 4. mec söndürme (tutku ve duygular için; yatıştırma, etkisiz duruma getirme)
m 1. sakinleştirme, yatıştırma, teskin etme 2. dinlendirme (bazı yiyecek ve içeceklerin tadını artırmak, kolay pişmesini sağlamak gibi sebeplerle bir süre bekletmek) 3. demlemek (pilav vb. için) 4. mec söndürmek (tutku ve duygular için; yatıştırmak, etkisiz duruma getirmek)
vepesirî rd 1. sakin, teskin olmuş olan 2. demlenmiş (pilav vb. için)
vepesirîn m 1. sakinleşme, yatışma, teskin olma, sakin olma, sakin duruma gelme (coşku, sinir, korku için; etkisi azalma) 2. yatışma, sükünet bulma 3. dinlenme (bazı yiyecek ve içeceklerin tadını artırma, kolay pişmesini sağlama gibi sebeplerle bir süre bekletme) 4. demlenme (pilav vb. için) 5. mec sönme (tutku ve duygular için; yatışma, etkisiz duruma gelme)
l/ngh 1. sakinleşmek, yatışmak, teskin olmak, sakin olmak, sakin duruma gelmek (coşku, sinir, korku için; etkisi azalmak) 2. yatışmak, sükünet bulmak 3. dinlenmek (bazı yiyecek ve içeceklerin tadını artırmak, kolay pişmesini sağlamak gibi sebeplerle bir süre bekletmek) 4. demlenmek (pilav vb. için) 5. mec sönmek (tutku ve duygular için; yatışmak, etkisiz duruma gelmek)
vepesirîner nd/rd sakinleştirici, yatıştırıcı, teskin edici * îlacên vepesirîner yatıştırıcı ilâçlar
vepiçirandî rd 1. ditilmiş 2. sağılmış olan
vepiçirandin m 1. ditme (yün, pamuk, vb. yi tellere ayırarak kabartma) 2. sağma (yumak durumundaki bir şeyi çözüp açma)
l/gh 1. ditmek (yün, pamuk, vb. yi tellere ayırarak kabartmak) 2. sağmak (yumak durumundaki bir şeyi çözüp açmak)
vepiçirîn m 1. ditilme 2. sağılma, sağılış
l/ngh 1. ditilmek 2. sağılmak
vepirnixandin m irkiltme, ürkütme
l/gh irkiltmek, ürkütmek
vepirnixîn m irkilme, ürkme
l/ngh irkilmek, ürkmek
vepirsandin soruşturmak.
vepirsîn m 1. sorma, soruşturma 2. sorgu 3. sorgulama, sorgu yapma
l/gh 1. sormak, soruşturmak 2. sorgulamak, sorgu yapmak
vepirsîner nd/n 1. soruşturmacı 2. sorgucu
vepirsînerî m 1. soruşturmacılık 2. sorguculuk
vepirtikandî rd yoluk
vepirtikandin m yolma
l/gh yolmak
vepirtikîn (i) m yolunma
l/ngh yolunmak
vepirtikîn (ii) m hoplama, zıplama
l/ngh hoplamak, zıplama
vepûn m travma
veqedimandin m duraksatma
l/gh duraksatmak
veqedimîn m duraksama
l/ngh duraksamak
veqelaştin m yarma, ikiye ayırma
l/gh yarmak, ikiye ayırmak
veqelişîn m yarılma
l/ngh yarılmak
veqêrandin m yankılatma
l/gh yankılatmak
veqêrarndî rd yankılatılmış
veqêrîn m yankılanma
l/ngh yankılanmak
veqerpiçandin m ağnatma, debeletme
l/gh ağnatmak, debeletmek
veqerpiçîn m ağnama, debelenme
l/ngh ağnamak, debelenmek
veqetan m 1. ayrılma 2. ayrılık, ayrılış 3. ayrılık (birinden uzak düşme) * veqetan nîvê mirinê ye ayrılık ölümün yarısıdır
veqetana cih yer ayırma
veqetandek rz/m 1. takı, harfi tarif, tanım edatı 2. kîm ayıraç
veqetandeka pirsyarkî rz soru takısı
veqetandî (i) rd 1. ayrık, ayrılmış olan 2. ayrı 3. ayrılı
veqetandî (ii) rd kopuk
veqetandin birbirinden ayırmak, tefrik.
veqetandin (i) m 1. ayırma (bir yeri bir engelle bölme, fasletme) 2. ayırma (birbirinden uzaklaştırma) 3. ayırma (seçme) 4. ayırma (iki veya daha çok kimse arasındaki anlaşmayı, uzlaşmayı bozma) 5. ayırma (tahsis etme) 6. ayırma, hasretme
l/gh 1. ayırmak (bir yeri bir engelle bölmek, fasletmek) 2. ayırmak (birbirinden uzaklaştırmak) 3. ayırmak (seçmek) * min ji bo pirtûkê wêne veqetandin kitab için resimler ayırdım 4. ayırmak (iki veya daha çok kimse arasındaki anlaşmayı, uzlaşmayı bozmak) * jinik ji şûyê wê veqetandin kadını kocasından ayırdılar 5. ayırmak (tahsis etmek) 6. ayırmak, hasretmek * hemû wextên xwe jixwendinê re veqetandibû bütün vaktini okumaya hasretmişti
veqetandin (ii) m koparma
l/gh koparmak
veqetandok m ayıraç
veqetek kîm/m ayraç, miyar
veqetîn birbirinden ayrılmak.
veqetîn (i) m 1. ayrılma, ayrılış 2. ayrılma (bir yerden, kimseden veya şeyden uzaklaşma) 3. ayrım (tefrik) 4. ayrılık 5. hicran, ayrılık
l/ngh 1. ayrılmak 2. ayrılmak (bir yerden, kimseden veya şeyden uzaklaşmak)
veqetîn (ii) m 1. kopma 2. kopukluk
l/ngh kopmak
veqetînek kîm/m ayraç, miyar
veqetîner rd 1. ayırıcı * pergala veqetîner a rengan renk ayırıcı aygıt 2. fiz ayıran 3. m ayırmaç
veqetînî m 1. ayrılık 2. ayrışıklık
veqetînxwaz nd/nt ayrılıkçı
veqetînxwazî m ayrılıkçılık
veqetiyayî (i) rd 1. ayrı 2. ayrık, ayrılmış olan 3. ayrışık
veqetiyayî (ii) rd kopuk, kopmuş olan
veqîrandin m yankılatma
l/gh yankılatmak
veqîrîn m yankılanma
l/ngh yankılanmak
veqitîn m ters dönme
l/ngh ters dönmek
vequltandin m evirtme
l/gh evirtmek
vequtan m 1. dövme 2. vurma 3. çırpma
l/gh 1. dövmek 2. vurmak 3. çırpmak * kew çengê xwe vequta keklik kanatlarını çırptı
vera bûn l/ngh saklanmak
vera kirin l/gh saklamak
verabûn m saklanma
verabûyîn m saklanış
verakirî rd saklı, saklanmış olan
verakirin m saklama
verast m gerçek, hakikat * gera dinyayê ya li dora rojê verast e dünyanın güneş etrafında döndüğü gerçek
verast kirin l/gh 1. düzenlemek, tanzim etmek 2. mzk düzenlemek, düzenleme yapmak, aranje etmek
verastî m gerçeklik, hakikat
verastin l/gh geciktirmek
verastin (i) m geciktirme
verastin (ii) m düzeltme, yoluna koyma
l/gh düzeltmek, yoluna koymak
verastker nd/nt düzenleyici, düzenleyen, aranjör
verastkerî m düzenleyicilik, aranjörlük
verastkirî rd 1. düzenlenmiş, tanzim edilmiş 2. düzenlenmiş, aranje edilmiş olan
verastkirin m 1. düzenleme, tanzim etme 2. düzenleme, aranje
verdêne m oklava
verê m 1. yollama 2. yolculama, yolcu etme, uğurlama
verê bûn l/ngh 1. yollanmak 2. yolculanmak, uğurlanmak
verê kirin l/gh 1. yollamak 2. yolculamak, yolcu etmek, uğurlamak
postalamak
1) yollamak 2) postalamak 3. yolculamak (yek)
verê xistin l/gh düzenlemek, tanzim etmek
verêbûn m 1. yollanma 2. yolculanma, uğurlanma
verêbûyîn m 1. yollanış 2. yolculanış, uğurlanış
verêj (i) m 1. kavrama 2. kavram, terim 3. içerme
verêj (ii) m 1. eser, yapıt, kitap 2. türeme
verêj (iii) m atık
verêj kirin l/gh (man) içermek
verêje m elbise dolabı
verêjfiroş nd/nt kitap satıcı
verêjkirin man/m içerme
verêker rd/nd 1. yollayıcı 2. yolculayıcı, uğurlayıcı
verêkirî rd 1. yollanmış 2. uğurlanmış olan
verêkirin geri yollamak.
m 1. yollama 2. yolculama, yolcu etme, uğurlama, uğurlayış
veren m törpü
verenandî rd törpülü, törpülenmiş olan
verenandin m törpüleme
l/gh törpülemek
vereş m kusmuk, kusuntu, kusuk
verês rz/m yazım, imla
vereşan m 1. kusma 2. kusmuk, kusuk
vereşana (yekî) hatin kusar gibi olmak
vereşana reş nd kara kusmuk
vereşandî (i) rd kusmuş, kusturulmuş olan
vereşandî (ii) rd sökük, çözük (örülü şeyler için)
veresandin m 1. çözme (örülü bir şeyi açma) 2. koparma, çözme 3. kapıyı sonuna kadar açma (iki kanatlı kapı için)
l/gh 1. çözmek (örülü bir şeyi açmak) 2. koparmak, çözmek 3. kapıyı sonuna kadar açmak (iki kanatlı kapı için)
verêsandin meğirme
l/gh eğirmek
vereşandin (i) m kusturma
l/gh kusturmak
vereşandin (ii) 1. sökme (örülmüş şeyin örgüsünü ayırma) 2. tarama
l/gh 1. sökmek (örülmüş şeyin örgüsünü ayırmak) 2. taramak
vereşang m kusmuk, kusuntu, kusuk
vereşî m kusmuk, kusuntu, kusuk
vereşîn 1.kusmak. 2.sökülmek.
m kusma
veresîn m çözülme, açılma
l/ngh çözülmek, açılmak
vereşîn (i) l/ngh kusmak
vereşîn (ii) m sökülme, çözülme
l/ngh sökülmek, çözülmek * goreya wî vereşiya çorabı çözüldü
vereşîna serxweşan sarhoş kusması
vereşîner rd/nd kusturucu * îlaca vereşîner kusturucu ilâç
vereşok rd kusucu
verêstin grm.çekim yapmak.
m eğirme
l/gh eğirmek * riya emrê me vedirêse ömrümüzün yolunu eğiriyor
verestin l/ngh fışkırmak
m fışkırma
verêştin bnr verêtin
verestina xwînê kanama geçirme
verêtî rd dökük, dökülmüş olan
verêtin m 1. dökme (sıvı veya tane durumundaki bir şeyi bir yerden, kaptan başka bir yere boşaltma) 2. boşaltma 3. serpme (saçma) 4. akma (bir yere akma, dökülme)
l/gh 1. dökmek (sıvı veya tane durumundaki bir şeyi bir yerden, kaptan başka bir yere boşaltmak) 2. boşaltmak 3. serpmek (saçmak) 4. akmak (bir yere akmak, dökülmek)
verevandî rd kaçırılmış
verevandin m kaçırma
l/gh kaçırmak
verevîn m 1. kaçma 2. dağılma
l/ngh 1. kaçmak 2. dağılmak * dîwan verevî diövan dağıldı
verêxistî rd düzenlenik, reorganize
verêxistin m düzenleme, reorganizasyon
verihoj m 1. kazma 2. oyma
verihojîn m kazınma
l/ngh kazınmak
verihoştî rd 1. kazılmış (kesici bir aracı sürterek bir şeyin yüzündeki tabakayı kaldırmış olma) 2. oyma
verihoştin m 1. kazıma, kazıyış (kesici bir aracı sürterek bir şeyin yüzündeki tabakayı kaldırma) 2. oyma
l/gh 1. kazımak (kesici bir aracı sürterek bir şeyin yüzündeki tabakayı kaldırmak) 2. oymak
verihotin bnr verihoştin
verij rekolte.
verijandî rd dökük, dökülmüş olan
verijandin m 1. dökme (sıvı veya tane durumundaki bir şeyi bir yerden, kaptan başka bir yere boşaltma) 2. boşaltma
l/gh 1. dökmek (sıvı veya tane durumundaki bir şeyi bir yerden, kaptan başka bir yere boşaltmak) 2. boşaltmak
verijîn m dökülme
l/ngh dökülmek
verik kıldan örülmüş ayakkabı.
verîsandî rd çözgün, çözük, sökük (örgüleri sökülmüş olan)
verîsandîbûn m çözgünlük
verisandin m çözme (örülü bir şeyi açma)
l/gh çözmek (örülü bir şeyi açmak)
verişandin m çözme, sökme (örülmüş şeyin örgüsünü ayırma)
l/gh çözmek, sökmek (örülmüş şeyin örgüsünü ayırmak)
verîsandin m çözme, sökme (örülmüş şeyin örgüsünü ayırma)
l/gh çözmek, sökmek (örülmüş şeyin örgüsünü ayırmak)
verîşandin bnr verîsandin
verişî sökük.
verîsikandî rd çözük, sökük (örgüleri sökülmüş olan)
verîsikandin m çözmek, sökme (örülmüş şeyin örgüsünü ayırma)
l/gh çözmek, sökmek (örülmüş şeyin örgüsünü ayırmak) * dixwaze qazax verîsikîne kazağı sökmek istiyor
verîsikî rd çözgün, sökük
verîsikîbûn m çözgünlük
verîsikîn m çözülme, sökülme (örülmüş şeyin örgüsünü ayrılma)
l/ngh çözülmek, sökülmek (örülmüş şeyin örgüsünü ayrılmak)
verişîn m çözülme, sökülme
l/ngh çözülmek, sökülmek
bnr verîsîn
verîsîn m çözülme, sökülme
l/ngh çözülmek, sökülmek
verişiyayî rd çözük, sökük
verîsiyayî rd çözük, sökük
veristî rd çözük
veristin m çözme (örülü bir şeyi açma)
l/gh çözmek (örülü bir şeyi açmak)
veristox rd çözücü
veristoxî m çözücülük
verîtin m tehlikede olma, yıkıma doğru gitme
l/ngh tehlikede olmak, yıkıma doğru gitmek
vernîk vernik.
m vernik
vernîk kirin l/gh verniklemek
vernîk tê dan l/bw verniklemek, vernik sürmek
verniklemek, vernik sürmek
vernîkkirin m vernikleme
vernîktêdan m vernikleme, vernik sürme
veroşk rd kusan, kusma özeliği olan
veroştin m 1. kazıma (kesici bir aracı sürterek bir şeyin yüzündeki tabakayı kaldırma) 2. oyma 3. kazımak (kesici bir araç kullanarak silmek, çıkarmak) 4. mec deşme
l/gh 1. kazımak (kesici bir aracı sürterek bir şeyin yüzündeki tabakayı kaldırmak) 2. oymak 3. kazımak (kesici bir araç kullanarak silmek, çıkarmak) 4. mec deşmek * werin hundirê min verojin û dilê min jê derînin gelin içimi deşip yüreğimi çıkarın
verot m 1. kazma (kesici bir aracı sürterek bir şeyin yüzündeki tabakayı kaldırma) 2. kazıma (kesici bir araç kullanarak silme, çıkarma) 3. oyma
veroter m 1. kazıyıcı 2. silgi
verotin m 1. kazıma (kesici bir aracı sürterek bir şeyin yüzündeki tabakayı kaldırma) 2. kazıma (kesici bir araç kullanarak silme, çıkarma) 3. oyma, içini kazma 4. tarama (taş tarama, biçme)
l/gh 1. kazımak (kesici bir aracı sürterek bir şeyin yüzündeki tabakayı kaldırmak) 2. kazımak (kesici bir araç kullanarak silmek, çıkarmak) * bi derziyê nivîs verihot û jê bir yazıyı iğneyle kazıyıp çıkardı 3. oymak, içini kazmak 4. taramak (taş taramak, biçmek)
verqilîn bnr vearqilîn
verş m kusmuk, kusuntu, kusuk
verşandî rd çözük, sökük (örgüleri sökülmüş olan)
verşandin m çözme, sökme (örülmüş şeyin örgüsünü ayırma)
l/gh çözmek, sökmek (örülmüş şeyin örgüsünü ayırmak)
verşî m kusmuk, kusuntu, kusuk
verşîn m çözülme, sökülme
l/ngh çözülmek, sökülmek
verûtî rd yoluk
verûtin m 1. yolma 2. kazıma, tırmalama
l/gh 1. yolmak 2. kazımak, tırmalamak * ser çavê xwe verût yüzünü tırmaladı
ververoşk m sistire
vesandî rd sönük
veşandî rd atanmış olan
veşandin m 1. atama 2. delege gönderme
l/gh 1. atamak 2. delege göndermek
vesandin (i) m işgal etme, zaptetme
l/gh işgal etmek, zaptetmek
vesandin (ii) m söndürme
l/gh söndürmek
veşar m sır, giz
veşare rd 1. gizil 2. m define
veşarende rd 1. saklayıcı 2. gizleyici
veşarendetî m 1. saklayıcılık 2. gizleyicilik
veşargeh m saklama yeri, zula
veşarî gizli, saklı, mahrem.
rd 1. saklı 2. saklı, gizli (mesture, başkalarından gizlenen, gizli tutulan) * tu tiştê min ê ku jê veşarî ye nîn e benim ondan saklı hiç bir işim yok * peymana veşarî gizli anlaşma 3. gizli (görünmez, belli olmaz durumda olan) 4. gizli (niteliği anlaşılmayan, bilinmeyen) * hêzên veşarî gizli kuvvetler 5.rd kapalı (gizli, saklı)
veşarî hiştin (bilgiyi, haberi, olayı) gizli tutmak
veşarîbûn m 1. saklılık 2. saklılık, gizlilik
veşarîtî m 1. saklılık 2. saklılık, gizlilik
veşarker rd 1. saklayıcı 2. gizleyici
veşarnok m saklambaç
veşartî rd 1. saklı 2. gizli, saklı 3. saklı, mahfuz 4. saklanmış, masun 5. gömük, gömülü, defnedilmiş olan 5.m sır, giz
veşartî girtin (bilgiyi, haberi, olayı) gizli tutmak
veşartîbûn m 1. saklılık 2. gizlilik 3. masuniyet, saklanmış olma durumu
veşartin gizlemek.
m 1. saklama, saklayış (elinde bulundurma, tutma) 2. saklama, gizleme, gizleyiş (kaybolmaması için gizli bir yere koyma) 3. saklama, muhafaza etme (muhafaza altına alma) 4. saklama, gizleme (gizli tutma, duyurmama, bilerek ve isteyerek bir olguyu haber vermeme) 5. saklama, alıkoyma, ayırıp saklama (birine vermek için ayırma) 6. saklama, gizleme, örtme, kamufle etme 7. mec saklama, gizleme, örtme 8. gömme, defnetme 9. gömme (birinin cenaze törenine katılmak veya cenazeyi kaldırma)
l/gh 1. saklamak (elinde bulundurmak, tutmak) * pirtûkên xwe yên dibistanê veşartine okul kitaplarını saklamış 2. saklamak, gizlemek (kaybolmaması için gizli bir yere koymak) * pereyên xwe di qaseyê de vedişêre paraları kasaya saklıyor 3. saklamak, muhafaza etmek (muhafaza altına almak) 4. saklamak, gizlemek (gizli tutmak, duyurmamak, bilerek ve isteyerek bir olguyu haber vermemek) * hîna jî xeberê jê vedişêrin haberi hâlâ ondan saklıyorlar 5. saklamak, alıkoymak, ayırıp saklamak (birine vermek için ayırmak) * min ev pênûs ji bo te veşartibû bu kalemi senin için saklamıştım * ev pirtûk ji te re veşartibû bu kitabı senin için alıkoymuş 6. saklamak, gizlemek, örtmek, kamufle etmek 7. mec saklamak, gizlemek, örtmek * bes e yawo, tu tim eybikên wê vedişêrî yeter ya, sen hep onun suçlarını örtüyorsun 8. gömmek, defnetmek 9. gömmek (birinin cenaze törenine katılmak veya cenazeyi kaldırmak)
veşartinok m saklambaç
veşartîya xwe ji kesan re mede der, paşê dost ji dostan re dibêjin sırını kimseye açıklama
veşartok saklambaç.
m saklambaç
vesaz m 1. düzenleme, tanzim 2. yapılandırma
vesaz bûn l/gh 1. düzenlenmek, tanzim olmak 2. yapılandırılmak, yeniden yapılanmak
vesaz kirin l/gh 1. düzenlemek, tanzim etmek 2. yapılandırmak, yeniden yapılandırmak
vesazbûn m 1. düzenlenme, tanzim olma 2. yapılandırılma, yeniden yapılanma
vesazkirî rd 1. düzenlenmiş, tanzim edilmiş 2. yapılandırılmış, yeniden yapılandırılmış
vesazkirin m 1. düzenleme, tanzim etme 2. yapılandırma, yeniden yapılandırma
vesehî m 1. arama, kontrol etme 2. tarama
vesehî kirin l/gh 1. aramak, kontrol etmek 2. taramak
vesehîker rd 1. arayıcı, kontrol edici 2. tarayıcı 3. m tarayıcı * vesehîkera kompîturê bilgisayar tarayıcısı
vesehîkirin m 1. arama, kontrol etme 2. tarama
vesekinandin m duraksatma
l/gh duraksatmak
vesekinîn m duraksama
l/ngh duraksamak
veşelandî rd 1. soyuk (elbiselerini çıkarmış) 2. soyuk (soyguna uğramış olan)
veşelandin m 1. soyma (elbiselerini çıkarma) 2. soyma, soygun yapma
l/gh 1. soymak (elbiselerini çıkarmak) * xwe veşeland û nivîst soyunup yattı 2. soymak, soygun yapmak * barên dewaran veşelandin hayvanların yüklerini soydular
veşelîn m 1. soyulma 2. soyulma (soyguna uğrama)
l/ngh 1. soyulmak 2. soyulmak (soyguna uğramak)
vesendin bnr vesandin
veser m 1. ek, ilave 2. ilave, ek (eklenmiş parça)
veşêr m gizlem
veser bûn l/ngh eklenmek, ilave olmak
veser kirin l/gh eklemek, ilave etmek, ulamak
veşêran m 1. saklama, saklayış 2. gizleme, gizleyiş
veserandin m 1. ekleme, ilave etme 2. ilhak etme
l/gh 1. eklemek, ilave etmek 2. ilhak etmek
veserbûn m eklenme, ilave olma
veşêrîner rd 1. saklayıcı 2. gizleyici
veserkirî rd ekli, ilâveli, ilâve edilmiş
veserkirin m ekleme, ilave etme, ulama
veşewitandin m 1. yakma 2. sancıtma
l/gh 1. yakmak 2. sancıtmak
veşewitîn m 1. yanma (insan vücudunun kar veya kimyasal maddelerle teması sonucu yanma) 2. sancıma
l/ngh 1. yanmak (insan vücudunun kar veya kimyasal maddelerle teması sonucu yanmak) * ji ber berfê tiliyê wê veşewitîne kardan dolayı parmakları yanmış 2. sancımak
veşidandin m sıkma
l/gh sıkmak
veşidîn m sıkılma
l/ngh sıkılmak
vesih m dinleme
vesihan m dinleme, istirahat
vesihandin m dinlendirme, istirahat ettirme
l/gh dinlendirmek, istirahat ettirmek
vesihe m istirhat, dinlenme
vesihîn m dinleme, istirahat etme, mola verme
l/ngh dinlemek, istirahat etmek, mola vermek
veşikandin m 1. kırma 2. giderme
l/gh 1. kırmak 2. gidermek * têhna xwe veşikand susuzluğunu giderdi
veşikîn m 1. kırılma 2. geçme, giderilme
l/ngh 1. kırılmak 2. geçmek, giderilmek * têhna min veşikiya susuzluğum geçti
vesînor n 1. sınır (bellirli) 2. sınır, limit
vesînor kirin l/gh sınarlamak (belli bir sınır içinde bırakmak, belirlemek)
vesînordar rd 1. sınırlı (sınırlanmış, belirlenmiş, belirli) 2. sınırlı (kısıtlı) 3. bz limited
vesînorker rd sınırlayıcı
vesînorkirî rd sınırlı (sınırlanmış, belirlenmiş, belirli)
vesînorkirin m sınırlama (belli bir sınır içinde bırakma, belirleme)
veşirîn m 1. saklanma, saklanış 2. gizlenme, gizleniş
l/ngh 1. saklanmak 2. gizlenmek
veşirtî bnr veşartî
veşronek m saklambaç
vesta m sönmeyen ateş
vestiyer m vestiyer
vestiyervan nd/nt vestiyerci
vestiyervanî m vestiyercilik
vestran m yoğrum
vestrandî rd yoğruk, yoğrulmuş olan
vestrandin m 1. yoğurma 2. elle şekil verme
l/gh 1. yoğurmak 2. elle şekil vermek
vestrîn m yoğrulma
l/ngh yoğrulmak
veşûrîn bnr veşirîn
veşûştin m yıkama, iyice yıkama
l/gh yıkamak, iyice yıkamak
vetelandin m uzandırma
l/gh uzandırmak
vetelîn m uzanma
l/ngh uzanmak
vetemirandî rd sönük (ateş, ışık vb. için)
vetemirandin m söndürme
l/gh söndürmek
vetemirî rd sönük (ateş, ışık vb. için)
vetemirî bûn l/ngh sönükleşmek
vetemirîbûn m sönükleşme
vetemirîn m sönme
l/ngh sönmek
vetemirîner rd söndürücü
vetemirîtî m sönüklük
veteqilandin m tartma (elle tartmak gibi)
l/gh tartmak (elle tartmak gibi)
veteqilîn m tartılma
l/ngh tartılmak
veter mat/m hipotenüs
veterîner nd/nt veteriner, baytar
veterînerî m veterinerlik, baytarlık
veterîsandin m sökme (örülmüş şeyin örgüsünü ayırma)
l/gh sökmek (örülmüş şeyin örgüsünü ayırmak)
veterîsîn m sökülme
l/ngh sökülmek
vetevit h kımıl kımıl * vitevit ketiyê dikele kımıl kımıl kaynıyor
vetewandin m bükmek, eğme
l/gh bükmek, eğmek
vetewîn m bükülme, eğilme
l/ngh bükülmek, eğilmek
vetewişandin m 1. sallama 2. sendeletme, yalpalatma
l/gh 1. sallamak 2. sendeletmek, yalpalatmak
vetewişîn m 1. salınma, sallanma, salınış (yürürken sallanarak yürüme) 2. sendeleme, yalpalama, yalpalayış
l/ngh 1. salınmak, sallanmak (yürürken sallanarak yürümek) 2. sendelemek, yalpalamak
vetewş m salınım, salıntı
vetewşandin sersemletmek.
m sersemletme
l/gh sersemletmek
vetewşîn m sersemleme, sersemleşme
l/ngh sersemlemek, sersemleşmek
veteyisîn m bir hal olma
l/ngh bir hal olmak
vetîre m 1. süreç 2. fel görüngü
vetiresîn m nekahet
veto m veto
veto bûn l/gh veto olmak
veto kirin l/gh veto etmek
vetobûn m veto olma
vetobûyîn m veto oluş
vetokirin m veto etme
vetûrî m 1. geleneksel, klâsik 2. basma kalıp
vetûrî bûn l/ngh gelenekselleşmek, klâsikleşmek
vetûrî kirin l/gh gelenekselleştirmek, klâsikleştirmek
vetûrîbûn m gelenekselleşme, klâsikleşme
vetûrîkirin m gelenekselleştirme, klâsikleştirme
vewejartî rd 1. seçilmiş 2. ayıklanmış
vewejartin m 1. seçme 2. ayıklama
l/gh 1. seçmek 2. ayıklamak
vewerandin m gösterm (görülmesini sağlama, görmesine yol açma)
l/gh göstermek (görülmesini sağlamak, görmesine yol açmak)
vewerîn m görülme
l/ngh görülmek
veweşan m silkelenme, silkinme
veweşandî rd silkelenik
veweşandin m 1. silkeleme 2. sallama 3. fırıldatma, firlatma 4. savurma (darbe indirme)
l/gh 1. silkelemek 2. sallamak * kêlendî veweşand tırpan salladı 3. fırıldatmak, firlatmak 4. savurmak (darbe indirmek)
veweşartin m tercih etme
l/gh tercih etmek
veweşîn m 1. silkelenme, silkinme 2. sallama 3. sallanma (kımıldama, bağlı bulunduğu yerden gevşek duruma gelip yerinden oynama) 4. fırıldanma 5. savurma (darbe indirme)
l/ngh 1. silkelenmek, silkinmek 2. sallamak 3. sallanmak (kımıldamak, bağlı bulunduğu yerden gevşek duruma gelip yerinden oynamak) 4. fırıldanmak 5. savurmak (darbe indirmek)
veweşiyayî rd silkelenmiş
vewestan m 1. durma 2. duraksama 3. ara, ara verme (bir filmde, bir oyunda dinlenme süresi)
vewestandî rd 1. durdurulmuş 2. duraksatılmış 3. ara verilmiş
vewestandin m 1. durdurma 2. duraksatma 3. ara vermek
l/gh 1. durdurmak 2. duraksatmak 3. ara vermek
vewestî rd 1. duruk 2. duraksamış 3. ara verilmiş
vewestîn m 1. durma (hareketsiz kalma, yürümez olma) 2. durma (bir yerde bir süre oyalanma, eğleşme, dinlenmek için durma) 3. duraklama, duraksama 4. ara verme
l/ngh 1. durmak (hareketsiz kalmak, yürümez olmak) 2. durmak (bir yerde bir süre oyalanmak, eğleşmek, dinlenmek için durmak) * niha li cihê ku tren lê vediwestin me dipê trenlerin durduğu yerde şimdi bizi bekler 3. duraklamak, duraksamak 4. ara vermek
vexebitandin l/gh çalıştırmak
vexebitîn l/ngh çalışmak
vexeniqandî rd bodurulmuş olan
vexeniqandin m boğma
l/gh boğmak
vexeniqî rd boğulmuş olan
vexeniqîn m boğulma
l/ngh boğulmak
vexêr nd uğur, uğurlama
vexer m ölme, hayata gözlerini yumma
vexêr kirin l/gh uğurlamak
vexera xwe ya dawî kirin ölmek
vexêrker rd/nd uğurlayıcı
vexêrkirî rd uğurlanmış olan
vexêrkirin m uğurlama, uğurlayış
vexewirandin l/gh içi geçmesine neden olmak, iç baygınlık geçirmesine sebep olmak
m içi geçmesine neden olma, iç baygınlık geçirmesine sebep olma
vexewirîn m iç bayılma
l/ngh iç bayılmak
vexewisandî rd uyanık olduğunu belli etmemesine neden olunan kimse
vexewisandin l/gh uyanık olduğunu belli etmemesini sağlama
l/gh uyanık olduğunu belli etmemesini sağlamak
vexewisî rd uyanık olduğunu belli etmeyen kimse
vexewisîn m uyanık olduğunu belli etmeme
l/ngh uyanık olduğunu belli etmemek
vexeyidandî rd darıltılmış, gücendirilmiş olan
vexeyidandin m darıltma, gücendirme
vexeyîdandin l/gh darıltmak, gücendirmek
vexeyîdî rd darılmış olan
vexeyîdîn l/ngh darılmak, gücenmek (herhangi bir şeyden dolayı birine kırılmak)
m darılma
vexirandin m eğleme, oyalama
l/gh eğlemek, oyalamak * van karan ez vexirandim, loma ez di wextê xwe de nehatim bu işler beni eğledi de, vaktinde yetişmedim
vexirîn m eğlenme, oyalanma
l/ngh eğlenmek, oyalanmak
vexistî rd düşürülmüş
vexistin (i) m sökme, çözme (örülü şeyler için)
l/gh sökmek, çözmek (örülü şeyler için) * goreyê vexe çorabı sök
vexistin (ii) m 1. beri tarafa düşürme 2. düşürmek (düşmesine yol açma)
l/gh 1. beri tarafa düşürmek 2. düşürmek (düşmesine yol açmak)
vexumîn m müşevveş olma
l/ngh müşevveş olmak
vexuravk nd içmeler
vexurbar rd içilebilir
vexurik m içecek, içit, içki
vexurika têkel nd kokteyli içki
vexurikên serxweşker sarhoş edici içkiler
vexurk m içecek, içki
vexurkî rd içkili (içkili bir şekilde)
vexuyan alamet, belirti, iz.
m 1. belirti 2. fiz görüntü 3. sn/tv görüntü
vexuyan girtin l/gh görüntülemek, görüntü almak
vexuyandin m belirtme, görünmesini sağlama
l/gh belirtmek, görünmesini sağlamak
vexuyîn m belirme, görünme
l/ngh belirmek, görünmek
vexwar rd içen, içici
vexwarin 1.içmek. 2.meşrubat.
m 1. içme 2. içme (bir şey sıvıyı içine çekme, emme) 3. içme, kullanma (alkol vb. şeyler için) 4. içme, alma 5. içme, atma 6. içim, içiş * vexwarina çayê xweş e çayın içimi (veya içişi) iyi
l/gh 1. içmek 2. içmek (bir şey sıvıyı içine çekmek, emmek) * erdê av vexwar toprak suyu içti 3. içmek, kullanmak (alkol vb. şeyler için) * şûyê wê zehf vedixwe kocası çok içiyor 4. içmek, almak * ji bo ku ez li tehma wê binêrim min qurtek vexwar tadına bakmak için bir yudum aldım 5. içmek, atmak * ez dizanim ku min piyalek vexwariye bir kadeh attığımı biliyorum
vexwarkî h içmece, içilir şekilde
vexwazî m alacak, metlup
vexwendî rd çağrılı, davetli
vexwendin davet, davet etmek.
m 1. okuma 2. çağırma, davet etme 3. çağırma, davet etme (birinin bir şeye uymasını isteme)
l/gh 1. okumak * ez vî kaxizî vexwînim? bu kâğıdı okuyayım mı? 2. çağırmak, davet etmek 3. çağırmak, davet etmek (birinin bir şeye uymasını istemek) * ez we vedixwînim nezaketê sizi nezakete davet ediyorum
vexwendname m çağrılık, davetiye
vexwendok nd/nt çağırıcı
vexwer nd/nt içkici, içiçi
vexwerandin m 1. (bir şeye) çekme, kendine çekme 2. oyuna getirme
l/gh 1. (bir şeye) çekmek, kendine çekmek 2. oyuna getirmek * heta tu wî vexwerinî xapekê bir oyuna girene kadar
vexwerbar rd içilir
vexwerî m içkicilik
vexwestî rd 1. istenmiş 2. çağrılı, davetli
vexwestin m 1. isteme 2. dileme 3. çağırma, davet etme
l/gh 1. istemek 2. dilemek * uzrê xwe vexwest özr diledi 3. çağırmak, davet etmek
vexwîn m çağrılma, davet edilme
vexwîner nd/nt çağrıcı, davetçi
vexwînerî m çağrıcılık
vexwînî hev bûn l/bw kaynaşmak (uyuşmak, yakın ilişki kurmak)
veytûn m ateş ocağı
vezandin sündürmek.
m gevşetme, sündürme
l/gh gevşetmek, sündürmek
vezanîn m tahmin, tahmin etme (yaklaşık olarak değerlendirme, oranlama)
l/gh tahmin etmek
vezar m seslendirme
vezar kirin l/gh seslendirmek
vezarker nd/nt seslendirici
vezarkirin m seslendirme
vezel bnr vezele
vezelan m 1. esneme, esneyiş 2. gerilme, gerilim
vezelandî rd 1. esnetilmiş 2. gergin 3. yatık, yatmış olan kimse
vezelandî bûn l/ngh gerginleşmek
vezelandîbûn m gerginleşme
vezelandin m 1. esnetme 2. germe, uzatma 3. mec uzandırma, yatırma
l/gh 1. esnetmek 2. germek, uzatmak * têlê zêde venezelîne tu dê biqetînî teli fazla germe kopartacaksın * ben vezeland ipi uzattı 3. mec uzandırmak, yatırmak
vezelandîtî m 1. gerginlik 2. yatıklık
vezelandokî rd gergince
vezelanî rd gerilimli
vezelayî rd gerili
vezele n kazak
vezelîn m 1. gerilme 2. gerilme 3. sp gerilme (kasların son uzama gücü ile vücudun bütün bölümlerinde oluşan gergin durum) 4. uzanma
l/ngh 1. esnemek (bollaşıp genişlemek) 2. gerilmek 3. uzanmak * piçek vezeliya û pişt ra rabû biraz uzandı sonra kalktı
vezelîner ant rd/nd gerici (bir organı germeye yarayan kas)
vezelok rd esnek
vezelokî rd esnekçe
vezelokî bûn l/ngh esnekleşmek
vezelokî kirin l/gh esnekleştirmek
vezelokîbûn m esnekleşme
vezelokîbûyîn m esnekleşiş
vezelokîkirin m esnekleştirme
vezen elastik.
vezenî rd elâstik
vezenîtî m elâstikiyet
vezikandin m fışkırtma
l/gh fışkırtmak
vezikîn m fışkırma
l/ngh fışkırmak * xwîn ji lingê min vedizikî ayağımdan kan fışkırıyordu
veziliyayî rd gergin
veziliyayî bûn l/ngh gerginleşmek
veziliyayîbûn m gerginleşme
vezîn esnemek, sünmek.
m gevşeme, sünme
l/ngh gevşemek, sünmek
vezinandî rd çözük
vezinandin m çözme (örülü bir şeyi açma)
l/gh çözmek (örülü bir şeyi açmak)
vezinîn m çözülme
l/ngh çözülmek
vezivartin m iade etme, geri çevirme
vezivirandin l/gh iade etmek, geri çevirmek
vezivirîn m geri dönme
l/ngh geri dönmek
veziyayî rd çözük
ve ecêb, veh
daçek, rêya tiştekê nîşan dide: paşve, pêşve, jê ve, Ez ji wir ve têm, cihê tiştekê diyar dike: pê ve, pê re, tê de, Em di malê ve bûn..
Herwiha: va.
Bide ber: ve-, -ve.
Bide ber: de.
ji: hevrehên kurmancî ve- û -ve, soranî ه‌وه- (-ewe), hexamenişî epe, avestayî ??? (epe), sanskrîtî अप (epe), yûnaniya kevn ἀπύ (epû), latînî ab, hemû ji Proto-hindûewropî h₂epo. Bo guherîna p > v di kurmancî de, binêre av. Ji eynî rehî: ve-.
ve sihî (navdêr, mê) vesihandî.
ji: ve- +s +-ihî
ve- pêşgir, pêşbendikek e pê hin peyvên bi wateyên cuda ji peyvin heyî tên çêkirin: vebûn, vedan, vegerrandin, vegerrîn, vegêrran, veguhastin, vejandin, vejîn, veketin, vekirin, veman, vemirandin, vemirîn, veqetîn, veşartin, vexwarin, vexwendin, velîstin, veberanîn, vegevizîn, vekewandin, vehewandin, veciniqîn.
Bide ber: ber-, da-, hil-, ra-Binere.
Herwiha: ve, -ve.
ji: hevrehên kurmancî ve û -ve, soranî ه‌وه- (-ewe), hexamenişî epe, sanskrîtî अप (epe), yûnaniya kevn ἀπύ (epû), latînî ab-, almanî ab û ab-, swêdî av û av-, inglîzî of û off, hemû ji Proto-hindûewropî h₂epo. Bo guherîna p > v di kurmancî de, binêre av.
veanî/vediîne(vetîne)/vebîne tewandin
veava kirin (lêker) vesaz kirin.
ji: ve- +ava + kirin
veavakirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye veavakirin
veavakirin (lêker)(navdêr, mê) dîsan ava kirin, ji nû ve ava kirin, cardin ava kirin, dubareava kirin.
Herwiha: avakirineve avakirinve.
ji wêjeyê: Astenga esasî a li ber veavakirin û aramkirina Îraqê çi ye?.
ji: ve- + avakirin.
: veavaker, veavakerî, veavakirî
vebanîn/vedibane/vebane hînî kesekî/rewşekî nebûn û lê zor hatin
vebêj (navdêr, mê) rawî, bêjer, saloxder, çîrrokbêj, raveker, şiroveker, analîzer, ragihîner
vebêjan (rengdêr) vegotin.
ji: ve- +bê- +jan
vebêjer (navdêr)(navdêr, nêr) kesê ku di roman, fîlm û lîstikekî de çîrokê dibêje.
ji wêjeyê: Di beşa pêşîn de vebêjer, xwîner dawetî guhdarîkirina ramanên mîstîk ku bi sirr û efsûnên hebûnê, rastî û xeyalê tevlihev dike..
Têkildar: vebêj.
ji: vebêj
vebêjî (navdêr, mê) neqlî, pergala vegotinê, hîkayekirin.
ji: ve +-bêjî
vebêjîn (lêker) (navdêr, mê) vegotin, li ser qewamekê peyivîn û eşkere kirin.
ji: ve- + -bêj- + -în.
: vebêjînî, vebêjer, vebêjerî
veberanîn (lêker)(navdêr, mê) envestîsman, plasman, razandin, istismarat, mewdûat, pare dan kesekî yan dezgehekê daku bo xwe pê kar bike û qezencê bigihîne xwediya/ê pareyan jî.
Herwiha: veberhanîn, veberênan, veberhênan, veberhînan, veberînan.
ji wêjeyê: Qanûna veberhênanê ya Kurdistanê ji 26 maddeyan pêk tê û hêvî jê tê kirin ku ew rê li ber sermiyangêriya hundur û a navneteweyî veke ku li Kurdistanê sermiyanê xwe têxin gerê.(Netkurd.com, 7/2006).
ji: ve- + beranîn.
: veberanî, veberînayî, veberîner, veberînerî. Bi soranî: weberhênan
veberhênan razemeniya aborî
veberhênana wizeya gêrebayî karê hilberandina ceryanê
veberhêner kesê ku di qadekê de razemeniyan dike
vebestandin (lêker)(navdêr, mê) dabestin, bestin, bestandin, nûsikan­din, dabestandin, hilbestandin, lehiqandin, girê dan, girê kirin, birin serî, hilbestîn.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌به‌ستاندن
vebestî (navdêr, mê) bestî, dabestî, bestandî, ragirtî, girtî, girêdayî.
ji: ve- +bes +-tî
vebestî bûn (lêker)(Binihêre:) vebestî
vebestîbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) vebestî
vebestin (lêker) bendkirin, zêstanî, pêkve bestin.
ji: ve- +bestin +
vebestin/vedibeste/vebeste dubare girêdan
vebeyandin (navdêr, mê) deng vedan, vegerandin, germî, vebeyîn.
ji: ve- +bey +-andin
vebeyîn (navdêr, mê) xwevedan, ladan, serinc, hizirkirin, rengdan, deng vedan, vegerandin, vebeyandin, germî.
ji: ve- +bey +-în
vebijartin (navdêr, mê) vewijartin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌بژارتن
vebijartin/vedibijêre/vebijêre 1. çê û neçê ji hev veqetandin 2. kêrhatî û bêkêr ji hev cihê kirin
vebijêr (rengdêr) jibêr, neqîner, bijêr, bijarker.
ji: ve- +bi- +jêr
vebijêrî (navdêr, mê) bijêrî, hilbijêrînerî.
ji: ve- +bij +-êrî
vebijêrk 1. xala hilbijartinê 2. şiq
(navdêr) Cihê ku mirov dikare gelek tiştan lê hilbijêre. Pêşeka ku gelek alternatîfan datîne ber mirov û dixwaze mirov yekê hilbijêre, Vebijarkên înternetê, Vebijarkên sazkirinê
vebijîn (rengdêr) bihoştin, bişavtin, bişaftin, çareser bûn, çareser bûn, helîn, helîn, heliyan, safî bûn, safî bûn.
ji: ve- +bi- +jîn
vebijîn/vedibije/vebije ji awayê cemidî derketin; helîn
vebîner (navdêr, mê) îcadkar, keşifker, keşaf, peydaker, şkaftmend, derander, rêçgerîn, derîner, derhêner, kaşif, mucîd, îcadvan, îcadker
vebir 1. heyameke kurt 2. delîve
(navdêr, mê) kategorî.
ji: ve +-bir
vebir bûn (lêker) misoger bûn, wekat bûn, ve­bir bûn, esehî bûn.
ji: vebir + bûn
vebir kirin (lêker) misoger kirin, esehî kirin, wekat kirin, qethî kirin.
ji: vebir + kirin
vebiran (rengdêr) birang.
ji: ve- +bi- +ran
vebirandin (lêker)qir kirin, kuştan kirin.
ji: vebir +-andin
vebîrandin (lêker) bîr xistin.
ji: ve- +bîr +-andin
vebirbûn (navdêr, mê) misogerbûn, wekat bûn, esehîbûn, qethîbûn.
ji: vebir +bûn
vebirî 1. teqez 2. keyskirî
(rengdêr) qethî, teqez, mitleq
vebirîn/vedibire/vebire 1. qerar dan 2. bi kurtî çareser kirin
vebiriqîn (navdêr, mê) biriqîn, birûsîn, vebirûsîn.
ji: ve- +biriq +-în
vebirkirin (navdêr, mê) misogerkirin, esehîkirin, wekatkirin, qethîkirin.
ji: vebir +kirin
vebirr (navdêr, mê) heyameka kurt, navbir, bêhinvedaneka kurt, delîve
vebirrandin (navdêr, mê) vebirîn
vebirrî (rengdêr) kurtkirî, dawî hatî.
Bikaranîn: Lêker: vebirrî bûn, vebirrî kirin. Navdêr: vebirrîbûn, vebirrîkirin Rengdêr: vebirrîbûyî, vebirrîkirî
vebirrî bûn (lêker)(Binihêre:) vebirrî
vebirrî kirin (lêker)(Binihêre:) vebirrî
vebirrîbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) vebirrî
vebirrîbûyî (rengdêr) (Binihêre:) vebirrî
vebirrîkî (navdêr, mê) bi vebirrî.
ji: vebirrî +-kî
vebirrîkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye vebirrî kirin
vebirrîkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) vebirrî
vebirrîn (lêker)(navdêr, mê) qut kirin, ji hev cuda kirin, birrîn, kin kirin, sekinandin, rawestandin.
Herwiha: vebirîn. Tewîn: Lêker: ve-birr-.
ji: ve- + birrîn.
: vebirr, vebirrî
vebirrîtî (navdêr, mê) yeqîn, qethiyetî, aşkeretî, mitleqî.
ji: vebirr +-îtî
vebirriyan (navdêr, mê) jinav çûn, qirbûn, bi êkcarî biryan
vebirrkî (navdêr, mê) bi vebirrî, bineberhevdanbarî, bi vebîrrî.
ji: vebirr +-kî
vebirrkirin (navdêr, mê) manûneman, bezm, şerê vebirr.
ji: vebirr +kirin
vebirûsîn (navdêr, mê) biriqîn, vebiriqîn, birûsîn.
ji: ve- +birûs +-în
vebişirandin (lêker) bişirandin, besimandin, beşi şandin, girnijandin, mizicandin, girijan din, bûşişandin.
ji: ve- +bişir +-andin
vebişirîn (rengdêr) bişirîn, besimîn, beşişîn, gimi jîn, girijîn, mizicîn, berkenîbûyîn, bûşişîn.
ji: ve- +bi- +şirîn
vebizav (navdêr, mê) bertek, reaksiyon, bersiv, cewab
vebizavdar (rengdêr) bertekdar, reaksiyoner.
ji: vebizav +-dar
vebizavî (navdêr, mê) bertekiyî, reaksiyonî.
ji: vebizav +-î
vebizivîn (navdêr, mê) bertekdan, hilfirişkîn, bizivîn, hilfirîşkîn, hilfirişkin.
ji: ve- +biziv +-în
vebû pêre, lepira.
ji: ve- +
vebuhtin (lêker)(navdêr, mê) tayîn kirin, kesek li ser karekî damezrandin, berpirsiyariya karekî dan kesekî, kesek erkedar kirin, kesek wezîfedar kirin.
Herwiha: vebihandin vebihtin vebotin vebuhandin. Tewîn: Lêker: ve-buh-.
ji wêjeyê: Dema Selîm Temo Zanîngeha Enqerê qedandiye, doktora xwe jî her li ser wêjeya kurdî daye. Niha Saziya Xwendina Bala (YOK) ew vebuhtî kiriye ku li Mêrdînê projeya Ziman û Edebiyata Kurdî amade bike.(Zeynelabidîn Zinar di hevpeyivînekê de li gel Gabar Çiyan, Netkurd.com, 7/2009).
ji: ve- + buhtin.
: vebuher vebuhtî
vebûn (lêker)(navdêr, mê) hatin vekirin, neman girtî: Derî vebû û kesek derket..
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌بوون.
Herwiha: vebîn, vebwîn, webîn, webûn, webwîn. Tewîn: ve-b-.
Têkildar: vekirin. Bi soranî: kiranewe.
ji: ve- + bûn.
: vebiye, vebûyî
vebûn/vedibe/vebe negirtî bûn, (tiştê devgirtî ji wê rewşê) xilas bûn
vebûnî (navdêr, mê) verisikîbûn, verisandîbûn, belavbûnî, berbelavî.
ji: ve +-bûnî
vebûyî (rengdêr) negirtî, negirêdayî, vekirî, ya/yê ku hatiye vekirin, ya/yê ku vebûye, rengê netarî: şînê vebûyî (şînê zêdetir ber bi spî ve, ne ber bi reşî ve).
Herwiha: vebiye, vebiyî.
ji: vebûn. Bi soranî: kirawe
veçêkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) ve
vecelidîn belhizîn, belizîn, qijvijîn, hêrs bûn
vecemandin (navdêr, mê) xirvekirin, komvekirin, li hev cemandin, :hevanêt xo vecemandin, :xêzana xwe vecand.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌جه‌ماندن
vecemîn (lêker) civîn, kom bûn, berhev bûn, hêwirîn, piçikîn, racivîn, vehewîn, xir bûn, xirve bûn, cema bûn, top bûn. Tewîn: -vecem-.
ji: ve- +cem +-în
veçemiyayî çemiyayî
veçêrandin (navdêr, mê) çêr, çêrandin, lekitandin, lewirandin.
ji: ve- +çêr +-andin
veçinandin refikan din, refikandin, refandin, hîzvatin
veçinî (navdêr, mê) kembaxkirî.
ji: ve- +çin +-î
veçinîn (navdêr, mê) belkirin, mûçkirin, repkirin, :hespî guhên xwe veçinîn, dubare çinîn, dubare ristin, têkalizîn.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌چنین
veçinîn/vediçine/veçine 1. vexwarin 2. xwe jê girtin 3. (tiştê hûnandî) çavî bi çavî tehmîr kirin
veciniqandin (navdêr, mê) tirsandin, :hesp veciniqand, bizdandin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌جنقاندن
veciniqandin/vediciniqîne/veciniqîne 1. silikandin 2. tirsandin 3. bi awayekî tirsandî ji xewê rakirin
veciniqîn (lêker)(navdêr, mê) terqilîn, varqilîn, hilceniqîn, ji nişkê ve hay ji tiştekê/î bûn, ji nişkê ve hişyar bûn, ji nişkê ve tirsîn lê tirsek mezin, bi surprîz yan jî hişyariyek ji nişkê ve şaş mayîn bi kelecan ketin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌جنقین.
Herwiha: veceniqan, veceniqhan, veceniqhîn, veceniqihan, veceniqihîn, veceniqiyan, veceniqîn, veceniqîyan, veceniqyan, veciniqan, veciniqhan, veciniqhîn, veciniqihan, veciniqihîn, veciniqiyan, veciniqîyan, veciniqyan.
ji wêjeyê: Xeta trênê nêzîkî wî bû. Gelekî neçû giha ser xetê. Li vir bi xwe hisiya ku şev lê geriyaye û rêya xwe şaş kiriye. Veciniqî û hema pê re jî ji hindam de xwe li ser zik avêt erdê.. Tewîn: Lêker: -veciniq-.
Têkildar: veciniqandin.
ji: ve- + ciniqîn.
: veciniqiyayî veciniqî veciniqok
veciniqîn/vediciniqe 1. silikîn 2. tirsîn 3. bi awayekî tirsiyayî ji xewê rabûn
vecinoq waswasok û tirsonek
veçirandî (rengdêr) Ji bo tiştên weke hirî û pembo ji hev kişandî û vezelandî.
Herwiha: veçirandin veçirî
veçirandin (lêker) tiştên wek hirî û pembo ji hev kişandin û vezelandin, piştî veçirandinê hiriya wê balîf nepixî..
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌چراندن.
Herwiha: veçirîn
veçirandin/vediçirîne veçirîne (tiştê hûnandî) vereşandin
veçirikandin/vediçirikîne/veçirikîne 1. xwe hilkutan, xwe hildan û li erdê xistin 2. xwe vepincirandin
veçirîn (lêker) tiştên wek hirî û pembo asê û jidandî ji hev kişandin,sist kirin û vezelandin, keçik pembo vediçirînin, veçirîna hiriya kevn ji ya nû zehmettir e. Tewîn: -veçir-.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌چرین.
Herwiha: veçirandin
veçirîn/vediçire/veçire (tiştê hûnandî) jixweber vereşîn
veçirrandin (lêker)(navdêr, mê) vepirtikandin, perritandin, pijikandin, dirrandin, parçe, çirrandin
veçirrikandin (lêker)(navdêr, mê) verîşandin, veçirrandin
veçirrîn (lêker)(navdêr, mê) çirrvirrîn, perritîn, dirrîn
vecivandin (lêker) gihandin hev, dîsa civandin
veçopirîn (lêker)(navdêr, mê) (baran yan berf) êdî nebarîn, êdî nehatin, êdî lê nekirin: Baran veçopire, em dikarin herrin derve. (top û bombebaran) êdî nehatin avêtin yan êdî dengê wan nehatin: Dengê topan veçopiriye, niha em dikarin ji kozikan derkevin.. Tewîn: Lêker: ve-çopir-.
Têkildar: veçopirandin.
ji: ve- + çopirîn.
: veçopirî veçopiriyayî
vecûn (navdêr, mê) xwarin bi didanan hûrkirin û înan û birin, axivtin du sêbarekirin
vecwîn (navdêr, mê) kayîn, vecûn
vedan (lêker)(navdêr, mê) dan aliyekî, dan rexekî, ji rê rakirin: Xwe ji rêya axayî vedin! (Rê bidin axayî!/Rêya axayî asteng nekin!), dav yan xefik bi cih kirin daku kew yan heywanên din bikevinê, pê vedan, (mar yan heywanek din yê jehrawî) jehr avêtin kesekê/î, bên vedan, rehet bûn, vehesîn, dîsan dan.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌دان. Tewîn: Lêker: ve-d-.
ji: ve- + dan.
: vedayî, veder, vederî
vedan/vedide/vede kolan
vedanbar (rengdêr) helweşinbar.
ji: vedan +-bar
vedanî (rengdêr) ripdar.
ji: ve +danî
vedanîn (navdêr, mê) (Binihêre:) ve
vedayî (rengdêr) (Binihêre:) ve
vedeng (navdêr, nêr) olan dan, deng vedan, deng dubare bûn, deng lê vegerrîn, dengê ji derekê tê û li derek din dubare dibe: Gaziya wî li çiya û newalan vedeng da..
ji wêjeyê: Qey evqas kuştar ne besî te bûnmişêna baranê yemişêna xewna ye mişêna giriyanê yezengilê togînêzengilê qurbaniyêvedengê şiyariya mirinê ye ji bo ku ez pirr ji te hez dikim guldarên xwe bihelwerîne û takên wê ji darbesta xwe re binimîne dilê min xwe fêrî jibîrkirinê bike canê min xwe fêrî mirin bike(Dilyarê Dêrikî: Heft êşname, Celadet.com, 4/2005).
ji: ve- + deng.
Bikaranîn: Lêker: vedeng dan. Navdêr: vedengdan.
: vedengdan, vedengder, vedengî
vedeng dan (lêker)(Binihêre:) vedeng
vedengdan (navdêr, mê) (Binihêre:) vedeng
vedengî (navdêr, mê) rewşa vedengbûnê.
ji: vedeng + -î
veder 1. tecrîdbûyî 2. qewirandî
1. kesa/ê tiştekê vedide (navdêr) kesa/ê tiştekê vedide.
ji: vedan - an + -er.
: vederî vederîtî vedertî
veder bûn (lêker)(Binihêre:) veder
veder kirin 1. qewirandin 2. tecrîd kirin
(lêker)(Binihêre:) veder
vedêran dêran, dane ba.
ji: ve- +
vedêrayî (navdêr, mê) ba weşandî.
ji: ve- +dêr +-ayî
vederbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) veder
vederbûyî (rengdêr) (Binihêre:) veder
vederî (navdêr, mê) vederbûn, varrêbûn, tecrîd, îzolasyon, varrêtî, cuda.
ji: veder + -î
vederkarî (navdêr, mê) rewşa vederkarbûnê.
ji: vederkar + -î
vederker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê veder dike.
ji: veder + -ker
vederkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye veder kirin
vederkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) veder
vedimedikandin (lêker) destên xwe bi jor ve rakirin û xwe esirandin,vemitandin Wa li ber tavê xwe vedimedikîne. Tewîn: .
Bi zaravayên kurdî: Kurdî (Soranî): Zazakî: Kurmancî: Kurdiya başûr: Lekî: Hewramî:
vedirrandin (lêker) zivarkirin.
ji: ve- +dirr +-andin
vedirûn (navdêr, mê) cihekê vebûyî yan diryayî dubare bi hêt dirûn, :dê elwalê xwe vedrût.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌دروون
vedirûn/vedidirû/vedirû cihê diriyayî an jî bişkuvî dubare û baş dirûn
vedîter (navdêr, mê) dozînewer, vekolîner, kaşîf, kifşer.
ji: ve- +dît +-er
vedîtî (Binihêre:) ve
vedîtin/vedibîne/vebîne 1. kişf kirin 2. pê hesîn
vedîyar (navdêr, mê) aşîkar, aşkere, dîyar, penî, pendî, eyan, kifş.
ji: ve- +dî +-yar
vedizîn (lêker)(navdêr, mê) xwe jê vedizîn: xwe jê dan alî, nekirin, jê revîn, xwe ji kirina tiştekî dûr xistin, nexwestin tiştekî bike.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌دزین. Tewîn: Lêker: ve-diz-.
ji wêjeyê: Qadir Ezîz diltengiya xelkê Kurdistanê vegerand bo wê demê ku beramber bicîhanina madeya 58-ê a destûra miweqet ya Iraqê hebûne ko çawa hikumeta Iraqê xwe ji bicîhanîna wê madeyê xwe vedidizî di herdu kabîneyên Ellawî û Ceferî ko her yek ji wan bi hincetekê xwe ji bicîhanîna wê madeyê vedidizî û di encam de bicîh neanîn..
ji: ve- + dizîn.
: vediz, vedizî
vedizîn/vedidize/vedize 1. xwe veşartin 2. xwe bilandin 3. fizirîn
vedor ast, merhele
(navdêr, mê) zandor, dewre, heyam, heyn, werçerx, xol, periyod.
ji: ve- + dor.
: vedoranê, vedorî, vedorkî
vedorî bi dorvegerî
(navdêr, mê) rewşa vedorbûnê.
ji: vedor + -î
vedozîn (lêker)(navdêr, mê) dîsan dîtin, tiştek windabûyî dîtin, peyda kirin, keşf kirin, îcad kirin, pê hesîn, bi ser hilbûn, jê haydar bûn. Tewîn: Lêker: ve-doz-.
ji: ve- + dozîn, jisorani dozînewe.
: vedoz, vedozî, vedozîtî. Bi soranî: bînanewe, dîtinewe
vefirîn/vedifire/vefire li tiştekî asê bûn û şunde pekîn
vegazin (navdêr, mê) vegilî, gilî
vegehtin (lêker) aşartin, mukir hatin, mukir bûn, dirkandin, îtiraf kirin. Tewîn: -vegeht-, -vegeh-.
ji: ve- +geh +-tin, geht +kirin , kat +kirin
vegemirandin (lêker) hebişandin
vegemirandin/vedigemirîne/vegemirîne 1. dabêlandin 2. kumişîn ser *“li ber siya şêrî be, bila te vegemirîne”
veger 1. zivirîn 2. fetl
vegerandî (navdêr, mê) nekirî, redkirî.
ji: vegerand +-î
vegerandin/vedigerîne/vegerîne 1. zivirandin 2. fetilandin
vegerandinî (navdêr, mê) vejiyandar, saxkerî.
ji: vegerandin +-î
vegerandinkî (navdêr, mê) bi vegerandinî.
ji: vegerandin +-kî
vegêranî (navdêr, mê) guhartoyî.
ji: vegêran + -î
vegere li paş, bizivire.
ji: ve- +
vegerî (navdêr, mê) hatye, vegeriya.
ji: ve +-gerî
vegêrî (navdêr, mê) xizmî.
ji: ve +-gêrî
vegerîn/vedigere/vegere 1. zivirîn 2. fetilîn
vegerr (navdêr, mê) vegerrîn, dîsa hatin cihê ku jê çûye.
Herwiha: veger, verger, vergerr.
ji: ve- + gerîn
vegêrran (lêker)(navdêr, mê) dîsan birin wî cihî yê ku jê hatiye (anîn): Min duçerxeyê kirrî li xwediyê wî vegêrra. vegotin, bas kirin, dabaş jê kirin, qal kirin: Wî serpêhatiyên xwe ji me re vegêrran..
Herwiha: vegêran, vegêrrandin, vegêrandin Li gel wate 1: vegerrandinNêzîk, zivirrandin.
Têkildar: vegerrîn.
ji: ve- + gêrran.
: vegêrr, vegêrrayî
vegerrandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye gerrandin
vegerrandin (lêker) dîsan birin wî cihî yê ku jê hatiye (anîn): Min ev pirtûk ji wî wergirtibû lê dixwazim lê vegerrînim.(navdêr, mê) dîsan birina wî cihî yê ku jê hatiye: Ez bo vegerrandina pirtûka wî çûm mala wî..
Herwiha: vegerandin vegêrran. Tewîn: ve-gerrîn-.
Têkildar: vegerrîn. Nêzîk: zivirrandin.
Bide ber: dagerrandin wergerrandin.
ji: ve- + gerrandin.
: vegerrîner. Bi soranî: gerrandinewe
vegerrî (navdêr, mê) vegerriya.
ji: vegerr +-î
vegerrîn (lêker)(navdêr, mê) dîsa çûn wî cihî yê ku jê hatiye: Ew deh salan li Ewropayê jiya lê paşî vegerrîn Kurdistanê.Ma vegerrîna li gundên kavlkirî dê ne dijwar be?.
Herwiha: vegerîn vegerriyan vegeriyan vegerryan vegeryan vegerrîyan vegerîyan vegerran vegeran vegerrhan vegerhan vegerihan vegerrihan. Tewîn: ve-gerr-.
Têkildar: vegerrandin. Nêzîk: zivirrîn.
Bide ber: dagerrîn jê gerrîn wergerrîn.
ji: ve- + gerrîn.
: vegerr vegerrî. Bi soranî: gerranewe
vegeş bûn (lêker) ava bûn.
ji: ve- +geş + bûn
vegeşbûn (navdêr, mê) rivîn, riyên, avabûn.
ji: ve- +geş +bûn
vegeşî (navdêr, mê) berfirehî, çalakiya bazirganî, girm, gimî, gurnîn, gurmên, girme, avayî, vejiyam.
ji: ve- +geş +-î
vegeşîn (lêker) vegeşanewe.
ji: ve- +geş +-în
vegeşkî (navdêr, mê) bi avayî, bi vegeşî.
ji: ve- +geş +-kî
vegevizîn (lêker)(navdêr, mê) li ser piştê û zikî û teniştan livandin yan qulipandin, li ser hemû rexan qulipandin, dan gevizîn, Kerê xwe di nava axê de vegevizand, Bizinek di nava çêm de vegevizî, Filan kes ew hinde dewlemnd e ku di nava peran de vegeviziye.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌گه‌ڤزین. Tewîn: Lêker: -gevizîn-.
Têkildar: gevizîn.
: gevizandî
vegijandin (lêker) hev dehfandin.
ji: ve- +gij +-andin
vegilî (navdêr, mê) vegazin, giliya dubare, gazina ku dîsa tê yan hatiye kirin.
ji wêjeyê: Di biryara li ser herfan de jî diyar e ku kurd gelek matmayî mane. Ew bawer nakin ku dadgehek wek ya mafê mirovan çawa dikare vê ”zordestiya Tirkiyeyê ya li hemberî welatiyên kurd rast bibîne. Awukatên serlêderan jî eşkere dikin ku Dadgehê biryareka şaş stendiye û ew ê li asteka bilintir biryarê vegilî bikin.(Murad Ciwan, Netkurd.com, 2/2010).
ji: ve- + gilî.
: vegilîkar, vegilîkarî, vegilîker, vegilî kirin, vegilîkirin, vegilîkirî
vegilîkarî (navdêr, mê) rewşa vegilîkarbûnê.
ji: vegilîkar + -î
vegilîker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê vegilî dike.
ji: vegilî + -ker
vegilîkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye vegilî kirin
vegir (navdêr) ya/yê ku tiştekî vedigire.
Bide ber: bergir, dagir, hilgir, ragir, wergir.
Têkildar: vegirtî.
ji: vegirtin - -tin.
: vegirî, vegirîtî
vegirdarîtî (navdêr, mê) vegirtin.
ji: ve- +girdar +-îtî
vegirî (navdêr, mê) rewşa vegirbûnê, dagirî.
ji: vegir + -î
vegirkî (navdêr, mê) bi vegirî.
ji: vegir +-kî
vegirtî (rengdêr) tişta/ê ku hatiye vegirtin.
Têkildar: vegir.
Bide ber: bergirtî, dagirtî, hilgirtî, ragirtî, wergirtî.
ji: vegirtin - -in + -î
vegirtin (lêker)(navdêr, mê) zeft kirin, girtin, neberdan, dagir kirin, îşgal kirin, êşa ku li kesekî heyî gihiştin kesên din jî: Aids êşek e ku dikare ji mirovekî yên din jî vegire. dîsan girtin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌گرتن. Tewîn: Lêker: ve-gir-.
Bide ber: bergirtin, dagirtin, hilgirtin, ragirtin, wergirtin.
: vegir, vegirî, vegirtî
vegirtin/vedigire/vegire 1. fetih kirin 2. îşxal kirin 3. şunde wergirtin 4. rakişandin
vegirtyar (navdêr, mê) dagirkcr, vegirtox.
ji: ve- +girt +-yar
vegirtyarî (navdêr, mê) dagirkerî, vegirtoxî.
ji: ve- +girt +-yarî
vegivaştin (lêker) givaştin, tepandin, pestan, pestên, lezdar, dakirin, puwîn, ûtî, perûş.
ji: ve- +givaş +-tin
vegotî (Binihêre:) ve
vegotin (lêker) (navdêr, mê) vebêjîn, li ser qewamekê peyivîn û eşkere kirin. Tewîn: -vebêj-.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌گۆتن.
ji: ve- + got + -in.
: vegotinî, vegoter, vegotar
vegotin/vedibêje/vebêje 1. qise kirin 2. behs kirin 3. salix dan
vegotinnasî (navdêr, mê) stîlîstîk.
ji: vegotin +-nasî
veguhartin (navdêr, mê) wergêran, wergerandin, :ji zamanekî bo yê dî veguhart.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌گوهارتن
veguhartin/vediguhêre/veguhêre 1. tiştek li bal tiştekî din ve dagerandin 2. teşe dan
veguhastî (rengdêr) ya/yê ku hatiye veguhastin
veguhastin (lêker)(navdêr, mê) dan bi tiştek din, tiştek dan kesekî daku ew kes tiştek din bidiyê: Min û wî me tirimpêlên xwe bi hev guhastin. (Min tirimpêla xwe da wî û wî ya xwe da min.).
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌گوهاستن.
Herwiha: veguhestin, veguhezandin. Tewîn: Lêker: ve-guhêz-.
Bide ber: raguhastin.
ji: ve- + guhastin.
: veguhastî, veguhêz, veguhêzî
veguhaztî (rengdêr) guhaztî, guhastî.
ji: veguhaz +-tî
veguhaztin (navdêr, mê) guhaztin, guhêz, guhastin, keyf, şadî, rêzika guhaztinê, tawanbarê sirgumkirî, derbas kirin, ragihandin.
ji: ve- +guhaz +-tin
veguher (navdêr, mê) tehwîl.
ji: ve- +guh +-er
veguherandin (navdêr, mê) şandin, hinartin, pêk gihûrîn.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌گوهه‌راندن
veguherî (navdêr, mê) guhartî, guheriyayî, guherî, dageriyayî.
ji: ve- +guher +-î
veguherîn (navdêr, mê) şandin, hinartin, pêk guhartin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌گوهه‌رین
veguherîn/vediguhere/veguhere teşe girtin
veguhêrîner (navdêr, mê) dagerîner, guhêrker.
ji: ve- +guhêr +-îner
veguherîparêz (navdêr, mê) transformîst.
ji: ve- +guherî +-parêz
veguherîparêzî (navdêr, mê) transformîzm.
ji: ve- +guherî +-parêzî
veguherrîn (lêker) wergerrîn, guherrîn, xwe guhartin.
ji: ve- +guherr +-în
veguhêzbar (navdêr, mê) ragihbar, raguhêzbar, buwar, gihînerfîz/rd, guhêzbar, neqilbar.
ji: ve- +guhêz +-bar
veguhêzbarî (navdêr, mê) ragihbarî, raguhêzbar, buwarî.
ji: ve- +guhêzbar +-î
veguhêzî guhêzî, neql, veguhêzanî, neqlî, întiqal, guhezî, guhêz, veguhêz, veguhastin
veguhêzînk (navdêr, mê) trafo, transformator
veguheztin (navdêr, mê) ji cihekî bo yê din birin, :bûk veguhast
veguhêztin (navdêr, mê) guhêztin, birêkirin, hinartin, bar kirin, kişandin, birin, derbas kirin, weşandin, neql.
ji: ve- +guhêz +-tin
veguhêztin/vediguhêze/veguhêze 1. neqil kirin 2. ferehte kirin, tayîn kirin
vegurzî (navdêr, mê) lêkdayî, amade, kare, tez, sazbûn, berkar.
ji: ve- +gurz +-î
vehan honak y/j/m.
ji: ve- +
vehanîn/vetîne/vebîne 1. şunde vegerandin 2. tewandin, badan
vehatî (rengdêr) (Binihêre:) ve
vehatin (navdêr, mê) têhilanîn, azardan, daberizîn, bihuzîn, têhilbûn, tê hilanîn, azar dan, tê hilbûn, tewîn, çemîn, hedimîn, veçemîn, xwarbûn.
ji: ve- +hatin +
vehatin/vetê/vebê şunde vegerîn, dagerîn
vehedan (lêker)(navdêr, mê) arimîn, hêwirîn, hêminîn, vehesîn, tebitîn, aram bûn, hêmin bûn, rehet
vehejandî (navdêr, mê) pêlkirî.
ji: ve- +hejand +-î
vehejandin (lêker) şeke, veweşîn, licimandin, ferkosî, vehejîn, xelîn, leqîn, lorîn, hejandin, hejandin, hijandin, ricifandin, tekîne, veparimandin, weşan, weşîn.
ji: ve- +hej +-andin
vehejandin/vedihejîne/vehejîne 1. ziqinandin 2. bi hejandinê ji xewê rakirin
vehejîn (lêker)(navdêr, mê) şilqîn, hejîn, lerizîn. Tewîn: -vehej-.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌هه‌ژین
vehêl (rengdêr) damayî, gîro, navê keç û xortane
vehêlan (navdêr, mê) piçek hindik li pa xwe hêlan, :em bi rê di çûn me hevalên xwe piçek vehêlan.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌هێلان
vehelandin (lêker) helandin, pişaftin, pişivandin, bivaştin, bahatin, bihûjtin, kizandin, ki­zandin.
ji: ve- +hel +-andin
veheran selihan, tamîrbûn, temîrat, çêkirin.
ji: ve- +
veherifte mirovê bê serûber, :eve te çi kirîye tu ho yê veherifte?
vehesîn (lêker)(navdêr, mê) rihet bûn, tena bûn, aram bûn, bêna xwe vekirin, bên vedan, tebitîn, sekinîn.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌هه‌سین. Tewîn: ve-hes-.
Herwiha: vehesan, veheshan, veheshîn, vehesihan, vehesihîn, vehesiyan, vehesyan.
Hevwate: arimîn, hêwirîn.
Bide ber: vehewîn, hedinîn, tebitîn, sekinîn, rawestîn.
ji: ve- + hesîn e ku hevreha آسودن (asûden - rehê dema niha -asa-) ye, jiari. Ev hesîn ne eynî hesîn e ku di peyva pê hesîn de heye. Ew ji hes ya ji erebî tê..
: vehesandin, vehesandî, vehesiyayî, vehesî, vehesîner, vehesînerî, vehesbar, vehesbarî, vehesok, vehesokî
vehesîn/vedihese/vehese westa xwe wergirtin
vehewandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye hewandin
vehewandin/vedihewîne/vehewîne êwirandin
vehewiyayî (rengdêr) civiyayî, kombûyî, berhev, amade, hatî cem hev, sekinî, tebitî, tena, aram, hêmin, hêwir, rehet.
Herwiha: vehewa, vehewayî, vehewha, vehewhayî, vehewyayî, vehewî.
ji: vehewîn
vehînayî (navdêr, mê) kezîkirî, vehandî.
ji: ve- +hîn +-ayî
vehisîn (navdêr, mê) dîwar vehisîn cihên pêdvî kurê yan çîmentoyê lê didin û bi amêrekî hilî di kin, bivir das kêrik û htd vehisîn ang, :bi beravî hisîn û dubare hisîn û xwe kirin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌هسین
vehiştin (lêker) hêlan, hiştin, helistin, berdan, vehêlan, şemirandin, terk kirin, ladan, terkandin, terk dan, destbiserkirin, nimînandin, teslîm kirin, pêre, radest kirin. Tewîn: -vehiş/vehêl-.
ji: ve- +hiş +-tin
vehiştin/vedihêle/vehêle 1. para ve danîn 2. radest kirin, îade kirin
vehûn tevînek.
ji: ve- +
vejan vejîn.
ji: ve- +
vejandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye jiyandin
vejandin (lêker)(navdêr, mê) geş kirin, xurt kirin, ji nû ve jiyan lê peyda kirin, dîsan dest bi jiyanê kirin, gurr kirin, nû kirin, nivar kirin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌ژاندن.
Herwiha: vejiyandin. Tewîn: Lêker: ve-jîn-.
Têkildar: vejîn.
ji: ve- + jiyandin.
: vejandî, vejîner
vejandin/vedijîne/vejîne 1. jîndar kirin, ruh dan ber 2. domdar kirin
vejarte (rengdêr) (navdêr, mê) istisna, rîzperr, awarte, cuda, cihê, ferq
vejartî (navdêr, mê) awerteyî, bêcge, îstisnayî.
ji: ve- +jar +-tî
vejartin 1. ji hev cuda kirin (lêker)(navdêr, mê) ji hev cuda kirin, ji hev bijartin, ji hev veqetandin, jêk cihê kirin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌ژارتن. Tewîn: Lêker: ve-jêr-.
Têkildar: bijartin, hilbijartin.
: vejartî, vejêr, vejêrî, vejêrk, vejêrkî 2. ji ber çavan winda kirin Baştir: veşartin
vejartin/vedijêre/vejêre 1. ji hev veqetandin 2. bi keys û pergal kirin
vejen 1. hêza bizavê, taqet 2. çirûsk 3. hejek
(navdêr, mê) enerjî, hêz, xurtî, hinêr, qewet, hiz, wize, taqet, şiyan, jen, liv, lebat, hereket.
Herwiha: wejen.
ji wêjeyê: Di daxuyaniyekê de Wezareta Karê Derve ya Komara Îslamî a Îranê da zanîn ku ew amade ne bêmerc û şert gotûbêjên xwe bi YE’ê û Ajansa Vejena Etomê ya Navneteweyî dest pê bikin..
ji: vejenîn.
: bêvejen, bêvejenî, bêvejenîtî, bêvejentî, bivejen, vejendar, vejendarî, vejendarîtî, vejendartî, vejender, vejenderî, vejenderîtî, vejendertî, vejengeh, vejenî, vejennas, vejennasî, vejensaz, vejensazî
vejendar (rengdêr) bienerjî, bihêz, bixurtî, bihinêr, biqewet.
ji: vejen + -dar.
: vejendarî vejendarîtî vejendartî
vejendarî (navdêr, mê) rewşa vejendarbûnê.
ji: vejendar + -î
vejenî (navdêr, mê) rewşa vejenbûnê.
ji: vejen + -î
vejenîn (navdêr, mê) bersivdana karî, :zarokî ber li dîwarî da vejenî û bi serê wî kevtkeft.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌ژه‌نین
vejetaryan (navdêr) riwekxwer, giyaxwer, şênkatîxwer, şînahîxwer, mirov û ajelên ku riwekan dixwin (lê goştî naxwin).
ji wêjeyê: Xuya ye birastî jî qiyamet nêzîk dibe bavo. Kesî dîtiye ku pisîk bûbin vejetaryan û goşt nexwin?.
ji: B rêya frensî végétarien ji inglîzî vegetarian, têkildarî vegetable.
: vejetaryanî, vejetaryanîtî, vejetaryantî
vejetaryanî (navdêr, mê) rewşa vejetaryanbûnê.
ji: vejetaryan + -î
vejîn (lêker)(navdêr, mê) geş bûn, xurt bûn, ji nû ve jiyan lê peyda bûn, dîsan dest bi jiyanê kirin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌ژین.
Herwiha: vejiyan, vejîyan. Tewîn: Lêker: ve-jî-.
Têkildar: vejandin.
ji: ve- + jîn.
: vejî, vejiyayî, vejok
vejîn/vedije/veje 1. jîndar bûn, giyanewer bûn 2. ruh lê teze bûn
vejîndar (rengdêr) termdiz.
ji: vejîn +-dar
vejînî (navdêr, mê) çalakî, çelengî.
ji: vejîn +-î
vejînk (navdêr, mê) vejînkar.
ji: vejîn +-k
vejînkar (navdêr, mê) vejînk.
ji: vejîn +-kar
vejiyandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye jiyandin
vejîyayene (Zazaki) (lêker) derketin
vejiyayîş (Zazaki) (navdêr) weşandin.
Bide ber: vejiyayene
vekayîn (navdêr, mê) kavêj, kavik, kayîn, kavêj kirin.
ji: ve- +kay +-în
veker (navdêr) kesa/ê ku tiştekî vedike: vekerê semînarê (destpêkerê semînarê, kesê ku semînarê vedike), amûrê ku tiştek pê tê vekirin: vekerê qutiyan.
ji: vekirin
vekerk (navdêr) kilîl, kilîd, açer, açer, mifte, enextar
vekêş (navdêr, mê) givi k kê an, :ji xewan vekêk dane xwe
vekêşan (lêker)(navdêr, mê) paşve kêşan, kêşan paşve, vegerrandin.
Herwiha: vekêşandin, vekişandin. Tewîn: Lêker: ve-kêş-.
Têkildar: vekişan, vekişîn.
ji: ve- + kêşan.
: pêvekêşk, vekkêşayî, vekêşer, vekêşk
vekêşîn (lêker)(navdêr, mê) hatin vekêşan, jêk çûn, paşve livîn, vegerrîn: Leşkerê Israîlê ji Libnanê vekêşiye. dewam kirin, dirêj bûn: Ev semînar dê 2 seetan vekêşe. (dirêjiya dema dewama wê dê 2 seet be).
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌کێشین.
Herwiha: vekêşiyan, vekişiyan, vekişîn. Tewîn: ve-kêş-.
Têkildar: vekêşan, vekişandin.
ji: ve- + kêşîn
vekêşîn/vedikişe/vekişe 1. para ve zivirîn 2. şunde fetilîn 3. (bêyî ku bifetile) şunde şunde çûn *“ger gotin ji gotinê bikişe, gotin ji eslê xwe vedikişe”
veketandin (lêker) ramedandin, ramitandin, razandin, raketandin, nivandin, xewandin. Tewîn: -veketîn-.
ji: ve- +ket +-andin
veketî (rengdêr) xewtî, nivistî, razayî, raketî
veketin 1. dîsan ketin (lêker)(navdêr, mê)
veketin/vedikeve/vekeve 1. velezîn 2. razan
veketinî (navdêr, mê) rewşa veketinbûnê.
ji: veketin + -î
vekir zal, serfiraz.
ji: ve- +
vekirandin (lêker) fethkirin, fetihandin, ziftkirin, feth kirin.
ji: ve- +kir +-andin
vekirbar (rengdêr) birgehî, deverî.
ji: vekir +-bar
vekirek (navdêr, mê) qotîbirr.
ji: vekir +-ek
vekirî negirtî
(rengdêr) negirtî, neqepat, neqilfkirî, negirêdayî, bêasteng, nepêçayî, ne nixamtî, ne niximandî, eşkere, xuya, diyar, zelal, neveşartî, ya/yê xizmetê dike: Kêm dikan rojên cejnan vekirî ne. tişta/ê her kes dikare beşdar bibe: Civîn ji çapemeniyê re ne vekirî bû. amade bo wergirtina tiştekî yan pêşwazîkirina li tiştekî: Kovara me herdem ji pêşniyaz û rexneyên xwendevanan re vekirî ye. betal, nedagirtî: Cihê serokwezîrê mirî hê vekirî ye. berdayî, netemirandî, nevemirandî: Mîkrofon vekirî ye. tişta biryar hê li ser nehatiye dan: Pirsa Kerkûkê hê vekirî maye. hişyar, miqate: Bila çav û guhên xwe vekirî bin!, tişta dema wê nehatiye diyarkirin: bilêtên vekirî, merd, kesa/ê bi dilxweşî ji malê xwe dide xelkê, bêmij, (dengnasî) tîpên ango pîtên bi lêvan tên gotin, (dengnasî yan rêziman) kîteyên li dawiya wan tîpek dengdar heye, (matematîk) bêyî ti niqteyên dawîn hoker, bi eşkereyî, xuya, diyar, zelal: Vekirî dibêjim ku em qebûl nakin..
Têkildar: vebûyî, vebiye.
Dijwate: astengkirî, girtî, girêdayî, kirî, miçandî (bo çavan), nixamtî, niximandî, kirî, pêçandî, pêçayî, veşartîBinere.
Herwiha: veker, vekirin.
ji: vekirin. Bi soranî: kirawe
vekirî man (lêker)(Binihêre:) vekirî
vekirîbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) vekirî
vekirin (lêker)(navdêr, mê) nehêlan girtî yan qilfkirî: Derî vekirin (wisan li derî kirin ku mirov bikare tê re derbas bibe), qepax yan derqefank ji ser rakirin: Çavên xwe vekin! Ev botl wisan şidandî ye ku hindî têmê nikarim vekim. benê pê hatî girêdan jê sist kirin yan nehêlan pê ve: Girêdayî bû lê min vekir. asteng nehêlan yan rakirin: Divê em rê vekin!, dest pê kirin: Supermarketek nû li taxa tê avakirin; dê payizê bêt vekirin. êdî nekirin: Bela xwe ji min veke. (Bela xwe di min nede. Bela xwe nehêle bi min ve. Ji min bigerre.).
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌کرن. Tewîn: Lêker, ve-k-, ve-ke-.
Têkildar: vebûn.
Dijwate: girtin, qepat kirin, qilf kirin, girê dan, miçandin (bo çavan).
Bide ber: rakirin, sist kirin, xilf dan.
ji: ve- + kirin.
: veker, vekirî. Bi soranî: kirdineweBi zazakî, akerdene, rakerdene, wekerdene
vekirin/vedike/veke ji rewşa girtîbûnê rizgar kirin *“huner çek e, di bin çengê xwe ke, roja ku hewce bû veke”
vekirinkî (navdêr, mê) bi vekirinî.
ji: vekirin +-kî
vekirîtî (navdêr, mê) vekiribûn, pasbûn.
ji: ve- +kir +-îtî
vekirox (navdêr, mê) veker.
ji: ve +-kirox
vekişandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye vekişandin
vekişokî (rengdêr) kişokî, elastîkî.
ji: ve- +kiş +-okî
vekît (r) îmla, rastnivîs
(navdêr, mê) rastnivîsî, rênivîsî, verês, darêj, îmla, awayê dirist yê nivîsîna peyvan: Gelek kes di kurmancî de vekîta Mîr Celadet Bedirxanî vekîta herî dirist dibînin. vekitandin, kirin kîte-kîte, wek: Kur.dis.tan, ortografî, nivîsîna peyvan bi tîpan.
Hevwate: rastnivîs, rastnivîstî.
Herwiha: vekit, vekite, vekîte
vekîtandin/vedikîtîne/vekîtîne awaz li gorî kîteyê par ve kirin
vekolayî (navdêr, mê) hilkewaştî.
ji: ve- +kol +-ayî
vekoler (navdêr) lêkoler, kesa/ê ku lêkolînên zanistî dike.
Herwiha: vekolîner.
ji wêjeyê: Vekolerek li zankoya Massechusats dibêjît li dûv vekolîna ku di salekê da hatibû kirin 40 xelkê Amerîka keftibûn û herwisa 55 xelkên beşdar bûyîn di mawêt 18 mehêt vekolînê da keftibûn.(voanews.com/kurdi, 06/12/2009).
ji: vekolîn.
: vekolerî, vekolerîtî, vekolertî
vekolerî (navdêr, mê) rewşa vekolerbûnê.
ji: vekoler + -î
vekolîn (lêker)(navdêr, mê) gercust,lê kolîn, taqî kirin, ezmûn kirin, azmayîş kirin, lê gerrîn yan cerribandin daku agahiyan jê werbigire: vekolînên zanistî, vekolînên dawîn yên li ser genetîkayê, navenda vekolînên kurdolojî, hilkolîn, ji bin erdê deranîn.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌کۆلین.
Herwiha: vekolan, vekolandin. Tewîn: Lêker: ve-kolîn-.
ji: ve- kolîn.
: vekoler, vekolerî
vekolîn/vedikole/vekole 1. lêkolîn kirin 2. mitale kirin
vekuj (navdêr) alava pê agir tê vekujtin/vekuştin, vekujtinî, vemirînî, temirandinî, tefandinî.
Hevwate: vemir ( vemirandinî, temir ( temirandinî), tefîn ( tefandinî ), îtfaye (ji tefandinê ).
: vekujer ( kesên agir divekujin), vekujerî (karê vekujtinê), vekujtin, Wesayîtên vekujê.
ji wêjeyê: Herêmekê trabzonêra vekujek lazimbû pir deran xwest lê bersiv neyinîbûn,şaredarê amedê osman baydemir rabû vekujek rêkire trabzonê,evî helwestê çapemenîyêda pir cih girt,gotin kurdan arikarî tirkankirin çûne hewara wan.di demekê kurtda filêma vî bûyerê derket bi navê agir heye li filêmê temaşeken bibînin ka çi tête serê wî heta digehite trabzonê..
Têkildar: ambûlans. (Ji kurdî) ji ve (pêvek) + kuj ( mirinî,kujtinî)
vekujî (navdêr, mê) vemirî, girtî, vemirandî.
ji: vekuj +-î
vekuştî (rengdêr) ya/yê ku hatiye vekuştin
vekuştin (lêker)(navdêr, mê) vemirandin, temirandin, tefandin, reş kirin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌کوشتن.
Herwiha: vekujandin, vekujtin. Tewîn: Lêker: ve-kuj-.
Têkildar: vemirîn.
ji: ve- + kuştin.
: vekuj, vekujî, vekujk, vekuştî
vekuştin/vedikuje/vekuje vemirandin, tefandin
vela (Zazaki) (rengdêr) belav: vela kerdene (belav kirin).
Herwiha: vila.
Bide ber: wela
veleqandin (navdêr, mê) rahejandin
veleqitîn vitvitîn, leqitîn, qinqilîn, qoqilîn, tevlivîn, xilxilîn, leqîn, libitîn, livîn, tevlivan, tevdan, vitvitin, qinqilin, tev livîn, tev dan, liqliqîn, tevlîvan, tevlivin
velerizîn/vedilerize/velerize dev û diran şeqeşeq kirin; ricifîn
velerizok (rengdêr) lerizok, recifok, hejhejok
velezîn (lêker) ramedan, vexistin, veketin, vellezîn, vezelîn, vezîn, ve, veketin, vezelîn.
ji: ve- +lez +-în
velike (Zazaki) (navdêr).
Bi zaravayên kurdî: kurmancî: gurçik, gulçik, gulçîsk, gurçîsk, soranî: گورچیلە (gurçîle), Kurdiya başûr: gurcig, gurcîlik, gurdalle, Lekî: gurdalle, Hewramî: wellk
velîsk (navdêr, mê) şok.
ji: ve- +lîs +-k
velîstandin (navdêr, mê) (-ged, dehfîn, niqurçandin, leqandin, hejandin, hejikandin.
ji: ve- +lîstandin +
velîstin (lêker),mê, di xewek yan jî di nexweşîyek gran de veceniqîn.pitik bi dengê derî velîst. Tewîn: -velîz-
velîstin/vedilîze/velîze 1. veciniqîn 2. şaşwaz bûn 3. firikîn 4. leqîn
velo kirin wergerandin û hilweşandin
vemalandî (rengdêr) dûtî, seyandî, ceyirandî, sewaxkirî, molekirî, hilçandî, çikandî, çikûrandî, lêqelabtî.
ji: vemaland +-î
vemalandin (lêker) malaştin, malandin, vemalaştin, paqij kirin, hilçinandin, hildan, çemandin, hilmaştin, vemaltin, çikandin, paqijkirin.
ji: ve- +mal +-andin
vemalîn (navdêr, mê) pakijkirin, malîn, perixandin, :pi ta wî velamî xuha enya xo vemalî.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌مالین
vemaliştin (lêker) hilmaştin
vemaliştin/vedimale/vemale devmilên xwe hildan *“hem vedimale, hem jî dinale”
vemaltin (lêker) hilçinandin, hildan, vemalandin, çemandin, hilmaştin, vemalaştin, çikandin, mist dan, çikûrandin, şemirandin, vemalîn, vemaliştin, verotin. Tewîn: -vemal-.
ji: ve- +mal +-tin
veman (lêker)(navdêr, mê) paşve man, pêş neketin, li pey yên dî man, jê man, ji ber man, xilas nebûn. Tewîn: Lêker: ve-mîn-.
Têkildar: vehêlan.
ji: ve- + man.
: vemayî
vemanî (navdêr, mê) derengîmanî, biderengî, bivemanî.
ji: veman +-î
vemayîn (lêker) derengmayîn, werqilîn, dereng kirin, dereng man.
ji: ve- +may +-în
vemayîn/vedimîne/vemîne 1. egle bûn 2. dereng man
vemêjayî (navdêr, mê) mêjayî, mêt.
ji: ve- +mêj +-ayî
vemêjok (navdêr, mê) memikmij, mijek, şîrmij, mijok, mije, helmij, mijolker.
ji: ve- +mêj +-ok
vemêjtin (lêker) vexwarin.
ji: ve- +mêj +-tin
vemirandî (rengdêr) ya/yê hatiye vemirandin, tefandî, temirandî.
Bikaranîn: Lêker: vemirandî bûn, vemirandî kirin. Navdêr: vemirandîbûn, vemirandîkirin Rengdêr: vemirandîbûyî, vemirandîkirî$wergerr Almanî : ausgeschaltet, gelöscht, Tirkî : sönük
vemirandî bûn (lêker)(Binihêre:) vemirandî
vemirandî kirin (lêker)(Binihêre:) vemirandî
vemirandîbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) vemirandî
vemirandîbûyî (rengdêr) (Binihêre:) vemirandî
vemirandîkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye vemirandî kirin
vemirandîkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) vemirandî
vemirandin (lêker)(navdêr, mê) temirandin, tefandin, reş kirin, vekuştin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌مراندن.
Dijwate: geş kirin, gurr kirin, dadan, hilkirin, xweş kirin, harkirin.
Bide ber: telifandin.
Têkildar: vemirîn. Tewîn: Lêker: ve-mirîn-.
ji: ve- + mirandin.
: vemirandî, vemirandîtî, vemirînende, vemirînendetî, vemirînendeyî, vemirîner, vemirînerî
vemirandin/vedimirîne/vemirîne 1. damirandin, tefandin 2. nizm kirin 3. aşt kirin *“agir bi êgir nayê vemirandin”
vemirandinî (navdêr, mê) temirandinî.
ji: vemirandin +-î
vemirî (rengdêr) temirî, tefî, tefiyayî, temirandî, vemirandî, reşbûyî, tefandî.
Bikaranîn: Lêker: vemirî bûn. Navdêr: vemirîbûn
vemirî bûn (lêker)(Binihêre:) vemirî
vemirî çira min, vêket çira te (biwêj) ji bo min xerab, ji bo te baş bû. bi rastî ez ji te bawer nakim, ditirsim ku tu wekî çîro-ka, vemirî çira min, veket çira te. bînî serê min? (bnr. çîrok) mirovek hespê wî nexweş dikeve. bi şev wekî sanciyeke ji nişka ve bi hesp digire li erdê dirêj dike. hesp linge xwe li zikê xwe dixe, pir aciz dibe û heya sibehe bi canê xwe dikeve. merik her şev diçe teseliya hesp dike. çiraya tewlê vêdixe û bi saetan li ber disekine. ev nexweşiya hesp demeke dhej wer berdewam dike. merik nikare jê re çareyeke bibîne. difikire ku ka çawa pesîra xwe ji vî hespê nexweş xelas bike. di dawiye de dibêje: hema ya baş ew e ku ez vî mîratî bibim li meydane bifiroşim û jê xelas bim radibe hefsar dike serî û bere xwe dide bajêr. li meydane mirovek dibe mişteriye hêsp. mêrik ji xwediyê hespê dipirse: bira, ji min re rast bihêje, hespê te hespekt çawa ye? xwediyê hêsp jê re dibêje: ezbenî, ez ha wer na ki m kit di vê meydanê de hespê wekî hespê min he hin. bi serê pêxemher heke tu vi hespî bikiri, tu baş bizanibe ku ve mi rî ç i raya min, vêket çiraya te! mêrik bi van sozan bawer dibe. bi destê hev û din digirin pir an jî zêde di dawiyê de li hev dikin. mêrikê ku hêsp dikire, bi dilekî geş buhayê hespê didiyê, li hespê xwe siwar dibe, bi eşq û şad berê xwe dide mala xwe. li mal zar û zê9ên wî jî bi hêsp pir şad dibin. hêsp dikişinin tewlê û alif dikin ber. bi şev tebata mêrik nayê bi eşq iadibe diçe teseliya hespê bike. mêrik diçe ku çi bibîne, wa ye hesp li erdê dirêj bûye û bi simê xwe li zikê xwe dixe. mêrik bang dike jina xwe jî bi saetan li ber hêsp disekinin. wextekî lê dinihêrin bû pirtepirta çiraya wan ku wa ye nina wê diqede. mêrik ji jina xwe re dibêje: :"jinik here hinek nift têxe çiniye û bine. dema ku jinik diçe û mêrik di tariyê de dimîne, hingê gotina xwediyê hêsp tê bîrê: vemirî çiraya min, vêket çiraya te! wê çaxê dikeve derkê wan gotinên xwediyê hêsp ên biwate. ji xwe re dibêje, wî seg-bavê malwêran hema ya rastî gotiye, wî pereyê xwe jî hildan, îşev çiraya xwe vemirand û ji xwe re rehet rehet radize, min jî çiraya xwe vêxistiye û li ber hêsp şêw sekinîme.
vemirîbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) vemirî
vemirin temirin.
ji: ve- +
vemirîn (lêker)(navdêr, mê) bêliv bûn, bêhereket bûn, bizav lê neman, temirîn, tefîn, reş bûn, tarî bûn.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌مرین.
Herwiha: vemiran vemiriyan vemirîyan vemiryan. Tewîn: Lêker: ve-mir-.
Têkildar: vemirandin.
ji: ve- + mirîn.
: vemir vemiriyayî vemirî vemirok vemirokî
vemirîn/vedimire/vemire 1. damirîn, tefîn 2. nizim bûn 3. aşt bûn
vemirîtî (navdêr, mê) temirîtî, tefandîtî, tefîyayîtî, vetemiritî, vemirandîbûn, vêsandîbûn, temartîbûn, temirandîtî.
ji: ve- +mir +-îtî
vemirtin (lêker) tefin, temirîn, vêsîn, vetemirîn, vemirîn.
ji: ve- +mir +-tin
vemistî (navdêr, mê) pengizî, derketî, derhatî.
ji: ve- +mis +-tî
vemiştî (navdêr, mê) paqijkirî, pakirî, hincandî, şûşekirî, çirisandî, teyisandî, perdaxkirî, şimşatkirî, sîqal, zebloq, milşkirî, bala kirî, kurt, qayim, rûmetdar.
ji: ve- +miş +-tî
vemistin (lêker) çarbûn, derhatin, derperîn, derketin, der hatin, çarbûn, nakawî, weşînek.
ji: ve- +mis +-tin
vemiştker (navdêr, mê) nûker.
ji: ve- +mişt +-ker
vemitandin Peyv: Vemitandin Wate: Piştî ji rabûnê xwe vezilandin xew.Hewokeke mînak: Bebekê te xwe di vemitîne.
vemiztin (lêker) belqîn.
ji: ve- +miz +-tin
venan (lêker)(navdêr) danîn, bi cih kirin: kemîn li ber dijminan venan.
Bide ber: vedan veman. Tewîn: Lêker: ve-n-.
ji: ve- + nan.
: venayî
venan/vedine/vene 1. danişîn, niştin 2. gestin *“mêşa gûyî, li gûyî vedine”
venandin çikilandin, çikandin, daçikandin, dabinartin, raçikandin, daçikilandin, xêz kirin, xêzandin, nîgar kirin, badan, ba dan, bar kirin, siwar kirin, mezrandin, saz kirin, damezirandin, tesîs kirin, damezrandin, teşkÎl kirin, çê kirin, rêk kirin, vegirtin
venandin/vedinîne/venîne 1. dirûtin, kêl kirin 2. dan temaskirin 3. mîheng kirin
venasîn (lêker)naskirin. Tewîn: -venas-.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌ناسین
venasîn/vedinase/venase 1. îtiraf kirin 2. pê beled bûn
vendeta (navdêr, mê) xwîndarî, dijminatî
venebûn (navdêr, mê) (Binihêre:) ve
venehewiyayî (rengdêr) şûm, neqet, nejîqurt, nehs, har, hêç, destmatî, ne vehewiyayî, ne tebitî, ne aram, ne rehet, ne hêmin, kesa/ê karên xirab dike yan li cihê xwe nasekine.
ji: ve- + ne- + hewiyayî
venekirin (navdêr, mê) atle nekirin.
ji: ve +nekirin
venêr (navdêr, mê) kontrolant, kontrolker, çavdêr, pişkîner, azmayîşker, zêrevan
venêrgeh (navdêr, mê) qelezgeh, riwange, çavdêrxane, resadxane.
ji: venêr +-geh
venêrî (navdêr, mê) çavdêrî, çavnêrî, pişkînerî, çavgerî, kontrolkerî, venêran, periştî, pişkinan, teftiş, serperiştî, soraxvanî.
ji: ve +-nêrî
venerîn (lêker)(navdêr, mê) pişkinîn, fehs kirin, teftîş kirin, taqî kirin, azmûn kirin, azmayîş kirin, kontrol kirin, vekolîn, lê kolîn, lêkolîn lê kirin.
Herwiha: venêrîn, venêrandin, venihêrandin, venihêrîn. Tewîn: Lêker: ve-ner-.
ji: ve- + nerîn.
: vener, venerî
venêrîn/vedinêre/venêre 1. teselî kirin 2. payîn
venexwendî (navdêr, mê) gazînekirî, dawetnekirî.
ji: ve- +nexwend +-î
venezuela (navdêr, mê) welatek e li Amerîkaya Başûr.
ji wêjeyê: Dema par hikûmeta Venezuelayê lîsensa televizyonekê betal kir û bi wî awayî ew qenal mecbûr ma weşana xwe tenê li ser qablo û satelîtê (peykê) berdewam bike, hikûmeta Almanyayê reyaksiyoneke tund nîşan da û ev yek pêkanîneke li dijî mafê ramanê nîşan da.(Zekî Ozmen: Kurdên Almanya û qedexekirina Roj Tv, Diyarname.com, 7/2008).
ji: Ji îtalî Venezia (Venîsya) + spanî -zuela (-k, biçûk).
: venezuelayî, venezuelayîtî, venezuelî, venezuelîtî
venîgaş (navdêr, mê) tehayûl.
ji: ve- +
venîgaşî (navdêr, mê) sêwirandin.
ji: ve- +nîgaş +-î
venijîyayene (Zazaki) (lêker) venijîn
venîn (lêker)(navdêr, mê) nîn kirin, tune kirin, îmha kirin, nehêlan, xilas kirin, lê dan, lê xistin, (ji bo maran) geztin, gez kirin, gezandin, pêvedan.
ji wêjeyê: Cotê guliyan bûn cotek mar û li min venîn, Saza min ket, tilî û pêçiyên min lerizîn.Fêrîkê Ûsiv Hesretdefter, Hemû Berhem, Cilda I. r.67 Weşanxaneya Lîs, Gulan 2011, Amed.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌نین.
Bide ber: venan. Tewîn: Lêker: ve-n-.
ji: ve- + nîn
venîsî (navdêr) rûniştvanê/a bajarrê Venîsê anku Venîsyayê yê îtalî, kesa/ê ji Venîsê(navdêr, mê) devoka îtalî ya ku li Venîsê û derdorên wê tê peyivîn(rengdêr) her tişta/ê Venîsê.
Herwiha: venîsyayî.
ji: Venîs + -î.
: venîsîtî
venîsîtî (navdêr, mê) rewşa venîsîbûnê.
ji: venîsî + -tî
veniştgeh (navdêr, mê) êwr, qonax, cihê bêhndanê.
ji: ve- +nişt +-geh
veniştin rûniştin, venan, lîs bûn (ji bo çûkan)
veniştin/vedinişe/venişe 1. venan 2. rûniştin 3. melisîn, lîs bûn
venîyayene (Zazaki) (lêker) venîn
ventîlator (navdêr, mê) respîrator, nefeskêşk, henasekêşk, hilmkêşk
venûs Stêrka Şivanan, Zuhre, Nahid, Stêrka Qurixê, Stêrka Gelawêj, Gelawêj, Nah
venûsî (navdêr, mê) resyayî, riskiyayî, nûsikandî.
ji: ve- +nû +-sî
venwîsan (navdêr, mê) li ber danan, xwe berhevkirina jibo êrişekê yan girtina tiştekî, :pi îkê xwe li ber mi kîvenwîsaye
veparimandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye veparimandin
veparimandin (lêker)(navdêr, mê) (wateya peyvê nayê zanîn).
Herwiha: veparmandin, veperimandin. Tewîn: Lêker: ve-parimîn-.
Têkildar: veparimîn.
ji wêjeyê: Ez ne şehitim, sala 93 bû.Abdulah Keskîn edîtorê rojnameya Welat e, hevpeyvînekê dike bi Sekreterê Giştî yê YNK’ê Mam Celel re.Hevpeyvîn hevpeyvîneke dûdirêj bû; lê pirsek û bersivek di bîra min de her ma: Keskîn, dipirse: ‘Mam Celal, bo Kurdistaneke yekbûyî, bi al, serbixwe… hûn ê çi bibêjin?’ Mam Celal xwe bi qapanî vediparimîne, û dibêje: Xewnek xweş e... xewnek xweş e!(pendek kurdî, weşandin: Arjen Arî: Xewneke xweş, Diyarname.com, 9/2007).
: veparimandî, veparimîner
vepêçan (navdêr, mê) hepişandin, dagirtin, daçirandin, pestawtin, pêçranewe.
ji: ve- +
vepejilandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye vepejilandin
vepejilandin (lêker)(navdêr, mê) ji hev kişandin, jêk vekêşan, dirêj kirin, jêk birin, ji hev dûr xistin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌په‌ژلاندن. Tewîn: Lêker: ve-pejilîn-.
Têkildar: vepejilîn.
ji wêjeyê: Firk ketina piştê: Bê hezir ku meriv rake giraniyek an rabe piya, rehên pişta meriv li hev siwar dibin an sinîrên di navbera movikan de tehl dibin. Ku masûlk bin bi mizdan û firikandinê derbas dibin, sinîr bin demek dixwaze heta ku ew bi xwe ji ber movik bi tevgerek derkeve. Carna nexweş bi guliyek bilind ê darekê an bi papilûkek bilind a derenca darîn ve digire û gewda xwe vedipejilîne, pê reh û masûlkên wî yên li hev siwarbûyî hev berdidin.(Rojen Barnas: Nexweşîn û çare, Silivan.com, jê wergirtin: 12/2006).
ji: ve + pejilandin.
: vepejilandî, vepejilîner, vepejilînk
vepelîn (lêker) pel vedan, pel qelibandin.
ji: ve- +pel +-în
vepelişandin/vedipelişîne/vepelişîne 1. rûxandin erdê 2. deverû avêtin erdê
vepelişîn/vedipelişe/vepelişe 1. rûxîn erdê 2. deverû ketin erdê
vepengizîn (navdêr, mê) derperîn, derketin, der hatin, çarbûn, nakawî, vemistin.
ji: ve- +pengiz +-în
veperimandin (lêker)(navdêr, mê) Jibo lêdan û lêxistên ji hev kêşan, jibo hingijtinê jêk kêşan, jêk birin, mar û kevjalan yan tiştek mîna wan dirêj kirin, Marî xwe veperimand û jend, Mêr xwe vekişand û pêve da.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌په‌رماندن.
Herwiha: vepermandin, veparimandin. Tewîn: Lêker: ve-perimandin-.
Têkildar: veperimîn.
ji: ve- + perimandin.
: veperimandî, verperimader, veperimînk
veperimandin/vediperimîne/veperimîne xwe gijgijandin û peraş kirin *“şêrê ku xwe vediperimîne, werîsî qetqetî dike”
veperimîn/vediperime/veperime gijgijîn û peraş bûn
veperixandin (navdêr, mê) vemalîn, qayîlkirin, vexurandin
vepeşîn (navdêr, mê) hilingivtin, pe în, :ker vepe îûdiser serê xwe da çû
vepesirandin kemijandin, amoş kirin, aramoş kirin, aşt kirin, aş kirin, hedûrandin, aram kirin, amoşkirin, aramoşkirin, xamoşkirin, xamoş kirin, aşkirin, haş kirin, hewandin, telîne, lêkanîn, veterisandien, dildarî
vepesirandin/vedipesirîne/vepesirîne 1. aşt kirin 2. rawestandin û arimandin
vepesirî 1. aştbûyî 2. tebitî û arimî
vepesirîn edilîn, kemijîn, parça, xamoş bûn, êmin bûn, amoş bûn, aramoş bûn, tewar bûn, sakîn bûn, bêhna, amoşbûn, aramoşbûn, coş, hêmin bûn, aram bûn, arimîn, haş bûn, hewan, kine, rihet bûn, veterisîne, binçavî, vêsandin, vewestîn, werqilîn, west girtin, westan, weste, hêwirîn, rawestan, sekinîn, sekinîn, vewestan, westîn, mat bûn, hiş bûn, hiş bûn
vepesirîn/vedipesire/vepesire 1. aşt bûn 2. rawestin û arimîn
vepezandin/vedipezîne/vepezîne 1. pezav dan xwe, xwe rakişandin 2. fortê xwe avêtin
vepijikandin (navdêr, mê) belave kirin.
ji: ve- +pijik +-andin
vepijiqîn/vedipijiqe/vepijiqe ji hev belav bûn
vepirsandin (navdêr, mê) lêpirsîn, bêhnkirin, bonkirin, vepirsîn, bêhnkirin.
ji: ve- +pirs +-andin
vepirsîn (lêker) xîtab kirin, pirsiyarî kirin, tez, tetkîk, lêpirsîn, pirsiyar kirin, pirsîn, bêhnkirin, bonkirin, vepirsandin, lê gerîn, lê pirsîn, ligerîn, seh kirin, pirs kirin. Tewîn: -vepirs-.
ji: ve- +pirs +-în
vepirsîn/vedipirse/vepirse li pey hev pirsîn, pirsîn û cardin pirsîn
vepirsînî (navdêr, mê) fortekî.
ji: ve- +pirsîn +-î
vepirtikandin (lêker)(navdêr, mê) pirt-pirt kirin, kirin pirtik-pirtik, perritandin, pijikandin, hûr-hûr kirin, parçe-parçe kirin, veçirrandin, dirrandin, ji hev veqetandin, kirin qed-qed, ker-ker kirin, rîçal-rîçal kirin, qed-qed kirin, ji perîkan paqij kirin,bê perîk kirin,rût kirin dêya min di teştê de mirîşkan dipirtikîne.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌پرتکاندن.
Herwiha: vepertikandin. Tewîn: Lêker: -vepirtikîn-.
Têkildar: pirtikîn.
ji: ve + pirtik + -andin.
: vepirtikandî, vepirtikîner
vepirtikî (navdêr, mê) alos, genijîiyayî, genî, xerabûyî, mehfbûyî, pirtikî, şkeştî, parçebûyî, hûrbûyî.
ji: ve- +pirti +-kî
vepirtikîn (lêker)(navdêr, mê) pirt-pirt bûn, bûn pirtik-pirtik, perritîn, hûr-hûr bûn, parçe-parçe bûn, veçirrîn, dirrîn, ji hev qetîn, bûn qed-qed, ker-ker bûn, bûn rîçal-rîçal, qed-qed bûn, pirtikîn.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌پرتکین.
Herwiha: vepertikan, vepertikiyan, vepertikîn, vepertikîyan, vepertikyan, vepirtikan, vepirtikiyan, vepirtikîyan, vepirtikyan. Tewîn: Lêker: -vepirtik-.
Têkildar: pirtikandin, vepirtikandin, pirtikîn.
ji: ve + pirtik + -în.
: vepirtikiyayî, vepirtikî
vepsî (navdêr, mê) zimanê vepsan, zimanek fînî-ugrî ye.
ji: veps + -î.
: vepsîtî
vepsîtî (navdêr, mê) rewşa vepsîbûnê.
ji: vepsî + -tî
veqelaştin (lêker)(navdêr, mê) kelaştin, birrîn, qelaştin, ker kirin, qelişandin. Tewîn: -veqelêş-.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌قه‌لاشتن
veqelişîn qelişîn, derz bûn, qeliştin, tarişîn, telişîn, şeqopîlobûn, şeqopîlo bûn
veqetandek (r) qertafên ku mêjer û zayendê dinimînin
(navdêr, mê) zêder.
ji: ve- +qetand +-ek
veqetandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye veqetandin
veqetandin (lêker)(navdêr, mê) cuda kirin, cihê kirin, jê dûr xistin: Zarrok ji dayikên wan hatin veqetandin..
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌قه‌تاندن. Tewîn: Lêker: ve-qetîn-.
Têkildar: veqetîn.
ji: ve- + qetandin.
: veqetandî, veqetîner
veqetandin/vediqetîne/veqetîne 1. cihê kirin 2. mezaxtin 3. ji hev jibartin
veqetî (lêker)(rengdêr) dema borî ji veqetîn.
Bikaranîn: Lêker: veqetî bûn, veqetî kirin. Navdêr: veqetîbûn, veqetîkirin Rengdêr: veqetîbûyî, veqetîkirî.
Herwiha: veqetayî, veqetiyayî
veqetî bûn (lêker)(Binihêre:) veqetî
veqetî kirin (lêker)(Binihêre:) veqetî
veqetîbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) veqetî
veqetîbûyî (rengdêr) (Binihêre:) veqetî
veqetîkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye veqetî kirin
veqetîkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) veqetî
veqetîn (lêker)(navdêr, mê) li gel neman, pê re neman, pê ve neman, jê qut bûn, jê cuda bûn.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌قه‌تین.
Herwiha: veqetan, veqethan, veqethîn, veqetihan, veqetihîn, veqetiyan, veqetîyan, veqetyan. Tewîn: ve-qet-.
Têkildar: veqetandin.
Dijwate: zeliqîn.
ji: ve- + qetîn.
: veqetiyayî, veqetî, veqetok, veqetokî
veqetîn/vediqete/veqete 1. cihê bûn 2. tenê man, terikandin
veqetînek (navdêr, mê) qetînek, miyar.
ji: veqetîn +-ek
veqetîner (navdêr, mê) cudaxwaz, (biyol) veqetandin, cudaker, bijarker, ciyawaz.
ji: ve- +qet +-îner
veqetînxwaz (navdêr, mê) cudaxwaz.
ji: veqetîn +-xwaz
veqetînxwazî (navdêr, mê) cudaxwazî.
ji: veqetîn +-xwazî
veqîrandin (lêker) gilgilandin.
ji: ve- +qîr +-andin
ver (Zazaki) hoker, ber, li berPortûgalî (navdêr) dîtinSpanyolî (lêker) dîtin Tirkî: (lêker) ji vermek
vera bûn (navdêr, mê) veşirîn, vedizîn, nepîn, xef bûn, gom bûn, xerpişîn, xirxipîn, xwe veşartin.
ji: ve- +ra + bûn
vera kirin (navdêr, mê) veşartin, nepandin, nûsikandin, xef kirin, xirxipandin, xerpişandin, hilanîn.
ji: ve- +ra + kirin
verabûn (navdêr, mê) (Binihêre:) ve
veradayene (Zazaki) (lêker) berdan. Navdêr: veradayiş
veradîyayene (Zazaki) (lêker)hatin berdan
veradîyene (Zazaki) (lêker) berdan
verakirî (rengdêr) veşartî, veşarî, gom, xef, nepandî, xerpişandî, xirxirpandî, veşirtî, rîqandî, berbestkirî, perdekirî, nîşadayî
verakirin (navdêr, mê) (Binihêre:) ve
veranda (navdêr, mê) bersifk, nihanî, berderî, bermal, eywan, korîdor
verast (navdêr, mê) rastî, realite.
ji: ve- +
verast kirin (lêker) vesaz kirin, veçêkirin, sererast kirin, endizandin, sazandın.
ji: ve- +rast + kirin
verastkirî (rengdêr) vekolandî, pirsyarkirî.
ji: verast +kirî
verastkirin (navdêr, mê) vesazkirin, veçêkirin, sazkirin, sazandin, daraştin, tertîpkirin, aranje, peygerîn.
ji: ve- +rast +kirin
verdayene (Zazaki) (lêker)berdan; hêştîn
verde (Zazaki) hoker, berê, berî niha.
Hevwate: verê
verdîyayene (Zazaki) (lêker)hatin b
verê (Zazaki) hoker, berî.
Bikaranîn: Lêker: verê kirin. Navdêr: verêkirin, verêxistin.
Bide ber: vêrê
verê kirin şun de vegerandin
vere kirin (lêker) dan, rêwî kirin, rarê kirin.
ji: ve- +re + kirin
verêj (navdêr, mê) bermayî, jibermayî, borrî, lûlî ya ku ava dibe.
ji: jikurdi, ji verêtin (rehê dema niha ve-rêj-)
verek (Zazaki) (navdêr) berx, berxik Tirkî: hestiyê qûnê
verêker (navdêr, mê) vexêrker.
ji: verê +-ker
verêlyan (navdêr, mê) bêserûberbûn
verêlyayî (navdêr) bê serûber, oepilî, jiberêk çûyî
verên (Zazaki) (rengdêr) pêşîn, yekem, destpêkî.
ji: Ji ver, têkildarî berê û berî yên kurmancî.
ji wêjeyê: Welat de zî, reya verêne metno ke nusîyayo, Mewlûdê Nebî yê Ehmedê Xasî yo (1867-1951). No kitab 1899 de, şaristanê Dîyarbekirî de, çapxaneyê Lîtografya de çape ro ginayo. Mewlûdê Nebî, 16 qismî û 756 rêzî yo, her rêze zî 11 hece ya. No metn seba edebîyatê nuştekî yê kirmanckî sey metno tewr verên qebul beno.
verenîn (lêker)(navdêr, mê) xwarina sotî/şewitî ji amanan vekirin, aman ji xwarina sotî/şewitî paqij kirin. Tewîn: Lêker: ve-ren-.
ji: ve- + renîn.
: vereniyayî verenî verenok
verês rastnivîs
(navdêr, mê) (rêzman) çewanîya dirist xwandin û lêvkirina pît û peyvan
verêsan (navdêr, mê) (rêzman) pît pît xandin ta bi karin peyevê bi lêv kin, vehandin
vereşandin 1. cilên rêsandî vekirin. Binêre;, verîşandin 2. xwarin ji zikê xwe di devî re avêtin. Binêre;, verişandin
vereşandin/vedireşîne/vereşîne 1. (tiştê ku hatiye xwarin) verijandin 2. vala kirin 3. (tiştê hûnandî an jî jenandî) xera kirin 4. (nivîsên kevnare li gor rêbazeke zanistî) xwendin
vereşî (navdêr, mê) xwarina hûr ya ku ji dev hatiye avêtin derve.vereşiya zarokê cilê min lewitand tirki:kusmuk
veresîn (lêker)(navdêr, mê) berbûn, vebûn, ji dest derketin, ji kontrolê derketin, girêdayî neman, neman girtî, zeftkirî neman.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌ره‌سین.
Herwiha: veresan, vereshan, vereshîn, veresihan, veresiyan, veresîyan, veresyan. Tewîn: Lêker: -veres-.
Bide ber: vereşîn.
Têkildar: veresandin.
ji: ve- + resîn.
: veresiyayî, veresî, veresok, veresokî
vereşîn (lêker)(navdêr, mê) hilavêtin, dil rabûn, tişta/ê xwarî yan vexwarî ji zikê xwe dîsan di devê xwe re avêtin (bi taybetî bêhemdî xwe). Tewîn: -vereş-.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌ره‌شین.
Herwiha: vereşan, vereşhan, vereşhîn, vereşihan, vereşihîn, vereşiyan, vereşîyan, vereşyan, verişan, verişhan, verişhîn, verişihan, verişihîn, verişiyan, verişîn, verişîyan, verişyan.
Bide ber: veresîn.
Têkildar: verişandin.
ji: ve- + reşîn.
: vereşiyayî, vereşî, vereşok, vereşokî
vereşîn/vedireşe/vereşe 1. (xwarin û vexwerina ku çûye hundir) cardin veder bûn 2. (tiştê hûnandî an jî jenandî) xera bûn 3. (nivîsên kevnare li gor rêbazeke zanistî) hatin xwendin
vereşîndan (navdêr, mê) (Binihêre:) vereşîn
verestî (rengdêr) revî, bazdayî, pekyayî, revok, berdayî, azakirî.
ji: veres +-tî
verestin (navdêr, mê) xwe ji girêdan qeydkirinê vekirin û bazdan, xwe ji destan derêxistin, havêtin
verêstin (lêker) tîprêzî. Tewîn: -verês-.
ji: verês +-tin
verêstin/vedirêse/verêse li gorî rêzanekê kişandina peyvan
verestin/vedirese/verese xwe ji girêdan û qeydkirinê rizgarkirin û bazdan; xwe ji destan derxistin
verestinkî (navdêr, mê) bi nermî.
ji: verestin +-kî
verêtin (lêker) werkirin, reşandin, werandin, wirwirandin, pê werkirin, lê reşandin, lê kirin. Tewîn: -verêj-.
ji: verê +-tin
verêtin/vedirêje/verêje 1. (kinc) reng lê çilmisîn 2. vala kirin
verevandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye verevandin
verevandin (lêker)(navdêr, mê) şeriqandin, qewirandin, dûr xistin, nehêlan: xem verevandin (bextiyar kirin), herimandin, xirab kirin: xew verevandin (wisan kirin ku êdî xew neyê). Tewîn: Lêker: ve-revîn-.
Têkildar: verevîn.
ji: ve- + revandin.
: verevandî, verevîner, verevînk
verevîn (lêker)(navdêr, mê) şeriqîn, qewirîn, dûr ketin, neman: xem verevîn (bextiyar bûn), herimîn, xirab bûn: xew verevîn (xew êdî xew nehatin). Tewîn: Lêker: ve-rev-.
Têkildar: verevandin.
ji: ve- + revîn.
: vereviyayî, verevî, verevok
verêxistin (navdêr, mê) (Binihêre:) verê
verî (Zazaki) hoker, berî, berya, beriya.
ji wêjeyê: Verî ke ez derheqê muhtewaya nê kitabê ma de malumatan bida şima, ez wazena nuştoxê nê kitabê ma, yanî Mela Mehemed Elîyê Hunî bida şinasnayîş. (Berî ku ez li ser naveroka vê pirtûka me agadariyan bidim we, ez dixwazim nivîskarê vê pirtûka me anku Mela Mehemed Eliyê Hunî binasînim.) (Roşan Lezgîn: Mewlid – Yîsif û Zelîxa – Qesîdeyê Kerbela, Kovara Mehname, hj. 80, 10/2006, kurmanciya vê hevokê: Husein Muhammed)
verij 1. derhata salane ya giştî 2. bermayî, puxte
zêdemayî.
ji: ve- +
verijandin (Binihêre:) ve
verijandin/vedirijîne/verijîne 1. vala kirin 2. vereşandin
verijîn (lêker) rijîn, weşîn, werihîn, werîn, raweşîn, darijîn, daheristin. Tewîn: -verij-.
ji: ve- +rij +-în
verik pêlava ji mûyê hûnandî
verîşandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye verîşandin
verîsandin (lêker) veresandin, veriştin, verşandin, vezinandin.
ji: ve- +rîs +-andin
verîşandin (lêker)(navdêr, mê) veçirrandin, veçirrikandin, ji hev vekirin, ji hev vekirina kinc an tiştên rêsandî, perritandin, dirrandin.
Herwiha: vereşandin. Tewîn: Lêker: ve-reşîn-.
Têkildar: verîşîn.
Dijwate: hûnan, hûnandin, vehûnan, vehûnandin.
Bide ber: vereşandin .Binêre.
Herwiha: veresandin, veresîn.
ji: ve- + rîşandin.
: verîşandî, verîşîner
verişîn (lêker)(navdêr, mê) xwarina yan vexwarina di zikê xwe de bi rêya devê xwe avêtin; hilavêtin. Tewîn: -veriş-.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌رشین.
Herwiha: verişan, verişhan, verişhîn, verişihan, verişihîn, verişin, verişiyan, verişîyan, verişyan, verşin.
Bide ber: verijîn, verîşîn .Binêre.
Herwiha: veresîn.
ji: ve- + rişîn.
: verişiyayî, verişî, verişok
verîşîn (lêker)(navdêr, mê) terrişîn, çirrîn, perritîn, dirrîn, verûçîn, verûçikîn
veriştin (navdêr, mê) veresandin, verîsandin, verşandin, vezinandin, veçirandin, ristin, rêstin, rêsandin.
ji: ve- +riş +-tin
veritîn (lêker) ji rê derketin,hatin xapandin,şaş bûn,- Kuro te çewa pere da wî dizê hanê min ji ku zanibû yaw ez veritîm.
Herwiha: veritandin. Tewîn: .
Bi zaravayên kurdî: Kurdî (Soranî): Zazakî: Kurmancî: Kurdiya başûr: Lekî: Hewramî:
vermîselî (navdêr, mê) rijde, cehik, şehriye, şehîre, nûdel, spagetî
vernî (Zazaki) hoker, pêşve, ber bi pêş.
Têkildar: ver, verî, verên
vero tin (lêker) verenîn, çeltandin, lêlkirin.
ji: ve- +ro +-tin
veroj kolîner, heqaq.
ji: ve- +
verojî (navdêr, mê) kolînerî, heqaqî.
ji: ve- +roj +-î
veroter (navdêr, mê) raker, renik, jêbir, jêbirk.
ji: ve- +rot +-er
verotin (lêker)(navdêr, mê) kelotin, kirrandin, kirritandin, dan ber didanan, bi didanan goşt ji hestî vekirin. Tewîn: -veroj-
verotin/vediroje/veroje 1. darotin 2. kolan
versiyon (navdêr, mê) varyant, guharto, guherto, çeşîtên hinekî ji hev cuda yên eynî tiştî: Ev versiyona duyem ya vê nivîsê ye. (Ev nivîs berê bi awayekî hinekî ji vê cuda hatiye nivîsîn û belavkirin.).
Herwiha: versyon.
ji: Bi rêya frensî version ji latînî versio ji vertere (zivirandin, çerixandin, badan)
verûçandin (lêker)(navdêr, mê) terrişandin, çirrandin, perritandin, dirrandin, verûçikandin, verîşandin, veçirrandin
verûçikandî (rengdêr) rûtkirî, pûrtikandî, verûtandî, mû jê vekirî, tişta/ê ku hatiye verûçikandin.
Herwiha: rûtandî, rûçikandî, rûtikandî, verûçandî, verûtikandî.
ji: verûçikandin
verûçikandin (lêker)(navdêr, mê) terrişandin, çirrandin, perritandin, dirrandin, verûçandin, verîşandin, veçirrandin
verûçikîn (lêker)(navdêr, mê) terrişîn, çirrîn, perritîn, dirrîn, verûçîn, verîşîn
verûçîn (lêker)(navdêr, mê) terrişîn, çirrîn, perritîn, dirrîn, verûçikîn, verîşîn
verûşandin (navdêr, mê) xerpişandin
verûtandî (rengdêr) rûtkirî, pûrtikandî, verûçikandî, mû jê vekirî, tişta/ê ku hatiye verûtandin.
Herwiha: rûtandî, rûçikandî, rûtikandî, verûçandî, verûçikandî.
ji: verûtandin
verûtin (lêker) rûtkirin, rûtandin, satî, rîskirin, darûtan, rûçikandin, piçirandin, pirçikandin, pirtikandin, pûrtikandin, pûr kirin, şelipandin, pirçûkandin, vepirtikandin, vedirûtin, verotin. Tewîn: -verûj-.
ji: ve- +rû +-tin
verûtin/vedirû/verû 1. bi dest rûçikandin, destverû kirin 2. hêncirandin, vegijgijandin
veşandî (navdêr, mê) rêdayî, desthilatkirî, nimînendekirî.
ji: ve- +şand +-î
veşandinbar (rengdêr) damezrinbar.
ji: ve- +şandin +-bar
veşargeh 1. kulîn 2. mexzen
(navdêr, mê) cihê xwe lê ve arinê, hi argeh
veşarî veşartî
(rengdêr) nepenî, nihênî, nediyar, nediyar, dizîkî, ne xwiya, ne eşkere, ne beyan, ne berçav, ne diyar, sirrî, razber, raz.
Têkildar: veşartî.
ji: veşartin - -tin + -î.
: veşarîtî
veşarîbûn (navdêr, mê) veşarîtî, xefî, mahremiyet.
ji: veşarî +bûn
veşarîtî (navdêr, mê) rewşa veşarîbûnê, rewşa nepenîbûnê.
ji: veşarî + -tî
veşark (navdêr, mê) ciyê veşartinê
veşarker (navdêr, mê) poşandox, nixaftox.
ji: ve- +şar +-ker
veşartî nepen, nehênî
veşartin (lêker)(navdêr, mê) berşê kirin, ji ber çavan hinda kirin, danîn cihekî wisa ku neyê dîtin, nepenî kirin, nihînî kirin, nepenî.
Herwiha: beşartin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌شارتن. Tewîn: ve-şêr-.
ji: ve- + şartin, ji Proto-hindûewropî ḱel- (veşartin), Proto-hindûewropî ser- (ḱ-ya Proto-hindûewropî di Proto-aryayî dibe s/ş û l jî bi giştî dibe r), hevreha avestayî ser- (penageh, stargeh), pehlewî û parsî srwr (kum, zirx), hewramî şaray (> -şar-), soranî شاردنه‌وه/şardinewe û حه‌شار/heşar, sanskrîtî şárman, rusî шлем (şlêm), latînî celare, îriya kevn celim, almaniya kevn helan, almanî Helm, inglîzî helmet, gotî huljan... Bo peyveke din jî ku tê de s ya Proto-aryayî di kurdî de dibe ş binere: şarandin.Çavkanî: Cheung, r. 335-6 (ku herdu peyvên soranî, ya hewramî û yên din dide lê ya kurmancî ji bîr kiriye) şar bi rastî jî maneya veşartinê, niximandinê dide lê di kurmancî de wisa serbixwe nayê bikaranîn.Herçi beşartin e, ew formeke dejenerebûyî ya ji veşartin...ê ye. Di kurdî de gelek caran b û v bi hev diguherin: xirab > xirav, bûn > vûn, ba ya kurmancî û va ya kirdkî/zazakî. Tiştekî balkêş e ku bi giştî b dibe v û ne v dibe b. Lê di veşartin > beşartinê de bi rastî jî v bûye b, ne b bûye v ji ber ku di kurmancî de pêşqertafeke lêkerî ya wek be- nîne (em nabêjin bebûn, bekirin, begotin) lê ve- heye (vebûn, vekirin, vegotin)....
: veşarî, veşartî, veşartok, veşartokanê, veşêr, veşêrî
veşartin bûn (lêker)(Binihêre:) veşartin
veşartin kirin (lêker)(Binihêre:) veşartin
veşartin/vedişêre/veşêre 1. ser nixumandin 2. li ber çavan wêde kirin *“rastiyê vemeşêr(e) û mebêj(e): ‘ez im şêr’ ”
veşartinbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) veşartin
veşartinbûyî (rengdêr) (Binihêre:) veşartin
veşartingeh (navdêr, mê) penageh, kolik, text.
ji: veşartin +-geh
veşartinî (navdêr, mê) gorî.
ji: veşartin +-î
veşartinkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye veşartin kirin
veşartinkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) veşartin
veşartok lîstikeke zarokan e; çavgirtonek
veşartokanê (navdêr, mê) lîstik yarîya çînganê
veşayene (Zazaki) (lêker) şewitîfn
vesaz kirin (navdêr, mê) veava kirin.
ji: ve +-saz + kirin
vesazî (navdêr, mê) nûsazî, îslehat, reform.
ji: ve +-sazî
vesazîparêz (navdêr, mê) nûsazîparêz, reformparêz, îslehetparêz, reformxwaz, reformîst.
ji: vesazî +-parêz
vesazîparêzî (navdêr, mê) nûsazîparêzî, reformparêzî, îslehetparêzî, reformxwazî, reformîzm.
ji: vesazî +-parêzî
vesazkirin (navdêr, mê) veçêkirin, verastkirin, sazkirin, sazandin, daraştin, tertîpkirin.
ji: ve +-saz +kirin
veşelandî (rengdêr) tazî(kirî), rûs(kirî), şilf(kirî), rût(kirî).
Herwiha: veşêlandî.
Têkildar: veşeliyayî, veşelî.
ji: veşelandin
veşelandin (lêker)(navdêr, mê) jê kirin, ji ber kirin, tazî kirin, rûs kirin, şilf kirin, rût kirin: Xwe veşeland û çû di nav nivînên de re. vekirin: Tifenga xwe veşeland û paşî dîsan lêk da..
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌شه‌لاندن.
Herwiha: veşêlandin. Tewîn: Lêker: ve-şelîn-.
Têkildar: veşelîn.
ji: ve- + şelandin.
: veşelandî, veşelîner
veser pêvek, îlawe
(navdêr, mê) pêvek, zêdek, paşko, îlawe, ataşman, servehî, tişta/ê ku lli tiştek din hatiye zêdekirin.
Bikaranîn: Lêker: veser bûn, veser kirin. Navdêr: veserbûn, veserkirin Rengdêr: veserbûyî, veserkirî.
: veserî
veser bûn (lêker)(Binihêre:) veser
veser kirin (lêker)(Binihêre:) veser
veserandin (lêker) îlheq kirin. Tewîn: -veserîn-.
ji: veser +-andin
veserbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) veser
veserbûyî (rengdêr) (Binihêre:) veser
veserî (navdêr, mê) rewşa veserbûnê.
ji: veser + -î
veserkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye veser kirin
veserkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) veser
veşewitîn/vedişewite/veşewite (ji ber berf, qeşa an tiştên kîmyewî) çêrm şewitîn
vesî kirin (navdêr, mê) bihn vedan, hêsa bûn, hêsa bûn, îsrahet kirin, îstirahet kirin, vêsan, vêsî kirin.
ji: v +-esî + kirin
vesînor kirin (lêker) sînor danîn, tixûb danîn, mehdût kirin.
ji: ve- +sînor + kirin
vesînordar (rengdêr) vesînorkirî, bendkirî, mehdûtkirî.
ji: ve- +sînor +-dar
vesînorker (navdêr, mê) sînorker, tixûbker.
ji: ve- +sînor +-ker
vesînorkirî (rengdêr) vesînordar, bendkirî, mehdûtkirî
vesînorkirin (navdêr, mê) tixûbdanîn, diyarkirin, sînordanîn, mehdûtkirin.
ji: ve- +sînor +kirin
veşirîn (navdêr, mê) veşêr, xwe veşartin, vedizîn, gombûyîn, xefbûn, gombûn, verabûn, xweveşartin, nepîn, vera bûn, xef bûn, gom bûn, xerpişîn, xirxipîn.
ji: ve- +şir +-în
veşn (Zazaki) (navdêr) beran (pezê nêr)
veşnîyayene (Zazaki) (lêker)hatin şewitandin
veso qehr û xeyd
vestirîn (navdêr, mê) hevîrkirin, ar vestirîn kur vestirîn û htd
vestran şuran.
ji: ve- +
vestrandin (navdêr, mê) strandin, surandin, ecinandin, stirihandin, eciqandin, heciqandin, hecinandin, histrandin.
ji: ve- +str +-andin
veşûştî (rengdêr) ya/yê ku hatiye veşûştin
veşûştin (lêker)(navdêr, mê) sivik şûştin, av lê kirin, dan ber avê, dîsa şûştin, dubare şûştin. Tewîn: Lêker: ve-şo-.
ji: ve- + şûştin.
: veşo, veşok, veşûştî
veşûştin/vedişo/veşo 1. dawerivandin 2. baravî kirin
vetemirî bûn (lêker) temirî bûn, tefandî bûn, vemirî bûn, tefîyayî bûn.
ji: ve- +temirî + bûn
vetemirîbûn (navdêr, mê) temiribûn, tefandîbûn, vemiribûn, tefiyayîbûn.
ji: ve- +temirî +bûn
veteran (navdêr) xazî, kevneşerrvan, kesa/ê ku beşdarî cengekê yan hin cengan bûye, (mecazî) şareza, pispor, bitecrûbe.
Herwiha: vêtêran.
: veteranî, veteranîtî, veterantîÎnglîzî (navdêr) xazî, kevneşerrvan, kesa/ê ku beşdarî cengekê yan hin cengan bûye, (mecazî) şareza, pispor, bitecrûbe
veteranî (navdêr, mê) rewşa veteranbûnê.
ji: veteran + -î
veterîner (navdêr) beytar, seytar, pisporê/a êşên ajelan, doktorê/a ajelan.
ji wêjeyê: Bizina bi navê Steffî ji terefê veterînerî ve hat emeliyatkirin.(Nefel.com, 8/2007).
: veterînerî, veterînerîtî, veterînertî
veterînerî (navdêr, mê) rewşa veterînerbûnê, seytarî, malatî.
ji: veterîner + -î
veterisandin/vediterisîne/veterisîne 1. aşt kirin, arimandin 2. êşa yekî birîn
veterisîne/vediterise/veterise 1. aşt bûn, arimîn 2. ji êşekê xelas bûn
veterş servehatin, vetersîn.
ji: ve- +
vetewandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye tewandin
vetewş hejik, hejhejk.
ji: ve- +
vetewşandin (lêker) gêjkirin, gêjokîkirin, sergêjkirin, semekirin, sersamkirin, gêj kirin, gêjokî kirin, sergêj kirin, seme kirin, sersam kirin.
ji: vetewş +-andin
vetewşandin/veditewşîne/vetewşînê sersehmî kirin, sergêjî kirin
vetewşîn (lêker) gêjokîbun, sersambûn, semebûn, sergêjbun, keregêjbûn. Tewîn: -vetewş-.
ji: vetewş +-în
vetewşîn/veditewşe/vetewşe sersehmî bûn, serî lê gêj bûn
vetîre (navdêr, mê) diyarde, fenomen, pêvajo, prose
vetiringîn (navdêr, mê) tiringên jê hatin, tirkirin
vetirsandin (navdêr, mê) tirsandina demildest, bizdandin, tirsandin
vetirsîn (navdêr, mê) tirsîna ji ni kêve
veto (navdêr, mê) redkirin, nepejirandin, pesindnekirin, qebûlnekirin.
Herwiha: vêto, vîto.
Bikaranîn: Lêker: veto kirin. Navdêr: vetokirin Rengdêr: vetokirî.
ji wêjeyê: Serokkomarê Tirkiyeyê qanûna referandûmê veto kir.(Netkurd.com, 6/2007).
ji: Ji latînî veto (ez qedexe dikim).
: vetoker, vetoyî
veto kirin (lêker)(Binihêre:) veto
vetoker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê veto dike.
ji: veto + -ker
vetokirî (rengdêr) (Binihêre:) veto
vetokirin (navdêr)(Binihêre:) veto
vetoyî (navdêr, mê) rewşa vetobûnê.
ji: veto + -yî
vetûrî (navdêr, mê) klîşebasso bnr, kevneşopî.
ji: ve- +tûr +-î
vetûrî bûn (lêker)(Binihêre:) vetûrî
vetûrîbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) vetûrî
vewerandî (navdêr, mê) eşkerakirî, diyarkirî, rûqiçandî.
ji: ve- +werand +-î
vewerandin (lêker) pûlwerandin.
ji: ve- +wer +-andin
vewêrtin (navdêr, mê) ferq û cudahî xistin navbera mirovan, hemû mirov wek hev nehesibandin, miameleya wekhev li gel hemû kesan nekirin: Li Tirkiyê dîskrîmînasyon li dijî kurdan serdest e. (Kurd li Tirkiyê wek tirkan baş nayên hesibandin.) Li gelek welatan dîskrîmînasyona dijî jinan didome. (ew wek mêran baş nayên hesibandin), vewêrtin.
Herwiha: Diskriminanten, vewêrperestî, vewêrtî, vewêrane, vewêrxwezî. Tewîn: Lêker: -xeletîn-.
Têkildar: dîskrîmînatîf, dîskrîmînatîv, dîskrîmînator, dîskrîmîne.
ji wêjeyê: Peymana rakirina hemû awayên dîskrîmînasyona jinan(http://wikisource.org/wiki/Peymana_rakirina_hem C3 BB_away C3 AAn_d C3 AEskr C3 AEm C3 AEnasyona_jinan ).
ji: Bi rêya frensî discrimination ji latînî discriminatus ji discriminare ji discrimen (cudahî)
veweşan daweşan, daqutan.
ji: ve- +
veweşandî (navdêr, mê) werkirî, havêtî.
ji: ve- +weşand +-î
veweşandin (navdêr, mê) virvirandin, hejandin, raweşandin, keyandin, şilqandin, çelqandin, hejikandin, hejhejandin, ravejandin, bêjandin, qeliqandin, colandin, rahejandin, lewlibandin, lolibandin, hezikandin, kil kirin, êjandin, lûçikandin, çengandin, daweşandin, daşandin, daqutandin, weşandin, veweşîn, şor bûn, dahêlan, nizilandin, veparimandin.
ji: ve- +weş +-andin
veweşîn (navdêr, mê) vepeşîn, ketin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌وه‌شین
vewestan (lêker)(navdêr, mê) rawestîn, sekinîn.
Herwiha: vewestîn. Tewîn: Lêker: ve-west-.
ji wêjeyê: Rabûn li teferrucê vewestan.Wan cumle tebeq di her du destan.Manendî tibaq asmanî.Yaqût û zumirrdêd kanî.Rêhtin tebeqêd wî nisarî.Jor de li emareya nigarî.Emma tebeqêd wan hemî pirt.Zêr û wereq û gewhercewahir û durr.Yexma kir, gencê bûne maşa.Xêzan hemî bûne mîr û paşa.(Ehmedê Xanî: Mem û Zîn, 1695).
ji: ve- + westîn.
: vewestayî
vewestandin (navdêr, mê) sidinandin, rawestardin, sekinandin.
ji: ve- +westandin +
vewestîn/vediweste/veweste 1. vehesîn 2. rawestin
vewijartin (tehelbûn) êşandin (bi tirkî acimak) (rengdêr) .
Bi alfabeyên din:
Dijwate:
vewre (Zazaki) (navdêr, mê) berf, befr.
Herwiha: vore verf.
ji wêjeyê: Vizêr Kurdistanê Vakurî de, şaristanê Hekarya de vewre varaye. Yew camêrdêkê kalî va, “Yeno vîrê mi, serra 1948 de, aşma nîsane de 1 metre vewra varaybî.” (Duhî li Kurdistana Bakur, li wïlayeta Hekariyê berf barî. Camêrekî pîr got: Tê bîra min, sala 1948ê meha nîsanê metreyek befr barîbû. - w: Husein Muhammed)
vexebitandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye vexebitandin
vexebitandin (lêker)(navdêr, mê) dîsa xebitandin, dîsa bi kar anîn, dubare bi kar anîn.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌خه‌بتاندن.
ji: ve- + xebitandin.
: vexebitandî, vexebitînbar, vexebitîner
vexepirandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye vexepirandin
vexepirandin (lêker)(navdêr, mê) vekolîn, lê kolîn, hilkolîn, lê hûr bûn, analîze kirin. Tewîn: Lêker: ve-xepirîn-.
ji wêjeyê: Me got Mem û Zîn behr e! Erê maye ku em lê xwedî derkevin û vê Kitêba Kurdan vexepirînin û heta ji me tê wê û xwediyê wê nas bikin..
ji: ve- + xepirandin ji xepare + -andin.
: vexepirandî, vexepirîner
vexêr kirin (lêker) verê kirin.
ji: ve- +xêr + kirin
vexêrker (navdêr, mê) verêker.
ji: ve- +xêr +-ker
vexêrkirin (navdêr, mê) verêkirin.
ji: ve- +xêr +kirin
vexirandin (lêker) papo kirin, ewiqandin, egle kirin.
ji: ve- +xir +-andin
vexistin (navdêr, mê) (Binihêre:) ve
vexistin/vedixe/vexe 1. danîn erdê 2. li erdê xistin
vexumîn (navdêr, mê) helwela, şerm, şermî, şepirzebûn, lawazî.
ji: ve- +xum +-în
vexurandin (navdêr, mê) veperixandin, qayîlkirin, hawî kirin
vexurik (navdêr, mê) meşrûbat.
ji: ve- +xur +-ik
vexuyan 1. elamet 2. berate 3. şop
vexwandî (rengdêr) xandî, mêvan
vexwarandin (navdêr, mê) dan.
ji: ve- +xwar +-andin
vexwarbarî (navdêr, mê) vexwarinbarîn.
ji: ve- +xwarbar +-î
vexwarek (navdêr, mê) vexwarin.
ji: ve- +xwar +-ek
vexwarî (rengdêr) (Binihêre:) ve
vexwarin [I] aviya vexwarinê; noşav, meşrûbat
(lêker)(navdêr, mê) av yan şileyek din di devî re birin zikê xwe.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌خوارن.
Herwiha: hellxwerin, vexarin, wexarin, wexwarin, aşaftin, aşav, aş, aşam, aşûr, şorbe, aşxane, aşpêj, aşcu, aşvan, arvan. Tewîn: ve-xw-.
Hevwate: noşîn.
ji: ve- + xwarin.
: vexwarî, vexwer, vexwerî, vexwerbar, vexwerbarî, vexwirak, xwûreTiştên vexwarinê, av, bade, bîre, çay, dew, elkol, mey, qehwe, şerbet, şerab, şîr. Bi soranî: xwardinewe
vexwarinbar (rengdêr) vexwarin.
ji: vexwarin +-bar
vexwarinbarîn (lêker) vexwarbarî.
ji: vexwarinbar +-în
vexwaringêrr (navdêr, mê) garson, xwaringêrr, berdestk, berkar, muxbeçe
vexwazî (navdêr, mê) metlûp.
ji: ve +-xwazî
vexwende kesê ku gazî dêlindizekê an civînekê dike
(navdêr, mê) vexwandî.
ji: ve- +xw +-ende
vexwendî kesê ku hatiye gazîkirin
(navdêr, mê) gazîkirî, dawetkirî, gazîvan, vexwandî.
ji: ve- +xwend +-î
vexwendin (lêker)(navdêr, mê) ezimandin, dawet kirin, kesek bang kirin derekê (bi taybetî şahiyekê yan civînekê), gotin kesekê/î were filan derê: Wan em venexwendin daweta kurrê xwe.Ez vexwendime civînê. (Ji min re gotiye: were civînê.), mezûm kirin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ڤه‌خوه‌ندن.
Herwiha: vexandin, vexwandin, vexwêndin. Tewîn: Lêker: ve-xwîn-.
ji: ve- + xwendin.
: vexwendî, vexwendinname, vexwîner
vexwendin/vedixwîne/vexwîne 1. gazî kirin, bang lê kirin 2. hatina kesekî xwestin
vexwendname dawetiye
dawetname, dewetname, dewetiye, xonçe, bişare, topayl, dawetiye, gazîname
vexwer (navdêr) ya/yê tiştekê vedixwe, kesa/ê elkolê vedixwe, elkolîst, kesa/ê zêde elkolê vedixwe.
ji: vexwarin.
Bide ber: vexwerbar, vexwirak
vexwerbar (rengdêr) Tişta/ê tê vexwarin, tişta dikare bêt vexwarin, tişta kêr vexwarinê tê: Ev av pîs e, ne vexwerbar e..
Dijwate: venexwerbar, nevexwerbar.
ji: vexwarin.
: vexwerbarî.
Bide ber: xwerbar
vexwerbarî (navdêr, mê) rewşa vexwerbarbûnê.
ji: vexwerbar + -î
vexweşîn (navdêr, mê) orgazm, balfirrîn, pişthatin, veresîn, jirêçûn
vexwestin (lêker) xwestin, dilkirin. Tewîn: -vexwez-.
ji: ve + xwestin
vexwîner (navdêr, mê) dawetker
vexwînerî (navdêr, mê) gazîkerî, bangêrtî, qîrkerî, bankerî, delalî.
ji: vexwîner +-î
vexwînî hev bûn (afirandiyên jîndar) li hev banîn û hînî hev bûn
vexwirak (navdêr) Tiştên vexwarinê, mîna av, şîr, çay, qehwe û saremenî
veyrûs (navdêr, nêr) (Binihêre:) vîrûs
veyşan (Zazaki) (navdêr) birs, birsîtî, birç, birçîtî
veyv (Zazaki) (navdêr, mê) bûk
vezandin/vedizîne/vezîne velezandin
vezar kirin (lêker) zarevekirin, zarve kirin.
ji: ve- +zar + kirin
vezarker (navdêr, mê) zareveker.
ji: ve- +zar +-ker
vezarkirin (navdêr, mê) zarevekirin, doblajkirin, zarve kirin.
ji: ve- +zar +kirin
vezel fayke
fayke, helkişandin, qazax, rapêçan.
ji: ve- +
vezelanî (navdêr, mê) vamitanî, vekêşan.
ji: ve- +zel +-anî
vezelayî (navdêr, mê) vamitî, şidandî, rakêşayî, vamitayî.
ji: ve- +zel +-ayî
vezelîn/vedizele/vezele wekî ku vekeve rûniştin
vezeliqandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye zeliqandin
vezelîyayene (Zazaki) (lêker) vezilîn
vezelnayene (Zazaki) (lêker) vezilandin
vezelnlyayena (Zazaki) hatin vezilandin
vezelokî (rengdêr) elastîkî, qayîşok, vamtoyî.
ji: ve- +zel +-okî
vezelokî bûn (lêker)(Binihêre:) vezelokî
vezelokî kirin (lêker)(Binihêre:) vezelokî
vezelokîbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) vezelokî
vezelokîkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) vezelokî
vezen tiştê velezok
guhêrbarî.
ji: ve- +
vezenî (navdêr, mê) qayişok, vamitoyî, elastîk.
ji: ve- +zen +-î
vezenîtî (navdêr, mê) qayişokîtî, vamitoyîtî, elastîkîtî.
ji: ve- +zen +-îtî
vezikî (navdêr, mê) belavkirî, weşandî, nûlwêljen bûyî.
ji: ve- +zi +-kî
vezikîn (lêker) peydabûn. Tewîn: -vezik-.
ji: ve- +zik +-în
vezilandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye vezilandin
vezilandin (lêker)(navdêr, mê) ji hev kêşan, jêk kêşan, jêk birin, lastîk yan tiştek mîna wê dirêj kirin.
Herwiha: vezelandin. Tewîn: Lêker: ve-zilîn-.
Têkildar: vezilîn.
ji: ve- + zilandin.
: vezilandî, vezilîner, vezilînk
vezilîn (lêker)(navdêr, mê) jêk çûn, ji hev kişîn, jêk kişan, lastîk yan tiştek mîna wê dirêj bûn.
Herwiha: vezeliyan, vezelîn, vezelyan, veziliyan, vezilyan. Tewîn: Lêker: ve-zil-.
Têkildar: vezilandin.
ji: ve- + zilîn.
: vezilbar, vezilbarî, veziliyayî, vezilî, vezilok
vezîn pifdan, pufdan, vezelîn, bawişîn, bawîşkandin, bawişkîn, nijinîn, ramedan, veketin, vellezîn, ve, veketin, velezîn
vezîn/vedize/veze 1. peraş rûniştin 2. palûşk pê ketin 3. gilok bi paş ve ziyîn
vezinîn/vedizine/vezine gilok bi paş ve ziyîn vêca îcar, vê carê
vezivirandin (lêker) vegerin, vezivirîn, vegerandin, dagerandin.
ji: ve- +zivir +-andin
vezivirîn (lêker) vegerin, vegerandin, dagerandin. Tewîn: -vezivir-.
ji: ve- +zivir +-în
vegetable nebat
zebze
velocipede velespît. bisiqlêta bi sê tekeran ya zarokan.
velutinous bipirtik.
vend firotin
vendee (hiqûq) wergir.
vengeance tolhildan
venire (huk.) Vexwendname
venomous jehrîn
vent qul
venture xetere
verb lêker
verbal devkî
verbena şahpesend.
verbose tije gotinên vala
verbosely li gel ku ne pêwist e û ne hewce ye dîsa jî bi gotinên vala û nepêwist, zêde kirin/dirêj kirin.
verboseness gotinên vala, zêde û bêhewce.
verbosity zûdebûna peyvên bêhewce û beredayî
verein (Al.) komel, yekÎtî, yekîne
verge kevî
verification piştrastkirin
veritable rast, rastîn. veritableness heqîqet. veritably di rastiyê de.
verity rasteqîn
rastî
vermicelli Şeîre, Cehek
vermifuge Dermanê kurma
verminous bimêşûmor.
versatile piralî 2. çapik, sivik 3. çalak û bikêrhatî.
verse helbest
pêşe
rêz, riste, misra 2. helbest 3. şewane, nezm 4. riste, tene 5. ayet.
version versiyon
guherto
versus dijber
vert di daristanê de her tişta ku bi pelên kesk e. 2. di daristanê de mafê jêkirina daran 3. rengê kesk
verticality verticalness tîkaneyî.
vertiginous Sergêjî, serêşî
very gelek
kertek
pir
zehf
gelek
vest çekbend
vestige berhem
rêç
vexedly Di halekî xemgîn de. vexedness: xemgînî
ve (postposition) forms the second part of a number of circumpositions, generally indicating motion away from; see the prepositional element
veavakirin to rebuild, to reconstruct
veberanîn (v) to invest; (n) investment
vebijark alternative, choice, option
vebijêrk option. choice. alternative.
vebûn (vebe) to open, to bloom
v.i. to open
v.i. to open
veceniqîn (dial. var.) = veciniqîn
veciniqandin v.t. to make tremble with fear, to make shudder, to startle
v.t. to make tremble with fear, to make shudder, to startle
veciniqîn (veciniqe) to start (from pain or surprise)
v.i. to be seized by fright, to be startled
vedan (1) (xwe li ber kesekî yan tiştekî a) to lurk (2) (vegerandin) to return
(vede) to bite, to sting, to dig
v.t. to give off;
v.t. to give off;
veder remote
veder kirin (bêwarkirin) to deploy; (bêdesthilatkirin) to overthrow
vederkirî deployed; overthrown
vederkirin deployment; overthrow
vedigere he/she/it returns (3rd person singular form of simple present tense forthe verb vegeriyan‘to return’)
vedihese (= bêhna xwe dan) he/she/it rests (3rd person singular form of simple present tense for the verb vehesiyan‘to rest’)
vedixwim I drink/am drinkng (1st person singular form of simple present tense for the verb vexwarin‘to drink’)
vedixwîne ‘he/she invites’ (3sg. pres. indicative of the present tense form for the verbdawet kirin ‘to invite’)
veger (f.) return
f. return
vegerandin (v) to return; (n) return
(vegerîne) to return, to refuse, to send back, to give back, to bring back
(bi şûnda vegerandin) to refuse
(lê vegerandin) to bring back, to answer
-gerîn- v.t. to turn, to turn back
vegerandina bacan tax return
vegerîn to return (veger-). The causative form of this verb is
v.i. to return.
to return (veger-). The causative form of this verb is
v.i. to return.
vegerîn ser to turn to
vegeriyan (vegere) to go back
(lê vegeriyan) to reply, to ask for something again
to return
vegevizîn v.i. to flounder, wallow
vegotin to tell; to write, to make up (stories, poems etc.)
veguherandin (vt) to transform; (n) transformation
veguherîn (vi) transform; (n) transformation
veguhestin (veguheze) to move house to remove, to transport, to change
vehêrandin v.t. to grind up, crunch
v.t. to grind up, crunch
vehewandin to shelter, to harbor
vehûnayî spread out
vejandin (bivejine) to revive
=-jîn- v.t. to revivify
=-jîn- v.t. to revivify
vejenîn v.i. to rustle
v.i. to rustle
vejîn to flourish
vejinîn (dial. var.) = vejenîn
vejiyandin, vejandin to revive, to stimulate; to enliven; to resuscitate; to reanimate, to restore
vekêşan to last
vekirî open
vekirin to open
v.t. to open
v.t. to open
vekişandin (v) to withdraw; (n) withdrawal
vekişandin ji ... v.t. to pull out of ..., pull back from ..., withdraw from ...
v.t. to pull out of ..., pull back from ..., withdraw from ...
vekişîn v.i. to withdraw
v.i. to withdraw
vekolîn (v) to investigate; to research; to survey; (n) investigation; research; survey
vemaltin v.t. to roll up the sleeves
v.t. to roll up the sleeves
veman v.i. to bog down
vemirandin to suppress
(vemirîne) to extinguish, to turn off, to switch off
v.t. to put out, extinguish, quell, quench: min lampa xwe vemirand=I put out my light
v.t. to put out, extinguish, quell, quench: min lampa xwe vemirand=I put out my light
vemirîn (vemire) to go out (of fire or light), to die down (of fire or light)
v.i. to go out (fire, &c.).
vepoşandin v.t. to cover
v.t. to cover
veqetandin v.t. to distinguish, separate
v.t. to distinguish, separate
veqetiyan v.i. to get separated: ji ber perçebûna welêt riyên zaravayên kurmancî û soranî ji hevûdu vediqetin=after the division of the country the paths of the Kurmanji and Sorani dialects part from each other.
verêkirin to send off, dispatch
veşargeh (f.) hiding-place
veşartî secret; classified
(f.) secret, hidden
veşartin (veşêre) to hide, to bury
-şêr- v.t. to hide, bury
vesaz kirin to reorganize, to reform
vesazî reorganization, reform
vetexirîn v.i. to taper off
v.i. to taper off
vewarkirin (vegerandina kesek tawankar li welatê wê/wî bi xwe) extradition
vexistin v.t. to throw down
v.t. to throw down
vexwarin to drink
(vexwe) to drink
v.t. to drink
v.t. to drink
vexwarinî (f.) drink
vexwendî (n.) guest, invited
vexwendin (v) to invite; (n) invitation
(vexwine) to invite
vexwendname invitation card
vexwirak drink
vezelan v.i. to lie down and roll around; xwe vezelandin=to throw oneself down and roll around
v.i. to lie down and roll around; xwe vezelandin=to throw oneself down and roll around
veziliandin = vezelandin
= vezelandin
veilchen binefş
binefş
veilchenblau mor
veloursteppich emenî
îemenî
ventil bêrvî
ventilator baweşînk
ventîlator
venus gelavêj
verabredung hevdîn
hevdîne
verabreichen birêvebirin
verabschieden verêkirin
verabschieden, sich ~ xatir xwestin
verachtet zelîl
verächtlich nemerd
riswa
verächtlichkeit namerdî
verachtung ar
avrû
veranda eywan
verändern degîş bûn
degîş kirin
guherandin
guherandin
guherîn
guherîn
guherîn
guhertin
veguherîn
verändern, sich ~ guhêrîn
xeyrîn
veränderung guhastin
xeyr
veranlagung tebîyet
xuset
verantwortlich berpirs
berpirsiyar
verantwortliche/r berpirsyar
verantwortlicher berpirsiyar
verantwortlichkeit binbarî
verantwortung bar
berpirsiyarî
verärgern eciz kirin
qehirandin
xeyidandin
xulemiş kirin
verärgert bi hêrs
zîz
verärgert sein xeyîdîn
verarzten kewandin
verausgaben, sich ~ têkoşan
verb lêker
verbal bi devkî
bidev
verbannen nefî kirin
verbannt werden nefîbûn
verbannung mişext
nefî
sirgomge
sirgûnî
verbergen kemîndanîn
veşartin
veşartin >ve...şêr>
verbessern geşepêdan
sererast kirin
sererastkirin
verbeugen, sich ~ daqûl bûn
daxul bûn
xwar kirin
verbeugen, sich ~ (beim gebet) sicûd birin
sucde birin
verbieten çikandin <çikîn>
herimandin
qedexe kirin
qedexekirin
rê girtin
verbinden anîn pê
bestîn (dibestîne
bibestîne)
cebirandin
girêdan
qefilandin
rêsandin
risandin
verbinden mit li ... girê dan
verbindung peywendî
têkilî
verblüffen şaş kirin
verblüfft ecêbmayî
heyran
metal
metel
methel
verblüfft sein heyirîn
verblühen çilmisîn <çilmis>
verbot qedexe
verboten heram
qedexe
verbrauchen çikîn <çik>
çikyan <çik>
verbrechen guneh
tawan
verbreiten belî kirin
vedan
verbreiten, sich ~ belav bûn
xwe guhezandin
verbrennen kizirandin
şewitandin
şewitîn
verbringen buhêrî
bihurîn
derbas kirin
verbunden bendewar
girêdayî
verbünden gihandin hev
verbundenheit minet
mînet
peywendî
pêwend
pêwendî
verdacht guman
şik
verdacht schöpfen şik birin
verdammt malmerat
malmîrat
malxerab
malxirab
mel'ûn
verdammt! heydan
lanet
nalet
verdammung nale
nalet
verdauen hêrîn
melisandin
verderben telef
telif
unda
zewal
heram bûn
heram kirin
herimandin
hilweşandin
kirêt kirin
pîs kirin
tarûmar kirin
xirabe bûn
zêdegavîkirin
verdienen karkirin
qezenç kirin
verdienst heq
xêr
verdienstvoll hêja
verdientermaßen misteheq
musteheq
verdorben bêhnpêketin
çirmîş
genijîn
genî
gennî
genû
malkambax
pûç
verdrehen, sich ~ nik bûn
verdrießen melûl kirin
verdrücken, sich ~ xwe dizîn
verdruss kizî
kizîn
verdruss und differenz heyf û ferq
verdummt gêj
verehrungswürdig berdil
vereinigen bi yek kirin
tev dan
yekbûn
vereinigung cimaet
cimat
dem û dezgeh
komele
piştêpiştî
sazî
sazûman
yekitî
vereinzelt firk
sêreg
vereisen qeşa girtin
verenden gir kirin
qir kirin
verfahren doman
doz
pêvajo
verfallen lassen xirab kirin
verfasser nivîskar
nûser
verfault genî
gennî
rizyayî
verflechten piçikîn
rêsandin
risandin
verflixt! lanet
nalet
verfluchen nifir kirin
çêr kirin
verflucht malmerat
malmîrat
malxerab
malxirab
mel'ûn
verflucht sei... ayka ji kesekî nemîne
verflucht! lanet
nalet
verfluchung nifir
nale
nalet
verfolgen dan dû
dan dûv
ketin pey
ketin pê
pê ketin
verführerisch dilber
vergällen herimîn
vergangen bihûrî
vergangenheit mêjû
rabirdû
vergeben borandin
borîn
efû kirin
helal kirin
vergebens sein deya çûn
îfleh bûn
vergeblich betal
bê hûde
bêhed
bêkêr
vergehen guneh
xîlaf
bihurîn
bihurîn
bihurtin
bihurtin >bihur>
bihûrîn
buhurîn
dageriyan
derbas bûn
gêr bûn
vergelten heyf hilanîn
vergeltung qesas
qisas
tol
vergeßlich bîrkor
bîrok
xêvik
vergessen bîr kirin
ji bîr kirin
vergießen barandin
rêtin
rijandin
wer kirin
werkirin
vergiftet jahrdadayî
jehrdadayî
jerdadayî
vergiftet werden jehrbûn
vergleich hempa
vergleichen dan ber hev
dane berhev
şibandin <şibîn>
vergleichsweise angorî
vergnügen betlane
kêf
şênahî
terane
vewestan
xweşî
vergnüglich rûgeş
vergnügt dilgeş
şa
vergnügung xweşî
vergolden zêrandin
vergoldet zêrkildayî
vergossen werden rijîn
vergraben veşartin >ve...şêr>
vergrämt zur
vergrößern firehbûn
zêdekirin
vergrößerung pere
vergütung xatir
verhaften derdestkirin
verhaftet girtî
verhalten helwest
rabûn û rûniştin
reftar
tevger
helwest girtin
tevgerîn
verhalten, sich egoistisch ~ timaî kirin
timatî kirin
verhältnis pêwend
pêwendî
rêje
verhängnis felek
verhaspeln piçikîn
verheerung şewat
verheimlichen sepe kirin
verheiraten mahr kirin
mar kirin
zevicandin
verheiratet zewicî
verheiratete qelindayî
verhindern birîn
çikandin <çikîn>
sepe kirin
texsîr kirin
verhüllen nixamtin
verirren winda bûn
verjagen qewirandin
revandin
verkaufen firotin
verkäufer/in firoşkar
firoşvan
verkehrt çep
paşepê
paşpê
vajî
verkleben xetimandin
verknüpfen rêsandin
risandin
verkörpern xwe kirin
verkriechen sepe kirin
telîn
verkriechen, sich ~ telandin
telîn
xwe telandin
verkrüppelt elîl
leng
verkürzen kinbûn
kurtkirin
verlangen bij
doz
hesret
heş
hewas
hewes
hisret
meraq
mereq
miraz
qîm
temena
tîte
tîtî
xwezî
xwastin
verlangend hijmekar
verlängern dirêj kirin
dirêjbûn
dirêjkirin
verlasen terik kirin
terk kirin
verlassen firar
asê
berdan
destjêberdan
eware kirin
hîştin
jêgerîn
li şûnê hiştin
mehrûm
radestkirin
rêdan
sefîl
şemirandin <şemirîn>
terikandin
terikandin
terk dan
veqetîn
xatir xwestin
xizan
verlassen werden têrmaş
verlassen, sich ~ auf pişta xwe dan tiştekî/ yekî
verlassenheit bêkesî
verlauf der nacht şevbihêrk
şevbuhêrk
verlauf des abends şevbihêrk
şevbuhêrk
verlaust rij
verlegen derxistin
verlegen machen berxweketin
verlegen sein ber xwe ketin
verlegen werden ber xwe ketin
verlegenheit heyran
verleger weşanxane
verleihen bidêndan
dê kirin
verletzen birindarkirin
birîn kirin
derb lê xistin
êşandin <êşîn>
xeyidandin
verletzt birindar
birîndar
dilbirîn
dilşikestî
zîz
verletzt sein birindarbûn
jê xeyidîn
verletzt werden von jê xeyidîn
verletzter birîndar
verletzung kul
verleugnen terik kirin
terk kirin
verleugnung nanakirin
verleumdung navnotî
verlieben dilketin
ji ... hez kirin
verliebt dildar
dilketî
evîndar
hub
verliebt machen bengî kirin
verliebter dilketî
verlieren berzebûn
hinda kirin
wenda kirin
windakirin
zirar kirin
verloben gustîl kirin
verlobt dergistî
destgirtî
verlobte/r nîşanî
verlobung nîşan
verlobungsgeschenk nîşan
nîşanî
verlogen derewîn
verloren gehen ji dest çûn
windabûn
verlorengehen unda
verlöschen vemirîn
verlust telef
telif
zerar
zerer
zewal
zirar
verlust nächster männlicher verwandter porkur
porkurkirê
vermächtnis tembe
tenbe
wesiyet
weyset
vermählen mahr kirin
mar kirin
mare kirin
markirin
vermehren zêde kirin
vermeiden birandin
rihabûn
vermengen teribandin
vermieten kirê kirin
vermieter demankar
vermieterin demankar
vermindern kêmkirin
vermischen teribandin
vermischen, sich miteinander ~ ketin nav hev
vermischt hedayî
hevda
hevdayî
têkel
vermissen kir
bêrî kirin
bêrîya ... kirin
vermögen bext
mal
qudret
vermuten şik birin
texmîn kirin
vermutlich dibeko
guman
reng e
xwedê giravî
vermutung pêşbînî
vernachlässigen eware kirin
vernachlässigt mîrat
verneinen inkar kirin
înkar kirin
verneinend neyînî
verneinung nanakirin
vernichten telef
telif
gir kirin
hedimandin
hêrimandin
qelibandin
qir kirin
vernichtet wêran
vernichtung qelaçî
zewal
qelaço
vernunft heş
îzan
xîred
xîret
vernünftig maqûl
saxlem
vernunftmäßig maqûl
veröffentlichen çap kirin
verordnung hikim
hukm
hukûm
nîzam
verpacken şidandin
verpassen revandin
verpfänden rehîn dan
rehîn kirin
verpflegen xwedîkirin
verpflichten feriz kirin
ferîz kirin
ferz kirin
zor dan
verpflichtet bêgav
verpflichtet sein bêgav man
verpflichtet sein/ werden mecbur bûn
verpflichtung minet
peywendî
şert
wezîfe
verprügeln kutan
kûtan
verputz siwax
verrat bêbextî
mixenetî
xiyanet
zexelî
verraten bêbext kirin
derdan
lê zexelî kirin
nokerî kirin
verräter bêbext
mixenet
xayin
verräter/in caş
noker
verräterisch bêbext
xayin
zikreş
verrecken belgitîn
verrecken lassen belogitandin
cihimandin
verrenken, sich ~ nik bûn
verrichten bicihanîn
çêkirin
encamdan
verringern daketin
kêm kirin
verrottet rizyayî
verrückt bêhiş
dîn
dînik
dîwane
har
hawî
şêt
verrückt machen dînkirin
verrückt sein dîn bûn
verrückt werden dîn bûn
dînbûn
versagen qusûr
versammeln civîyan
kom bûn
top kirin
versammeln, sich ~ civîn
versammelte gelî
versammlung cimaet
cimat
civat
civîn
heşer
komcivîn
komik
meclîs
verschämt heşmetîn
soro-moro
verschämtheit heşmet
hîşme
verschenken diyarî kirin
verscheucht heyibî
verschicken şandin
verschieben gîrokirin
verschieden cihê
ciyawaz
cuda
cûda
enwa
têvel
verschieden sein cuda bûn
verschiedenartig cure-cure
verschiedene cur bi cur
verschiedenfarbig belek
reng û reng
verschiedenste wege rê û dirb
verschimmeln kifikîn bûn
kifko bûn
verschlagen hîlebaz
kêr
verschlagenheit zexelî
verschleiern nixumandin
verschließen asêkirin
mohr kirin
mor kirin
xetimandin
xitimandin
verschlingen dabelandin
dabêlandin
daqultandin
daqurtandin
verschlucken daqultandin
daqurtandin
verschluss devik
verschmelzen heliyan
verschmutzen lewitandin
pîs kirin
verschnaufen bihna xwe vedan
bîhna xwe dan
verschnaufen, sich ~ bîna xwe standin
verschönern xemilandin
verschuldet qerzdar
verschüttet bleiben ketin uksê
verschüttet werden rijîn
verschwiegen dizîka
verschwinden ji holê rabûn
qulibîn
wenda bûn
windabûn
verschwommen girik
reştarî
şolî
verschwunden wenda bûn
verschwunden sein ji dest çûn
versehen şaşî
versengen kizirandin
kuzirandin
qewirandin
versetzt werden veweşîn
versichern piştrastkirin
versicherung bîme
misokerî
sîxorte
versiegeln mohr kirin
mor kirin
versilbert zivkildayî
zîvhilî
zîvgirtî
versklaven dîlgirtin
versmaß kêş
teqîl
wezin
versöhnen li hev anîn
versöhnung aşîtî
versorgen kewandin
lê mize kirin
lê nihêrîn/nêrîn
tefekûr kişandin
versorgung zad
zed
verspäten, sich ~ xalifîn
verspätung derengî
versperren pêşbirî girtin
pêşbirî kirin
pêşîbirî girtin
pêşîbirî kirin
sepe kirin
verspielen dander
derdan
versprechen peyman
qewl
soz
soz dan
soz kirin
sozdan
versprechen ablegen temî dan kesekî
versprecher/in sozdar
verstädterung bajarîbûn
verstand aqil
aqil
bal
fahm
fendarî
fêm
heş
heş
jîrî
marîfet
raman
xîred
xîret
me'rifet
fam
verständig serederî
serwext
verständigen, sich ~ şora xwe kirin yek
verständigung feraset
verständlich maqûl
verständnis bervihêr
feraset
îzan
serederî
verstärken asê kirin
gur kirin
mehkem kirin
şidandin <şidîn>
verstärkungspräfix mal-
verstecken hilanîn
veşartin
veşartin >ve...şêr>
verstecken, sich ~ telandin
telîn
xwe telandin
versteckspiel veşartonek
verstehen bi serî kirin
bîr birin
bîrbirin
fehmkirin
fem kirin
fêmkirin
fêrbûn
hesiyan
hisiyan
ketin ser
seh kirin
serederî kirin
têgihiştin
têgihiştîn
verstehen, sich gut ~ orta...xweş bûn
verstimmt zîz
verstocktheit rik
verstohlen kereker
verstopf çiqinî
verstopf haben çiqinîbûn
verstopfen xitimandin
verstopfung gîr
verstopfung haben gîrbûn
verstorben bi rehmetî
verstoß xîlaf
verstoßen jin berdan
verstreichen dageriyan
verstreuen reşandin
rijandin
vedan
weşandin
verstummen dev ketin hev
lal bûn
lalbûn
versuch ezmûn
versuchen ceribandin
ceribandin
versuchen, jdm zu helfen, einen wunsch zu befriedigen qesidîn
versunken sein nimz bûn
nizm bûn
verteidigen berevanîkirin
lê xwedî derketin
parastin
sitirandin
xweyîkirin
verteidigen, sich selbst ~ dest birin xwe
verteidigen, sich ~ xwe ragirtin
verteidiger berevan
verteidiger/in parêzvan
verteidigung berevanî
parêzname
verteilen belav kirin
belavkirin
dabeşkirin
parive kirin
parkirin
verteiler/in belavkar
verteilt sein belav bûn
parive bûn
verteilt werden veweşîn
vertiefung kort
vertih sein qedîn
vertrag muhawele
mukawele
peyman
peyman
vertragen tehmûl kirin
vertragen, sich ~ li hev kirin
vertrauen bawerî
bawer kirin
bawerîpêanîn
bê bawer bûn
îna bûn
pê ewlebûn
pê...bawer bûn
pêewlebûn
piştrastbûn
vertrauend maxrûr
vertrauensvoller xwedanbext
vertrauenswürdig dilsoz
ewle
şîrhelal
vertraut beled
vertraute/r sirdar
vertreiben nefî kirin
qewirandin
qewitandin >qewitîn>
revandin
vertreten cih girtin
cîh girtin
nimandin
temsîl kirin
vertreter berdevk
cihgir
cîgir
nûner
wekîl
vertriebener peregende
pergende
vertrocknen kizirandin
vertrocknen lassen kizirandin
kuzirandin
vertrocknet hişk
verüben pêrabûn
verunreinigen kirêt kirin
vervollkommnen kemilandin
verwaist bêkes
mîrat
sêwî
verwalten birêvebirin
gerandin
kargerandin
verwaltung kargerî
rêveberi
serkarî
verwandt bendewar
verwandte lêzim
verwandte/r meriv
meriv
merî
mîrow
verwandter xizim
verwandtschaft karabêt
karapêt
malî
merivantî
merivatî
mirovatî
verwechseln şaş kirin
verwegen bi ceger
mêrxas
verwehrt sein heram bûn
verweigern çikandin <çikîn>
lê vegerandin
zivirandin
verweilen hêwirîn
rawestan
sekinîn
verwelken çilmisîn <çilmis>
verwenden bikaranîn
dan xebatê
verwerflich bed
verwickeln tevlihev kirin
verwickelt tevlihev
verwirklichen anîn cih
pêkanîn
pêkanîn
mirazê kesekî kirin
verwirren gêjkirin
şaşkirin
tarûmar kirin
tevlihev kirin
tevlîhev kirin
xalifîn
xilafên
xilfîn
verwirrt ecêbmayî
hedayî
hevda
hevdayî
perîşan
sersem
şaş
verwirrt sein gêj bûn
şaş bûn
verwirrt werden gêj bûn
verwitwet
verwitwete/r
verwöhnt nazdar
verworren hedayî
hevda
hevdayî
verworrenheit mij
şaşî
verwunden birîn kirin
qul-qulkî kirin
verwundern ecêbman
şaşkirin
verwundert ecebmayî
ecêbmayî
heyran
mat
verwunderung heyran
verwundet birîndar
verwundung derd
verwünschen çêr kirin
nifir kirin
verwünscht mel'ûn
verwünschung ayîk
çêr
nifir
nale
nalet
verwüsten wêran kirin
verwüstet pergende
tarumar
tarûmar
verzagt pormijî
pormûj
verzaubern bengî kirin
verzeichnis defter
verzeihen bexşîn
bihurîn
bihurtin >bihur>
borandin
buhurîn
lê yekî ne girtin
lêborîn
verzeihung efû
lêbihurîn
lêbûrîn
verzichten cih hiştin
derdan
dev berdan
dev jê berdan
verzieren kildan
xemilandin
verziert geş
verzierung nexşe
tîtik
tîtikî
xeml
zeyn
zeynet
zîn
zînet
verzinnen qelakirin
verzinner qeleçî
verzögern biderengîxisten
xalifîn
verzollen haydarbûn
raberkirin
verzweifelt bêçare
perîşan
tengezar
verzweiflung bêçareyî
hêrs
kerb
kerb
tengasî
zelûlî
vesper taştî
taştê
vetter kurap
kurmet
kurxal
kurxaltî
pismam
pismam
ve kirin auftun
veberhênan ökonomische Investition
vebûn aufblühen
blühen
entfalten, sich ~
öffnen, sich ~
vebûn trennen, sich ~
veciniqandin aufscheuchen
erschrecken
Schreck einjagen
veciniqîn aufschrecken
aufspringen
überraschen
von Furcht ergriffen sein
veçirîn auszupfen
zerreißen
zupfen
vedan aufzucken
graben
stechen
vedan abtrennen
aufhören
ausgraben
beißen
durchgraben
stechen
verbreiten
verstreuen
vedana birûskan blitzen
veder isoliert werden
vederkirin isolieren
vedîtin erdenken
vedizîn sich verstecken
veger Zurückkommen
vegerandin umdrehen
wiederholen
zurückkehren
vegerandin zurückbringen
zurückgeben
zurückschicken
vegerîn zurückkommen
vegerîyan umkehren
zurückkehren
vegeriyan umdrehen
zuwenden, sich ~
vegevizandin herumrollen
herumscharren
herumwälzen
herumwühlen
scharren
übereinander herfallen lassen
umherwälzen, sich ~
wälzen, sich ~
wühlen
vegevizîn rollen, sich ~
wälzen, sich ~
vegirtin fangen
zurückziehen
vegirtin ausweiten
vegirtin anstecken
aufschlagen
ausdehnen
befallen
einnehmen
nehmen
öffnen
zurückerobern
zurücknehmen
vegotin erzählen
veguhaztin transportieren
weitergeben
veguherandin bekehren
veguherîn verändern, sich ~
veguhêztin berufen
tragen
übertragen
vehanîn zurückbringen
vehatin wiedergeschehen
vehes Pause
vehesî ruhe
vehesîn Pause machen
sich niederlegen
vehiştin zurücklassen
vejandin leben lassen
wiederbeleben
vejandin wiederbeleben
vejartin trennen
vek re damit
gemeinsam
mit
zusammen
veketin anzünden
veketin angezündet sein
legen
vekirî geöffnet
offen
scheinbar
vekirin aufmachen
vekirin öffnen
vekişan gespannt werden
überziehen
zurückziehen
zurückziehen, sich ~
vekişîn abstehen
gespannt werden
überziehen
zurückziehen
vekît Rechtschreibung
vekolîn observieren
veled Bankert
Kind
velerzîn vibririeren
velo kirin durchsuchen
überprüfen
vemirandin auslöschen
ausschalten
löschen
vemirandin ausdrücken
auslöschen
löschen
vemirîn abgestorben
ausgehen (Licht)
vemirîn ausgelöscht werden
erlöschen
verlöschen
venandin pflanzen
venasîn akzeptieren
erkennt werden
veniştin landen
niederlassen, sich ~
nisten
setzen, sich ~
ventîlator Ventilator
vepirsîn untersuchen
veqetandin abteilen
auseinanderhalten
trennen
unterscheiden
veqetîn abweichen
Abzweigung
ausscheiden
verlassen
veqetîn ausscheiden
scheiden, sich ~
trennen, sich ~
veqetiyan ausscheiden
scheiden, sich ~
trennen, sich ~
verêbûn Überweisung
verêj Buch
verêkirin auf den Weg bringen
verabschieden
vereşan auffasern, sich ~
auftrennen
erbrechen
erbrechen, sich ~
übergeben, sich ~
vereşandin auftrennen
entwirren
erbrechen machen
vereşîn übergeben, sich ~
verişîn erbrechen, sich ~
übergeben, sich ~
verşîn erbrechen, sich ~
übergeben, sich ~
verşîn auffasern, sich ~
auftrennen
erbrechen
veşare Geheimnis
veşartin verbergen
veşartin verstecken
veşartin >ve...şêr> begraben
verbergen
vergraben
veşartonek Versteckspiel
vesî kirin ausruhen, sich ~
veşûştin spülen
veweşandin im Kreise schwingen
veweşîn versetzt werden
verteilt werden
vewestan Pause
Vergnügen
vewestîn sich entspannen
sich niederlegen
vexwandin einladen
vexwarî betrunken
vexwarin Getränk
trinken
vexwendin auffordern
einladen
herbeirufen
vezandin auslöschen
löschen
vezel Pullover
ve pêq. ra-, we-, ya
ve bijîn lng. rabijîyene
ve bisirîn lng. weperpesîyene, pesmirîyene, beserîyene, girmijîyene, mijmijîyene, kesifiyene, wepermesîyene, pesmerîyene
ve gêrandin tg. raçarnayene, peyser raçarnayene, raçerexnayene, ragêrnayene, yaçarnayene, açarnayene, agêrnayene, gêrnayene
vebêj m/n. çîrokvatox, hîkayevatox, hêketvatox n.
vebêjan m. vatis n.
vebêje m. çîroke, hîkaye, hêkete m.
vebêjî m. çîrokvatoxîye, hîkayevatoxîye, hêketvatoxênî m.
vebestî rd. beste, giredaye, pabeste, pirabeste, pabende
vebestin tg. têbestnayene, têgiredayene, pêbestnayene
vebijandin lg. rabijnayene, rabiznayene
vebîjandin m. rabijnayis, rabiznayis n.
vebijark m. alternatîf, weçînk n.
vebijartin m. weçînîtis, vîjnayis, açînayis, rabirnayis, weçînayis n.
lg. weçînitene, vîjnayene, wegnayene, açînayene, rabirnayene
vebijêr rd. wegnitox, vîjnayox
vebijêrî m. weçînitoxîye, vîjnayoxîye, weçînitoxênî m.
vebir rd. qetî, qutbir
vebirandin lg. raçînîtene, rabirnayene
vebirî rd. qetî, qutbir
vebirî bûn tng. qetî bîyene
vebirî kirin tg. qetî kerdene, qetînayene
vebirîbûn m. qetîbîyayis n.
vebirîkirin m. qetîkerdis, qetînayis n.
vebirîn tg. debirnayene, cêbirnayene, rira kerdene, birnayene, qet kerdene, qut kerdene, cakerdene
m. debirnayis, rirakerdis, birnayis, qetkerdis, qutkerdis n.
m. komkistene, qetlîamkerdene, qirkerdene, kaxkerdene, qelênayene m.
lng. raçînîyene, rabirîyene
vebisirandin lg. wepesmernayene, pesmernayene, besernayene, kesifnayene, weperpesnayene, mijmijnayene, weperpesnayene
m. wepesmernayis, pesmernayis, besernayis, mijmijnayis, kesifnayis, weperpesnayis n.
vebizav m. reaksîyon, tepkî, verapeykî n.
vebizavdar rd. reaksîyonin, tepkîyin, reaksîyoner
vebizavî rd. reaksîyonî
vebizivîn tg. reaksîyon rimûsnayene, reaksîyon nîsandayene, tepkî rimûsnayene
vebûn m. ast. rabîyayis n.
m. rabîyayis n.
lng. rabîyene, webîyene, yabîyene, abîyene, awiyene
vebûn (pîçek) lng. mabeyn ridîyene
vebûyîn m. rabîyayis n.
veçêrandin tg. çerenayene, çirênayene, graynayene
veçêrîn tng. çerdene, çerayene, çertene
m. çerdis, çerayis n.
vecinandin lg. raçînîtene, weçînayene, raçînayene, acînayene
vecinîn lg. raçînîtene, wegnayene, raçînayene, acinayene
veçinîn lg. ratenitene, virastene (xalîçe...)
veciniqandin lg. wecineqnayene, racineqnayene, weperpesnayene, wepernayene, wêrznayene, wefirnayene, weceneqnayene
m. wecineqnayis, racineqnayis, weperpesnayis, wepernayis, wêrznayis, weceneqnayis n.
vecinîqer rd. wecineqnayox, werpernayox, weperpesnayox
veciniqîn lng. wecineqîyene, weperpesîyene, weperîyene, wefirayene, wêrzîyene, racineqîyene, weperayene, weceneqîyene
m. wecineqîyayis, weperîyayis, weperpesîyayis, wêrzîyayis, wefîrayis, racineqîyayis, weperayis, weceneqîyayis n.
veçirandin tg. rovisknayene, askawnayene, rosikoynayene, eskawitene, robisknayene
vedan lg. kinitene, radayene, kenayene, kinayene
tg. pede dayene, dadayene, cinezelnayene, piro dayene (mar...)
m. pededayis, dadayis, cinezelnayis, pirodayis (mar...) n.
lg. radayene, hesronnayene, wekinitene, asanayene, hesron kerdene, asunayene
m. radayîs, hesronnayis, wekinitis, hesronkerdis, asanayis n.
tg. raginayene, radayene, amendene, denistene, raginitene, aginayene, aniyayene
m. raginayis, amendis (varane) n.
lg. ragirewtene, agirewtene, agirotene, raguretene (çadire)
vedayî rd. radaye
veder kirin tg. teber dayene, teber estene
vedîyar rd. areste, negar, areze
vedizîn lg. wedayene, nimitene, wedardene
vedor m. heng, dewr, perîyot, rador n.
vedorî rd. hengdar, perîyodîk, mewkut, demdar
veger m. ragêr, ragêrayis, dagerbîyayis, dagerîyayis n.
vegerandin tg. raçarnayene, peyser raçarnayene, raçerexnayene, ragêrnayene, yaçarnayene, açarnayene, agêrnayene, gêrnayene
vegerdar rd. ragêrayisin, dagerbîyayisin, dagerîyayisin
vegerîn lng. ragerayene, wegerayene, raçerexîyene, ragêrayene, rageyrayene, yagêrayene, agêrayene, racêrayene
m. ragerayis, wegerayis, ragêrayis, racêrayis, agêrayis, rageyrayis, yagêrayis n.
vegeriyan tng. ragerayene, wegerayene, raçerexîyene, ragêrayene, rageyrayene, yagêrayene, agêrayene, racêrayene
m. ragerayis, wegerayis, ragêrayis, racêrayis, agêrayis, rageyrayis, yagêrayis n.
vegerol rd. terkedîn, murted
vegevizîn tng. gevz dayene, gevezîyene, geviz dayene, maqley kerdene, gevij dayene, marqê kerdene
vegir rd. tip. jan, perok, pêskar, jon, zon, jun
vegirî m. degirewtis, îsqal, îsxal n.
m. degirewtis, îstila n.
vegirker rd. degirewtox, îstîlaker, îstilacî
vegirtin tg. degirewtene, îsqal kerdene, zeft kerdene, îstila kerdene
lg. ragirewtene, agirewtene, agirotene, raguretene
vegotin tg. rirê vatene, bahs kerdene, îzah kerdene
m. rirêvatis, qalkerdis, îzahkerdis n.
vegotînnasî m. stîlîstîk, sêwevajsînasîye n.
veguhartin lg. ravurnayene
m. ravurnayis n.
veguhastin tg. ragoztene, neqil kerdene, hewelnayene, ragostene, ragostene
m. ragoztis, neqilkerdis, ragostis n.
veguhastina komelî n. ragoztisê têvterî, neqilkerdisê têvterî, ragoz tisê bitûnî n.
veguhastina tomerî n. ragoztisê têvterî, neqilkerdisê têvterî, ragoz tisê bitûnî n.
veguhêrana civakî n. vurîyayisê komelî, bedelîyayisê komelî n.
veguhêrîn m. transformasyon, vurîyayisê toseyî, tosevurîyayis n.
veguhêrîparêz rd. transformîst, ravurîyayisparêz
veguhêz m. ragoz, neqil n.
veguhêzan m. neqlîye, ragozîye, neqlîya m.
veguhêzer rd. ragozwan, neqilker, ragozker
veguhêzî rd. neqlî, ragozî, ragozên, bi neqlî, neqlen
veguhêzîn tng. ragozîyene, neqilbîyene, hewelîyene
m. vurîyayis, bedelîyayis n.
lng. vurîyene, bedelîyene
veguhêzîya wesleyan m. neqilkerdisê wesilî, neqilkerdisê organî, transplantasyon n.
veguhêzkar m/n. ragoznayox, neqilkar, neqilcî n.
veguhêzkarî m. ragoznayoxîye, neqilkarîye, neqilcîyênî m.
veguhêzker m/n. neqlîyecî, ragozwan, neqlîyewan, neqilcî n.
veguhirandin lg. vurnayene, bedelnayene, bedilnayene
m. vurnayis, bedelnayis n.
veguhirîn lng. vurîyene, bedelîyene
m. vurîyayis, bedelîyayis n.
vehandin lg. mûnitene, mûnayene, mûndene, mûndayene
vehatî rd. tewênaye, denamite, tadaye
vehatin lng. denamîyene, tewîyene, çanqilîyene, deameye-ne, deriyene, kelemîyene, têameyene, çonqilîyene
m. tewîyayis, denamîyayis, deameyis, çanqilîyayis n.
lng. weameyene, deameyene, têameyene
vehelandin lg. rovilêsnayene, helênayene, vilêsnayene, helnayene
m. rovilêsnayis, helênayis, vilêsnayis n.
veher m. tamîr, qeyar, virastis, tamîrat n.
veherandin m. rarêdayis, tehernayis, tarnayis, tehnayis, rarêdis, rarîdayis, rarîdis n.
lg. qeyarnayene, tamîr kerdene, qeyar kerdene, virastene
vehêrandin m. qeyarnayis, tamîrkerdis, qeyarkerdis, virastis n.
lg. rarêdayene, tehernayene, rarîdayene, tehnayene, rarêdene, tarnayene, tehnayene, rarîdene
veherîn lng. qeyarîyene, tamîr bîyene, qeyar bîyene
veherîner m/n. tamîrcî, qeyarnayox, tamîrker n.
veherinerî m. qeyarnayoxîye, tamîrcîyênî, qeyarnayoxênî, tamîrkerîye m.
vehes m. raaras, bîhne, adel, mabeyn, edal n.
vehesandin lg. pêhesnayene, hesar kerdene, pêhesênayene
lg. raarasnayene, aresnayene, arisnayene, raorosnayene
m. raarasnayis, aresnayis n.
vehesî m. raaras, bîhne, adel, mabên, edal n.
vehesîn lng. raarasîyene, bîhne dayene, aresîyene, raorosîyene, raorosîyene, arisîyene
m. raarasîyayis, bînedayis, arisîyayis n.
vehesîner rd. raarasnayox
vehewan m. xozerekerdis, tezamûn, zerenayis n.
vehewandîn lg. hewênayene, sitarnayene, seternayene, setirnayene
vehewandin m. hewênayis, sitarnayis, seternayis, seveknayis, sitarnayis n.
zerenayene, îhtîva kerdene, hewênayene
vehewîn m. hewîyayis, seterîyayis, sitarbîyayis n.
lng. hewîyene, seterîyene, sitar bîyene, sitarîyene
veheyirîn lng. sas bîyene, heyret mendene, mat bîyene, sas mendene
vehirandin lg. qir kerdene
vehishandin lg. raarasnayene, aresnayene, arisnayene, raorosnayene
m. raarasnayis, aresnayis n.
vehonandin lg. mûnitene, mûnayene, mûndene, mûndayene
lg. vawetene, vawitene, virastene (puçik û fanolîye)
vejan m. rexoameyis, roxoameyis n.
vejandin lng. bilûskîyene, çirûskîyene, rostî dayene
lg. roynayene, candarnayene
vejart m. arzî, dya, îstisna n.
vejartî rd. arzîyî, îstisnayî, rîyayî
vejartin lg. rabirnayene, raqetnayene, ravisnayene, rîya kerdene, abirnayene, ravirnayene, avirnayene
vejen m. çirûsk, çîk, çirisk n.
m. çirûskîyayis, bilûskîyayis, bereqîyayis, çiriskîyayis, zereqîyyayis, çirisîyayis, biriqîyayis n.
m. erka, enetjî n.
vejena dendikî n. fiz. enerjîyê nukleerî, erkayo dendikên, eneijîyo dendikên n.
vejenîn lg. bilûsk estene, virsik akewtene, vire virsayene, virisk dayene, bilûsk takewtene, bilûsknayene, virsayene
vejetaryen m/n. vejetaryen, gostnêwer n.
vejetaryenî m. vejetaryenîye, gostnêwerîye, gostnêwerênî m.
vejîn m. rexoameyis n.
lng. royîyene, wes bîyene, candarîyene, gandarîyene
vejînêr m/n. roynayox, saxker n.
vekalet m. wekîlîye, veranîyadoxîye, veraewnayoxîye, wekalet, wekîlênî m.
vekaletname m. wekaletname m.
vekayîn m. nîsor, misute, musere, nîson n.
lg. nîsor kerdene, misute kerdene, musere kerdene
veker m/n. raker, yaker n.
vekês m. vêzikî, vîzik m.
vekêsan m. fiz. tebetur, gergure, tewetur, tevatur n.
vekêsan anîn xwe lng. ravêzêlîyene, xo besetnayene, raanrîyene, vêzikî xo dayene
vekêsîn lng. ravêzêlîyene, xo besetnayene, raanrîyene, vêzikîxo dayene
vekirandin lg. fet kerdene
vekirî rakerde, fel, yakerde, wekerde, akerde
vekirin tg. raginayene, radayene, amendene, denistene, raginitene, aginayene, aniyayene
lg. rakerdene, yakerdene, akerdene, wekerdene
m. rakerdis, yakerdis, wekerdis, akerdis n.
vekirin (pîçek) mabeyn ridayene
vekisandin tg. raantene, ravilêznayene, pêt kerdene, raberdene, sidênayene
m. raantis, ravilêznayis, sidênayis, pêtkerdis n.
vekisîn lng. peyser anrîyene, peyser sîyene, xo peyser antene, peyde sîyene
tng. raanriyene, ravêzelîyene, sidîyene
vekîte m. îmla m.r rastnivis n., rastnûsnayis n., rastnustis n.
vekolan m. rîgêrayis, pêgêrayis n. vekolandin lg. wekinitene, tetqîq kerdene, asonayene, etud kerdene
vekolîn lg. wekinitene, tetqîq kerdene, asonayene, etud kerdene
m. wekinitis, etud, tedqîq n.
vekolîner rd. wekinitox, etudker
vekolînerî m. wekinitoxîye, etudkerîye, wekinitoxênî m.
vektor m. mat. vektore m.
vekûstî rd. weberde, tefênaye, xorasaynaye, wesaynaye, xoraberde, hewnakerde, mirênaye
vekûstin lg. weberdene, tefênayene, xora saynayene, wesaynayene, xora berdene, hewna kerdene, mirênayene
m. weberdis, tefênayis, xorasaynayis, wesaynayis, xoraberdis, hewnakerdis, mirênayis n.
velisandîn lg. rohejnayene
velîstin m. fistîqîn, çerqizîn, ferqizîn, velîstin, xelan, tehinîn, fîstek, fîkhin, fitiqîn (ling) n.
lng. nifirîyene, tadîyene, ta re rîginayene, ta re rîverdîyene, nefilîyene (linge..)
vemalandî rd. wesemernaye, weçînite, tokerde
vemalandin tg. wesemernayene, weçînitene, wesarnayene, to kerdene, wesemernayene, wesamalnayene
vemalastin lg. derutene, tafîstene, gez kerdene, havêlik kerdene, darûtene, ritene, ruwayene
m. derutis, tafîstis gezkerdis, havêlikkerdis, rîtis, ruwayis n.
lg. esteritene, pak kerdene
vemalîn lg. derutene, tafîstene, gez kerdene, havêlik kerdene, darûtene, ritene, ruwayene
lg. ragirewtene (gale, çuyale)
vemalistî rd. wesemernaye, weçînite, tokerde
vemalistin tg. wesemernayene, weçînitene, wesarnayene, to kerdene, wesemernayene, wesamalnayene
vemaltin tg. wesemernayene, weçînitene, wesarnayene, to kerdene, wesemernayene, wesamalnayene
veman lng. herê mendene, fesilîyene, herey kewtene, berey kewtene, erey kewtene, rîra mendene
m. herêmendis, hereykewtis, ciramendis n.
vemirandin tg. ronayene, xezna kerdene (çila)
tg. tênimitene, têminitene (adir)
lg. weberdene, tefênayene, xora saynayene, wesaynayene, xora berdene, hewna kerdene, mirênayene
m. weberdis, tefênayis, xorasaynayis, wesaynayis, xoraberdis, hewnakerdis, mirênayis n.
lg. wesaynayene, vindarnayene, hedirnayene (dej)
tg. ropermelnayene, qusênayene (reng)
vemirîn tng. weberîyene, tefiyene, xora sîyene, wesayîyene, hewna sîyene, mirênîyene, xora berîyene
vemirîtî m. weberdeyîye, tefênayeyîye, xorasaynayeyîye, wesaynayeyîye, xoraberdeyênî, hewnakerdeyênî, mirênayeyîye m.
vemirtin tng. weberîyene, tefîyene, xora sîyene, wesayîyene, hewna sîyene, mirênîyene, xora berîyene vemîdin/#. paldayene
vemistin tg. wesemernayene, weçînitene, wesarnayene, to kerdene, wesemernayene, wesamalnaye
venandin tg. dafike ronayene, dame ronayene, deke ronayene,feqe ronayene
tg. denamitene, deardene, tewênayene, derênayene, pêardene, çakilnayene, kelemnayene, namitene, rînomitene, nomitene venandin tg. saz kerdene (saate)
tg. tîk kerdene, çik kerdene, çiknayene, denistene
venasîn tng. ameyene sinasnayene, ameyene naskerdene, sinasîyene, ameyene nasnayene, ameyene sinasnayene
venenihartî rd. teftîsnêkerde, kontrolnêkerde, nêteftîskerde
venêr m/n. teftîsker, kontrolker, kontrolrî, muayenerî, sayeker.
venêran kirin tg. teftîs kerdene, denetnayene
venêrîn tg. saye kerdene, segnayene, kontrol kerdene, tede nîyadayene
venexwendî rd. bêmu m., nêsilaynaye, dawetnêkerde
venîgas kirin tg. tehayul kerdene, xulî kerdene, bûrcalnayene
venihartî rd. teftîskerde, kontrolkerde, denetnaye
venihartin tg. teftîs kerdene, denetnayene
m. teftîskerdis, kontrolkerdis, denetnayis n.
venihêr m/n. teftîsker, kontrolker, kontrolrî, muayenerî, sayeker n.
venihêrtî rd. teftîskerde, kontrolkerde, denetnaye
venihêrtin tg. teftîs kerdene, denetnayene
m. teftîskerdis, kontrolkerdis, denetnayis n.
venijandî rd. piraqemetnaye, pazeleqnaye, pasîrijnaye, rîsoynaye, dusnaye, pirazeleqnaye, paqemetnaye, dusnaye
venijandin tg. pira qemetnayene, pira dusnayene, pira sîrijnayene, pira zeleqnayene, diskinayene, pazeleqnayene
m. piraqemetnayis, piradusnayîs, pirasîrijnayis, piraqemetnayis, pirazeleqnayis, pazeleqnayis n.
venijîn tng. pira dusîyene, pira qemetîyene, pira zeleqîyene, rîsoyîyene, paqemetîyene, pazeleqîyene, pira sîrijîyene, pasîrijîyene
m. piradusîyayis, piraqemetîyayis, pirazeleqîyayis, pazeleqîyayis, pasîrijîyayis, rîsoyîyayis, dusayayis, pirasîrijîyayis n.
venîn tg. risî kerdene
venistin tng. melisîyene, melis bîyene
tg. raçînîtene, weçînayene, raçînayene, acinayene
venîstin tg. wenistene, panistene, ronayene, anistene (mîlçik...)
m. wenistis, panistis, ronistis (mîlçik, firoke ûêb) n.
ventîlator m. vantîlator, hewadarnayox, vaantox n.
venûs m. ast. çopan, qurix, astareyê rojî, astareyê as m., estareyê as m., venûs n.
veperisandin tg. hedurnayene, teskîn kerdene, ast kerdene, hedirnayene
vepeserîn tng. gimsîyene, tênistene, wenistene, gims bîyene, gimisîyene
m. tênistis, gimsbîyayis, wenistis, gimsîyayis n.
vepesirandin tg. keleserd kerdene, kelegims kerdene, keregims kerdene
m. kelesercikerdis, kelegimskerdis, keregimskerdis n.
vepesirîn tng. hedurîyene, teskîn bîyene, astbîyene, hedirîyene
vepesirîner rd. keleserdker, kelegimsker, keregimsker
vepiçirandin tg. destvar kerdene, virsiknayene (pirç...)
vepîçirandin m. destvarkerdis, virsiknayis n.
vepîrtikîn tng. wepekîyene, çengezîyene, weperîyene, wepekîyene, pekîyene
veqelisîn tng. raqilasîyene, raseqalîyene, aqelesîyene, aseqîyene
veqelstin tg. raqilasnayene, ratereknayene, tereknayene, dereznayene, qelesnayene
veqetandek m. rz. herfa tarîfî, tarîfherfe m.
veqetandî rd. riyabîyaye, raqetîyaye
veqetandin tg. raqetnayene, ravisnayene, qerefnayene, visnayene, aqitnayene
veqetîn tng. rabirîyene, cêbirîyene, ravîsîyene, raqetîyene, cêra bîyene, rira bîyene, qet bîyene, atiqiyene, yabirîyene, abirîyene, aqitiyene
veqetînek m. kî m. miyar, rabirnayox, raqetnayox, ravisnayox n.
veqetîner rd. rabirnayox, raqetnayox, ravisnayox veanîn tg. denamitene, deardene, tewênayene, derênayene, pêardene, çakilnayene, kelemnayene, namitene, cinomitene, nomitene
veqrîn tng. roviskîyene, askawîyene, rosîkoyîyene, robiskîyene, eskawîyene, askawyene, robiskivîyene
vera kirin tg. nimitene, wedayene, tênimitene, wesernayene, wedardayene
verê kirin tg. re raye fîstene, rêxistinnayene, bi raye fîstene
tg. re rayekerdene, têy radayene, ramendene
tg. rusnayene, raye kerdene
verêj m. aferneke, esere, vergure, berheme m.
verêkirin m. rerayekerdis, têyradayis n.
verês m. îmla m., rastnivis n., rastnûsnayis n., rastnustis n.
veresan m. virec, virtis, nêmpak, qeleb, virite, viritis n.
veresana res n. virêco sîya, virtiso sîya n.
veresandin tg. ravirtnayene, ravirecnayene
m. ravirtnayis, ravirecnayis n.
veresang m. virec, virtis, nêmpak, qeleb, virite, viritis n.
veresîn tg. raviritene, qelibnayene, verisnayene, ravirecayene, qelebnayene, ravirtene, devirtene, veresnayene, veritene, virîcayene, qelevnayene, vireznayene, viritene, qelewnayene
veresîner rd. ravirtnayox, ravirecnayox
veresiye h. deynane, bi deyn, qardane, veresîye
vergî m. bac n. verihostin tg. neqernayene
verihostin m. neqernayis n. verijandin tg. rokerdene
verîsandin tg. rovisknayene, askawnayene, rosikoynayene, eskawitene, robisknayene
verisîn tg. raviritene, qelibnayene, verisnayene, ravirecayene, qelebnayene, ravirtene, devirtene, veresnayene, veritene, virîcayene, qelevnayene, vireznayene, viritene, qelewnayene
verîsîn tng. roviskîyene, askawîyene, rosîkoyîyene, robiskîyene, eskawîyene, askawyene, robiskivîyene
veristî m. serhevsarkerdis n.
vermût m. wermût, badeyêde sîrîn n.
vernîk m. vernîk n.
vernîk kirin lg. vernîk kerdene, vernîk pirakerdene, vernîknayene
vernîk têdan lg. vernîk kerdene, vernîk pirakerdene, vernîknayene
vernîkkirin m. vernîkkerdis, vernîkpirakerdis, vernîknayis n.
vernîktêdan m. vernîkkerdis, vernîkpirakerdis, vernîknayis n.
veroj rd. neqernayox, neqerox
verojî m. neqernayoxîye, neqernayoxênî m.
vers m. virec, virtis, nêmpak, qeleb, virite, viritis n.
versandin tg. ravirtnayene, ravirecnayene
m. ravirtnayis, ravirecnayis n.
tg. rovisknayene, askawnayene, rosikoynayene, eskawitene, robisknayene
versî m. virec, virtis, nêmpak, qeleb, virite, viritis n.
versîn tg. raviritene, qelibnayene, verisnayene, ravirecayene, qelebnayene, ravirtene, devirtene, veresnayene, veritene, virîcayene, qelevnayene, vireznayene, viritene, qelewnayene
tng. roviskîyene, askawîyene, rosîkoyîyene, robiskîyene, eskawîyene, askawyene, robiskivîyene
versok rd. virecox, raviritox, ravirecox
rd. werefîstox
vesa m. raaras, bîhne, adel, mabên, edal n.
vesandin tg. degirewtene, îsqal kerdene, zeft kerdene
vesare rd. potansîyel, nimitên, nimite
vesarî rd. nimîte, wedarde, wesernaye, tênimite, wedaye
vesarîn m. nimitîs, wedayis, wesernayis, tênimitis, wedardayis n.
vesarîtî m. nimiteyîye, miniteyîye m.
vesarker rd. nimitox, wedardox
vesartgeh m. sargeh, hewingeh, setergeh, sitargeh n.
vesartî rd. nimite, wedarde, wesernaye, tênimite, wedaye
vesartin tg. binherd kerdene, defn kerdene, wedardene, çale kerdene, binwele kerdene
tg. nimitene, wedayene, tênîmitene, wesernayene, wedardayene
m. nimitis, wedayis, wesernayis, tênimitis, wedardayis n. *xwe vesartin lz. xo nimnayene, xo wedayene, tênimiyene
vesartîn m. binhercikerdis, defînkerdis, wedardis, çalekerdis n.
vesartok m. kuklî, pîrkeçel, nimitik, heysmelîke, eskijeke
vesat rd. sir, raz, nimite, vaûvart
vesehandî rd. raarasnaye
veser m. zot, rest, îlawe, qertaf, ulame n.
veser kirin tg. zot kerdene, îlawe kerdene, qertaf kerdene, ser kerdene, ulame kerdene
vesêrîn m. nimitis, wedayis, tênimitis, têminitis n.
tng. nimiyene, wedîyene, tênimiyene
veserkirî rd. zotkerde, qertafkerde, îlawekerde, ulamekerde, serkerde
veserkirin m. zotkerdis, qertafkerdis, îlawekerdis, ulamekerdis, serkerdis n.
vesewitîn tng. misele bîyene, ravêsayene, miselîyene, mîsyelbîyene, vêsayene, misêlî bîyene, (dest û lingîvêsayene)
vesihan m. raaras, îstirehet n.
vesînor kirin tg. sîndornayene, toxibnayene, sînornayene
vesînorkirin m. sîndornayis, toxibnayis, sînornayis n.
vesirîn tz. xo nimnayene, xo wedayene, tênimiyene
vestiyer m. vestîyere m.
vestiyervan m. vestîyerwan, vestîyercî n.
vestrandin tg. raluyene, alawitene, mîste kerdene, îste kerdene, elawnayene, elawitene, tîê alawitene
m. raluyayis, alawitis, mîstekerdis n.
vetemirandî rd. weberde, tefênaye, xorasaynaye, wesaynaye, xoraberde, hewnakerde, mirênaye
vetemirandin tg. weberdene, tefênayene, xora saynayene, wesaynayene, xora berdene, hewna kerdene, mirênayene
m. weberdis, tefênayis, xorasaynayis, wesaynayis, xoraberdis, hewnakerdîs, mirênayis n.
vetemirîn tng. weberîyene, tefîyene, xora sîyene, wesayîyene, hewna sîyene, mirênîyene, xora berîyene
vetemirîner rd. weberdox, tefênayox, xorasaynayox, wesaynayox, xoraberdox, hewnaker, mirênayox
veterîner m/n. beytar, veterîner n.
veterînerî m. beytarîye, veterînerîye, beytarênî, veterînerênî m.
veterisandin tng. rovisknayene, askawnayene, rosikoynayene, eskawitene, robisknayene
vetewisîn tng. ratewesîyene, rasendelîyene, rasanîyene, rasewesîyene, tewtihîyene, rasanîyene
vetewsandin tg. ratewesnayene, rasendelnayene, rasanayene, rasewesnayene, tewtihnayene, rasanayene
m. ratewesnayis, rasendelnayis, rasanayis, rasewesnayis, tewtihnayis, rasanayîs n. *xwe vetewsandin tng. xo rahejnayene, rahejîyene, rahengelîyene, rasanîyene (mes de)
vetewsîn tng. ratewesîyene, rasendelîyene, rasanîyene, rasewesîyene, tewtihîyene, rasanîyene
m. ratewesîyayis, rasendelîyayis, rasanîyayis, rasewesîyayis, tewtihîyayis, rasanîyayayis n.
vetîre m. qewime m., rîrîye m.r satîye m., hêkete m., tesqele n., weqa m., hedîse n., hewadîs n., olaye m.
vetûrî m. klîse, dewesqalib, qalibê dewesî n.
vewesandin tg. rasanitene, rasanayene, wesanayene, rasonayene, rasanayene, rasunayene, ruesunayene (dare)
tg. rosanitene, wesanayene, rosanayene, rosanayene (xalî...)
vewestan tg. bîhne dayene, raaras dayene, mabeyn dayene
vewestandin tg. edelnayene, egle kerdene, xecelnayene, heware kerdene, vindarnayene, vindernayene
m. vindarnayis, edelnayis, eglekerdis, xecelnayis, hewarekerdis, edilnayis n.
vewestîn tng. dizere bîyene, taketûnaket bîyene
tng. edelîyene, egle bîyene, xecelîyene, vindetene, heware bîyene, vindertene, adelîyene, vinetene, findetene, venertene
m. edelîyayis, eglebîyayis, xecelîyayis, hewarebîyayis, vindetis n.
vexeniqandin tg. fetesnayene, xeneqnayene, fatasnayene
vexêr kirin tg. re rayekerdene, têy radayene, ramendene
vexêrker m/n. rerayeker, têyradayox n.
vexêrkirin m. rerayekerdis, têyradayis n.
vexistin tg. warardene, fîstene, waro dayene, rîra fîstene
vexuravk n. çundawe m.
vexurik m. mesrûbat, çîyê simitîsî n.
vexurk rd. simite, simitox
m. simite n.
vexwarin tg. simitene, simitene
m. simitis n.
vexwendî rd. silaynaye, silayîkerde, dawetkerde, silayîyên, dawetin, silayên
vexwendin m. silayîye, dawete m.
lg. silaynayene, dawet kerdene, silayî kerdene
m. silaynayis, dawetkerdis, silayîkerdis n.
vexwendname m. mû m., silayname. dawetname. dawetîye, momî m.
vexwîner rd. silaynayox, dawetker, vengdayox
vezandin lg. raantene, ravilêznayene, pêt kerdene, raberdene, sidênayene
m. raantis, ravilêznayis, sidênayis, pêtkerdis n.
tg. weberdene, tefênayene, xora saynayene, wesaynayene, xora berdene, hewna kerdene, mirênayene
m. weberdis, tefênayis, xorasaynayis, wesaynayis, xoraberdis, hewnakerdis, mirênayis n.
vezanîn m. cêrûcornayis, orannayis, texmîn n.
vezar kirin lg. vengdarnayene, veng cidayene
vezarkirin m. vengdarnayis, vengddayis n.
vezelan m.fiz. tebetur, gergure, tewetur, tevatur n.
vezelandî rd. rameredîyaye, ravezelîyaye, raqeldîyaye, rameredaye
rd. raante, sidîyaye, pêtkerde, ravêzîyaye
vezelandîbûn lng. pêtkerde bîyene, raante bîyene, sidîyaye bîyene, ravêzîyaye bîyene
m. pêtkerdebîyayis, raantebîyayis, sidîyayebîyayis, ravêzîyayebîyayis n.
vezelandin lg. raantene, ravilêznayene, pêtkerdene, raberdene, sidênayene
m. raantis, ravilêznayis, sidênayis, pêtkerdis n. *xwe vezelandin tz. xo ramerednayene, xo ravilêznayene, xo derg kerdene, xo raqeldnayene
vezelandokî rd. sidîyayekî, pêtkerdekî, ravêzîyayekî, raantekî
vezele n. fanolîye, qazaxe, fanolya, funele m.
vezelîn tng. raancîyene, ravêzelîyene, sidîyene
tng. rameredîyene, ravezelîyene, raqeldîyene, pal dayene
m. rameredîyayis, ravezelîyayis, raqeldîyayis, paldayis, xodergkerdis n.
vezelîner rd. raantox, vezelnayox
vezelokî rd. elastîk, vêzkin, lastkin, qayisin, sextun
vezelokî bûn tg. vêzkin bîyene, lastkin bîyene, qayisin bîyene, sextun bîyene, lastikin bîyene
vezelokî kirin tg. vêzkin kerdene, lastkin kerdene, qayisin kerdene, sextun kerdene, vêziknayene, lastikin kerdene
vezelokîbûn m. vêzkinbîyayis, lastkinbîyayis, qayisinbîyayis, sextunbîyayis n.
vezelokîkirin m. vêzkinkerdis, lastkinkerdis, qayisinkerdis, sextunkerdis n.
vezen rd. elastîk, vêzkin, lastkin, qayisin, sextun
vezenî rd. elastîk, vêzkin, lastkin, qayisin, sextun
vezîn rd. elastîk, vêzkin, lastkin, qayisin, sextun
tg. bawisk weardene, bawiskîyene
vejîyayene teneffus teneffüse çıkmak
velikê peyîke baldırın arka kısmı
velikê qorrî uyluğun arka kısmı
velke böbrek
vena gri renkli güvercin
venezuela Venezuela
veng ses
vengin sesli
ünlü
ver kıyı
ön
yaka
yan
vera karşısında
karşı
vera dayene salıvermek
tahliye etmek
vera mi mevinde! Karşımda durma!
veracêr aşağıya doğru
iniş
veracor yokuş
yukarıya doğru
veradayîş salıverme
tahliye
tahliye etme
veradayîşo şertin şartlı salıverme
şartlı tahliye
verba karşı
karşısında
verba mi vindeto qisey keno Karşımda durmuş konuşuyor
verê önce
verê vewrî, henhanik çiğdem; colchicum
veredat önedat
verek kuzu
verên eski
ilk
önceki
öndeki
verendam aday üye
verendamîye aday üyelik
verg kurt
verge dişi kurt
vergolim kasık
vernamzed aday adayı
vernamzedîye aday adaylığı
vernî ön
verroj ayçiçeği
güneşlik (güneş ışınlarını alan yer, güneşleme yeri)
verva karşı
karşısında
verzîn eyer vurma yaşına gelmiş at
ve û
veba weba (m)
vekalet 1)wekîlîye (m), wekalet (n) 2)wezîrîye (m), wezaret (n)
vekaletname wekaletname (n)
vekil wekîl, -e
vekillik 1)wekîlîye (m), wekalet (n) 2)wezîrîye (m), wezaret (n)
verem werem (n), tuberkuloz (n)
vergi bac (n)
vergi hukuku huqûqê bacî (n)
verici dayek (n)
verimli arazi axpîn (n)
verimli tarla hêgayo axpîn (n)
verimli toprak axpîn (n)
veritabanı databas (n) (TE)
verme dayîş (n)
vermek dayene
vexwarin 마시다 (ma-si-da)
veki şiyar kirin, hişyar kirin.
vendi firotin.
vendredo înî.
veni hatin.
vento ba.
vera rast, rastî.
verda kesk.
vespero şev.
vesto cil, libas.
vetero hewa.
veturi gerrîn, geşt kirin (bi erebe hwd. )