Encamên lêgerînê
terxan m tahsis, ayırma
terxan (i) rd aylak, avare (işsiz, boş gezen)
terxan bûn l/ngh tahsis edilmek, özgülenmek, ayrılmak
terxan kirin l/gh 1. tahsis etmek, özgülemek, ayırmak * li qata jor me ji te re ode terxan kir üst katta sana oda ayırdık * em dê vê menzelê ji zarokan re terxan bikin bu odayı çocuklara ayıracağız 2. tahsis etmek, bağlamak (bir iş veya kimse için ayırmak) * min jê re mehanî terxan kir ona aylık bağladım 3. hasretmek * hemû wextên xwe jixwendinê re terxan kiribû bütün vaktini okumaya hasretmişti
tahsis etmek
terxanbûn m tahsis edilme, özgülenmek, ayrılma
terxandî rd tahsisli
terxandin m tahsis etme, ayırma
l/gh tahsis etmek, ayırmak
terxane tarhana.
m tarhana
terxanî m tahsisat, ödenek (yolluk dışında verilen para)
terxanîtî m aylaklık
terxanîtî kirin aylaklık etmek
terxankirî rd tahsisli, tahsis olunmuş, muhassas * riya terxankirî tahsisli yol
terxankirin m 1. tahsis etme, özgüleme, ayırma 2. tahsis etme, bağlama (bir iş veya kimse için ayırma) 3. hasretme
terxan (rengdêr) dabîn, destnîşankirî, misoger, eseh, diyar, pêşkêş, raber, araste, rapêş: Sed hezar dolar bo vê projeyê hatine terxankirin. temîn, tekîd, ekîd.
Bide ber: terhan.
Bikaranîn: Lêker: terxan kirin. Navdêr: terxankirin Rengdêr: terxankirî, terxanbûyî.
ji wêjeyê: Ji çar parçeyên Kurdistanê û Ermenistanê dê şexsiyetên navdar ên kurd, çi siyasetmedar, çi edîb, çi hunermend, çi zana û alimên olî dê di nava vê xebatê de cih ji xwe re terxan bikin..
ji: Serekaniya peyvê nediyar e lê bi ihtimaleke mezin ji sogdî terxant e ku bernavekî malmezinan e û di gelek zimanan de tê yan dihat maneya kesên ji bacdanê azadkirî. http://en.wikipedia.org/wiki/TarkhanEtymology.
: terxanker
terxan kirin 1. veqetandin 2. jê re mezaxtin 3. diyarî kirin
(lêker)(Binihêre:) terxan
terxanbûyî (rengdêr) (Binihêre:) terxan
terxane (navdêr, mê) keşk, terxwane
terxanker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê terxan dike.
ji: terxan + -ker
terxankî (navdêr, mê) bi terxanî.
ji: terxan +-kî
terxankirî (rengdêr) (Binihêre:) terxan
terxankirin (navdêr)(Binihêre:) terxan
terxan satisfied; comfortable
terxan fehlerlos
frei
ungehindert
terxan rd. gewende, berdos, aware, gêrende, betal, sutal, abare, tiral, serburd, berdues
m. tehsîs, arzînayis, rabirnayis, tahsîs n.
terxan kirin lg. tehsîs kerdene, arzînayene, rabirnayene
terxandin lg. tehsîs kerdene, arzînayene, rabirnayene
terxanî m. tahsîsat, pêdayis n.
terxankirî rd. tehsîskerde, arzînaye, rabirnaye