Encamên lêgerînê
temam rd 1. tamam (eksiksiz) * pirtûk ne temam e kitab tamam değil 2. tamam (yanlış ve yalan olmayan) * qeyd temam in kayıtlar tamam 3. temam (tamamlanmış, bitmiş) * haydê em herin wext temam e haydi gidelim vakit tamam 4. h tamam (evet, peki, olur, oldu, anlamında) 5. h pek âlâ (dediğin gibi olsun) 6. pek âlâ (karşı durum alınacağını anlatan cümlenin başına getirilir) 7. peki (verilen buyruk veya söylenen sözün onaylandığını, kabul edildiğini anlatır) 8. peki (itiraz cümlelerinde, pek âlâ, madem öyle) * temam, tu do li ku bûyî? peki, dün nerede idin? 9. hayde, hadi (hoş görme anlamında kullanılır) * temam nehat, qene bila xeberek bişanda haydi gelmedi, bari haber gönderseydi 10.b tamam (taşıtların yola koyulabileceğini anlatır) 11.b tamam (beğenilmeyen bir iş veya öneri karşısında söylenir)
temam (ii) nd hepsi, tümü * Newroz li we temaman pîroz be Newroz hepinize kutlu olsun
temam (iii) rd erişkin
temam ? tamam mı?
temam bûn l/ngh 1. tamamlanmak, bütünleşmek 2. tamamlanmak, bitmek, sona ermek * axaftin temam bûbûn, dor hatibû ser hilbijartinê konuşmalar bitmiş, sıra seçime gelmişti 3 ruhunu teslim etmek
temam kirin l/gh 1. tamamlamak, bütünlemek (eksiksiz, tamam duruma getirmek, bütünlemek) 2. tamamlamak, bitirmek 3. öldürmek
temambûn m 1. tamamlanma, bütünleşme 2. tamamlanma, bitme, sona erme 3. ruhunu teslim etme
temambûnî m erişkinlik
temambûyîn m 1. tamamlanış, bütünleşme 2. tamamlanış, bitiş, sona eriş 3. ruhunu teslim etme
temamek nd tamamı, tümü, hepsi
temamen rd/h tamamen
temamî m 1. bütünlük, külliyet 2. rd tamam, tümü, bütün 3. bir bütün, yekpare
temamîtî m bütünsellik
temamker rd 1. tamamlayıcı, bütünleyen, bütünleyici 2. tümleyici, tümleyen şey
temamkirin m1. tamamlama, , tamamlayış, bütünleme (eksiksiz, tamam duruma getirme) 2. tamamlama, bitirmek 3. öldürme
temam kemilî
(rengdêr) tev, hemî, giş, lap, kamil, bêkêmasî, dawî, dûmahî, talî, bila, baş e, dibe, mirî, jiyanjidestdayî, wefatkirî: Birîndar bû lê li nexweşxaneyê temam bû..
Herwiha: timam, tevav.
Bikaranîn: Lêker: temam bûn, temam kirin Navdêr, mê: temambûn, temamkirin Rengdêr: temambûyî, temamkirî.
: bertemam, bertemamî, temamî
temam bûn kemilîn
(lêker)(Binihêre:) temam
temam kirî kemilandin
temam kirin (lêker)(Binihêre:) temam
temam kirinîtî (navdêr, mê) têrkirinîtî.
ji: temam kirin +-îtî
temambûn (navdêr)(Binihêre:) temam
temambûyî (rengdêr) (Binihêre:) temam
temamen (hoker) hemû pêkve, tev bi hev re, hemî li gel hev, vêkre, hemû, tev, giş, cumleten.
Herwiha: tamamen, timamen.
ji: temam + -en
temamî bi gişî, ji serî heta binî, yekûn
temamîtî (navdêr, mê) tevdebûnî.
ji: temam +-îtî
temamkarî (navdêr, mê) tekûzkarî, tewawkarî, yekxistin, lîkdan, yekkirin, yekbûn, yekîtî.
ji: temam +-karî
temamker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê temam dike, biyekker, pirker.
ji: temam + -ker
temamkirî (rengdêr) (Binihêre:) temam
temamkirin (navdêr)(Binihêre:) temam
temamkirinîtî (navdêr, mê) tekûzîtî.
ji: temamkirin +-itî
temamkirinitî (navdêr, mê) tekûzîtî.
ji: temamkirin +-itî
temamnebûyî (rengdêr) bicihnenanî, temamnekirî, pêkneanî.
ji: temam +nebûyî
temamnekirî (rengdêr) bicihnenanî, temamnebûyî, pêkneanî.
ji: temam +nekirî
temam (adj.) ok, okay, yes, complete, full, ready, allright, done!
perfect, complete
temamiya rojê all day long
temam ganz
vollständig
temam rd. temam, bitun, pêroyî, tamam, tamom
temam bûn tng. temam bîyene, têvterîyene, temamîyene
temam kirin tg. îkmal kerdene, temam kerdene, têvternayene
tg. temam kerdene, têvternayene, bitunnayene
temambûn m. temambîyayis, têvterîyayis, temamîyayis n.
temamî m. temamîye, pêroyîye, bitunîye, têvterîye, têdeyîye m.
temamker rd. temamker, têvternayox
temamkirin m. îkmalkerdis, temamkerdis, têvternayis, temamnayis n.
m. temamkerdis,têvternayis, bitunnayis n. hatin temamkirin llb. dayene temamkerdene, dayene temamnayene