Encamên lêgerînê
tak (I) teq (dengê çek û sîleh an jî gava ku tişt li hev tên xistin derdikeve) nd (II) taq, qube (kemera xemilandî) m
tak (i) teq (dengê çek û sîleh an jî gava ku tişt li hev tên xistin derdikeve) nd
tak (ii) taq, qube (kemera xemilandî) m
tak tak teq teq (ji bo dengê ku gava li tiştekî tê xistin, jê derdikeve) h
teq teq (ji bo dengê ku gava li tiştekî tê xistin, jê derdikeve) h
tak tak (i) teqeteq
tak tuk teq û req h
teq û req h
teq req, teq û req
taka cureyeke keştiya bibavan ku li rojhilatê Deryaya Reş tê bikaranîn
cureyeke keştiya bibavan ku li rojhilatê Deryaya Reş tê bikaranîn
takadak ji nişka ve, ji lep re, hanhanka
ji nişka ve, ji lep re, hanhanka h
takadüm 1. berê hatin 2. berê dest birin xwe nd
1. berê hatin 2. berê dest birin xwe nd
takanak 1. deyn, qerz n 2. têkilî m
1. deyn, qerz n 2. têkilî m
takas 1. alegor, serbiser, pevguhartin 2. teqes, kliring bz/m
1. alegor, serbiser, pevguhartin 2. teqes, klirîng bz/m
takas etmek (veya takas tukas etmek) bi hev guhartin, ser bi ser dan, alegor kirin
takas etmek (veya takas tukas etmek) bi hev guhartin, ser bi ser dan, alegor kirin
takat pertav, qudûm, zax, tab, mecal, tepiş, fer û tab, taqet m
pertav, qudûm, zax, tab, mecal, tepiş, fer û tab, taqetm
takat getirmek li ber xwe dan, tirûş kirin
li ber xwe dan, tirûş kirin
takat kalmamak (veya takat kesilmek) mecal neman, pertav neman, taqet neman
takat kalmamak (veya kesilmek) mecal neman, pertav neman, taqet neman
takat takattan düşmek ji pertav ketin, junî lê firîn, ji qudûman ketin, qudûmên (yekî) şikestin, qudûmşikestî bûn, taqetên (yekî) şikestin
takatlı bipertav, bitaqet, tirûşdar rd
bipertav, bitaqet, tirûşdar rd
takatsız bêpertav, bêmecal, bêtepiş, bêferûtab, bêtaqet rd
bêpertav, bêmecal, bêtepiş, bêferûtab, bêtaqet rd
takatsızlık bêpertavî, bêmecalî, bêtepişî, bêtaqetî m
bêpertavî, bêmecalî, bêtepişî, bêtaqetî m
takattan düşmek ji pertav ketin, junî lê firîn, ji qudûman ketin, qudûmên (yekî) şikestin, qudûmşikestî bûn, taqetên (yekî) şikestin
takatuka teqereq, xirecir, şemate m
teqereq, xirecir, şemate m
takayyüt 1. vebestîbûn, girêdayîbûn 2. pê re ricifîn, pûte pê dan m
1. vebestîbûn, girêdayîbûn 2. pê re ricifîn, pûte pê dan m
takaza azardan, gazine, lome, lewm m
azardan, gazinc, lome, lewmm
takaza etmek şermezar kirin, şermandin, şermî kirin
azar dan, gazine kirin, lome jê kirin
azar dan, gazinc kirin, lome jê kirin
takbih şermezarî, şermandin, lome m
şermezarî, şermandin, lomem
takbih etmek şermezar kirin, şermandin, şermî kirin
takdim 1. pêşkêşî, qediman, berpêyî, teqdîm 2. danenasîn, teqdîm 3. avêtin pêş (dora pêşîn dan tiştekî)
1. pêşkêşî, qediman, berpêyî, teqdîm 2. danenasîn, teqdîm 3. avêtin pêş (dora pêşîn dan tiştekî)m
takdim edilmek (veya takdim olunmak) i hatin pêşkêş kirin, hatin qedimandin, hatin teqdîmkirin, teqdîm bûn 2) hatin nasandin, hatin naskirin
takdim edilmek (veya olunmak) 1) hatin pêşkêş kirin, hatin qedimandin, hatin teqdîmkirin, teqdîm bûn 2) hatin nasandin, hatin naskirin
takdim etmek 1) pêşkêş kirin, qedimandin, teqdîm kirin 2) dan naskirin, nasandin 3) avêtin pêş
1) pêşkêş kirin, qedimandin, teqdîm kirin 2) dan naskirin, nasandin 3) avêtin pêş
takdimci 1. pêşkêş, pêşkêşker, teqdîmkar 2. nasîner nd/nt
1. pêşkêş, pêşkêşker, teqdîmkar 2. nasîner nd/nt
takdimcilik 1. pêşkêşî, pêşkêşkerî, teqdîmkarî 2. nasînerî m
1. pêşkêşî, pêşkêşkerî, teqdîmkarî 2. nasînerî m
takdir 1. ecibandin, nirxdanî, teqdîr *herkesin takdirini kazanmıştı ji aliyê her kesî ve hatibû ecibandin 2. têgihiştin (pêwistî, girihgî I hêjahiya tiştekî) 3. buha, qîmet *binanın takdirini bilir kişi yaptı kesê pêzan buhayê bînayê diyar kir 4. daxwaz, teqdîr (daxwaza Xwedê) *bu Allah'ın takdiridir ev teqdîra Xwedê ye 5. gav, çax, wext *geldiği takdirde gava ku were m
1. ecibandin, nirxdanî, teqdîr * herkesin takdirini kazanmıştı ji aliyê her kesî ve hatibû ecibandin 2. têgihiştin (pêwistî, girîngî û hêjahiya tiştekî) 3. buha, qîmet * binanın takdirini bilir kişi yaptı kesê pêzan buhayê bînayê diyar kir 4. daxwaz, teqdîr (daxwaza Xwedê) * bu Allah’ın takdiridir ev teqdîra Xwedê ye 5. gav, çax, wext * geldiği takdirde gava ku werem
takdir etmek (veya takdir eylemek) 1) ecibandin, teqdîr kirin 2) têgihiştin (têgihiştina pêwistî, giringî û hêjahiya tiştekî) 3) nirxandin, nirx dayîn, qîmet dayîn
takdir etmek (veya eylemek) 1) ecibandin, teqdîr kirin 2) têgihiştin (têgihiştina pêwistî, girîngî û hêjahiya tiştekî) 3) nirxandin, nirx dayîn, qîmet dayîn
takdir hakkı (veya takdir yetkisi) mafê teqdîrê hiq
takdir hakkı (veya yetkisi) mafê teqdîrê hiq
takdir olunmak 1) hatin ecibandin 2) hatin têgihiştin 3) qîmet hatin dayîn
1) hatin ecibandin 2) hatin têgihiştin 3) qîmet hatin dayîn
takdiri ilâhî teqdîra Xwedê, enînivîs, qeder
takdiri ilahî teqdîra Xwedê, enînivîs, qeder (biri veya birilerinin)
takdirini kazanmak (ji aliyê kesekî an jî hin kesan ve) hatin ecibandin takdirkâr teqdîrkar rd
(ji aliyê kesekî an jî hin kesan ve) hatin ecibandin
takdirkar teqdîrkar rd
takdirname teqdîrname m
teqdîrname m
takdis evrar, homan, pîrozî, teqdîs m
evrar, homan, pîrozî, teqdîsm
takdis etmek evirandin, homandin, pîroz kirin, teqdîs kirin
evirandin, homandin, pîroz kirin, teqdîs kirin
takeli bikim, bikimik rd
takeometre takeometre m
takeometre m
takı 1. xişr, zînet *gelinin takıları xişrên bûkê nd 2. zêr û ziber, zêr û emanet nd 3. veqetandek rz/m
1. xişr, zînet * gelinin takıları xişrên bûkê nd 2. zêr û ziber, zêr û emanet nd 3. veqetandek rz/m
takibat pirsyarî, taqîbat m
pirsyarî, taqîbat m
takibçi şopîner, taqîbker nd/rd
takibçilik şopînerî, taqîbkerî m
takibe almak li dû gerin
takiben 1. li dû, li pey 2. pişt re, di pey de h
1. li dû, li pey 2. pişt re, di pey de h
takılgan mizawir, muzîp rd
mizawir, muzîp rd
takılganlık mizawirî, mizawirtî, muzîptî m
mizawirî, mizawirtî, muzîptî m
takılı 1. liberxistî, lêxistî, lêdayî (ji bo derî, pencere û tiştên wisa) *fiş takılı dikkatli ol fîş lêxistî ye hay jê bî *dairenin kapı ve pencereler takılı derî û pencereyên daîreyê libenrxistî ne 2. pêvedanî, zeliqandî, pêvekirî (ji bo tiştên ku bi cihekî ve tên zeliqandin) 3. dardekirî, daleqandî, aliqandî (ji bo tiştên ku tên daleqandin) rd
1. liberxistî, lêxistî, lêdayî (ji bo derî, pencere û tiştên wisa) * fiş takılı dikkatlı ol fîş lêxistî ye hay jê bî * dairenin kapı ve pencereler takılı derî û pencereyên daîreyê libenrxistî ne 2. pêvedanî, zeliqandî, pêvekirî (ji bo tiştên ku bi cihekî ve tên zeliqandin) 3. dardekirî, daleqandî, aliqandî (ji bo tiştên ku tên daleqandin) rd
takılı kalmak Maddeler için: Liberxistî man. Lêxistî man. Lêdayî man. İnsanlar için: Tê de asê bûn, lê aliqîn, lê artilîn
takılıp düşmek hilhingaftin
takılıp kalmak 1) tê de asê bûn, lê aliqîn, lê artilîn 2) çavên xwe kutan nav çavên kesekî, lê zûr man
takılma 1. pêve hatin kirin 2. leqitîn, aliqîn, artilîn, asêbûn 3. bêla xwe têdan, têkilîpêbûn 4. lisersekinîn 5. papobûn, ewiqîn, eglebûn m
1. pêve hatin kirin 2. leqitîn, aliqîn, artilîn, asêbûn 3. bêla xwe têdan, têkilîpêbûn 4. lisersekinîn 5. papobûn, ewiqîn, eglebûn m
takılmak 1. pê ve hatin kirin *geline çok takı takıldı gelek xişr bi bûkê ve hatin kirin l/tb 2. leqitîn, aliqîn, artilîn, terpilîn, heziqîn, hilingiflin, likimîn, litimîn, raşiqitîn, vearqilîn, qesidîn, asê bûn *taşa takıldı li kevir leqitî l/ngh 3. bela xwe tê dan, têkilî (kesekî) bûn l/bw 4. li ser sekinin *bu rapora takılıp kaldı pir li ser vê raporê sekinî l/bw 5. papo bûn, ewiqîn, egle bûn l/ngh
1. pê ve hatin kirin * geline çok takı takıldı gelek xişr bi bûkê ve hatin kirin l/tb 2. leqitîn, aliqîn, artilîn, terpilîn, heziqîn, hilingiftin, likimîn, litimîn, raşiqitîn, vearqilîn, qesidîn, asê bûn * taşa takıldı li kevir leqitî l/ngh 3. bela xwe tê dan, têkilî (kesekî) bûn l/bw 4. li ser sekinîn * bu rapora takılıp kaldı pir li ser vê raporê sekinî l/bw 5. papo bûn, ewiqîn, egle bûn l/ngh * takılıp düşmek hilhingaftin * takılıp kalmak 1) tê de asê bûn, lê aliqîn, lê artilîn 2) çavên xwe kutan nav çavên kesekî, lê zûr man
takim 1. bêberkirin, stewrkirin 2. bêmîkrobkirin m
1. bêberkirin, stewrkirin 2. bêmîkrobkirin m
takım 1. taxim (bitûniya hemû alav û têkberên ku di karekî de an jî li cihekî tê bikaranîn) 2. dest, bedl, taxim (ji bo kincan) *bana bir takım elbise aidi ji min re destek cil kirî 3. kom, tof, gîvale *bu binayı bir takım bekleyecek wê gîvaleyek li ber vê bînahiyê raweste 4. kom, ekîp 5. taxim (bitûniya tiştên ku hev temam dikin; wekî taximê çayê) 6. taxim (taximê cigareyê) 7. deste, tîp, pel Işk 8. taxim, tîm, tîp sp 9. wekî, mîna, nola *bunun gibi bir takım düşünceler ramanên wekî vê m
1. taxim (bitûniya hemû alav û têkberên ku di karekî de an jî li cihekî tê bikaranîn) 2. dest, bedl, taxim (ji bo kincan) * bana bir takım elbise aldi ji min re destek cil kirî 3. kom, tof, gîvale * bu binayı bir takım bekleyecek wê gîvaleyek li ber vê bînahiyê raweste 4. kom, ekîp 5. taxim (bitûniya tiştên ku hev temam dikin; wekî taximê çayê) 6. taxim (taximê cigareyê) 7. deste, tîp, pel lşk 8. taxim, tîm, tîp sp 9. wekî, mîna, nola * bunun gibi bir takım düşünceler ramanên wekî vêm
takım erki bnr takım erki
olîgarşî sos/m
lîgarşî
takım erki o lîgarşî sos/m
takım takım ref bi ref, kom bi kom
ref bi ref, kom bi kom
takım taklavat pêk ve, tev de
pêk ve, tev de
takım tutmak taxim girtin, avêtina pişta tîmekê
taxim girtin, avêtina pişta tîmekê
takım yıldız koma stêrkan ast/nd
koma stêrkan ast/nd
takımada komgirav, axirpel erd/m
komgirav, axirpel erd/m
takimetre takîmetre m
takîmetre m
takınma 1. bixwevekirin, bixwedekirin 2. xwecidîkirin (mec) m
1. bixwevekirin, bixwedekirin 2. xwecidîkirin (mec) m
takınmak 1. bi xwe ve kirin, bi xwe de kirin 2. xwe cidî kirin (mec) l/bw
1. bi xwe ve kirin, bi xwe de kirin 2. xwe cidî kirin (mec) l/bw
takıntı 1. têkilîdanîna bi kesekî re 2. rewş û gelş a ku bi rewş û gelşeke din re pêwendiya wê heye 3. deynik meynik (deynê hindik û ne girîng) 4. xişrên jinan nd takırdama reqîn, xişîn, xirîn, xirtîn, qirçîn m
1. têkilîdanîna bi kesekî re 2. rewş û gelş a ku bi rewş û gelşeke din re pêwendiya wê heye 3. deynik meynik (deynê hindik û ne girîng) 4. xişrên jinan nd
takip 1. şopan, taqîb 2. şop, lipeyçûn 3. pirsyarî, taqîbat 4. li ser şopê çûn m
1. şopan, taqîb 2. şop, lipeyçûn 3. pirsyarî, taqîbat 4. li ser şopê çûnm
takip edici dûajo, şopajo nd
dûajo, şopajo nd
takip etmek 1) şopandin, taqîp kirin 2) xwe ji rê bernedan, taqîb kirin 3) şopandin, li dû çûn, li pey çûn, dan pey şopa (yekî), li pey şopa (yekî) çûn 4) bi baldan guhdarî kirin 5) pirsyarî kirin, taqîbat kirin
1) şopandin, taqîp kirin 2) xwe ji rê bernedan, taqîb kirin 3) şopandin, li dû çûn, li pey çûn, dan pey şopa (yekî), li pey şopa (yekî) çûn 4) bi baldarî guhdarî kirin 5) pirsyarî kirin, taqîbat kirin
takıp takıştırmak (tiştik miştik) bi xwe de kirin, ji dil û can xwe xemilandin
takipçi şopîner, taqîbker nd/rd
takipçilik şopînerî, taqîbkerî m
takipe almak li dû gerîn
takipsiz 1. bêşopan, bêtaqîb rd 2. li ser nesekinîn, li ser negerîn *takipsiz hiçbir iş yürümüyor ku tu li ser kar negerî naçe serî h
1. bêşopan, bêtaqîb rd 2. li ser nesekinîn, li ser negerîn * takipsiz hiçbir iş yürümüyor ku tu li ser kar negerî naçe serî h
takipsizlik bêşopanî, bêtaqîbî m
bêşopanî, bêtaqîbîm
takipsizlik kararı biryara devberdana ji şopanê hiq
biryara devberdana ji şopanê hiq
takır takır 1. reqereq, xişexiş, xirexir, qirçeqirç, xirtexirt h 2.req (bi awayekî sirt û hişk) h 3. req *takır takır bir ekmek nanekî req û hişk rd
1. reqereq, xişexiş, xirexir, qirçeqirç, xirtexirt h 2.req (bi awayekî sirt û hişk) h 3. req * takır takır bir ekmek nanekî req û hişk rd
takır tukur teq û req, xir û xir h
teq û req, xir û xir h
takırdama reqîn, xişîn, xirîn, xirtîn, qirçîn m
takırdamak kirin reqînî l/gh„ kirin xirînî l/gh, kirin xişînî l/gh, bûn reqereq l/ngh, bûn xişexiş l/ngh, bûn xirexir l/ngh, bûn qirçeqirç l/ngh, reqînî jê hatin l/bw, kirin qirtînî l/gh
kirin reqînî l/gh,, kirin xirînî l/gh, kirin xişînî l/gh, bûn reqereq l/ngh, bûn xişexiş l/ngh, bûn xirexir l/ngh, bûn qirçeqirç l/ngh, reqînî jê hatin l/bw, kirin qirtînî l/gh
takırdatma reqandin, xirtandin m
reqandin, xirtandin m
takırdatmak reqandin l/gh, reqînî jê anîn l/bw, xirtînî jê anîn l/bw
reqandin l/gh, reqînî jê anîn l/bw, xirtînî jê anîn l/bw
takırtı reqînî, xirînî, xişînî, xirtînî, qirçînî m
reqînî, xirînî, xişînî, xirtînî, qirçînî m
takışma 1. bêlaxwedihevdan 2. bihevgirtin, bihevketin, devjenîkirin m
1. bêlaxwedihevdan 2. bihevgirtin, bihevketin, devjenîkirin m
takışmak 1. bela xwe di hev dan (bi awayekî henekî) l/bw 2. bi hev girtin l/bw, bi hev ketin l/bw, devjenî kirin l/gh
1. bela xwe di hev dan (bi awayekî henekî) l/bw 2. bi hev girtin l/bw, bi hev ketin l/bw, devjenî kirin l/gh
takıştırmak (pir) xişir bi xwe ve kirin l/bw
(pir) xişir bi xwe ve kirin l/bw
takke 1. kim, kum, kimik, telik, telpik n 2. serê qubeyê
1. kim, kum, kimik, telik, telpikn 2. serê qubeyê
takke düştü, kel göründü kim ket keçelî derket takeli bikim, bikimik rd
kim ket keçelî derket
takkesiz bêkim, bêkimik rd
bêkim, bêkimik rd
takla (taklak) 1. deqelûz, dekbûz, qiloz, qilopanî, qulîbînek, qulozan, toqlanî, teqle, qilofînk, belqoç, qilopinçk 2. qelibûn, qulipîn, gindirîn, gêrbûn (ji bo erebeyan) 3. xweqelaptin (ji bo balafiran) m
takla atmak (veya takla kılmak) 1) xwe qilopanî kirin, xwe qiloz kirin, teqle avêtin, teqle dan, toqlanî dan, belqoç bûn, belqoç kirin, qilopanî bûn, toqlanî bûn 2) (ji kêfan) dan çindikan, lotik avêtin (mec) 3) şalûsî kirin, (li dora kesekî) dan çeqlebaskan (mec)
takla etmek guherandin (guherandina teşe û qalibê tiştekî)
takla, taklak 1. deqelûz, dekbûz, qiloz, qilopanî, qulîbînek, qulozan, toqlanî, teqle, qilofînk, belqoç, qilopinçk 2. qelibûn, qulipîn, gindirîn, gêrbûn (ji bo erebeyan) 3. xweqelaptin (ji bo balafiran)m
takla, taklak atmak (veya kılmak) 1) xwe qilopanî kirin, xwe qiloz kirin, teqle avêtin, teqle dan, toqlanî dan, belqoç bûn, belqoç kirin, qilopanî bûn, toqlanî bûn 2) (ji kêfan) dan çindikan, lotik avêtin (mec) 3) şalûsî kirin, (li dora kesekî) dan çeqlebaskan (mec)
taklacı teqlebaz nd/nt
teqlebaz nd/nt
taklavat bnr takım taklavat
bnr takım taklavat
taklidî 1. teqlîdî, lasayî 2. zarvekirî rd
1. teqlîdî, lasayî 2. zarvekirî rd
taklidini yapmak 1) bi qaydeyê (kesekî) kirin, bi zarî (kesekî) kirin 2) lasayî kirin, teqlîd kirin
taklip 1. dagerandin, zivirandin, wergerandin 2. guherandina teşe û qalibê tiştekî m
1. dagerandin, zivirandin, wergerandin 2. guherandina teşe û qalibê tiştekîm
taklip etmek guherandin (guherandina teşe û qalibê tiştekî)
taklit 1. lasayî, zehr, razeke, remz, layîn, teqlîd, bîlan 2. zarî, zarve, zalve (ji bo bi qaydekirina bi zimanê yekî) 3. teqlîd, lasayî *taklit para diravê teqlîd rd/nd
1. lasayî, zehr, razeke, remz, layîn, teqlîd, bîlan 2. zarî, zarve, zalve (ji bo bi qaydekirina bi zimanê yekî) 3. teqlîd, lasayî * taklit para diravê teqlîd rd/nd
taklit etmek bi zarî (yekî) kirin, zarveyî (...) kirin, bi qaydeyî (yekî) kirin
1) lasayî kirin, zehr kirin, razeke kirin, teqlîd kirin, gêravî kirin, saxitandin, bîlanî kirin, hevandin 2) zarî kirin, zareve kirin, bi zarî kirin
bi zarî (yekî) kirin, zarveyî (...) kirin, bi qaydeyî (yekî) kirin
1) lasayî kirin, zehr kirin, razeke kirin, teqlîd kirin, gêravî kirin, saxitandin, bîlanî kirin, hevandin 2) zarî kirin, zareve kirin, bi zarî kirin (birini)
taklitçi 1. lasaker, zehrker, remzker, teqlîdker 2. zarîker, zarveker nd/nt
1. lasaker, zehrker, remzker, teqlîdker 2. zarîker, zarveker nd/nt
taklitçilik 1. lasakerî, zehrkerî, remzkerî, teqiîdkerî 2. zarîkerî, zarvekerî m
1. lasakerî, zehrkerî, remzkerî, teqlîdkerî 2. zarîkerî, zarvekerî m
taklitini yapmak 1) bi qaydeyê (kesekî) kirin, bi zarî (kesekî) kirin 2) lasayî kirin, teqlîd kirin
takllüs bnr büzüşme, kasılma
bnr büzüşme, kasılma
takma 1. liberxistin, lêxistin, xistin, têrekirin, pêvedanîn, dan serê xwe, dan ber ça• vê, pêvekirin 2. pêvekirin (ji bo pêvekirina xişran) 3. lêkirin, lêdanîn (ji bo navlêkirinê) 4. xistin ber xwe, xwegirêdan, xwerapêçandin (ji bo çek û sîlehan) 5. paxavpênekirin, giringînedan, qîmetnedan, guhnedan, bi ya kesekî nekirin (argo) 6. rika xwe dan (kesekî an jî tiştekî) (argo) 7. deyn xistin stûyê kesekî, deynhiştin (argo) 8. dan dû xwe, dan ber xwe 9. di îmtihanê de bi ser neketin m
1. liberxistin, lêxistin, xistin, têrekirin, pêvedanîn, dan serê xwe, dan ber çavê, pêvekirin 2. pêvekirin (ji bo pêvekirina xişran) 3. lêkirin, lêdanîn (ji bo navlêkirinê) 4. xistin ber xwe, xwegirêdan, xwerapêçandin (ji bo çek û sîlehan) 5. paxavpênekirin, girîngînedan, qîmetnedan, guhnedan, bi ya kesekî nekirin (argo) 6. rika xwe dan (kesekî an jî tiştekî) (argo) 7. deyn xistin stûyê kesekî, deynhiştin (argo) 8. dan dû xwe, dan ber xwe 9. di îmtihanê de bi ser neketin m
takmak 1. li ber xistin, li ber dan l/bw *kapıyı taktılar derî li ber xistin *fışi takmışlar, haberiniz ola haya we jê hebe, fiş lê xistine *yüzüğü parmağına takacak wê gustîrkê bixe tiliya xwe, tê re kirin l/bw *ipliği iğneye takabilirim ez dikarim ben di derziyê re bikim, pê ve danîn l/bw *levhayı duvara kim takmış? kê lewhe bi dîwar ve daniye? dan serê xwe l/bw *sarığını tamış geliyor şaşika xwe daye sere xwe û tê, dan ber çavê xwe l/bw *gözlüğünü takabilirsiniz hûn dikarin berçavka xwe bidin ber çavên xwe, pê ve kirin l/bw *kılıcın ucuna takma bi serê şûr ve neke 2. pê ve kirin, pê ve danîn (ji bo pêvekirina xişran) l/bw 3. lê kirin, lê danîn (ji bo navlêkirinê) l/gh 4. xistin ber xwe, xwe girê dan, xwe rapêçandin, kirin ber xwe, dan pişta xwe (ji bo çek û sîlehan) *tabancayı beline takıp gitmiş demançe xistiye ber xwe û çûye l/bw 5. paxav pê kirin, giringî dan (yekî), qîmet dan (yekî), guh dan (yekî), bi ya (kesekî kirin), minet jê hildan, minet jê hilanîn (argo) *o hiç kimseyi takmaz ew paxav bi tu kesî nake l/b w 6. rika xwe dan (kesekî an jî tiştekî) (argo) l/bw *bir kere o bana kafayı takmış carekê wî rika xwe daye min 7. deyn xistin stûyê kesekî l/bw, deyn hiştin l/gh (argo) 8. dan dû xwe, dan ber xwe l/gh 9. tê de man (di îmtihanê de bi ser neketin)
1. li ber xistin, li ber dan l/bw * kapıyı taktılar derî li ber xistin *fişi takmışlar, haberiniz ola haya we jê hebe, fîş lê xistine * yüzüğü parmağına takacak wê gustîrkê bixe tiliya xwe, tê re kirin l/bw * ipliği iğneye takabilirim ez dikarim ben di derziyê re bikim, pê ve danîn l/bw * levhayı duvara kim takmış? kê lewhe bi dîwar ve daniye? dan serê xwe l/bw * sarığını tamış geliyor şaşika xwe daye serê xwe û tê, dan ber çavê xwe l/bw * gözlüğünü takabilirsiniz hûn dikarin berçavka xwe bidin ber çavên xwe, pê ve kirin l/bw * kılıcın ucuna takma bi serê şûr ve neke 2. pê ve kirin, pê ve danîn (ji bo pêvekirina xişran) l/bw 3. lê kirin, lê danîn (ji bo navlêkirinê) l/gh 4. xistin ber xwe, xwe girê dan, xwe rapêçandin, kirin ber xwe, dan pişta xwe (ji bo çek û sîlehan) * tabancayı beline takıp gitmiş demançe xistiye ber xwe û çûye l/bw 5. paxav pê kirin, girîngî dan (yekî), qîmet dan (yekî), guh dan (yekî), bi ya (kesekî kirin), minet jê hildan, minet jê hilanîn (argo) * o hiç kimseyi takmaz ew paxav bi tu kesî nake l/bw 6. rika xwe dan (kesekî an jî tiştekî) (argo) l/bw * bir kere o bana kafayı takmış carekê wî rika xwe daye min 7. deyn xistin stûyê kesekî l/bw, deyn hiştin l/gh (argo) 8. dan dû xwe, dan ber xwe l/gh 9. tê de man (di îmtihanê de bi ser neketin) * takıp takıştırmak (tiştik miştik) bi xwe de kirin, ji dil û can xwe xemilandin
takoz spêne, gêrbend, taqoz n
spêne, gêrbend, taqoz n
takozlamak spêne dan ber (erebeyê), taqoz dan ber (...) l/bw
spêne dan ber (erebeyê), taqoz dan ber (...) l/bw
takriben kêm zêde, xwar û jor, teqriben h
kêm zêde, xwar û jor, teqrîben h
takribî teqrîbî rd
teqrîbî rd
takrir 1. bicihkirin, hatin bicihkirin m 2. vegotin, dersdan m 3. pêşniyazname, teqrîr m 4. teqrir (li daîreya tapoyê gotina dewrkirina malên xwe an jî îpotekkirina wan) hiq
1. bicihkirin, hatin bicihkirinm 2. vegotin, dersdanm 3. pêşniyazname, teqrîrm 4. teqrîr (li daîreya tapoyê gotina dewrkirina malên xwe an jî îpotekkirina wan) hiq
takrir etmek ders vegotin, ders dan
ders vegotin, ders dan
takrir vermek 1) di dema firotanê de ku mirov bibêje min firotiye 2) teqrir dan
1) di dema firotanê de ku mirov bibêje min firotiye 2) pêşniyarname dan, teqrîr dan
takriz pesn n
pesn n
takrrüp nêzîbûn, berpêbûn
nêzîbûn, berpêbûn
taksa taksa m
taksa pulu pûlê taksayê
taksalı bitaksa rd
bitaksa rd
taksam pulu pûlê taksayê
taksi (I) taksî, texsî m (II) bnr göçüm biy
taksi (i) taksî, texsî m
taksi (ii) bnr göçüm biy
taksici taksîvan (kesê ku karê taksîtiyê dike) nd/nt
taksîvan (kesê ku karê taksîtiyê dike) nd/nt
taksicilik taksîvanî m
taksîvanî m
takside bağlamak kirin teqsît
taksim 1. parvekirin, parîkirin, levayî 2. dabeş, tewzîh mat 3. serhewa, teqsîm mzk/m
1. parvekirin, parîkirin, levayî 2. dabeş, tewzîh mat 3. serhewa, teqsîm mzk/m
taksim etmek 1) dabeşandin, dabeş kirin, parî kirin, leva kirin, bi par ve kirin 2) serhewa lê xistin, teqsîm lê xistin mzk
1) dabeşandin, dabeş kirin, parî kirin, leva kirin, bi par ve kirin 2) serhewa lê xistin, teqsîm lê xistin mzk
taksimat (piraniya taksîm) parîkirin, dabeş m
(piraniya taksîm) parîkirin, dabeş m
taksimetre nerxpîv, taksimetre m
nerxpîv, taksîmetre m
taksir 1. kurtkirin, kinkirin, kêmkirin 2. texsîr, qusûrkirin 3. texsîr (rewşa biqusûr ku ji ber bêtedbîrî, bêbaldarî û nezaniya di pîşeyan de, an jî di riâyetnekirina talîmat û pergalê de diqewime) hiq/m
1. kurtkirin, kinkirin, kêmkirin 2. texsîr, qusûrkirin 3. texsîr (rewşa biqusûr ku ji ber bêtedbîrî, bêbaldarî û nezaniya di pîşeyan de, an jî di riayetnekirina talîmat û pergalê de diqewime) hiq/m
taksir etmek texsîr kirin
texsîr kirin
taksirat (piraniya texsîr) texsîr, texsîrat, qusûr m
(piraniya texsîr) texsîr, texsîrat, qusûr m
taksirli qusûrdar, tawanbar rd
qusûrdar, tawanbar rd
taksit pardanî, qest, teqsît, texsît m
pardanî, qest, teqsît, texsîtm
taksit ödemek (veya taksit vermek) teqsît dan, pardanî dan
taksit ödemek (veya vermek) teqsît dan, pardanî dan
taksit taksit 1) bi pardanî, teqsît teqsît 2) hin hin, beş beş
1) bi pardanî, teqsît teqsît 2) hin hin, beş beş
taksite bağlamak kirin teqsît
taksitle bi pardanî, bi teqsîtan
bi pardanî, bi teqsîtan
taksitle satış firotana parmehî, firotana pardanî
firotana parmehî, firotana pardanî
taksitlendirme pardanîkirin m
pardanîkirin m
taksitlendirmek pardanî kirin l/gh, kirin bi teqsîtan l/bw
pardanî kirin l/gh, kirin bi teqsîtan l/bw
takti 1. birîn, parçekirin 2. taqtî wj/m
1. birîn, parçekirin 2. taqtî wj/m
takti etmek parçe kirin, li parçeyan leva kirin
parçe kirin, li parçeyan leva kirin
taktik 1. taktîk Işk 2. taktîk (hemû rê û azîneyên ku ji bo gihana armancê tên bikaranîn) (mec) m
1. taktîk lşk 2. taktîk (hemû rê û azîneyên ku ji bo gihana armancê tên bikaranîn) (mec) m
taktikçi taktîkker nd/nt
taktîkker nd/nt
taktir parzinandin, parzûnkirin m
parzinandin, parzûnkirinm
taktir etmek parzûn kirin, dakkirin
parzûn kirin, dakkirin
taktırmak 1. li ber dan xistin, lê dan xistin, tê re dan kirin, pê ve dan danîn, dan serê (kesekî), dan ber çavê (kesekî), pê ve dan kirin 2. pê ve dan kirin (ji bo pêvekirina xişran) 3. lê dan kirin, lê dan danîn (ji bo navlêkirinê) 4. xistin ber (kesekî), dan girêdan, dan rapêçandin (ji bo çek û sîlehan) 5. paxav pê dan kirin l/lb
1. li ber dan xistin, lê dan xistin, tê re dan kirin, pê ve dan danîn, dan serê (kesekî), dan ber çavê (kesekî), pê ve dan kirin 2. pê ve dan kirin (ji bo pêvekirina xişran) 3. lê dan kirin, lê dan danîn (ji bo navlêkirinê) 4. xistin ber (kesekî), dan girêdan, dan rapêçandin (ji bo çek û sîlehan) 5. paxav pê dan kirin l/lb
takunya qabqabk, qafqafk, xapxapk, nalik, nalin, pêdark m
qabqabk, qafqafk, xapxapk, nalik, nalin, pêdark m
takunyacı qabqabker (ew kesê ku qabqabkan çêdike)n
qabqabker (ew kesê ku qabqabkan çêdike) n
takunyacılık karê qabqabk çêkirinê m
karê qabqabk çêkirinê m
takunyalı biqabkabk, bipêdark rd
biqabkabk, bipêdark rd
takunyasız bêqabqabk, bêpêdark rd
bêqabqabk, bêpêdark rd
takva teqwa ol/nd
teqwa ol/nd
takvim 1. rojimêr, rojnîş, teqwîm (azîneya ku demê li salan, li mehan û li rojan bi par ve dike) 2. salname, rojimêr, teqwîm 3. bername, teqwîm (bernameya karekî ku wê di çi demê de bê kirin) (mec) m
1. rojimêr, rojnîş, teqwîm (azîneya ku demê li salan, li mehan û li rojan bi par ve dike) 2. salname, rojimêr, teqwîm 3. bername, teqwîm (bernameya karekî ku wê di çi demê de bê kirin) (mec) m
takviye betin, xurtandin, xurtkirin, teqwiye m
betîn, xurtandin, xurtkirin, teqwiyem
takviye etmek betîn kirin, xurtandin, zexmandin
betîn kirin, xurtandin, zexmandin
takyit zêfan m
zêfanm
takyit etmek zêfandin
zêfandin
tak (i) m tepe camı
tak (ii) n sopa * min takek li pêşika eniya ga xist öküzün alnına bir sopa indirdim
tak (iii) n 1. tek 2. fert, birey
takekes n 1. fert, birey (kendine özgü niteliklerini yetirmeden, bölünmeyen varlık) 2. man fert, birey (bir türün kapsamı içene giren varlık) 3. sos fert, birey (toplumları oluşturan insanların her biri) 4. psî fert, birey (kendine özgü ayırıcı özelikleri olan)
takekesane h ferdice, bireyselce
takekesî rd ferdî, bireysel
takekesî bûn l/ngh bireyleşmek
takekesî kirin l/gh bireyleştirmek
takekesîbûn fel/m bireyleşme
takekesîbûyî rd bireyleşmiş olan
takekesîbûyîn fel/m bireyleşme
takekesîkirî rd bireyleştirilmiş olan
takekesîkirin fel/m bireyleştirme
takekesîtî m 1. bireysellik, ferdiyet 2. sos/fel bireycilik, bireylik
takekesiyî rd bireysel olan
takekesiyî kirin l/gh bireyselleştirmek
takekesiyîkirin fel/m bireyselleştirme
takekesparêz rd bireyci
takekesparêzî sos/fel bireycilik
takemaf rd imtiyazlı
takemafî hiq/m imtiyaz
takemilet nd tek ulus
takenetewe nd tek ulus
takeometre m takeometre
takepartî nd tek partî
taker nd/nt iplikçi (imal eden)
takerî m iplikçilik
takêş (i) m sıçan dişi, ajur
takêş (ii) rd tarafgir
takêş (iii) rd 1. eşit, denk 2. dengeli (muvazeneli) 3. m yükün eşit olmayan durumda eğilme hali
takêş bûn l/ngh ipliklenmek
takêşbûn m ipliklenme
takeşef nd tek şef
takêşî m tarafgirlik
takêşî (ii) m 1. denge, eşitlik 2. fiz denge (birbirini ortadan kaldıran güçlerin sonucu olma durum)
takêşî bûn (i) l/ngh ipliklenmek
takêşî bûn (ii) l/ngh dengelenmek
takêşî kirin fiz l/gh dengelemek
tarafgirlik yapmak
takêşîbûn (i) m ipliklenme
takêşîbûn (ii) m dengelenme
takêşîkirî fiz/rd dengelenmiş
takêşîkirin fiz/m dengeleme
takeziman nd tek dil
takim m tarla sınırı
takîmetre m takimetre
takirî rd katlı, katlanmış
takirin m katlama, katlayış
takon m tek en kilim
takrihan rd reyhan boylu, ince boylu
taksa m taksa (pulu yapıştırılmadan gönderilen mektup için alıcının cezalı olarak posta ücreti)
taksî m taksi
taksîmetre m taksimetre
taksîvan nd/nt taksici
taksîvanî m taksicilik
taktik m çizgi
taktîk lşk 1. taktik 2. mec taktik (istenen sonuca ulaşmak için izlenen yol ve yöntemlerin tümü)
taktîk çêkirin oyun kurmak
taktîka parêziyê (an jî berevaniyê) savunma taktiği
taktîkker nd/nt taktikçi
taktîkkerî m taktikçilik
tak tekDanîmarkî (hoker) , spas, memnûn, şikir, teşekur
takekes kesayet, ferd, şexs
(navdêr) kes, mirov, nefer, ferd, şexs, ariz, îndîvîd, indivîd.
ji: take- + kes.
: takekesî, takekesîtî
takekesî ferdî, şexsî
(rengdêr) kesîn, arizî, prîvat, şexsî, ya kesekî, ne giştî, ne gelemper, ya kesekî, ne ya dewletê, ne fermî, ne hikûmî, ferdî, kesane.
Herwiha: takekesîn.
ji: takekes + -î.
: takekesîtî
takekesiyî kirin (navdêr, mê) ferdiyî kirin.
ji: takekes +-iyî + kirin
takekesiyîkirin (navdêr, mê) ferdiyîkirin.
ji: takekes +-iyî +kirin
takemaf (navdêr, mê) deman, imtiyaz, mafên taybet yên ku tenê kesekî yan hin kesan hene.
Herwiha: taqemaf, tekmaf.
ji: take- + maf.
: takemafdar, takemafdarî, takemafî
takemafdar (rengdêr) bideman, biimtiyaz.
ji: takemaf + -dar.
: takemafdarî takemafdarîtî takemafdartî
takemafdarî (navdêr, mê) rewşa takemafdarbûnê.
ji: takemafdar + -î
takemafî (navdêr, mê) rewşa takemafbûnê, deman.
ji: takemaf + -î
taker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê ta dike, dezîker.
ji: ta + -ker
takerî (navdêr, mê) dezîkerî.
ji: ta +-kerî
takêş (navdêr, mê) hemta, hevta, hevber, hemeyar.
ji: ta +-kêş
takêş bûn (lêker)(Binihêre:) takêş
takêş kirin (lêker)(Binihêre:) takêş
takêşî (navdêr, mê) hevkêşe, hevsengî, yeksane, berdenke.
ji: ta +-kêşî
takêşî bûn (lêker)(Binihêre:) takêşî
takêşîkirin (navdêr, mê) hevkêşeyîkirin.
ji: ta +-kêşî +kirin
takî (navdêr, mê) tenê yî, tenyayî, tekitî.
ji: ta +-kî
takirin (navdêr, mê) nûrandin, hilmaştin, nûrkirin, tewiqandin, tewqkirin, qatkirin, taxekirin, tewandin.
ji: ta +kirin
takîtî (navdêr, mê) tekîn, gêreyîtî.
ji: tak +-îtî
taksî (navdêr, mê) tirimpêlên neferî yên ku mişterî bi pare digihînin cihê ku ew bixwaze.
Herwiha: taqsî, taxsî, teksî, teqsî, texsî.
ji: kurteya taksîmetre.
: taksîajo, taksîvan
taksîvan (navdêr, mê) ajoker, ajoker.
ji: taksî +-van
taktîk (navdêr, mê) plan, nexşe, stratejî bo birêvebirina karekî (bi taybetî bo cengê).
Herwiha: tektîk.
: taktîkî, taktîknas, taktîknasî, taktîkvan, taktîkvanî
taktîk çêkirin (lêker)şêwr danîn.
ji: taktîk + çêkirin
taktîkî (navdêr, mê) rewşa taktîkbûnê, awa.
ji: taktîk + -î
taktîkker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê taktîk dike.
ji: taktîk + -ker
taktîkvanî (navdêr, mê) karê taktîkvanan.
ji: taktîkvan + -î
take (took, taken) Standin. Birin. Rahiştin. Girtin, çopandin. Êxistina dafikê, xapandin. Bi ser ketin, qezenc kirin. Bijartin. Kirîn. Kirê kirin. Bûn. Abone bûn. Derxistin. Rê pê xistin, sehek dayîn. bi (cihekî) ketin. Pêşwazî kirin. Wisa hesab kirin, Ferz kirin, hema wisa qebûl kirin. Fêhm kirin, têgihiştin. Kirin. Sûdê jê wergirtin. Pê çûn. Bihîstin, hîs kirin. Girtin. (argo) Xapandin. Kêlîn bûn.
fêmkirin
girtin
standin
wergirtin
zeftkirin
standin, bistîne
take a beating Lêdan xwarin. Tarûmar bûn.
take a bow Pîrozkirinan qebûl kirin.
take a breath Nefes standin. Bêhn vedan.
take a chair Rûniştin.
take a course Ders standin. Di aliyeke diyar de çûn.
take a dare Guh nedana qaqibo kirinê. Li dijî qaqibo kirinê derketin.
take a dig at somebody bi nezaketa alûs di yekî de kirin vir
take a dislike to dilê xwe jê sar kirin.
take a dive (DYA) (argo.), di boksê de ji bo serkeftina aliyê hevrik hewl dan.
take a joke Ji henekan fêhm kirin.
xwe li henekan danîn, kesê ji henekan fêm dike.
take a journey rêwingî kirin.
take a picture Wêne kişandin.
take a powder (argo) Revîn, wenda bûn.
take a shot Nîşan lê girtin, lê nîşan kirin.
take a walk çûyîna gerînê
take aback Şaşwaz kirin.
take about Gerandin.
take account of Hesab kirin, hesibandin.
take advantage of Sûdê jê wergirtin. Îstîsmar kirin. Ji avantajê sûdewer bûn
take affront Xeyîdin.
take after Şibîn, lê çûn, dirûvîn. Riya wê girtin, di şopa wê de çûn.
take aim Nîşan lê girtin, lê nîşan kirin.
take alarm Tirsîn.
take along Bi hev re birin.
take amiss Şaş fêhm kirin. Xelet fêhm kirin. Xeyîdîn.
take an examination Ketin azmûnê. Ketin îmtihanê.
take an oath Sond xwarin.
take apart Ji hev kirin, parçe parçe kirin. Veqetandin, jê vekirin. Lêpirsînê kirin.
take arms Rahiştina çekan.
take at one' word Li gotina yekê bawer kirin.
take away Standin û birin.
take back Şûnde standin.
take care Dîqat kirin. Muqayete bûn. Bisemt tevgerîn.
take care of Lê nihêrtin. Lê muqayete bûn. Bi bertîl dayînê çareser kirin. (argo) kuştin.
take caution against Li dijî tiştekî tedbîr standin.
take charge Rêvebiriyê girtin ser xwe. Îdareyê girtin ser xwe.
take counsel Lê şêwirîn. Fikra yekê standin.
take cover Spartin. Xwe spartin.
take dictation Dîkte standin. (kesek dixwîne û yê din dinivîse)
take down Daxistin. Parçe kirin, ji hev kirin. Pozbilindiyê şikandin. Nivîsandin, tomar kirin, dîkte standin (kesek dixwîne û mirov dinivîse)
take effect Bandor kirin, tesîr kirin. Merî bûn. (Piştî ku zagoneke nû derket, dest bi sepandina wê kirin)
take fire Agir pê ketin. Şewitîn.
take for Zen kirin, wisa fikirîn. Jê webûn. Guman kirin.
take french leave Bêdestûr revîn. Bêdestûr ji holê wenda bûn.
take from Standin. Derxistin.
take from the table Pêşnûmayeke bi paş de avêtî dîsa xistina rojevê.
take heart Wêrîn, wêrekî standin. Hêz standin.
take heed Guh dan, guhdar kirin, girîngî dan.
take hold Girtin, bi dest xistin. Karê meşandin.
take in Standina li hundir. Teng kirin. Wergirtin, hewandin. Fêhm kirin, têgihiştin. Xapandin. Gerîn, dîtin.
take in hand Standina di nava destê xwe. Rêvebiriyç standin, îdareyê girtin ser xwe.
take in tow Yêdek standin. Rê nîşandan.
take in vain Dijûn kirin.
take into account Kirina nav hesabê, nirxandin.
take into custody binçavkirin
take issue with Aliyê dijber girtin.
take it Fêhm kirin. Xwe li ber girtin, di ber xwe dan, tirûş kirin.
take it easy Haş be! Metirse! Paşguh kirin, guh nedan.
take it hard Pir bibandor bûn.
take it kindly ji niyeta baş ya kesekî neketin şikê, bi dilek paqij nêzikatî bi kesekî kirin.
take it on the chin Têk çûn. Pejirandina têkçûnê lê li ber xwe dan.
take it or leave it Bivê bistîne nevê nestîne.
take it out in Şûna pereyê pejirandin (mal)
take it out on (DYA) Hêrsa xwe ji keseke din derxistin.
take knowledge of derheqê yekî de têgihiştina qenaetekî.
take odds ketina şertê di leha yekî de.
take off birin
take offense xeyîdin, sûketin.
take rankwith di heman astê de bûn.
take revenge tolgirtin
take root reh berdan, reh û rîçal berdan, kok berdan
take sanctuary penihîn, xwe avêtin ber bextê kes an welatekî, îltîca kirin.
take the occasion ji rewşê sûd wergirtin
take the rap (argo.) sûnc girtin ser milê xwe.
take the salute (leşk.) silav girtin, sekna silavdanê .
take the water (ji kaniyekî diyar) avê vexwarin.
take to it like a duck to water bihemdê xwe bi karekî ve rabûn, zû elimîn.
take to the road ketin ser rê, bi rê ketin
take umbrage xeyidîn, dilê xwe ji yekî hêlan.
take up a lot of room zehf cih vegirtin.
take up a quarrel çûn şer, tev li şerî bûn, beşdarî pevçûnê bûn.
take walks dolaşmak, gezmek, yürüyüşe çıkmak 1. Gerîn 2. derketina meşê
take warning şîretê pejirandin, zend girtin.
taken girtî
takeover bi dest xistin.
takes digire
werdigire
takekes private; individual
takekesî privacy; individualistic
takemaf privilege
tak tak teqereq
teqreq
takt sinc
teqîl
takekes Person
takekesî individuell
tako solange wie
taku solange wie
tak m. lojine, tifike, pixêrî, rojine, locine, lozine m.
takekes n. ferd, bîrey n.
takekesî rd. ferdî, keseyî
takekesîtî m. ferdîyîye, keseyîyîye, ferdîyet, ferdîyênî n.
taker m/n. têlewan, têlecî n.
takerî m. têlewanîye, têlecîyênî m.
takês rd. hemta, deng, hemeyar, têtay, têyar, têdeng
takêsî rd. fiz. têdeng, têsenc
takêsî bûn lng. têl têl bîyene
taksa m. taksa n.
taksî m. taksî, taksîye, texsî m.
taksîmetir m. taksîmetre m.
taksîmetre m. taksîmetre m.
taksîvan m/n. taksîcî, taksîwan n.
taksîvanî m. taksîcîyîye, taksîwanîye, taxsîcîyênî, taksîwanênî m.
taktîk m. taktîk n.
taktîkê parêzîyê n. taktîkê pawitisî n.
taktîkker /m/n taktîkker, taktîkcî n.
tak tuk teqûreqe (m), teq-reqe (m)
takı suffîks (n)
takibat taqîbat (n)
takım 1)taxim (n), kome (m) 2)ekîpe (m) 3)(giysiler için) taxim (n), qat (n)
takımadalar komgirawî (zh)
takip taqîb (n)
takip etmek taqîb kerdene
takke kilawe (m), kulike (m)
takma ad nazname (n)
taksim parek (n)
taktik taktîk (n)
takunya b. nalın
takvim serrname (n), teqwîm (n)