Encamên lêgerînê
strandin (i) m çığırtma, yırlama (şarkı, türkü söyleme)
l/gh çığırtmak, yırlamak (şarkı, türkü söylemek)
strandin (ii) m 1. koruma, koruyuş, esirgeme (bir kimseyi veya şeyi dış etkilerden, tehlikeden veya zor bir durumdan uzak tutma) 2. koruma (himaye etme) 3. koruma, esirgeme, saklama
l/gh 1. korumak, esirgemek (bir kimseyi veya şeyi dış etkilerden, tehlikeden veya zor bir durumdan uzak tutmak) 2. korumak (himaye etmek) 3. korumak, esirgemek, saklamak * Xwedê bistrîne Allah saklasın
strandin (iii) l/gh yoğurmak
l/gh yoğurmak
strandin 1. hevîr pêk anîn (lêker) Bi rêya eciqandin, vezelandin, kişandin, pêlkirin û dewsandinê çikirina maddeyek yan girseyek homojen ji têkelkirina çend maddeyên din. Wekî ji av û arvan çêkirina hevîr yan jî ji av û axê çêkirina herîyê. Kebanîya malê heftê çend caran di leganê de hevîr distrê û nanê tenûrê lê dide 2. Strîn, hefidîn, star bi mebesta strandina (stara/strîna/hefidîna) çewttêgihinekê in order to avoid any misunderstanding yanlış anlaşılmaktan kaçınmak için.
Bi zaravayên kurdî: Kurdî (Soranî): Zazakî: elawitene Kurmancî: Kurdiya başûr: Lekî: Hewramî:
strandin lg. raluyene, alawitene, mîste kerdene, îste kerdene, elawnayene, elawitene, tîê alawitene
m. raluyayis, alawitis, mîstekerdis n.
lg. lawike vatene, deyrevatene, kilamevatene