Encamên lêgerînê
sekinandin m 1. durdurma 2. durdurma, dindirme 3. durdurma, yakalma (bir kimsenin gitmesine engel olma) 4. alı koyma, hapsetme (birini boş yere bekletme) 5. bekletme 6. mec dondurma (bir şeyi değiştirmez durumda tutma)
l/gh 1. durdurmak 2. durdurmak, dindirmek * ez li dostekî welê digerim ku hêstrên çavên min bisekinîne göz yaşlarımı dindirecek bir dost arıyorum 3. durdurmak, yakalmak (bir kimsenin gitmesine engel olmak) * li ber derî ew sekinandin û pê re axivîn onu kapıda yakalayıp konuştular 4. alı koymak, hapsetmek (birini boş yere bekletmek) 5. bekletmek 6. mec dondurmak (bir şeyi değiştirmez durumda tutmak) * fiyetên eşyayan sekinandin eşya fiyatları dondurmak
sekinandin (lêker)(navdêr, mê)Wwate, wisa kirin ku kesek yan tiştek bisekine: Divê em wan bisekinîn hê ku zêde pêş neketine!.
Hevwate: rawestandin.
Bide ber: çikandin, miçiqandin .Binêre.
Herwiha: sekinîn.
ji: ji erebî سكن (sekene: sekinîn) + kurdî -andin, hevreha aramî שכנ (ş-k-n-: sekinîn), akadî şekanu, têkilî sekn, sakin, sikûn, iskan, mesken, meskûn, misekin, sikûnet....
: sekinandî, sekinîner
sekinandin/disekinîne/bisekinîne 1. rawestandin 2. aşt kirin
sekinandin (bisekinîne) to stop sth or sb
sekinandin abstellen (Radio)
aufhalten
stoppen
sekinandin anhalten (jmd./etw.)
sekinandin lg. edelnayene, egle kerdene, xecelnayene, heware kerdene, vindarnayene, vindernayene
m. vindarnayis, edelnayis, eglekerdis, xecelnayis, hewarekerdis, edilnayis n.