Encamên lêgerînê
rawêj (i) m 1. tahmin, var sayım 2. zan, sanı
rawêj (ii) m danış, danışma, istişare
rawêj kirin l/gh danışmak, istişare etmek
rawêjdar (i) rd var sayımlı
rawêjdar (ii) rd danışmalı
rawêjer nd/nt 1. danışman 2. müsteşar * rawêjerê bazırganiyê ticaret müsteşarlığı
rawêjerî m 1. danışmanlık 2. müsteşarlık
rawêjgeh m 1. danışmanlık (makam yeri) 2. istişare meclisi (istişare yapılan yer)
rawêjî (i) m 1. danışma 2. rd danışmayla ilgili
rawêjî (ii) rd var sayımsal, tahmini
rawêjîn rd varsayımsal, tahminî
rawêjkar nd/nt 1. danışman, müşavir 2. müsteşar (bakanlıklarda, elçiliklerde bakan veya elçiden sonra gelen)
rawêjkarî m 1. danışmanlık, müşavirlik 2. müsteşarlık
rawêjkirin m danışma, istişare etme
rawêj [I] 1. texmîn 2. zen 3. bîrbirin 4. şikbirin [II] 1. şêwr 2. hêvotin
(navdêr) berdevk, peyvdar, kesa/ê ku li ser navê kesekî yan dezgehekê diaxive yan agadariyan dide, qise kirin, xeberdan, şêwirmendî.
Herwiha: ravêj, rawêj, bi şaşî carna wek rabêj.
ji wêjeyê: Nameya Talebanî ji bal rabêjê wî Celal Maşte ve hat gihandin Sergey Lavrovê wezîrê derve yê Rusyayê bi amadebûna balyozê Iraqê li Moskovayê.(Netkurd.com, 7/2006), Di wê semînarê de, ku Aştî Hewramî mêvanê taybet bû, bi gotarek general James Johns dest pê kir. Navborî rawêjkarê berê yê asayişa niştimanî ya Emerîkayê bû. Birêz Martin Kopler nîgeraniya Neteweyên Yekgirtî li asta rûdawên dawiya li Iraqê derbirî û ragihand ku Neteweyên Yekgirtî li nêzîk ve çavdêriya rewşa Iraqê dike û rolekî zêdetir û bi bandortir jî li hevkarîkirina aliyê siyasiyên Iraqê ya bi navê gihîştina çareseriyekî rasteqîne û bingehîn de digre û tekez jî li wê yekê kir ku ev hevdîtin ji bo rawêj û agahdarbûne li raman û nêrînên Serok Barzanî ya di derbarê qeyrana hukimraniya li Iraqê û çawayiya derketina ji wê qeyranê, ji ber ku hemû pêşbîniyên berê yên birêz bi wî awayî derketin ku îro tê dîtin..
ji: ra- + -wêj.
Bikaranîn: Lêker: rawêj kirin. Navdêr: rawêjkirin.
: rawêjî, rawêjîtî, rawêjtî.
Bide ber: rabêj
rawêj kirin 1. pê şêwirîn 2. ji dêv axifteyeke berdar hildan
rawêjdar (rengdêr) feraziyeyî.
ji: rawêj +-dar
rawêjer 1. şêwirmend 2. hêvojkar
rawêjerê leşkerî şêwirmendê eskerî
rawêjerî 1. şêwirmendê 2. hêvojkarî
rawêjeriya bazirganiyê saziya şêwirmendiyên têkildarî ticareta navxweyî, neteweyî û navneteweyî
rawêjgeh 1. saziya şêwr û hêvotinê 2. civata şêwr û hêvotinê
rawêjî 1. têkildarî şêwr û hêvotinê 2. texmînî
rawêjkar (navdêr, nêr) (navdêr, mê) Şareza yan pisporek ku bi şêweyek fermî yan jî ne fermî şîretan dide kesan (bi taybetî siyasetvanan).
ji wêjeyê: Çend sale Xelîl Duhokî vegeryae Kurdistanê û bûye rawêjkar li Wezareta Rewşenbîrîya Hukmeta Herêma Kurdistanê..
Hevwate: şêwirmend, rawêjmend.
Têkildar: rawêj.
: rawêjkarî
rawêjkarî (navdêr, mê) rewşa rawêjkarbûnê, şêwirdarî, amojgarî.
ji: rawêjkar + -î
rawêjkirî (rengdêr) qewitikirî.
ji: rawêj +kirî
rawêjmend (navdêr) şîretder, amojgar, kesa/ê ku şîretan dide kesan (bi taybetî siyasetvanan): Şêwirmendên serokê Kurdistanê bo vê meselê çi dibêjin? Condoleezza Rice berê şêwirmenda ewlehiya neteweyî ya DYAyê bû lê niha wezîra karê derve ye..
Hevwate: rawêjkar.
Têkildar: rawêjer.
ji: şêwir + -mend.
: şêwirmendî
rawêj presumption
rawêja redbar rebuttable presumption
rawêj m. danisîyayis, misewre, îstîsare n.
m. ferazîye, hîpotez, farazîye n.
rawêjdar rd. ferazîyeyin, hîpotezin
rawêjer m/n. mustesar n.
rawêjî rd. ferazîyên, hîpotetîk, ferazî
rawêjkar m/n. danismend, sewermend, misawîr, sewerkar n.
m/n. mustesar n.
rawêjkarî m. danismendîye, sewermendîye, misawîrîye, sewerkarîye, danismendênî, sewrmendênî m.
m. mustesarîye, mustesarênî m.