Encamên lêgerînê
qez n 1. ipek 2. rd ipek (ipekten yapılmış olan)
qeza m kaza (vaktinde kılınmayan namazı veya tutulmayan orucu sonradan dinî kurallara uygun olarak yerine getirme)
m kaza (can veya mal kaybına sebep olan kötü olay)
qeza (iii) m ilçe, kaza
qeza bûn kaza olmak
qeza ji destê (yekî) qewimîn elinden kaza çıkmak
qeza kirin kaza etmek (vaktinde kılınmayan namazı, tutulmayan orucu dinî kurallara uygun olarak yerine getirmek)
kaza etmek, kaza geçirmek
qeza kirin (i) l/gh kaza geçirmek
qeza kirin (ii) l/gh kaza etmek (vaktinde kılınmayan namazı, tutulmayan orucu dinî kurallara uygun olarak yerine getirmek)
qeza û neza kaza belâ
qeza û qeder kaza ve kader
qezajentî rd/nd kazazade
qezakirî rd kazalı (kaza geçirmiş olan)
qezakirin (i) m kaza geçirme
qezakirin (ii) m kaza etme (vaktinde kılınmayan namazı, tutulmayan orucu dinî kurallara uygun olarak yerine getirme)
qezakistan m Kazakistan
qezaser dîr/nd kazasker
qezaskerî m kazaskerlik
qezax nd/rd Kazak
qezaxî m Kazakça
qezaxkî m 1. Kazakça 2. h Kazaklara yaraşır bir şekilde
qezayê kambur üstüne kambur (veya kambur kambur üstüne)
qezayek ji destê (yekî) qewimîn elinden bir kaza (veya sakatlık) çıkmak
qezaz nd/nt kazaz, ipekçi
qezazede rd/nd kazazade
qezazî m kazazlık, ipekçilik
qezazxane m ipekhane
qezenc m kazanç
qezenc bi dest xisitin argo yolunu bulmak
qezenc kirin l/gh 1. kazanmak (kazanç sağlamak) 2. kazanmak (olumlu, iyi bir sonuç elde etmek)
1. kazanmak 2. kâr etmek, kazanç elde etmek
qezenckirî rd kazanılmış olan
qezenckirin m kazanma, kazanış
qezî m 1. söz, lâf (kavil, lâkırdı) 2. konuşma
qezî kirin l/gh konuşmak
konuşmak
qezî lê xistin l/bw taşlamak, iğneleyici söz söylemek
qezî nakeve tûrik lâf torbaya girmez
qezîbêj nd/nt 1. konuşmacı 2. lâfçı
qezîbêjî m 1. konuşmacılık 2. lâfçılık
qezîkirin m konuşma
qezîxweş hoş sohbet.
rd hoşsohbet
qezîxweşî m hoşsohbetlik
qezîya xweş tatlı dil, gönül alıcı söz
qeziye man/m kaziye
qezwan bot/m meneviş
qez hevrîşim
(navdêr) hevrîşm, armûş, ermûşm, herîr.
Bide ber: qaz qîz qoz quz. Binêre
Herwiha: qed qel qer qet qey
qeza 1. biryara Xwedê ya di heqê yekî de 2. bobelat 3. xeletiyeke ji ber xemsariyê *“roj diçe, qeza naçe”
(navdêr, mê) bela bela, miqeder, bûyera ziyanê dide: Di qezaya trafîkê de kesek mir û du jî birîndar bûn..
Bikaranîn: Lêker: qeza kirin. Navdêr: qezakirin Rengdêr: qezakirî.
: qezayî 2. bajarrê biçûk (navdêr, mê) bajarrk, nahiye, şaroçke, bajarrê biçûk.
ji: ji erebî قضاء (qeḍai) ji rehê قضى (qeḍa: qedandin, temam kirin; birryar dan) ku herwiha serekaniya qazî, qedandin, qedîn... e..
: qezayî
qeza kirin (lêker)(Binihêre:) qeza
qezaî daraz
qezakirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye qeza kirin
qezakirin (navdêr, mê) (Binihêre:) qeza
qezayî (navdêr, mê) rewşa qezabûnê.
ji: qeza + -yî
qezaz 1. hevrîşimfiroş 2. kincdirû
qezemok (rengdêr) (navdêr) cûce, bejnbost, qamkurt, mirovên ji mirovên normal pirr kurttir.
ji: qezem + -ok.
: qezemokî, qezemokîtî, qezemoktî
qezemokî (navdêr, mê) rewşa qezemokbûnê.
ji: qezemok + -î
qezî (navdêr, mê) qeza, bela, miqeder, bûyer, serpêhatî, biserhatî, qise, qese, suhbet, axivîn, peyivîn, gotin, peyv, kelîme, bêje.
Bide ber: qeziyeBinere.
Herwiha: kezî, bezî, dezî, gezî, hezî, lezî, pezî, rezî, tezî.
ji wêjeyê: Roman-destana nû a Eskerê Boyik ‘Bahoz‘ di nav weşanên Avesta de derket. Eskerê Boyik di sala 1941ê de li Ermenistanê ji dayik bûye. Heta niha gelek berhemên wî çap bûne. êrgesor welatekî xweş, zengîn û bedew e. Ji aliyê “çavpan”an ve hatiye dagirkirin. Ji zilma dagirkerên hov gelê wê bêzar e. Welat� xirab û talan dikin, gund û bajaran diedimînin, daristanan dibirin, dişewitînin, lawiran qir dikin. Xiyanetê Mêrgesor hildaye, bêtifaqî bûye jehr, ketiye nava xelkê, li seranserê welêt belav bûye. Lawê şivên Bahoz ku di nav lawirên daristanên çiya û baniyên Mêrgesorê de mezin bûye, dijî vê hovitî û neheqiyê radibe. Bahoz di nava gelek qezî û cêribandinên pirr zehmet re derbas dibe û Mêrgesorê ji dijminan rizgar dike. Bahoz: Romanek ku bi cûreyê çîrokên gelêrî hatiye hûnandin, çîrokeke nûdem....
ji: Ji erebî.
Bikaranîn: Lêker: qezî kirin. Navdêr: qezîkirin Rengdêr: qezîkirî
qezî kirin axaftin
(lêker)(Binihêre:) qezî
qezîbêj (navdêr, mê) gotinbêj.
ji: qezî +-bêj
qezîbêjî (navdêr, mê) gotinbêjî.
ji: qezî +-bêjî
qezîkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye qezî kirin
qezîkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) qezî
qezîxweş (navdêr, mê) axiftinxweş, sihbetxweş, xweşsihbet, xeberxweş.
ji: qezî +-xweş
qezme (navdêr, mê) qazme
qeza (f.) accident
1. district 2. accident; fate. Also see: qeza û bela
qeza û bela misfortune, calamity
qezenc profit, earnings, advantage: bi qezenca ...=to the advantage of ....
qezenc kirin v.t. to earn, gain, win
v.t. to earn, gain, win
qez Seide
qeza Distrikt
Gegend
Unfall
qezaz Schneider
Schneiderin
qeze Unfall
qezenc kirin gewinnen
qezenç kirin verdienen
qezîye Angelegenheit
Fall
Problem
Sache
qez n. hevresim, hevermis, îpeg, îbrîsim, herîr, îvrîsim, birsim, elbisim n.
qeza m. qeza, qaymeqamlixe, qaymeqamîye m.
m. qeza, tifaq, nezih, qeda m.
qeza bûn lng. qeza bîyene, nezih bîyene
qeza kirin lg. . qeza kerdene, nezih kerdene
qezax m/n. kazak n.
qezaxî m. kazakkî n.
qezaz m/n. hevresimrotox, îpegrotox n.
qezazede m/n. qezazede n.
qezazî m. hevresimrotoxîye, îpegrotoxênî m.
qezazxane m. hevresimxane, qozexane, îpegxane n.
qezenc m. qezenc, temetu n.
qezenc kirin lg. . qezenc kerdene, kare kerdene
qezenca mehî n. kara asmane, qezenco mangane, qezenco asmane n.
qezenckirin m. qezenckerdis, karekerdis n.
qezî kirin lg. . qese kerdene, qal kerdene, laf kerdene, mijûl bîyene, qisey kerdene, qesey kerdene
qezîkirin m. qesekerdis, qalkerdis, lafkerdis, qiseykerdis, qeseykerdis n.
qezîxwes rd. xoseberwes, sohbetwes, teraqwes, xeberwes, qesewes
qezwan m. bot. viliskêre, qizbanêre, viniskêre, dara qizbane, viniskêre, qizwane, qizbane m.
qeza ilçe
kaza (ilçe)
kaza