Encamên lêgerînê
qels rd 1. zayıf (insan ve hayvan için) 2. zayıf, güçsüz (görevini yapacak yeterli gücü olmayan, âciz) * artêşeke qels zayıf bir ordu
qels bûn l/ngh 1. zayıflamak 2. güçsüzleşmek
zayıflamak
qels ketin l/ngh zayıf düşmek, zayıflamak
zayıf düşmek, güçsüz düşmek
qels kirin l/gh zayıflatmak
zayıflatmak
qelsbûn m 1. zayıflama 2. güçsüzleşme
qelsbûyîn m 1. zayıflayış 2. güçsüzleyiş
qelsemêr rd 1. güçsüz erkek 2. namert
qelsemêrî m namertlik
qelsî m 1. zayıflık 2. güçsüzlük, âcizlik
qelsîya vînê (an jî îradeyê) irade zayıflığı
qelsketin m zayıf düşme, zayıflama
qelskirin m zayıflatma
qelso rd 1. zayıf 2. güçsüz
qelsok rd 1. zayıf 2. güçsüz
qelsokî rd 1. zayıfça 2. güçsüzce
qels 1. zeîf 2. lawaz 3. jor 4. hejar 5. yax
(rengdêr) lawaz, zeîf, bêhêz, bêçare, ne sax, ne sax, ne qayîm, ne xurt, ne qewî.
Herwiha: qelis.
Bikaranîn: Lêker: qels bûn, qels kirin, qels ketin. Navdêr: qelsbûn, qelskirin, qelsketin Rengdêr: qelsbûyî, qelskirî.
: qelsandin qelsandî qelsane qelsî qelsîtî qelsker qelskerî
qels bûn (lêker)(Binihêre:) qels
qels ketin (lêker)(Binihêre:) qels
qels kirin (lêker)(Binihêre:) qels
qelsandin (lêker) lawaz kirin.
ji: qels +-andin
qelsane (rengdêr) bi awayekî qels.
ji: qels + ane
qelsbûn (navdêr)(Binihêre:) qels
qelsbûyî (rengdêr) (Binihêre:) qels
qelsemêr 1. mêrê ku tenê bi navê xwe mêr e 2. nemerdê ku di lisfê mêrxasan de xuya dike 3. şindokê mêran *“bila mêr bi destê mêran bêne kuştin, ne bi destê qelsemêran”
qelsî zeîftî, lawazî, jarîtî
(navdêr, mê) lawazî, zeîfî, jarî, hejarî, bêhêzî, bêçaretî, bêxêrî, qelsbûn, feqîrî, sistî.
Herwiha: qelsîtî.
Dijwate: xurtî, hêzdarî, qayîmî, qewîtî.
ji: qels + -î
qelsîkî (navdêr, mê) bi qelsî.
ji: qelsî +-kî
qelsker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê qels dike.
ji: qels + -ker
qelskerî (navdêr, mê) rewşa qelskerbûnê.
ji: qelsker + -î
qelsketin (navdêr, mê) (Binihêre:) qels
qelskî (navdêr, mê) bi qelsî.
ji: qels +-kî
qelskirî (rengdêr) (Binihêre:) qels
qelskirin (navdêr)(Binihêre:) qels
qelsokî (rengdêr) jarokî, wezayokî, hêjarokî, zeîfokî.
ji: qels +-okî
qels weak: kultura devkî ya Kurdî xurt e lê kultura nivîskî qels e=Kurdish oral culture is strong, but the written culture is weak.
weak: kultura devkî ya Kurdî xurt e lê kultura nivîskî qels e=Kurdish oral culture is strong, but the written culture is weak.
qels bûn to weaken
qels ketin to weaken
qels kirin to weaken
qelsî (f.) leanness, weakness
f. weakness
qels  (adj.) lean, puny, weak
qels dünn
schlank
qels bûn schwach werden
qelsî Dürftigkeit
Schwäche
qels rd. qîq, req, çîq, qîqerut, zêlexte?
m. qilas, seqal, qelas, qilas n.
qels bûn lng. bêhêz bîyene, bêquwet bîyene, qels bîyene
qels ketin lng. qels kewtene
qels kirin lg. qels kerdene, qelsnayene
qelsat m. serber, sîvder n.
qelsbûn m. bêhêzbîyayis, bêquwetbîyayis, qelsbîyayis n.
qelse rd. çikot, bêxil, çikos, cimrî, tama., çekos, çikod, çukis
qelsemêr rd. tersonek, visonek, nêwêrek, tersonik, bêriger, bêkezeb, visonik, tersok, tersokin
qelsî m. qilasîye, seqalîye, qilasênî m.
qelsîya îradeyê m. zaaf, qelsîya hemdî, zayifîya îradeyî n.
qelsîya vînê m. zaaf, qeisîya hemdî, zayifîya îradeyî n.