Encamên lêgerînê
qayîm muhkem û şidiyayî
(rengdêr) xweragir, xwegir, qewî, saxlem, xurt, bihêz, hêzdar, saxlem, tişta/ê zû pûç nabe, kesa/ê zû têk naçe, biqewet, bizever, bitaqet, bişiyan, mayinde.
Herwiha: qahîm, qaîm, qayim.
Bikaranîn: Lêker: qayîm bûn, qayîm kirin. Navdêr: qayîmbûn, qayîmkirin Rengdêr: qayîmbûyî, qayîmkirî.
ji: ji erebî قائم (qaîm), hevreha qam, qamet, qiyam, meqam, qeymeqam..
: qayîmî, qayîmîtî, qayîmtî
qayîm bûn şidîn û xurt bûn
(lêker)(Binihêre:) qayîm
qayîm girtin (lêker) girtina qayim, biryar dan, gazinde kirin, qehirandin, êşandin.
ji: qayîm + girtin
qayîm kirin şidandin û xurt kirin qaz cureyekî sewalên bibask a malê ye *“qaz bi qazan re, baz bi bazan re û mirîşka kor bi dîkê kulek re”
(lêker)(Binihêre:) qayîm
qayîmbûn (navdêr)(Binihêre:) qayîm
qayîmbûyî (rengdêr) (Binihêre:) qayîm
qayîmî (rengdêr) hêz, tundî, xurtî, taqet, qewet
qayîmker (navdêr, mê) azaker, xurtker, hêzînk.
ji: qayîm +-ker
qayîmkî (navdêr, mê) bi azayî, bi qayimî.
ji: qayîm +-kî
qayîmkirî (rengdêr) (Binihêre:) qayîm
qayîmkirin (navdêr)(Binihêre:) qayîm
qayîmnekirî (rengdêr) girênedayî.
ji: qayîm +nekirî
qayîmpîv (navdêr, mê) berdewam pîv.
ji: qayîm +-pîv
qayîm fest
gesund
kräftig
stabil
stark
qayîm rd. zexm, saxlem, mukem, peyît, qîf, pêt, qewîn, pît, mokem, mazbut
qayîm kirin lg. zexm kerdene, qîfnayene, pêt kerdene, saxlem kerdene, mokem kerdene, qewîn kerdene, qîf kerdene, zexmnayene
qayîmkirin m. zexmkerdis, qîfnayîs, pêtkerdis, saxlemkerdis, qewînkerdis, mokemkerdis, zexmnayis n.