Encamên lêgerînê
pelat bnr pût û pelat
pelate m aniden dağılma
pelate bûn l/ngh dağılmak * mêvan pelate bûn nav malan misafirler evlere dağıldılar
pelatebûn m dağılma
pelater rd iddiacı, iddia eden
pelatînk zo/m kelebek
pelate 1. belav 2. belawela
(rengdêr) berbelav, belawela, pijale, ji hev dûr, her yek yan her hinek li derekê.
Herwiha: pilate.
Bikaranîn: Lêker: pelate bûn, pelate kirin. Navdêr: pelatebûn, pelatekirin Rengdêr: pelatebûyî, pelatekirî.
ji: belkî Proto-hindûewropî pleth₂os (pan, berfireh), hevreha fire ya kurdî, firewan ya soranî, pehn ya farisî, ?????? (freʮeh-) ya avestayî, प्रथस् (práthas), լայն (leyn) ya ermeniya kevn, plain ya inglîzî, lled ya weylsî, πλάτος (platos, fireh) ya yûnaniya kevn, platus ya planus. Yan jî ji zimanekî samî, bo nimûne jiarami ܦܪܕ (p-r-d-: belav bûn/kirin) yan bi rêya zimanekî din bi metatezê jiakadi paṭāru DUḪ: belav bûn/kirin).
: pelatehî, pelatetî, pelateyî
pelate bûn (lêker)(Binihêre:) pelate
pelate kirin (lêker)(Binihêre:) pelate
pelatebûyî (rengdêr) (Binihêre:) pelate
pelatekirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye pelate kirin
pelatekirin (navdêr, mê) (Binihêre:) pelate
pelatetî (navdêr, mê) rewşa pelatebûnê.
ji: pelate + -î
pelatînk (navdêr, mê) perperik, pelîtank, pinpinîk, perwane, minminîk, baperrik, îdîdok, belîtang, bilbilîtank, belatînk, perperok, firfirok, pepûle, mînmînik, pînpînik, papîk, pelpelîsk, pilpilîng, pinpinî, sîperik, belbelîtanik, pirpirînk, pîtanok, mînik, pirik, perpereng, tîftolok, melmelok, têr, nîfrok, teyrikê cinetê,têr, hin ajelên firrok yên hûrik û çarbaskî ne.
Bide ber: mêş, vizik, pîşo, wêz, moz, kulî, kalik, pîrik, kêzikLi gor deveran, Pinpinîk(wêranşar-riha), Pirpirok(sêrt), Perperok(mûş-kop)(wan-west​an)(heqarî-gever), Perperînek(mêrdîn), Sîsirk(heqarî-merkez), Minminîk(îdir)(agirî)(wan-​ozalp), Papîk (Bismil-Xanoser) (ji hevalên xwendekar hate pirsîn û evan bersîvan hate dayîn).
: pelatînkîHerweha, perîdank, perperik.
Bi zaravayên kurdî: kurmancî: pelatînk soranî: pepûle kelhûrî: hewramî: lekî: zazakî: perperik, cincinike, çînçinike, minminike, pelpelike, perperike, pinpinîke, pisperike, sîsperike.
ji: Ji pel, pirraniya navên din yên devokî onomatopoetîkî ne.
pelatînkî (navdêr, mê) rewşa pelatînkbûnê.
ji: pelatînk + -î