| paye | paye (di wateya rutbe, pile û merhaleyê de)m |
| paye vermek | 1) paye dan 2) girîngî pê dan, qîmet dan (....), qedr û qîmetê (yekî) girtin I) Paye dan. II) Girîngî dan. Qîmet dan (…) qedr û qîmeta (yekî) girtin. |
| payelemek | paye kirin l/gh paye kirin l/gh |
| payeli | payedar rd payedar rd |
| payen | bnr pagan bnr pagan |
| payet | penesên biçûk ê birbisok ku li cil û tiştê wisa dixin penesên biçûk ê birbisok ku li cil û tiştê wisa dixin |
| paye | m 1. paye, rütbe 2. mertebe paye dan paye vermek |
| paye dan | l/gh paye vermek |
| paye dan xwe | kendine paye biçmek |
| paye kirin | l/gh payelemek |
| payeberz | rd 1. yüksek payeli 2. seçkin, güzide |
| payeberzî | m 1. yüksek payelilik 2. seçkinlik, güzidelik |
| payebilind | rd yüksek payeli, üst düzey |
| payedan | m paye verme |
| payedar | rd payeli, pay sahibi |
| payedarî | m payelilik |
| payefiraz | rd âlicenap |
| payefirazî | m âlicenaplık |
| payejêr | rd zelil |
| payejêrî | m zelillik |
| payekirin | m payeleme |
| payende | m payanda |
| payende kirin | l/gh payandalamak |
| payendekirin | m payandalama |
| payenizm | rd düşük payeli, alt düzey |
| payepak | rd muhterem |
| payeya berztirîn | üstün paye |
| payeya raserîn | üstün derece |
| paye | 1. rutbe, raye 2. rûmet 3. pile (navdêr, mê) ritbe, stêrkên li ser sermilkên serbazan yên ku asta wan di hiyerarşiya leşkeriyê de diyar dikin: Di leşkeriyê de general xwedî payeyên bilind in. ritbe, pile, derece, pozisyon, meqam, statû: siyasetvanek payebilind yê partiya wan. Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: پايه. ji: hevreha soranî پايه (paye), farisî پايه (payê/paye) jiari, têkilî pê, bi farisî پاى (pay), bi soranî پا (pa). Bikaranîn: Lêker: paye kirin, paye dan. Navdêr: payekirin, payedan Rengdêr: payekirî. jê: bêpaye, bêpayetî, bipaye, payedar, payedarî, payebilind, payebilindî, payenizm, payenizmî, payeyî |
| paye dan | (lêker)(Binihêre:) paye |
| paye kirin | (lêker)(Binihêre:) paye |
| payebala | (rengdêr) payebilind, payeberz, ritbebilind |
| payeberz | (rengdêr) payebilind, payebala, ritbebilind |
| payeberz / payebilind | rayedarê bilind |
| payeberz / payebilind bûn | rutbeyeke ji a berê zêdetir wergirtin |
| payeberz kirin | (lêker) bala, bala kirin, bilind kirin. ji: payeberz + kirin |
| payeberzî | (navdêr, mê) mor, al, argon, erxiwanî, samanek mezin. ji: payeberz +-î |
| payeberzîtî | (navdêr, mê) şikûdarîtî. ji: payeberz +-îtî |
| payeberzkirî | (rengdêr) serxistindar, biserxistinî, xurtkirî. ji: payeberz +kirî |
| payebilind | (rengdêr) payeberz, payebala, ritbebilind. Herwiha: payeblind. ji: paye + bilind. Bikaranîn: Navdêr: payebilindbûn. jê: payebilindî |
| payebilind bûn | (lêker)(Binihêre:) payebilind |
| payebilind kirin | (lêker)(Binihêre:) payebilind |
| payebilindbûn | (navdêr, mê) (Binihêre:) payebilind |
| payebilindbûyî | (rengdêr) (Binihêre:) payebilind |
| payebilindî | (navdêr, mê) rîfet, payedarî, rewşa payebilindbûnê. ji: payebilind + -î |
| payebilindkirî | (rengdêr) ya/yê ku hatiye payebilind kirin |
| payebilindkirin | (navdêr, mê) (Binihêre:) payebilind |
| payedan | (navdêr, mê) (Binihêre:) paye |
| payedar | 1. rayedar 2. mandî, nemir (rengdêr) piledar, payebilind, pilebilind, pileberz, ritbebilind |
| payedarî | (navdêr, mê) menzîlet, paye, pile, pilebilindî |
| payeker | (navdêr, mê) rastker. ji: paye +-ker |
| payekî | (navdêr, mê) bi paye. ji: paye +-kî |
| payekirî | (rengdêr) ya/yê ku hatiye paye kirin |
| payekirin | (navdêr, mê) (Binihêre:) paye |
| payetext | bajarê sereke yê rêvebiriya welêt; serbajar |
| payeyî | (navdêr, mê) rewşa payebûnê. ji: paye + -yî |
| paye | rank, grade, station f. high rank, place of honor. |
| payeberz, payebilind | high-ranking |
| payetî | f. honor |
| paye | Rang Würde |
| paye dan | Ehre erweisen hervorheben loben |
| payebilind | hochgradîg würdevoll |
| paye | paq. peyqertaf a m. terfî, paye n. |
| payebilind | rd. payeberz, payegiran |
| payedan | lg. paye dayene |
| payedar | rd. payedar, payin |