Encamên lêgerînê
pare 1. parçe, pare n 2. tane, lib, adet nd
1. parçe, pare n 2. tane, lib, adet nd
pare n pare, parça
pare pare pare pare, parçe parçe
parek (i) mat/m bölme işareti
parek (ii) rz/m ek (kelime türetmek veya kelimenin görevini belirtmek için kullanılan şekil verici ses veya sesler)
pareker nd/nt atımcı, hallaç
parekerî m atımcılık, halaçlık
parekî bûn rz l/ngh ekleşmek
parekîbûn rzlm ekleşme
parekîbûyîn rzlm ekleşme
paremî bot/m bir tür bitki
pareng ortaç, partisip, sıfat fiil
parenga çalak etken ortaç
parenga nihoyî durum ortacı
parenga qop apocope particible
parenga raborî geçmiş zaman ortacı
paresû ant/n kaburga, eğe
pareve bûn l/ngh paylaşılmak, bölüşülmek
pareve kirin l/gh paylaşmak, bölüşmek
parevebûn m paylaşılma, bölüşülme
parevebûyîn m paylaşılış, bölüşülüş
parevekirin m paylaşma, bölüşme
parevekirina bi xwedayî kul taksimi
pareyî rd kesirli
pare (navdêr, nêr) perr û asinên çapkirî yên tişt pê tên kirrîn anku standin: Euro, dolar, dînar û lîre pare ne..
Herwiha: para, pere.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: پاره, ku-kr: гарә.
Hevwate: dirav, pûl(Binihêre:) banknot, hûrde, wereqe.
ji: Ji par + -e, hevreha farisî pare(h), pehlewî parek, ji Proto-hindûewropî perə- (parçe kirin; parve kirin). Para ya tirkî ji zimanekî îranî hatiye deynkirin. Herwiha hevreha latînî parare..
Bikaranîn: Lêker: pare kirin. Navdêr: parekirin Rengdêr: parekirî.
: paredar, paredarî, pareyî
pare dan (lêker)(Binihêre:) pare
pare kirin (lêker)(Binihêre:) pare
pare vekirin (lêker) pare kirin, parvekirin.
ji: pare + vekirin
paredan (navdêr, mê) (Binihêre:) pare
paredanî (rengdêr) xerc, mesref, xerc, xerckirin.
ji: pare +danî
paredar (rengdêr) zengîn, dewlemend, maldar, xanedan, ne xizan, ne feqîr, ne jar, ne belingaz, ne perîşan, ne şerpeze, ne hejar, kesa/ê ku (pirr) pare heye.
Herwiha: paredêr, peredar, peredêr.
Bide ber: pareder.
ji: pare + -dar.
: paredarî, paredarîtî, paredartî
paredar bûn (lêker)(Binihêre:) paredar
paredar kirin (lêker)(Binihêre:) paredar
paredarbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) paredar
paredarbûyî (rengdêr) (Binihêre:) paredar
paredarî (navdêr, mê) zengînî, dewlemendî, maldarî, refah, kamêranî, halxweşî, jiyarxweşî, xweşguzarî, hebûna pirr pareyan (û maliyetê), bereket, zengînbûn, maldarbûn.
Herwiha: paredarîtî, paredartî, paredêrî, paredêrîtî, paredêrtî.
Dijwate: belingazî, feqîrî, hejarî, jarî, perîşanî, rebenî, şerpezetî, xizanî.
ji: paredar + -î
paredarkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye paredar kirin
paredarkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) paredar
paredayîn sencandin, dan, dayîn, deyndayîn
parek (navdêr, mê) qertaf, dawîne, pirtik, lêk, xurde.
ji: par +-ek
parekîbûn (navdêr, mê) qertafîbûn, lêkîbûn.
ji: pare +-kî +bûn
parekirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye pare kirin
parekirin (navdêr, mê) (Binihêre:) pare
parel Kurdî, ji bilî, bêcge, bêcê
pareyî (navdêr, mê) diravî, pereyî, darayî, rewşa parebûnê.
ji: pare + -yî
pareza devê xwe nezanîn (biwêj) ji bo kesên hay ji gotina xwe û encamên wê nin in tê gotin. mîrov ku pareza devê xwe baş bizanibe, serê wî zû bi zû naişe.
parezanî (navdêr, mê) diravzanî.
ji: pare +-zanî
pare money; payment
paredar payee
paredêr payer
paregir payee
pare kirin aufteilen
zerstückeln
pare vekirin aufteilen
zerstückeln
pare paq. -pare
n. pere, pul, pare n.
pare anîn lg. . pere ardene
pare derxistin lg. . pere vetene
pare kirin lg. . pere kerdene
pare kisantin lg. . pere antene
paredar rd. peredar, pered
parek m. mat. nîsanê parekî, parekmîsan n.
m. rz. qertafe, hurike, qetike m.
pareng m. rz. fêlnas, partîsîp, salixnamekar n.
parenga nihoyî m. rz. fêlnas, partîsîp, salixnamekar n.
paresû n. ana. parsûye, parxane, caxe, parsîye, parsûy, parsû, qabirxa, qavirxe m.
pareyî rd. kesrî, parhûmarên, kesrên
pareyî hûr n. pereyo hurdî, perewo hurdî, pero hur dîn.