Encamên lêgerînê
ora wir, ew der.
wê derê *oranın havası nasıl? hewaya wê derê çawan e? nd
wê derê * oranın havası nasıl? hewaya wê derê çawan e? nd
oracıkta hema li wê derê, hema li wê h orada li wê derê, li wê, li dera ha *sen orada ne yapıyorsun tu li wê çi dikî? h
hema li wê derê, hema li wê h
orada li wir.
li wê derê, li wê, li dera ha * sen orada ne yapıyorsun tu li wê çi dikî? h
orada burada li vir li wir, li vê derê li wê derê, li her cihî, li ciyan *orada burada benim dedikodumu niye yapıyorsun? tu çima diçî li ciyan ji min xeber didî?
li vir li wir, li vê derê li wê derê, li her cihî, li ciyan * orada burada benim dedikodumu niye yapıyorsun? tu çima diçî li ciyan ji min xeber didî?
oradan ji wir.
ji wê derêji wê *oradan git ji wê derê here nd
ji wê derê, ji wê * oradan git ji wê derê here nd
oradan buradan ji vê derê, ji wê derê ji her tiştî
ji vê derê, ji wê derê ji her tiştî
orak das.
1. das, dasok, şalok, dasûk, kasok, dasa dexlê, mangax, dasa palehiyê, dasgenim 2. wexta das û tarê (wexta çinîna debre) m
böceği
1 das, dasok, şalok, dasûk, kasok, dasa dexlê, mangax, dasa palehiyê, dasgenim 2. wexta das û tarê (wexta çinîna debrê)m
orak ayı meha tîrmehê
meha tîrmehê
orak böceği temoj zo/m
orak makinası makîna dirûnê
makîna dirûnê
orak ucu nikulê dasê
nikulê dasê
orakçı daskêş.
daskêş, pale, birandox nd/nt
daskêş, pale, birandox nd/nt
orakçılık daskêşî, paleyî, birandoxî m
daskêşî, paleyî, birandoxî m
oraklaşmak dasokî bûn, şalokî bûn, hîvokî bûn l/ngh
dasokî bûn, şalokî bûn, hîvokî bûn l/ngh
oralarda li wan deran *oralarda bir şey yok li wan deran tiştek nîn e
li wan deran * oralarda bir şey yok li wan deran tiştek nîn e
oralarda olmamak xwe li xamî danîn, xwe li kerîtî danîn
xwe li xamî danîn, xwe li kerîtî danîn
oralı ji wê derê.
ji wê, xelkê wê derê rd *siz de oralı mısınız? hûn jî, ji wê dere ne?
ji wê, xelkê wê derêrd * siz de oralı mısınız? hûn jî, ji wê derê ne?
oralı olmamak guh nedan.
bnr oralı
(veya oralı bile olmamak) xwe lê nekirin xweyî, xwe lê dananîn, lê nebûn xwedî, ne bi min bûn ne bi te
bnr oralı
oralı olmamak (veya oralı bile olmamak) xwe lê nekirin xweyî, xwe lê dananîn, lê nebûn xwedî, ne bi min bûn ne bi te
oramiral fermanderya.
amirê derya nd
amirê derya nd
oramirallık amiriya deryayê nd
amiriya deryayê nd
oran rêje.
1. rêje, nîspet 2. hevgirî (hevgiriya du tiştan, li hev hatina wan) 3. texmîn 4. rêje mat/m
1 rêje, nîspet 2. hevgirî (hevgiriya du tiştan, li hev hatina wan) 3. texmîn 4. rêje mat/m
dışı dererêje mat/m
oran dışı dererêje mat/m
orangutan (ji zimanê xwecihên Malezyayê)
(Pongo pygmaeus) zo/n
(ji zimanê xwecihên Malezyayê) orangutan (Pongo pygmaeus) zo/n
oranla li gori..., nispeten h
li gorî..., nîspeten h
oranlama 1. pîvan, hesapkirin, hesibandin 2. texmînkirin 3. kemperandin, berawird kirin, qiyaskirin 4. wekhevgirtin, yeksangirtin m
1 pîvan, hesapkirin, hesibandin 2. texmînkirin 3. kemperandin, berawird kirin, qiyaskirin 4. wekhevgirtin, yeksangirtin m
oranlamak 1. pîvan, hesab kirin, hesibandin 2. texmîn kirin 3. kemperandin, berawird kirin, qiyas kirin 4. wekhev girtin, yeksan girtin l/gh
1 pîvan, hesab kirin, hesibandin 2. texmîn kirin 3. kemperandin, berawird kirin, qiyas kirin 4. wekhev girtin, yeksan girtin l/gh
oranlı 1. rcjedar, binîspet 2. hevgirtî rd
1 rêjedar, binîspet 2. hevgirtî rd
oransız 1. bêrêje, bênîspet 2. hevnegir, hevnegirtî rd
1 bêrêje, bênîspet 2. hevnegir, hevnegirtî rd
1 bêrêjetî, bênîspetî 2. hevnegirî, hevnegirtîbûn rd
oransızlık 1. bêrêjetî, bênîspetî 2. hevnegirî, hevnegirtîbûn rd
orantı 1. hevgirî, tenasüp 2. rêje mat/m
1 hevgirî, tenasûp 2. rêje mat/m
orantılı birêje.
1. hevgirtî, mutenasip 2. rêjedar mat/rd
1 hevgirtî, mutenasip 2. rêjedar mat/rd
orası wê derê, ewder.
1. ew der *orası güzel ml? ew der xweş e? 2. pê, bi wê, bi wî *sen işin orasına karışma tu têkiliya xwe bi wî tiştî neke nd
1 ew der * orası güzel mi? ew der xweş e? 2. pê, bi wê, bi wî * sen işin orasına karışma tu têkiliya xwe bi wî tiştî neke nd
orası senin, burası benim dolaşmak (veya orası senin burası benim gezmek) ha li vir û ha li wir gerin, pê nehatin binê (yekî), sekin pê neketin
orası senin, burası benim dolaşmak (veya gezmek) ha li vir û ha li wir gerîn, pê nehatin binê (yekî), sekin pê neketin
orasına burasına li virê xwe li wire xwe, serobero, seroberokî *orasına burasına boya sürmüştü hema bi boyaxê xwe serobero kiribû
li virê xwe li wirê xwe, serobero, seroberokî * orasına burasına boya sürmüştü hema bi boyaxê xwe serobero kiribû
oratoryo oratoryo mzk/m
oratoryo mzk/m
oraya wir, wira.
oran m sap, tahıl sapı
orandin m 1. ulatma (insan için) 2. böğürtme (manga, öküz vb. için)
l/gh 1. ulatmak (insan için) 2. böğürtmek (manga, öküz vb. için)
orangutan zo/n orangutan (Pongo pygmaeus)
oratoryo mzk/m oratoryo
oral (rengdêr) devkî, bi devî: seksa oral (seksa bi devî, kîr mêtin yan quz alîstin).
ji wêjeyê: Meraq dike bê ez seksa oral, anal an jî vajînal dixwazim. Rûyê min sor dibe, tu namîne ji ber bêedebiya wê dest bavêjim kêrê û hê berî ku wê bibim jor, xwe jê xelas bikim û ji wir baz bidim.(Firat Cewerî: Ez ê yekî bikujim, roman, Weşanên Avesta, Stenbol, 2008, r. 68).
ji: Bi rêya frensî yan inglîzî oral ji latînî oralis ji os (dev)
oralet (navdêr, mê) vexwirakek ji av pirteqalan e
oramîral (navdêr) seroka/ê amîralan, payebilindtirîn amîral, amîrala/ê pêncstêrî, amîrala/ê giştî, serokê/a hemû hêzên deryayî yên dewletekê.
Bide ber: orgeneral.
ji wêjeyê: Fermandarê hêzên deryayî yên Tirkiyeyê oramîral Yener Karahanoglu da zanîn ku ew dê ji bo endametiya YEyê ti car derbarê bandora xwe ya li ser siyaseta Tirkiyeyê de tawîz nedin YEyê.(Netkurd.com, 9/2006).
ji: or- + amîral.
: oramîralî oramîralîtî oramîraltî
oramîralane (rengdêr) bi awayekî amîral.
ji: amîral + -ane
oramîralî (navdêr, mê) rewşa oramîralbûnê.
ji: oramîral + -î
oran bistikê tiştê çandî; qesel
oranjî (rengdêr) torincî, pirteqalî
orax (navdêr) zarrok.
Bikaranîn: Devoka şêxbiziniyan.
ji: . Ji ermenî: երեխա (erexa) yan ermeniya kevn erexay belkî ji aramî rexa ku herwiha serekaniya rahîg ya pehlewî be.
orache dîwa re, laflafoka mihî, (bot.) Atriplex hortensis.
oracle Li Yewnenîstana kev û Romayê kunendeyê ku ji xeybanê de xeber dide 2.xebera ku vî kunendeyî ji xeybanê de daye 3. cihê pîroz yê ku ev kunende lê kemilê diavêje. 4. wehî,best.
oracular têkildarî mirwayê 2. ya ku xwedî wateyeke nefambar an veşartî 3. bihîkmet 4. layş, lêl, xumam, muxlaq 5. ecêb, pir xweşik, zor ciwan
oracularly wek mirwa.
oral devkî
devkî 2. Aîdî devî 3. Ya ki ji devî tê stendin 4. (zool.) ya ku aliyê ku dev lê ye nîşan dide
orally ji dêv, bi devkî.
orals azmûnên devkî.
orang (bnr.) orongoutang.
orange porteqal, (bot.) Citrus sinensis 2. Rengê porteqalê 3. fêkiya ji cureyê porteqalê 4. Aîdî porteqalê 5. Di zerê pehtî de.
orange blossom kulîlka perteqalê. bitter orange, Seville orange tirinc, (bot.) Citrus aurantium.
orange pekoe Çaya seylanê ya zirav û toz
orangeade şirûba porteqalê.
orangery di cihên sar de ji cihê taybet û girtî ji bo gihandina porteqalan, tavxane.
orangoutang , orangutan orangutan, (zool.) Simia atyrus.
orate li axaftinê vebûn, qise dan, şorind dan, nutq dan.
oration nutqa ku taybet hatiye amadekirin, gotar, rapeyv, nutq.
orator xatîb, nutqdêr 2kesê ku bi belaxetê dipeyive 3. (dad.) dozdar.
oratorical aîdî xetîbiyê, têkildarî bi xetîbiyê 2. bibelaxet.
rewanbêj.
oratorically têkildarî bi xetîbiyê
bi belîxî..perestgeha biçûk, perestgeha taybet.
oratorio (muz.) oratoryo.
oratory xîtabet, gotinbêjî n2. rewanbêjî.
oral bi devkî
orange narinc
porteqal
orangefarben narincî
oran m. sap, qarût, dasik, das, sop n.
orangûtan n. zoo. orangûtan n.
ora uca (n), weyra (n) Oradadır. (Uca yo./Uca ya./Weyra yo./Weyra ya.) Kız oradadır. (Kêneke uca ya/weyra ya.)
orak vaşturî (m), qaluçe (m)
orak sapı dimê vaşturî (n), boça vaşturî (m), desteyê vaşturî (n), qevda vaşturî (m), boça qaluçe (m)
orakçı pale (n), pala (m)
orakla ekin biçerken sol ele geçirilen ve biçilen büyük ekin demetini elde tutup kontrol etmeyi sağlayan bir araç tarre (m), engiştane (n)
orası uca (n), weyra (n)