Encamên lêgerînê
nakarat 1. dîsgotin, neqarat (di stran û kilaman de beşa ku tê tekrarkirin) 2. neqeratîv//m
1. dîsgotin, neqarat (di stran û kilaman de beşa ku tê tekrarkirin) 2. neqeratwj/m
nakaratlı bidîsgotin, bineqerat rd
bidîsgotin, bineqerat rd
nakaratsız bêdîsgotin, bêneqerat rd
bêdîsgotin, bêneqerat rd
nakavt nakawt sp/m
nakawt sp/m
nakavt etmek 1) nakawt kirin 2) mit kirin (mec)
1) nakawt kirin 2) mit kirin (mec)
nakavt olmak nakawt bûn
nakawt bûn
Têk çûn.
nakden 1. bi diravî, bi peretî 2. bi pêşîn h
1. bi diravî, bi peretî 2. bi pêşîn h
nakdî diravî, pereyî rd
diravî, pereyîrd
nakdî ceza cezayê diravî, cezayê pereyan
cezayê diravî, cezayê pereyan
nakil 1. guhezî, veguhêzî, guhêz, veguhêz, neql *nakil vasıtaları amyarên veguhêziyê 2. koç, barkirin 3. vegotin, neql, neqlkirin 4. tayîn (tayînkirina ji erkekê bi erkeke din) 5. werger, zivartin, qelaptin, paçvekirin ji zimanekî din zivartin zimanê xwe) 6. jibergirtin, kopya m
1. guhezî, veguhêzî, guhêz, veguhêz, neql * nakil vasıtaları amyarên veguhêziyê 2. koç, barkirin 3. vegotin, neql, neqlkirin 4. tayîn (tayînkirina ji erkekê bi erkeke din) 5. werger, zivartin, qelaptin, paçvekirin (ji zimanekî din zivartin zimanê xwe) 6. jibergirtin, kopyam
nakil belgesi guhêzname, veguhêzname
guhêzname, veguhêzname
nakil etmek bnr nakletmek
bnr nakletmek
nakıl otu derpîkê dîk / hîlmîrîsok; silene conoidea
nakıs 1. kêm, kutanebûyî, nuxsan rd 2. kêm, biqusûr (kesê ku nuxsanî û qisûra wî heye) (mec) rd 3. kêmek mat nd/rd
1. kêm, kutanebûyî, nuxsan rd 2. kêm, biqusûr (kesê ku nuxsanî û qisûra wî heye) (mec) rd 3. kêmek mat nd/rd
nakış 1. çîn, nîgar, nexş, neqş, nimûş, kerg (bi giştî nexş û nimûşên li ser qumaşan) n 2. nimûş, nexş, nîgar (nexş û nimûşên li ser esrexan çêdikin) n 3. hîle (mec) m
1. çîn, nîgar, nexş, neqş, nimûş, kerg (bi giştî nexş û nimûşên li ser qumaşan)n 2. nimûş, nexş, nîgar (nexş û nimûşên li ser esrexan çêdikin)n 3. hîle (mec)m
nakış işlemek neqş çêkirin, nimûş çêkirin
neqş çêkirin, nimûş çêkirin
nakış nakış çîn çîn
çîn çîn
nakış olmak nexş bûn, nîgar bûn, çîn bûn, hevisîn
nexş bûn, nîgar bûn, çîn bûn, hevisîn
nakisa kemayî, kêmasî, qisûr m
kemayî, kêmasî, qisûr m
nakışçı çînker, nimûşkar, nîgarkêş, nexşker nd/nt
çînker, nimûşkar, nîgarkêş, nexşker nd/nt
nakışçılık çînkerî, nimûşkarî, neqşkerî, nexşkerî m
çînkerî, nimûşkarî, neqşkerî, nexşkerî m
nakışlama neqşandin, nexşandin, çînkirin, nexşkirin, nimûşkirin, nîgarkirin, nîgartin m
neqşandin, nexşandin, çînkirin, nexşkirin, nimûşkirin, nîgarkirin, nîgartin m
nakışlamak neqşandin, nexşandin, çîn kirin, nexş kirin, nimûş kirin, nîgar kirin, nîgartin l/gh
neqşandin, nexşandin, çîn kirin, nexş kirin, nimûş kirin, nîgar kirin, nîgartin l/gh
nakışlı nîgartî, nexşandî, neqşandî, nexşdar, çînik, çînkirî, nexşkirî, binexş, binimûş, binîgar rd
nîgartî, nexşandî, neqşandî, nexşdar, çînik, çînkirî, nexşkirî, binexş, binimûş, binîgar rd
nakışlık çînî, nexşî, neqşî, nimûşî, nîgarî m
çînî, nexşî, neqşî, nimûşî, nîgarî m
nakışsız bêçîn, bênexş, bênîgar, bêneqş, bênexş, bênimûş rd
bêçîn, bênexş, bênîgar, bêneqş, bênexş, bênimûş rd
nakit dirav, pere, neqd n
dirav, pere, neqdn
nakit para diravê hazir, pereyê hazir
Hişkepere
hişkepere, diravê hazir, pereyê hazir,
nakız şikandin, xerakirin m
şikandin, xerakirinm
nakız etmek bnr nakzetmek
bnr nakzetmek
nakkare neqare (daholeke ku bi du çovan tê kutan) dîr/m
neqare (daholeke ku bi du çovan tê kutan) dîr/m
nakkarehane neqarexane m
neqarexane m
nakkaş nimûşker, neqşebend, nexşkar, nexşandox, neqaş nd/nt
nimûşker, neqşebend, nexşkar, nexşandox, neqaş nd/nt
nakkaşlık 1. nimûşkerî, nexşebendî, nexşkarî, nexşandoxî, neqaşî (bûyîna nimûşkeriyê) 2. nimûşkerî, nexşebendî, nexşkarî, nexşandoxî, neqaşî (erka nexşebend) m
1. nimûşkerî, nexşebendî, nexşkarî, nexşandoxî, neqaşî (bûyîna nimûşkeriyê) 2. nimûşkerî, nexşebendî, nexşkarî, nexşandoxî, neqaşî (erka nexşebend) m
nakledilebilir guhêzbar, veguhêzbar, neqilbar rd
guhêzbar, veguhêzbar, neqilbar rd
nakledilmek hatin guhastin, hatin veguhastin, hatin neqlkirin l/tb
hatin guhastin, hatin veguhastin, hatin neqlkirin l/tb
naklen bi guhezî, bi veguhêzî, bi neqlî, neqlen
bi guhezî, bi veguhêzî, bi neqlî, neqlen h
naklen yayın weşana rastexo, weşana rasterast, weşana zindî
weşana rastexo, weşana rasterast, weşana zindî
nakletme guhêzan, veguhêzan, guhastin, veguhastin, raguhastin, neqilkirin w
guhêzan, veguhêzan, guhastin, veguhastin, raguhastin, neqilkirin m
nakletmek guhastin, veguhastin, raguhastin, neqil kirin l/gh
guhastin, veguhastin, raguhastin, neqil kirin l/gh
naklî 1. guhêzî, veguhêzî, neqlî (tiştê bi veguhastinê, kişandê re têkildar e) 2. vebêjî, neqlî (tiştê ku bi vegotinê re, bi neqilkirinê re têkildar e) rd
1. guhêzî, veguhêzî, neqlî (tiştê bi veguhastinê, kişandê re têkildar e) 2. vebêjî, neqlî (tiştê ku bi vegotinê re, bi neqilkirinê re têkildar e)rd
naklî mazi dema boriya nediyar rz
dema boriya nediyar rz
nakliyat (piraniya neqliye ye) barkêşî, neqliyat (karê barkêşiyê) m
(piraniya neqliye ye) barkêşî, neqliyat (karê barkêşiyê) m
(piraniya neqliye ye) barkêşî, neqliyat (karê barkêşiyê) m
nakliyatçı barkêş, neqliyatvan
barkêş, neqliyatvan nd/nt
nakliyatçılık barkêşîtî, neqliyatvanî m
barkêşîtî, neqliyatvanî m
nakliye 1. barkêşî, barbirî, veguhêzan, neqliye (karê barkêşiyê) 2. mizeya veguhêzînê, heqê neqliyeyê m
1. barkêşî, barbirî, veguhêzan, neqliye (karê barkêşiyê) 2. mizeya veguhêzînê, heqê neqliyeyê m
nakliyeci 1. veguhêzker, guhêzker 2. barkêş, barbir, neqliyekar (ji bo kişandin û birina bara û tekberan) nd/nt
1. veguhêzker, guhêzker 2. barkêş, barbir, neqliyekar (ji bo kişandin û birina bara û tekberan) nd/nt
nakliyecilik 1. veguhêzkerî, guhêzkerî 2. barkêşî, barbirî, neqliyekarî m
1. veguhêzkerî, guhêzkerî 2. barkêşî, barbirî, neqliyekarî m
nakşetme nîgartin, nexşandin, neqşandin, hevisandin, nîgarkirin, nîgarandin m
nîgartin, nexşandin, neqşandin, hevisandin, nîgarkirin, nîgarandin m
nakşetmek 1. nîgartin, nexşandin, neqşandin, hevisandin, nîgar kirin, nîgarandin l/gh 2. kirin serê xwe, di serê xwe de bi cih kirin (mec) *yüzünü zihnime nakşettim min rûçikê wê di serê xwe de bi cih kir l/bw
1. nîgartin, nexşandin, neqşandin, hevisandin, nîgar kirin, nîgarandin l/gh 2. kirin serê xwe, di serê xwe de bi cih kirin (mec) * yüzünü zihnime nakşettim min rûçikê wê di serê xwe de bi cih kir l/bw
nakşibendî Neqşebendî (kesê ku pêgirê terîqeta Neqşebend e) ol/nd
Neqşebendî (kesê ku pêgirê terîqeta Neqşebend e) ol/nd
nakşibendilik Neqşebend (terîqeta ku şêx Muhemed Bahaudîn Neqşebendî ava kiriye) m
Neqşebend (terîqeta ku Şêx Muhemed Bahaudîn Neqşebendî ava kiriye) m
nakşolmak 1. nexş bûn, nîgar bûn, hevisîn l/ngh 2. ketin serê (yekî), tê de bi cih bûn l/bw
1. nexş bûn, nîgar bûn, hevisîn l/ngh 2. ketin serê (yekî), tê de bi cih bûn l/bw
nakur naqûr mzk/m
naqûr mzk/m
nakzen bi betalkirinê h (davayı)
bi betalkirinê h (davayı)
nakzen görmek car din li daweyê nihêrtin hiq
car din li daweyê nihêrtin hiq (davayı)
nakzen iade etmek dawe li dadgehê vegerandin hiq
nakzetmek 1. şikandin, xera kirin *yeminini nakzetti sonda xwe şikand 2. betal kirin hiq l/gh
1. şikandin, xera kirin *yeminini nakzetti sonda xwe şikand 2. betal kirin hiq l/gh
1. şikandin, xera kirin * yeminini nakzetti sonda xwe şikand 2. betal kirin hiq l/gh
nakaw rd acil
nakawt sp/m nakavt
nakawt bûn nakavt olmak
nakawt kirin nakavt etmek
nako bnr niha
nakok rd 1. çelişik, çelişken 2. çelişmeli 3. çatışık * ramanên te nakokî hev in düşüncelerin çatışık
nakokane h çelişikce
nakokdar rd 1. çelişkili 2. çelişmeli
nakokî çelişki.
m 1. çelişki 2. uyuşmazlık, ihtilaf
nakokî çêbûn uyuşmazlık çıkmak
nakokî hev bûn l/bw çelişmek
nakokîtî m çelişiklik
nakur m 1. düdük, boru 2. bir tür enstrüman
nakaw (Soranî) hokerwate, ji nişkê ve
nakawt (navdêr) Di boksê de ji bo reqîbê ketî ku di deh saniye de ranebe nakawt bûyî tê hesibandin.
ji: Ji inglîzî: knock out.
: nakawt kirin, nakawt bûn
nakawt bûn (lêker) Di boksê de bi nakawt re têk çûn.
ji: Ji inglîzî: knock out
nakawt kirin (lêker) Di boksê de bi nakawtê reqîba xwe têk birin, têk birin, firidandin, bi bin xistin, kevandin, zora (yekî) birin, dericandin, jê birin, çira (yekî) birin, mexlûb kirin.
ji: Ji inglîzî: knock out (wek nak aût tê xwendin)
nake (lêker) ji kirin.
Herwiha: naket (devokî), nakê, nakit (devokî), naketin (devokî), nakitin (devokî), nakat, naka (soranî).
Dijwate: dike, dikit (devokî), dikitin (devokî), diket (devokî), diketin (devokî).
Têkildar: nakim, nakem (devokî) , nakî, nakey (devokî), nakê (devokî), nakin, nakîn (devokî), nakeyn (devokî). Demên din: 1. ji bûnê: neke, nekir, nekiriye, nekiribû
nakî (lêker) ji kirin.
Herwiha: nakey (devokî) , nakê (devokî).
Dijwate: dikî.
Têkildar: nakim, nake, nakin, nakeyn (devokî)Demên din, nekî, nekirî, nekiriyî, nekiribûyî
nakim (lêker) ji kirinyekemyekjimarneyînî.
Hevwate: nakenyekemyekjimarneyînî (devokîyekemyekjimarneyînî).
Dijwate: dikinyekemyekjimarneyînî, dikemyekemyekjimarneyînî (devokîyekemyekjimarneyînî).
Têkildar: nakîyekemyekjimarneyînî, nakeyyekemyekjimarneyînî (devokîyekemyekjimarneyînî) , nakeyekemyekjimarneyînî, naketyekemyekjimarneyînî (devokîyekemyekjimarneyînî), nakityekemyekjimarneyînî (devokîyekemyekjimarneyînî), nakinyekemyekjimarneyînî, nakînyekemyekjimarneyînî (devokîyekemyekjimarneyînî), nakeynyekemyekjimarneyînî (devokîyekemyekjimarneyînî)Demên din, nekimyekemyekjimarneyînî, nekiryekemyekjimarneyînî, nekiriyeyekemyekjimarneyînî, nekiribûyekemyekjimarneyînî en:nakimyekemyekjimarneyînî
nakin (lêker) ji kirin.
Herwiha: naken (devokî).
Dijwate: dikinYekjimar, nake.
Têkildar: nakim, nakîDemên din, nekin, nekir, nekiriye, nekiribû
nakirin (navdêr, mê) nazîn
nakok 1. zid 2. muxalif, dij
(rengdêr) tiştên dijî hev, tiştên li hev nakin, tiştên li hev naguncin.
Herwiha: nekok.
Bide ber: kok, kokbar, nakokbar.
ji: na- + kok.
: nakokî
nakok bûn (lêker)(Binihêre:) nakok
nakokbar (rengdêr) Tişta yan rewşa li ser wê hizrên cûda hene, tişta li ser nehatiye li hev kirin, tişt yan jî rewşa dijayetî li ser heye.
Bide ber: kok, kokbar, nakokbarî.
ji wêjeyê: Berpirsê Buroya Navenda Ragihandina YNK-ê Azad Cindiyanî bersiva daxuyaniyên endamê parlamentoya Iraqê yê ser bi Kutleya Îtîlafa Iraqê Ebas Beyatî da ku navborî gotibû:”Hewce nake hikûmeta fedaral û hikûmeta herêmê li ser wê yekê danûstandinan bikin ku Xaneqîn ser bi kuderê be, çimkî madeya 140-ê ji bilîparêzgeha Kerkûkê, tu cihên din wek navçeya nakokbar bi nav nekiriye.”(kurdistan-news.net, 10/2008)
nakokbarî (navdêr, mê) rewşa nakokbarbûnê.
ji: nakokbar + -î
nakokî 1. tezad 2. muxalefet, dijayetî
(navdêr, mê) tiştên dijî hev, tiştên li hev nakin.
Herwiha: nakokitî nakokîtî nakoktî nekokî nekokitî nekokîtî nekoktî.
ji: nakok + -î
nakokî derxistin (lêker)(Binihêre:) nakokî
nakokîker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê nakokî dike, gelac, têkelhevker, ziyanker.
ji: nakokî + -ker
nakok conflicting, contradictory
nakokî conflict, contradiction
nakok widersprüchlich
nakokî Widerspruch
nak paq. -nek, peyqertafa salixnameyan a
nakawt m. sp. nakawt, naqawt n.
nakawt kirin lg. . nakawtkerdene, nakawtnayene
nako kîm. nakok, tenakûz, mixrik, çelîskî n.
nakok rd. nakok, yewbînînêgirewte, mutenakûz
nakokî bûn lng. nakok bîyene, tenakûz bîyene, mixrik bîyene
nakokî hevbûn lg. . nakokê yewbînî bîyene, mixrikê yewbînî bîyene
nakıl otu haluwek; silene conoidea
nakış neqiş (n)
nakış işleme neqişkerdiş (n)
nakış işlemek neqiş kerdene
nakış yapma b. nakışlama
nakış yapmak b. nakışlamak
nakışlama neqişnayîş (n), nejirnayîş (n)
nakışlamak neqişnayene, nejirnayene
nakışlı 1)neqişin,-e 2)neqişnaya (m), neqişnayîye (m), neqişnaye (n), neqişkerda (m), neqişkerdîye (m), neqişkerde (n), nejirnaya (m), nejirnayîye (m),nejirnaye (n)
nakliye neqlîya (m)