Encamên lêgerînê
mercan (I) 1. mircan (Corallium rubrum) zo/m 2. mircan (madeya ku ji qerqedê vê ajelê tê bidestxistin) m 3. mircan (ê ku ji vî madeyî hatiye çhekirin) rd (II) mircan (cure masiyek) (Pagruspagrus)zo/m
mercan (i) 1. mircan (Corallium rubrum) zo/m 2. mircan (madeya ku ji qerqedê vê ajelê tê bidestxistin) m 3. mircan (ê ku ji vî madeyî hatiye çhekirin) rd
mercan (ii) mircan (cure masiyek) (Pagrus pagrus) zo/m
mercan adası girikê mircanan nd
girikê mircanan nd
mercan ağacı riwekeke ji familyeya lobiyan û hildikişe sere tiştan
riwekeke ji familyeya lobiyan û hildikişe serê tiştan
mercan yılanı marê şîlane (Elaps corallinus) zo/nd
marê şîlane (Elaps corallinus) zo/nd
mercanköşk merze, catir, cehtirî bot/m
merze, catir, cehtirî bot/m
mercanlar mircaniye nd
mircaniye nd
mercek rojik, adese, mercek fiz/m
rojik, adese, mercek fiz/m
mercekli rojikdar, adesedar, mercekdar rd
rojikdar, adesedar, mercekdar rd
merceksiz bêrojik, bêadese, bêmercek rd
bêrojik, bêadese, bêmercek rd
merci berpêşgeh, mercî (cihê serlêdanê) m
berpêşgeh, mercî (cihê serlêdanê) m
mercimeği fırına vermek karika xwe dan guran
Karika xwe dan guran. (ji bo du kesên ku bi dizîka li hev dikin an jî bi hev şad dibin)
mercimek 1. nîsk (Lens culinaris) bot/m 2 nîsk (hebikên vê riwekê) m
1. nîsk (Lens culinaris) bot/m 2 nîsk (hebikên vê riwekê)m
mercimek çorbası şorbenîsk
şorbenîsk
mercimek kadar bi qasî nîskê ye, weka nokekî ye
bi qasî nîskê ye, weka nokekî ye
mercimek kemiği hestîkê guh ê di navbera sindan û zengûyê de
hestîkê guh ê di navbera sindan û zengûyê de
mercimek köftesi kuftikê nîskan
kuftikê nîskan
mercimeki fırına vermek karika xwe dan guran
merc şart, koşul.
m 1. şart, koşul 2. şart, koşul (sınırlama, davranışlarını çevreleme) * bêyî ku tu mercekî bide pêş, ji lihevhatinê re hazir e hiç bir kayıt ileri sürmeksizin anlaşmaya hazır
merc name şartname.
merca pêşîn ön koşul
mercandî rd 1. koşullu 2. kayıtlı (şarta bağlı)
mercandin m 1. koşullama 2. kayıtlama
l/gh 1. koşullamak 2. kayıtlamak, sınırlamak (bir takım şartlara bağlamak)
mercanok bot/m 1. ada çayı (Salvia oficinalis) 2. ada çayı (bu bitkiden yapılan çay)
mercasî m koşul
mercdar rd 1. şartlı, koşullu 2. rz şart
mercek m mercek, büyüteç
merceka çav ant göz merceği
mercekdar rd mercekli
mercî m merci, baş vurulan yer
mercime m sini
mercname m şartname
merc 1. şert 2. werz 3. rayîş
(navdêr, nêr) şert, şirûd, pêwîstî, tişta/ê divê hebe yan bibe yan bêt kirin daku tiştek din hebe yan bibe yan bêt kirin: Ez jî dê bêm lê bi mercê ku em bi tirimpêlê biçin. (Ger em bi tirimpêlê neçin, ez nayêm.) Min merceek heye: divê hûn ji kesekî re nebêjin. Bo parastina zimanê kurdî merc e ku her kes li gel zarrokên xwe bi kurdî biaxive. maholk, zomp, pûk, zont, zomp.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: مه‌رج.
ji: hevreha merz, ji Proto-hindûewropî. Bo zêdetir agahiyan binêre: merz..
Bikaranîn: Lêker: merc kirin. Navdêr: merckirin Rengdêr: merckirî.
Hevwate: şert şirûd.
Bide ber: merd merg merz mewc.
: bêmerc bêmercî bimerc bimercî mercanê mercî
merc danan (lêker) merc kirin, belên kirin.
ji: merc + danan
merc dar (rengdêr) mercî.
ji: merc +-dar
merc girtin reqabet kirin, ketin pêşbaziyê
(lêker)(Binihêre:) merc
merc kirin (lêker)(Binihêre:) merc
merc sepandin şertê xwe dan qebûlkirin
merc û peyman şert û ehd
mercandî (rengdêr) biqeydûşert.
ji: mercand + -î
mercandin (lêker)sînordarîkirin, sînordarî kirin, şertandin. Tewîn: -mercîn-.
ji: merc +-andin
mercdar (rengdêr) hekînî.
ji: merc +-dar
mercefe (navdêr, mê) berfok, berfmalk, befirmalk, berfûtik, mecrefe
mercî (navdêr) kesê yan cihê ku mirov daxwazan jê dike yan şîretan jê dipirse: Mela û muxtar merciyên gundiyan in..
Herwiha: mercih.
ji: Ji erebî.
ji wêjeyê: Yanê dixwazim bêjim ku; mîna hin der û dor û hin kesayetan, mafê min tune ye ku xwe bixim şûna hakîm û serdozgeran, an jî xwe wekû merciya gel bibînim û di derbarê kesan de biryara “ îşte, filan kes hunermend e û bêvan kes ne hunermend e..” bidim!(Xelîl Xemgîn di hevpeyivînekê de li gel Mehdî Cilgin, Netkurd.com, 2/2007)
merckirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye merc kirin
merckirin (navdêr, mê) (Binihêre:) merc
mercname 1. şertname 2. rayîşname
mercenary Leşkerî biperetî.
merchandise temel
merchant bazirgan
merc condition; requirement; term, provision
merc Bedingung
Umstand
merc girtin wetten
mercuwêl gîyayê kevno-gîyayê kewlîk; vicia cracca
merc n. werz, sert, qewl, qowl n.
merca pêsîn n. werzo verêm, serto verên, qewlo verên, verewerz, veresert n.
mercan m. zoo. mircan, mercan n.
m. mircane, mercane m.
mercandî rd. biqeydûsert, qeydûsertin
mercandin lg. . sîndornayene, takyîd kerdene, toxibnayene
mercanok m. ana. zutike, sursurike, tabûte, turturike, zute, roqila qine, zotik m.
mercdar rd. werzin, sertin, qewlin, qewldar
mercek m. pertewsuze, merceke, girdeke m.
m. fiz. mercûke, mercege, adese m.
mercek dar rd. mercûkin, mercegin, adeseyin
mercî m. mercî, serepîrodayisgeh n.
mercuwêl kuş fiği; vicia cracca
mercan mircane (m)
mercimek nîske (m), mercû (m)
mercimek çorbası mişewşî (m)
mişewşî (m)
merc merç, şert, şirût, şert û merc, şert û şirût