Encamên lêgerînê
mecbûr rd mecbur
mecbûr bûn l/ngh mecbur olmak, zorunda olmak, durumunda olmak (veya bulunmak)
mecbur olmak
mecbûr kirin l/gh mecbur etmek
mahkûm etmek, mecbur etmek
mecbûr man l/ngh mecbur kalmak, zorunlu kalmak
mecbur kalmak
mecbûrbûn m mecbur olma, zorunda olma, durumunda olma (veya bulunma)
mecbûrbûyîn m mecbur oluş
mecbûrî rd 1. mecburî, zorunlu 2. zarurî, zorunlu * oksîjen ji bo jînê mecbûrî ye oksijen hayat için zorunludur 3. zorunlu (doğal olarak kaçınması imkansız olan) 4. m zorlama
mecbûrî (tiştekî) kirin (birini) mecbur tutmak
mecbûrî kirin l/gh mecburî kılmak, zorunlu kılmak
mecbûrîkirin m mecburî kılma, zorunlu kılma
mecbûrîtî m mecburiyet, zorunluk, zorunluluk
mecbûriyet m mecburiyet, yüküm
mecbûrkirin m mecbur etme
mecbûrman m mecbur kalma, zorunlu kalma
mecbûrmayîn m mecbur kalış, zorunlu kalış
mecbûr bêgav
(rengdêr) neçar, bêgav, kesa/ê ku île lazim e tiştekî bike: Li vî welatî zarrok mecbûr in 9 salan dibistanê bixwînin. Kesên ku dixwazin beşdarî konserê bibin, mecbûr in 10 euro bidin. bêçare.
Herwiha: mecbîr, mecbwîr.
ji: Ji erebî, têkildarî îcbar.
Bikaranîn: Lêker: mecbûr bûn, mecbûr kirin. Navdêr: mecbûrbûn, mecbûrkirin Rengdêr: mecbûrbûyî, mecbûrkirî.
: mecbûrî, mecbûrîtî, mecbûrtî
mecbûr bûn (lêker)(Binihêre:) mecbûr
mecbûr hîştin (lêker)(Binihêre:) mecbûr
mecbûr kirin (lêker)(Binihêre:) mecbûr
mecbûr man (lêker)bêgav man, neçar man, bêçareman, bêçar man.
ji: mecbûr + man
mecbûrbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) mecbûr
mecbûrbûyî (rengdêr) (Binihêre:) mecbûr
mecbûrî (navdêr, mê) neçarî, bêgavî, bêîmkanî, zor, kotek, nebûna ti rê û çareyên din, mecbûrbûn, rewşa mecbûran, neçarbûn, bêçaretî, bêgavbûn, zilm, stem, darê zorê, neheqî.
Herwiha: mecbûriyet, mecbûrîtî, mecbûrtî, mecbwîrî.
ji: mecbûr + -î
mecbûrkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye mecbûr kirin
mecbûrkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) mecbûr
mecbûrtî bêgavî
mecbûr obliged.
mecbûr kirin v.t. to oblige, force
v.t. to oblige, force
mecbûr rd. mejbûr, mecbûr
mecbûr bûn lng. mejcbûr bîyene, mecbûr bîyene
mecbûr kirin lg. . mejbûr kerdene, mecbûr kerdene, mejbûrnayene
mecbûr man lng. . mejbûr mendene, mecbûr mendene
mecbûren h. bi zor, zorekî, mejbûren, bi mecbûrî
mecbûrî rd. mecbûrî, pêgerek, zarûrî, pêganî, gerekin
mecbûrî kirin g. mecbûrî kerdene
mecbûrîyet m. mejbûrîye, zaruret, mecbûrîyet, pêgerekîye, mejbûrênî, mecbûrîye m.