Encamên lêgerînê
mafevk 1. raser, serdest (ê ku di asta jor de ye) rd 2. jor, ser m
1. raser, serdest (ê ku di asta jor de ye) rd 2. jor, ser m
mafiş 1. tune, mefîş 2. şîraniyeke hevîrî
1. tune, mefîş 2. şîraniyeke hevîrî
mafsal movik, monik, geh, girêçk, maçlek, qamik, kawik ant/m
movik, monik, geh, girêçk, maçlek, qamik, kawik ant/m
maf hak.
n 1. hak (adaletin, hukukun gerektirdiği veya birine ayırdığı şey) * ez ji mafê xwe nabihurim hakımdan vaz geçmem 2. hak (geçmiş ve harcanmış emek) * mafê dê nayê dayîn anna hakı ödenmez
maf (i) n tahta yüklük
maf bi xwe re dîtin hakı kendide bulmak
maf dan hak vermek
maf dan (yekî) (birine) hak vermek * der barê vê yekê de ez maf didime te bu konuda sana hak veriyorum
maf kirin hakketmek.
maf pê dan hak vermek
mafane h hakça
mafdar haklı.
rd haklı * ez jî, ji xwe re şaş mam, ji van her duyan kîjan mafdar e ikisinden hangisi haklı ben de şaşırdım
mafdar bûn haklı olmak
mafdar derketin haklı çıkmak
mafdar dîtin haklı bulmak
mafdar î! haklısın!
mafdarî m haklılık
mafê (yekî) bi ser (yekî) din re ber dan bir hakkın diğer bir kimseye geçirmek
mafê (yekî) xwarin hakını yemek
mafê ajalan (an jî heywanan) hayvan hakları
mafê arizî özel hak
mafê bêdengiyê 1) susmalık, hakkısükût 2) susma hakkı
mafê bersîvdanê cevap hakkı
mafê bersîvnedanê (an jî dengnekirinê) hiq susma hakkı
mafê bihuranê (an jî boranê) geçiş hakkı
mafê bijartinê hiq seçme hakkı
mafê çarenûsî kendi kaderini tayin etme hakkı
mafê dengdanê oy hakkı
mafê derbasbûnê geçiş hakkı
mafê heywanan hayvan hakları
mafê hilbijartinê hiq seçme hakkı
mafê hilbijeriyê hiq/nd seçmenlik hakkı
mafê jê havildarbûnê hiq faydalanma hakkı
mafê jê kelkgirtinê hiq faydalanma hakkı, yararlanma hakkı
mafê jê sûdwergirtinê hiq faydalanma hakkı
mafê kabotajê hiq kabotaj hakkı
mafê navberiyê tellâliye, komisyon
mafê nivîsanê (an jî telîfê) telif hakkı
mafê penaberiyê hiq sığınmacılık hakkı
mafê penahê hiq sığınma hakkı
mafê penatiyê sığınma hakkı
mafê qanûndananê yasama hakkı
mafê rayavêtinê oy hakkı
mafê serdestiya bihuranê (boranê an jî derbasbûnê) geçiş üstünlüğü * mafê serdestiya bihuranê ya ambûlansê heye ambulansın geçiş üstünlüğü var
mafê serlêdana dadgehê yargıya başvuru hakkı
mafê serlêdanê başvuru hakkı
mafê şûfayê hiq şufa hakkı, ön alım hakkı
mafê telîfê telif hakkı
mafê teqdîrê hiq takdir hakkı (veya yetkisi)
mafê xwebiryardana çarenûsê kendi kaderini tayin etme hakkı
mafedar bnr mafdar
mafên arizî özel haklar
mafên bendkirî sınırlı haklar
mafên bingehîn temel haklar
mafên hîmî temel haklar
mafên mirovan insan hakları.
mafên mirovan (merivan an jî însanan) insan hakları
mafên reha özlük hakları
mafên seretayî temel haklar
mafên takekesî bireysel haklar
mafên vesînordar sınırlı haklar
mafger nd/nt hak arayıcı, hak arayan
mafgerî m hak arayıcılık, hak arama
mafhez nd/nt haksever
mafhezî m hakseverlik
mafîl m familya
mafir g 1. madem
mafir ku mademki * mafir ku hûn bawer nakin hûn bi xwe werin madem inanmıyorsunuz kendiniz gelin 2. öyleyse
mafir (ii) m halı
mafir ko madem ki.
mafname m hakların yazıldığı belge
mafnas nd/nt 1. huhukçu 2. hakbilen, hak tanıyan
mafnasî nd/nt huhukçuluk 2. hakbilme, hak tanıma
mafnenas rd hak tanımaz
mafnenasî m hak tanımazlık
mafparêz nd/nt hak savunucusu, insan hakları savunucusu
mafparêzî nd/nt hak savunuculugu, insan hakları savunuculuğu
mafperwer nd/nt haksever
mafperwerî m hakseverlik
mafûr m halı
mafwerî m hukuk * Peymangeha Mafweriyê ya Stenbolê İstanbul Hukuk Fakültesi
mafxur nd/nt hak yiyici (başkalarının hakkını yiyen kimse)
mafxurî rd hakı yenilmiş kimse
mafxurîtî m hak yiyicilik
mafxwarin m hak yeme
l/gh hak yemek
mafxwaz nd/nt haktan yana (hakların yerine getirilmesini isteyen veya savunan)
mafxwazî m haktan yana olma (hakların yerine getirilmesini isteme veya savunma)
mafxwer nd/nt hak yiyici (başkalarının hakkını yiyen kimse)
mafxwerî m hak yiyicilik
mafzan nd/nt hukukçu
mafzanî m hukukçuluk
maf fermana mîrî ya derheqa kirin û nekirina karan de; heq
1. heq (navdêr, nêr) heq, tişta/ê qanûn anku zagon yan jî rêbaz anku prensîp rê didin ku bêt kirin: Hilbijartin mafê her hevwelatî ye. Azadî mafê gelê kurd e jî..
Hevwate: heq.
Bide ber: erk, vatinî.
Bikaranîn: Lêker: maf binpê kirin, maf bûn, maf hebûn, maf standin, maf xwarin, maf dan. Navdêr: mafbidestxistin, mafbinpêkirin, mafbûn, mafhebûn, mafstandin, mafwergirtin, mafxwarin, mafdan.
ji: ji Evêstayî Mavî Çavkanî: far-hang.blogspot.com/2014/04/blog-post_7.html ji erebî معاف (muaf: miaf, jêparastî, jêrizgarkirî, serbest) têkilî efû yan jî ji منفعة (menfeet: menfeet) bi rêya menfeet → mefet → mefe → mehif → maf. Heman peyv hem wek menfeet û hem jî wek mifa jî di kurdî de cih girtiye..
: bêmaf, bêmafî, bimaf, bimafî, mafdar, mafdarî, mafnas, mafnasî, mafperwer, mafperwerî, mafzan, mafzanî
maf binpê kirin (lêker)(Binihêre:) maf
maf bûn (lêker)(Binihêre:) maf
maf dan (lêker)(Binihêre:) maf
maf standin (lêker)(Binihêre:) maf
maf wergirtin (lêker)(Binihêre:) maf
mafbidestxistin (navdêr)(Binihêre:) maf
mafbinpêkirin (navdêr)(Binihêre:) maf
mafbûn (navdêr)(Binihêre:) maf
mafdan (navdêr, mê) (Binihêre:) maf
mafdar xwedîheq
(rengdêr) kesa/ê maf ango heq heye tiştekî bike: Li welatên demokrat herkes mafdar e kêmasiyên hikûmetê rexne bike..
Herwiha: bimaf xudanmaf xudîmaf xwedanmaf xwedîmaf xwidanmaf xwidîmaf.
Hevwate: biheq heqdar xudanheq xwedanheq xwedîheq xwidanheq.
Dijwate: bêmaf bêheq.
ji: maf + -dar.
Bikaranîn: Lêker: mafdar bûn. Navdêr: mafdarkirin, mafdarbûn.
: mafdarî
mafdar bûn (lêker)(Binihêre:) mafdar
mafdar derketin (lêker) heqdar derketin.
ji: mafdar + derketin
mafdar dîtin (lêker)(Binihêre:) mafdar
mafdar kirin (lêker)(Binihêre:) mafdar
mafdarbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) mafdar
mafdarbûyî (rengdêr) (Binihêre:) mafdar
mafdardîtin (navdêr, mê) biheqdîtin, mazeret, misteheqdîtin.
ji: mafdar +dîtin
mafdarî (navdêr, mê) rewşa mafdarbûnê, heqdarî.
ji: mafdar + -î
mafdarkî (navdêr, mê) bi mafdari, bi jêhatî.
ji: mafdar +-kî
mafdarkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye mafdar kirin
mafdarkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) mafdar
mafê çarenûse heqê hilbijartina rêbazekê
mafê derbirinê heqê axaftinê
mafê parêzî mafê parêzîya herkesan heye..
mafê rewa heqê meşrû
mafê telîfê mafê afirînerî, kopîrayt, mafê nivîsanê
mafên mirovan heqên însanan
(navdêr) maf û azadiyên bingehîn yên ku bo her kesî ne (wek mafê jiyanê, azadiyê, wekheviya li hember qanûnê, mafê raman û derbirrînê û hwd.).
Herwiha: mafên mirovî
mafên takekesî heqên şexsî/ferdî
mafhebûn (navdêr)(Binihêre:) maf
mafir (hoker) madem, hemin, ji ber ku: Mafir ku tu nexweş î, xwe newestîne. Mafir ku kes azadiyê nade mirovî, divê mirov bi xwe wê bistîne..
Herwiha: mafer.
Bide ber: gerçi, herçend, herçi, mixabin, tevî ku .Binêre.
Herwiha: afirr, gawir, kafir, şafirr, şatir
mafnas kesê ku heq û huqûqê dizane
mafparêz (navdêr, mê) mafperwer.
ji: maf +-parêz
mafperwer (navdêr, mê) mafparêz.
ji: maf +-perwer
mafstandin (navdêr)(Binihêre:) maf
mafûr (navdêr, mê) berrik, xawlî, xalîçe, merş, kilîm, rayex, mêzer, galt, hêsîl, berr, codelîk, nalîk, lalîk, gildik, nivînên ku binê malê pê tê raxistin daku ne sar be (carine ji ber delaliya wan dîwar jî pê tên raxistin).
Herwiha: mafîr, mefîr, mahfîr, mahfûr, mehfîr, mehfûr.
Bide ber: mafir.
Têkildar: betenî, doşek, sucatk
mafûrkerî (navdêr, mê) xalîkerî.
ji: mafûr +-kerî
mafwergirtin (navdêr)(Binihêre:) maf
mafxur neheqê ku destdirêjiya heqê xelqê dike
mafxurî rewşa destdirêjiya heqê xelqê
mafxwer (rengdêr) bexî, heqxwer
mafya (navdêr, mê) rêkxistinên nemeşrû yên ku pare ji xelkê distînin yan jî bi kotekî xizmetan pê didin kirin.
ji: Ji îtalî mafia.
: mafyayî, mafyosa, mafyoso
mafyayî (navdêr, mê) rewşa mafyabûnê.
ji: mafya + -yî
mafyoso (navdêr) endamê/a mafyayê, kesa/ê di mafyayê de: Bavê wî mafyosoyek navdar û tirsnak e..
Herwiha: mafyos, mafyoz, mafyozoMê, mafyosa, mafyoza.
ji: Ji îtalî mafioso.
: mafyosoyî
mafyosoyî (navdêr, mê) rewşa mafyosobûnê.
ji: mafyoso + -yî
mafzan (navdêr, nêr) (navdêr, mê) mafnas
maf right
(m.) right
m. share, portion; right.
mafê dengdanê right to vote
mafê jiyanê right to live
mafê patentî patent law
mafê pêşketinê right to development
mafê telîfî copyright
mafên bingehîn fundamental rights
mafên civakî civil rights
mafên mirovan human rights
mafname bill of rights
mafnas appreciative
maf Recht
mafdar im Recht
mafir da
weil
maf n. heq, maf n.
mafê ajalan n. heqê heywanan, heqhûqûqê heywanan n.
mafê çarenûsî n. heqê çarenûsî, heqê xoçarenûsî n.
mafê dengdanê n. heqê rayedayisî n.
mafê hilbijartinê n. heqê weçînayisî, heqê vîjnayisî n.
mafê nav n. hûq. heqê patentî, heqê nameyî n.
mafê patentê n. hûq. heqê patentî, heqê nameyî
mafê penaberî n. heqê multecîyîye, heqê bextwastoxîye n.
mafên arizî heqên arzî, heqên taybetî, heqên xusisî
mafên bingehîn heqên bingehênî
mafên mirovan heqê merdiman, heqêînsanan
mafir m. xalî, xalîçe n.
g. hemin, madem, bala
mafir ku g. hemin ke, madem ke, oyo ke, ewigo
mafnas rd. heqsinas, mafnas
mafteqînî m. heqenîyet n.
maf maf, heq: Azadî mafî her gelêk e Azadî mafê / heqê her gelî ye
par, behr: Mafit bem pareye niye Para / behra te di vî pareyî nîne
têkilî, pêwendî, pevgirê, pabendî: Mafî be ser qisekey minewe niye Ti têkilî bi gotina min re nîne
mafûr mehfûr, merş, xalîçe, berik, hêsîl, lop, mişot, mêzer, sucatk, xawlîçe