Encamên lêgerînê
kurte (i) n ergenlik çağına gelmemiş cocuk
kurte (ii) m 1. özet, hulâsa 2. sn özet
kurte kirin l/ngh özetlemek
kurteagahî m kısa bilgi, brifing
kurtebehs m kısa değinme
kurtebêj rd kısaltmalı
kurtebêje m 1. kesik kelime 2. kısaltma (ihtisar, kısaltılmış ad veya söz)
kurtebêjî m 1. kısaltma, sözü kısa kesme 2. kısaltma (ihtisar, kısaltılmış ad veya söz)
kurtebêjok m kısa hikaye
kurtebîn rd kısa görüşlü, dar görüşlü
kurtebînî m kısa görüşlülük, dar görüşlülük
kurtebir h kısaca, kısacası
kurtebir kirin (1 şîrove)özetlemek.
kurtebirî m 1. kısa kesme 2. özet, hulâsa 3. h özce, kısaca * salekê bi kurtebirî dinirxîne bir yılı kısaca değerlendiriyor
kurteçîrok m 1. kısa öykü 2. wj hikâye, öykü (gerçek veya tasarlanmış olayları anlatan düz yazı türü)
kurtedaxuyanî m kısa açıklama
kurtedem m kısa dönem, kısa an
kurtedîdarî m kısa görüşme
kurtefîlm n kısa film
kurtegêjen fiz/m kısa devre
kurtegotin m kısacası, özcesi
kurtehelbest m kısa şiir
kurtehî h kısaca
kurtejiyan m öz geçmiş
kurtek m kısaltma (ihtisar, kısaltılmış ad veya söz)
kurtekirin m özetleme
kurtekîte rz/m kısa hece
kurtelêgerîn m kısa araştırma
kurtelêkolîn m kısa inceleme
kurteling n kısa bacaklı bir köpek türü
kurtelîstik m kısa oyun
kurtemil n kısa kol
kurtenav n kısaltma (ihtisar, kısaltılmış ad veya söz)
kurtenirxan m kısa değerlendirme
kurtenirxandin m kısa değerlendirme
kurtenivîs m kısa yazı
kurtenûçe m kısa haber
kurtepêl fiz/m kısa dalga
kurtepêşek m kısa sunu yazısı
kurtepeyv m kısa konuşma
kurtepist m 1. fısıltı, fiskos 2. dedikodu
kurtepist kirin dedikodu etmek (veya yapmak)
kurteqamûs m küçük sözlük
kurterê nd/rd kese, kestirme, kestirme yol
kurterê çûn l/ngh aykırılamak
kurterêçûn m aykırılama
kurteserîn m özet
kurteşev m kısa gece
kurteveguhastin m rapor, yazanak
kurtevekolîn m kısa inceleme
kurtewext m kısa dönem, kısa süre
kurteyî m kısalık
kurte 1. muxteser 2. kineber
(navdêr, mê) kurtenav, iqtisar, kurtek, çend tîp anku herf yên ku kurtiya gotinekê ne: KTV kurteya Televizyona Kurdistanê ye YE kurteya Yekîtiya Ewropayê ye bZ kurteya berî Zayînê ne û pZ jî kurteya piştî Zayînê ye, kurtî, kurtkirin, kinî.
Hevwate: kurtebêje .Binêre.
Herwiha: kurte-.
ji: kurt + -e.
Bikaranîn: Lêker: kurte kirin. Navdêr: kurtekirin Rengdêr: kurtekirî, kurtebirî.
: kurteyî
kurte kirin (lêker)(Binihêre:) kurte
kurte kurmancî kirin (biwêj) bi awayekî ne têldiz û ne sazûmanî kirin. simko hema kurte kurmancî kir û xwe avête nav.
kurte- pêşgir, ya/yê ku kurt, ya/yê ku kin: kurteçîrrok, kurtedehmen, kurtenav, kurteçîrrok, kurtekiras, bi kurtî: kurtenûçe, kurtedîroka Kurdistanê.
Hevwate: kine-Nêzîk, -kurtk.
ji: kurt + -e-
kurtebêj (navdêr, mê) kurtkirî.
ji: kurte +-bêj
kurtebêje (navdêr, mê) kurte, kurtenav, iqtisar, kurtek, kurtepeyv, çend tîp anku herf yên ku kurtiya gotinekê ne: KTV kurtebêjeya Televizyona Kurdistanê ye YE kurtebêjeya Yekîtiya Ewropayê ye bZ kurteya berî Zayînê ye û pZ jî kurteya piştî Zayînê ye.
ji: kurt + -e- bêje.
: kurtebêjeyî
kurtebêjeyî (navdêr, mê) rewşa kurtebêjebûnê.
ji: kurtebêje + -yî
kurtebir (navdêr, mê) bi kurtî, bi kinasî, bi kurtasî, kutanî, kutasî.
ji: kurte +-bir
kurtebirî gotina kin û kurt; bi kinayî
(rengdêr) (Binihêre:) kurte
kurteçîroknivîs (navdêr, nêr) (navdêr, mê) kesê/a ku kurteçîrokan dinivîse.
ji: kurteçîrok + nivîs
kurteçîrrok (navdêr, mê) novel, çîrrokên kurt, serpêhatiyên kin, çîrrok.
Herwiha: kurteçîrok (bikaranîna berbelavbûyî), kurteçêrok, kurteçêrrok.
ji: kurte- + çîrrok.
: kurteçîrrokî, kurteçîrroknivîs, kurteçîrroknivîsî
kurteçîrrokî (navdêr, mê) rewşa kurteçîrrokbûnê.
ji: kurteçîrrok + -î
kurtedamen (navdêr, nêr) kurtedawên, kurtedaw, kurtekiras, kurtetenore, kurte-etek, tenoreyên kurt yên ku çokan û berjêrtir rûs dihêlin, dawênkurtk.
Herwiha: kurtedahmen, kurtedehmen, kurtedemen.
ji: kurte- + damen.
: kurtedamenî bend
kurtedamenî (navdêr, mê) rewşa kurtedamenbûnê.
ji: kurtedamen + -î
kurtedaw (navdêr, nêr) kurtedamen, kurtedawên, kurtetenore, kurtekiras, tenoreyên kurt yên ku çokan û berjêrtir rûs dihêlin, dawênkurtk.
ji: kurte- + daw.
: kurtedawî bend
kurtedawên (navdêr, nêr) kurtedamen, dawênkurtk, kurtetenore, kurtedaw, kurtekiras, kurte-etek, tenoreyên kurt yên ku çokan û berjêrtir rûs dihêlin.
Herwiha: kurtedehwên.
ji: kurte- + dawên.
: kurtedawênî bend
kurtedawênî (navdêr, mê) rewşa kurtedawênbûnê.
ji: kurtedawên + -î
kurtedawî (navdêr, mê) rewşa kurtedawbûnê.
ji: kurtedaw + -î
kurtedem (soranî) (navdêr) bîsk, kêlîk, sat, gavek, demek kurt.
ji: kurte- + dem.
Bide ber: kurtedemî
kurtedemek (navdêr, mê) sat, pêç, bîsk, kêlîk, gavek
kurtedîrok (navdêr, mê) dîrokçe, tarîxçe, mêjûçe, kurtetarîx
kurtefilm (navdêr, nêr) filmên kurt, filmên kin.
Herwiha: kurtefilim kurtefîlm kurtefîlim kurtefîlîm kurteflîm kurteflim kurtefilîm.
Bide ber: dirêjefilm.
ji: kurte- + film.
: kurtefilmane kurtefilmçêker kurtefilmçêkerî kurtefilmî kurtefilmvan kurtefilmvanî
kurtefilmane (rengdêr) bi awayekî kurtefilm.
ji: kurtefilm + -ane
kurtefilmî (navdêr, mê) rewşa kurtefilmbûnê.
ji: kurtefilm + -î
kurtefilmvanî (navdêr, mê) karê kurtefilmvanan.
ji: kurtefilmvan + -î
kurtegotin (navdêr, mê) puxteya gotinê, bi kurtasî, kurtasî, xuiase.
ji: kurte +gotin
kurtekiras (navdêr, nêr) kurtedamen, kurtedawên, kurtedaw, kurtetenore, tenoreyên kurt yên ku çokan û berjêrtir rûs dihêlin, dawênkurtk.
ji: kurte- + tenore.
: kurtenoreyî bend
kurtekirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye kurte kirin
kurtekirin (navdêr, mê) (Binihêre:) kurte
kurtekurt kirin (biwêj) giran û bêxem hereket kirin. heta jiyanê hesen kurtekurt bike û bi rê bikeve surmliyê evdilrezaq dê rê bi nîvî bike jî.
kurtenav (navdêr, nêr) kurte, kurtek, iqtisar, şêweyê kurt yê nivîsîna peyvekê: Km kurtenavê kîlometreyê ye. YE kurtenavê Yekîtiya Ewropayê ye. kurtî, kurtkirin.
ji: kurt + -e- + nav.
: kurtenavî
kurtenavî (navdêr, mê) rewşa kurtenavbûnê.
ji: kurtenav + -î
kurtepeyam (navdêr, mê) SMS
kurtepeyv (navdêr, mê) axiftinek kurt anku kin, kurte, kurtenav, iqtisar, kurtek, kurtebêje, çend tîp anku herf yên ku kurtiya gotinekê ne: KTV kurtebêjeya Televizyona Kurdistanê ye YE kurtebêjeya Yekîtiya Ewropayê ye bZ kurteya berî Zayînê ne û pZ jî kurteya piştî Zayînê ye.
Herwiha: kurtepeyiv, kurtepeyîv.
ji: kurt + -e- peyv.
: kurtepeyvî
kurtepeyvî (navdêr, mê) rewşa kurtepeyvbûnê.
ji: kurtepeyv + -î
kurtepist paşbêjî
kurteserhatî (navdêr)(navdêr, mê) çîrok an bûyereke biçûk ku hatiye serê kesekî/ê an pê re çêbûye , kurteçîrok.
ji wêjeyê: Li dev me kurteserhatîyek heye dibêjit: yekî êzdî ji melayekî re got: me hebû seyekî sorî sirt em çûne zozanan mirt me rûn li eyarê wê girt melê helêl e an heram e? mela lê vedigerînit û dibêjitê heram e .. gazî kabanîya xwe Gozê dikit û jêre dibêjit: Gozê, wa Gozê! tu ji min re bîne berçîtê ber kozê da ji melê daqutim tozê mela dizanit ku kar xerab bû, îna dibêjitê min baş nebihîst ka careka dî ji min re bêje careka dî dibêjit: me hebû seyekî sorî sirt em cûne zozanan mirt me rûn li eyarê wê girt melê helêl e an heram e? mela vê carê dibêjitê helal e.. îna gazî keça xwe dikit dibêjitê ka herûşkekê (her ji wî rûnê di pîstê seyî de hatîye vegirtin) ji melê re dazirçîne.mela jî bi heceta destavê xwe vedidizit û direvit...
Herwiha: • kurteserpêhatî.
Hevwate: • kurteserpêhatî.
ji: kurt + e + serhatî
kurtetarîx (navdêr, mê) dîrokçe, tarîxçe, kurtedîrok, mêjûçe
kurtetenore (navdêr, nêr) kurtedamen, kurtedawên, kurtedaw, kurtekiras, tenoreyên kurt yên ku çokan û berjêrtir rûs dihêlin, dawênkurtk.
ji: kurte- + tenore.
: kurtenoreyî bend
kurteyî (navdêr, mê) rewşa kurtebûnê, kinî, kinbûn, kurtbûn.
ji: kurte + -yî
kurte (j.) summary
(adj.) abstract
kurtebinî (f.) myopia
kurteçîrok f. short story.
kurtedem (adv.) soon, moment, instant
f. moment
kurtegotar (f.) speech
kurtek (m.) dress
kurte Zusammenfassung
kurtebir kurze Zusammenfassung
kurzer Ausschnitt
kurte n. zoo. kurte, kirte n.
m. kilmebir, xulase, bi kilmîye, kilmekîye, kilmvate n.
kurte kirin lg. . kilmebir kerdene, xulase kerdene, kilmvate kerdene
kurtebêj n. kilmçekûye m.
kurtebir n. bi kilmîye, kilmek ra, kilmebir
kurteçîrok n. kilmçîroke, çîroke, hîkaye m.
kurtedem n. demo kilm, kilmdem n.
kurtegotar n. kilmvata, vata kilme m.
kurtegotin m. kilmebir, xulase, bi kilmîye, kilmekîye, kilmvate n.
kurtejîyan n. kilmcuyane, kilmrîwîyane, tercumeyê halî m.
kurtek n. qolike, kurdike, mîntane, îslige, gomlege, paç, qole, îslege, mîltane m.
kurtekirin m. kilmebirkerdis, xulasekerdis, kilmvatekerdis n.
kurtekurt h. kurtekurt, pilepil, virevir, virtevit, vitvit, tirtetirt, dirdir
kurtenirxan n. kilmnirxe m., kilmnirxnayis n.
kurtenivîs n. kilmnivise, kilmnûsare m.
kurtenûçe n. vengûvajo kilm, heyama kil m., xebera kil m., kilmheyame., kilmxebere n.
kurtepist m. kurtepis, qalûqir, xeyb, dedîqo dîn.
kurtepistî m. pistîye, kurtepisîye, pispisîye, pîçpîçîye, pistênî m.
kurterê rd. kêse, kilmebir, kilmeraye, raya kilme
kurte kurte, kurtebêje
kurtebala bejnkurt
bejnbost
kurtebine kurtik, kinik, qutik, hûrik, hûrkok, qutok
kurtek qutik, êlek