Encamên lêgerînê
jehr m 1. zehir 2. zehir (çok acı) * îsot eynî jehr e biber zehir gibi * eynî jehr e zehir gibi (çok acı) 3. mec zıkkım * jehrê bixwe zıkım ye
jehr dadan l/gh zehirlemek
jehr dan zehirlemek, zehir vermek
(…) (birini) ağılamak, zehirlemek
jehr kirin l/gh ağılamak, zehirlemek
ağılamak, zehirlemek
jehr kirin aqilê (yekî) (argo) aklına tükürmek
jehr tevî (tiştekî) kirin ağılamak, içine zehir katmak
jehr û ziqûm zehir zıkkım
jehr xistin (tiştekî) ağılamak, içine zehir katmak
jehra marê kor be zehir zıkkım olsun
jehra spî beyaz zehir (eroin, kokain gibi uyuşturucu maddeler)
jehra titûnê m nikotin
jehrandin m ağılama, zehirleme
l/gh ağılamak, zehirlemek
jehrayî rd zehirli
jehrber m panzehir
jehrdadan m zehirleme
jehrdadayî rd zehirlenmiş olan
jehrdan m ağılama, zehirleme
l/gh ağılamak, zehirlemek
jehrdar rd zehirli
jehrdarî m zehirlilik
jehrdarî kirin l/gh zehirletmek
jehrdarîkirin m zehirletme
jehrdayî rd 1. zehirlendirilmiş, ağılanmış (kimse) 2.m zehirleme
jehrdayî bûn l/ngh ağılanmak, zehirlenmek
zehirlenmek
jehrdayî kirin l/gh ağılamak, zehirlemek
zehirlemek
jehrdayîbûn m ağılanma, zehirlenme
jehrdayîkirin m ağılama, zehirleme
jehredar rd zehirli
jehredar bûn l/gh zehirlenmek
jehredar kirin l/gh zehirlemek
jehredarbûn m zehirlenme
jehredarkirin m zehirleme
jehredij m panzehir
jehrêj rd zehir kusan
jehremar n yılan zehiri
jehrewî rd zehirli
jehrewî bûn l/ngh zehirlenmek
jehrewî kirin l/gh zehirlemek
jehrewîbûn m zehirlenme
jehrewîkirin m zehirleme
jehrî m zehir
jehrî (i) bot/m zehirli bir ot türü (hayvan yemi olarak da kullanılır, ama kurutup ıslattıktan sonra)
jehrî berî serî (yekî) dan (birini) zehirlemek (birine zararlı düşünceler, zararlı duygular aşılamak)
jehrîn rd zehirli, ağılı
jehrînî rd zehirimsi
jehrkêş rd zehir çeker
jehrkirî zehirli, zehirletilmiş olan
jehrkirin m ağılama, zehirleme
jehrkuj m panzehir
jehrmar n yılan zehiri
jehr 1. bûjena ku sedemkarê nexweşiyê ye 2. bûjena ku sedemkarê mirinê ye *"jehra maran, ji maran naçe"
(navdêr, mê) maddeyê dikare mirovî nesax bike yan bikuje ger bikeve leşî.
Bi alfabeyên din: kurdî-erebî: ژه‌هر.
Herwiha: jahir jahr jar jarî jehir jehrî zar zahir zahr zehir zehîr zehr.
Bikaranîn: Lêker: jehr bûn jehr dan jehr kirin Navdêr, mê: jehrbûn jehrdan jehrkirin Rengdêr: jehrbûyî jehrdayî jehrkirî.
ji: hevreha soranî ژه‌هر (jehr), kelhurî jyer, parsî jehr, farisî زهر (zehr), pehlewî zehr, avestayî cethre-, ji Proto-hindûewropî gʷhntro- (kujer, kujek) ji gʷhen- (lê dan, kuştin) ku herwiha serekaniya peyva bi maneya lê dan yan kuştin ya gelek zimanan e: avestayî ?????? (ceynti-), sanskrîtî हन्ति (heynti-), ermeniya kevn գան (gan), yûnaniya kevn θείνω (theinō) û φόνος (fónos), latînî of-fendō, sirbî/xirwatî žeti/ жети, lîtwanî genėti... Binere jenîn. Zehir ya tirkî ji zimanekî îranî ye..
: bêjehr bêjehrî bêjehrîtî bêjehrtî bijehr bijehrî bijehrîtî bijehrtî jehrdar jehrdarî jehrdarîtî jehrdartî jehrder jehrderî jehrderîtî jehrdertî jehrdêr jehrdêrî jehrdêrîtî jehrdêrtî jehrawî jehremar jehrî jehrker jehrkerî
jehr barandin (biwêj) pir hêrs bûn. dema ku resîmê ew nûçe bihîst, bi ser gemşo de jelir barand.
jehr bûn (lêker)(Binihêre:) jehr
jehr dan (lêker)(Binihêre:) jehr
jehr ji rûyê (yekî) barîn (biwêj) rûtehl bûn. nizanim çi katiye serê zilkuf, tu dibêjî jehr ji rûyê wî dibare.
jehr ketin nav (biwêj) xerabe bûn. heram û ziqûm bûn. îsal jehr kete nav mişmişen me, me tu xêrji wan nedît.
jehr kirin 1. jehr lê dan xwarin 2. jehr tevî xwarina û vexwarina yekî kirin 3. lê herimandin 4. di ber de kirin ziqûm
(lêker)(Binihêre:) jehr
jehr vexwarin (lêker) jahr xwarin.
ji: jehr + vexwarin
jehr xistin (lêker) jehr tevî.
ji: jehr + xistin
jehr xwarin (lêker)(Binihêre:) jehr
jehra silêmanî vexwarin (biwêj) ketin nav rewşeke xeter. mala wê xerab bûye, wê jehra silêmanî vexwariye.
jehrandin (lêker)jehrdayîkirin, jehrdayî kirin, jehredarkirin, jehrdan, jehrdadayî kirin, jehredar kirin. Tewîn: -jehrîn-.
ji: jehr +-andin
jehrav av û jehra ku têkilî hev bûye
(navdêr, mê) jehir û av bi hev ra, av û jehir êd têkel
jehrawî (rengdêr) bijehr, jehrdar, tişta/ê ku jehr tê de heye.
Herwiha: jarawî, jahrawî, jehirawî, jehirî, jehrî, jarewî, jahrewî, jehirewî, jehrewî.
ji: jehr + -awî.
: jehrawîtî
jehrawî kirin (lêker) rizîn, rizandin, genî kirin, pîs kirin, leke kirin, jardadayî kirin.
ji: jehrawî + kirin
jehrawîtî (navdêr, mê) rewşa jehrawîbûnê.
ji: jehrawî + -tî
jehrayî (navdêr, mê) jehredar, bijehr, biaxû, axûdar, bizehîr, jehrînî.
ji: jehr +-ayî
jehrbir (navdêr, mê) jehrkuj, dijezehr, panzehir.
ji: jehr +-bir
jehrbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) jehr
jehrbûyî (rengdêr) (Binihêre:) jehr
jehrdadayî kirin (biwêj) jehr dan yekî. li binek cihan gundiyan gertlayên ku ji bo wan şer dikirin, jehrdadayî kirin.
jehrdan (navdêr, mê) (Binihêre:) jehr
jehrdar jehrîn
jehrdarî (navdêr, mê) axûdarî, bijehrbûn.
ji: jehr +-darî
jehremar jehra maran
(navdêr, mê) jehir a maran
jehrîmar (navdêr, nêr) zîvzîve, zov, hezarpê, sedpê
jehrîn 1. bûjena ku jehr tê geriyaye 2. bûjena ku tê de jehr heye
(navdêr, mê) xwedî jehir, jehirdar, :marê jehrîn
jehrînî (navdêr, mê) jehredar, bijehr, biaxû, axûdar, jehrayî, bizehîr.
ji: jehrîn +-î
jehrker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê jehr dike.
ji: jehr + -ker
jehrkerî (navdêr, mê) rewşa jehrkerbûnê.
ji: jehrker + -î
jehrkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye jehr kirin
jehrkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) jehr
jehrxwarin (navdêr, mê) (Binihêre:) jehr
jehrzanî (navdêr, mê) jarzanî.
ji: jehr +-zanî
jehr (f.) venom, poison
f. poison
jehrdar (adj.) poisoned, venomous
jehrin (adj.) poisoned, venomous
jehr Gift
jehrbûn sich vergiften
vergiftet werden
jehrdadayî vergiftet
jehrîn giftig
jehr m. zehîr n. , jarm, axû n., jarîye m., jehr n., zîherm, zeher n., zayîr n.
jehr bûn tng. jarîye bîyene, axû bîyene, zehîr bîyene
jehr dan tg. jarîye cidayene, zehîr cidayene, axû cidayene, zehernayene
jehr kirin lg. zehîr kerdene, axû kerdene, jar kerdene, zeher kerdene
jehrandin lg. jarîye cidayene, zehîr cidayene, axû cidayene, zehernayene
m. jarîyeddayis, zehîrddayis, axûddayis, zehernayis n.
jehrav m. axûaw, jarawe m.
jehrbir m. pengzeher, panzehîr, zehîrkistox,jarbir, axûbirm
jehrdan m. jarîyeddayis, zehîrddayis, axuddayis, zehernayis n.
jehrdarî m. zehîrinîye m., jarinbîyayis n., axûyinbîyayis n., jarinîye m.
jehredar kirin lg. jarîye cidayene, zehîr cidayene, axû cidayene, zehernayene
jehremar n. zoo. jaremar, maro zehîrin, maro axûyin n.
m. jarîya marî, zehîrê marî, axûyê marî, jehrê marî m.
jehrîn rd. zehîrin, jarin, axûyin, jehrin, jardar
jehrkirin m. zehîrkerdis, axûkerdis, jarkerdis, zeherkerdis n.
jehrkuj m. pengzeher, panzehîr, zehîrkistox, jarbir, axûbir n.
jehrî helayil! jehremar! quzilqurt! quresim!