Encamên lêgerînê
janbon janbon (pîl an jî hêta beraz)
janbon (pîl an jî hêta beraz) m
jandarma 1. jendirme, cendirme, şorte, ziptî, mifirdî 2. çavhilkirî (mec)
jandarma karakolu jendirmexane
jandarmalık 1. jendirmetî, cendirmetî, şortetî, ziptîtî 2. çavhilkiritî (mec)
1. jendirmetî, cendirmetî, şortetî, ziptîtî lşk/m 2. çavhilkirîtî (mec) m
janjan janjan
janjan rd
janjanlı janjanî
janjanî rd
jant jant, cant
jant, cant n
jan ağrı, sancı, sızı.
m 1. sızı, ağrı 2. ızdırap, acı* di girmilkên min de janeke bişewat heye omuzlarımda bir yanma acısı var 3. sancı, buruntu, buru 4. mec hastalık
jan dan l/gh 1. sızlamak 2. sancımak 3. ağrımak
1) sancımak 2) acı vermek
jan dan (yekî) iliğini kemirmek
jan dan dilê (yekî) acısı yüreğine işlemek, dağlamak * vê rewşa wî janê da dilê min onun bu hali yüreğimi dağladı
jan xwe berdan dil (birinin) yüreğine işlemek (çok derin acı uyandırmak)
jana zirav bj/nd ince ağrı, verem, ince hastalık
janabirk m bir hastalık adı
janbon m janbon
jandan m 1. sızlama 2. sancıma 3. ağrıma
jandanî rd 1. sızılı 2. sancılı 3. ağrılı 4. hastalıklı
jandar ağrılı, sancılı.
rd 1. sızılı 2. sancılı 3. ağrılı 4. acılı, ıstıraplı (acısı olan kimse)
jandarî m 1. sızılık 2. acılık, ıstıraplılık
jandayî rd 1. sızılı 2. sancılı 3. ağrılı, ıstıraplı
jandayîn m 1. sızlayış 2. sancıyış 3. ağrıma
jande m öğe, unsur
janê dan dil yüreği cız etmek (veya cızlamak)
janedidan n diş ağrısı
janedil m kalp ağrısı
janediran n diş ağrısı
janeguh n kulak ağrısı
janegurçik m böbrek ağrısı
janepişt m sirt ağrısı
janereh bj/m siyatik
janeser nd baş ağrısı
janeserî m baş ağrıması
janjan rd janjan
janjanî rd janjanlı
jankuj bj/m 1. ağrıkesen, ağrı kesici 2. yatıştırıcı, analezik
jano sakat.
rd hasta, mariz
janoyî rd hastalıklı
jant, cant n jant
janû bnr jano
janxane m revir
janyar rd 1. sızılı 2. sancılı 3. acılı, ıstıraplı
jan 1. êş 2. tajan *"jana hemû tiliyan yek e"
(navdêr, mê) êş, azar, ezyet, ezab, şkence, tazîb, nexweşî, kul, derd, elem, nesaxî.
Bikaranîn: Lêker: jan dan, jan girtin. Navdêr: jandan, jangirtin Rengdêr: jandayî.
: bêjan, bêjanî, bêjanîtî, bêjantî, bijan, bijanî, bijanîtî, bijantî, didanjan, didanjanî, janandin, janandî, jandar, jandarî, jandayî, jander, janderî, janewî, janewîtî, janiyayî, janî, janîn, janok, janokî, hinavjan, hinavjanî, serjan, serjanî, zikjan, zikjanî
jan dan 1. êşîn 2. tajan dan
(lêker)(Binihêre:) jan
jan girtin 1. êşê lê girtin 2. tajan pê ketin
(lêker)(Binihêre:) jan
jana zirav cureyekî nexweşiyê ye û hêdî hêdî bi kuxika xwînî dikuje
(navdêr, mê) êşa zirav, tuberkuloz, sîl, werem, şerbê, beynûtî, êşeke vegir e ku cigeran digire û dibe sedema zeîfbûna mirovan.
Bi alfabeyên din: kurdî-erebî: ژانا زراڤ. Pirrjimar: janên zirav. Yekjimara nediyar: janeke zirav.
ji wêjeyê: Di daxuyaniyekê de Rêxistina Tendirustiya Cîhanî WHO daxwaza rawestandina bi lez ya wan testên xwînê kir, ku taybet in bi diyarkirina nexweşiya sîl- jana zirav- çimkî madeyên ku di wan testan de tên bikaranîn eybdar in û jiyana milyonên kesan dixin metirsiyê. Berpirsên WHO dibêjin ku amûr û madeyên laboratûran ji aliyê şirketên rojavayî tên çêkirin, piraniya wan ji aliyê kalîteya kontrolê ya welatên pêşketî tên redkirin, lewma ji welatên paşketî û hejar re tên şandin.
janazirav (navdêr, mê) derd nexweşîyeke li sihêd mirovî dikevit, sile
janbir dermanê êşbir
jandan (navdêr, mê) êşan, didanê min janan didit, êşîn
jandanî (navdêr, mê) sancoyî, jandar, jandayî.
ji: jandan +-î
jandar 1. biêş 2. tajandayî
(rengdêr) bijan, biêş, êşdar, biazar, biezyet, tişta/ê ku janê jê çêdibe yan jan tê de heye, ezyetdar.
Herwiha: jander, jandêr.
Dijwate: bêjan.
ji: jan + -dar.
: jandarî, jandarîtî, jandartî
jandarî (navdêr, mê) rewşa jandarbûnê.
ji: jandar + -î
jandayî (rengdêr) (Binihêre:) jan
janê naznava jina leşêş
janê dayîn ser dilê (yekî) (biwêj) ji ber sedemekê gelekî êşîn. xemgîn bûn. keça wî revive, janê duye ser dilê wî.
janeser (navdêr, mê) serêşan, :jiber janeserê min hay ji xwe nîne!
jangirtin (navdêr, mê) jandan
janî (navdêr, mê) rewşa janbûnê.
ji: jan + -î
janîn (navdêr, mê) êşandin, arihandin :êşan.
ji: j +kirin
janîn / dijane / bijane ajinîn
jankêşan (navdêr, mê) rewşa ku mirov tê de dibûre di bin êş, azarî û dijwarîyê de..
Têkildar: jan, derd, azarî, dijwarî.
ji: jan + kêşan
jankirin (navdêr) jandan, êşan, :didanê min yê janan dike
jannasî (navdêr, mê) patolojî, êşnasî, derdnasî
jano 1. nexweş 2. seqet
naznavê mêrê leşêş
janoyî (navdêr, mê) nexweşok, nexweşînok, bîmarî, biêşîk, nizar, marazdar, merezoyî, jandar, biêşk, êşîkdar, hîledar, iledar, biilet, merezdar, jar, nexweşokî, derdnak.
ji: jan +-oyî
janr (navdêr, mê) şêwe, cûn, şêwaz, çeşît, tewr (bi taybetî şêweyên berhemên wêjeyî yan hunerî).
Herwiha: genre.
ji wêjeyê: Di malpera Nefelê da bi çend beşan pirsên birêz Enwer Karahan û bersîvên birêz Mistefa Aydogan çap bûne ko gelek kes jê ra hevpeyvîn dibêjin. Belkî ji ber wê ye, ko ji hemû janrên rojnamevanîyê ew hîna bêtir nêzîkî hevpeyvînê ye. Lê bi bawerîya min ew ji hevpeyvînê zêdetir berhemeke edebî ya dagirtî ye.(Têmûrê Xelîl: Hevpeyvîn bû berhema hunerî, Nefel.com, 9/2007).
ji: Ji frensî genre /janr/
jan jan. (kurt.) January, Rêbendan.
jangle dengê lihevnekirî 2. şerkirin, bihevçûn 3. dengê bêaheng 4. henagme, hêwirze, teqereq, xirecir.
janissary janizary janissary, janizary leşkerên piyade yên Osmanî ku di dema Orhan Gazi de (1362) hatiye avakirin û di dema Sultan Mehmûdê II. de hatiye hilanîn.
janitor kesê ku karê paqijî û tamîrata avahiyekî dike 2. dergevan, agirvan.
january meha Rêbendanê.
janus di heyama Romaya berê de Xwedayê dergehan, Xwedayek ku bi serê wî ve du rû hene.
jan pain
f. pain, ache.
jan dan v.t. to pain
v.t. to pain
jan kirin to ache
januar Çile
rêbandan
Rêbendan
tifik
jan Leiden
Schmerz
Weh
Wehen
jana zirav Lungenschwindsucht
Tuberkulose
jangirtin Schmerz haben
jan m. jan, dej, hês, canhês, zan, jandî, zandî, zon dîn.
jan dan lg. jan dayene, dej dayene
jan girtin lg. jan girewtene
jana zirav m. tip. jano xirab, werem, tuberkuloz, jano tenik n.
jandan m. jandayis, dejayis n.
jandar rd. jandar, dejin, hêsin, janin
jandayî rd. jandaye, dejaye, decaye
jande m. eteman, unsur n.
janeçav m. çimedej n.
janeguh m. gosedej n.
janepist m. pistdej, pistjan, dejê pistî n.
janezîk m. zeredej, madedej, recdej n.
jano rd. janin, nêwesin, jandar
janoyî rd. janin, nêwesin, jandar
jant n. cant, jant n.
jandarma cendirme (n)
jan jan, êş, azar, ezyet
jandar jandar, bijan
janeser janeser, serêşî, êşîna serî
janesik zikêşî, êşîna zikî
januaro rêbendan, çile, kanuna duyem, meha yekê.