ileri | 1. pêş nd, pêşî m (dijraberê paş, paşiyê) 2. pêş (hêl û terefê tiştekî ku mirov dê bigihê) *yolun ilerisi düz li pêş rê rast e nd 3. pêşî (dahatû, wêbê, dema ku dê bê) m 4. pêş (tiştê ku li pêş e) *ileri karakol qereqola li pêş rd 5. pêş (ji bo seata ku ne rast nîşan dide û li pêş e) *saat beş dakika ileridir saet pênc deqîqe li pêş e rd 6. berê, pêşîn (ê berê, ê pêşîn) rd 7. pêşketî, pêşveçûyî (tiştê ku li gorî hevalên xwe bi pêş ve çûye) rd 8. pêşve, bikiş (ber bi armancê ve mesekine here) b 9. pêş (bi pêş de) *masayı ileri çekelim em maseyê bi pêş de bikişînin h 10. pêş, ber (di sporê de aliyê ku berê serê solan lê ye) |
ileri almak | 1) kişandin pêş, bi pêş de dan 2) dan pêş (ji bo saeatê) |
ileri atılmak | (veya ileri çıkmak) derketin pêş, kişîn pêş |
ileri geçmek | 1) ketin pê5iyê, pêşî jê stendin 2) ketin pêş (ji meqamekî derketin meqamekî mezin) |
ileri gelenler | Giregir. Rûspî. Xuyanî. Girdîgan. |
ileri gelenler | giregir, xuyanî, girdîgan, girgirek |
ileri gelmek | jê çêbûn, jê qewimîn *birçok hastalık pislikten ileri geliyor gelek nexweşîn ji pîsiyê çêdibin |
ileri geri konuşmak | (ileri geri lâflar etmek veya ileri geri söylemek) li paş û pêş nenihêrtin gotin (an jî xeber dan) |
ileri geri konuşmak (laflar etmek, söylemek) | Ji pirsan peyivîn. Bi vir de wir de xeber dan. Ji bestan axivîn. |
ileri geri söz | gotinên pêş û paş |
ileri gitmek | (veya ileri varmak) bi pêş de çûn, zêde pê de çûn, ji serê xwe derketin, bi navê ketin |
ileri gitmek (varmak) | Zêde pê de çûn. Bi pêş de çûn. Ji serê xwe derketin. Bi navê ketin. |
ileri görüş | pêşbînî |
ileri görüşlü | pêşbîn, bergizan |
ileri götürmek | bi pêş de birin *bu arsızlığını çok ileri götürdün te ev bêariya xwe pir bi pêş de bir |
ileri sürme | berpêşî |
ileri sürmek | (öne sürmek) 1) bi pêş de ajotin 2) anîn pêş, berpêş kirin, derpêş kirin, poncîn (ji bo raman û pêşniyazan) I) Anîn pêş. Berpêş kirin. Derpêş kirin. II) Bi pêş de ajotin. |
ilerici | pêşverû, pêşvexwaz nd/rd pêşverû, pêşvexwaz nd/rd |
ilericilik | pêşverûtî, pêşvexwazî m pêşverûtî, pêşvexwazî m |
ileride | (ilerde) di rojên pêş de, li rojên pêş h |
ileride, ilerde | di rojên pêş de, li rojên pêş h |
ilerisi | (yolun, işin) pêşiya (tiştekî, karekî) |
ilerisine gitmek | heta paşiyê tê de bûn |
ilerisini gerisini düşünmemek (hesaplamamak) | Hesabê pêş û paş nekirin. Hizra pêş û paşiya xwe nekirin. |
ilerisini gerisini hesaplamamak | (veya ilerisini gerisini düşünmemek) hesabi pêş û paş nekirin, hezra pêş û paşiya xwe nekirin |
ileriyi görmek | pêşiya xwe dîtin |
ileri | aver (n), raver (n) |