Encamên lêgerînê
hurmet m hürmet, saygı
hurmet (i) m 1. hanım (karı, eş) 2. kadın (analık veya ev yönetimi bakımında n gereken erdemleri olan) 3. b be kadın
hurmet dan (yekî) saygı duymak (veya beslemek)
hurmet girtin hürmet (veya saygı) göstermek
hurmet nîşan dan hürmet göstermek, saygı göstermek
hurmetgir rd hürmetkâr, saygılı
hurmetgirî m hürmetkârlık, saygılılık
hurmetkar rd hürmetkâr, hürmetli, saygılı
hurmetkarî m hürmetkârlık, hürmetlilik, saygılılık
hurmet 1. giramî, rêzgirtin 2. jina binamûs
(navdêr, mê) (peyvek rêzgirtinê ye li şûna:) jin, afret, pîrek, kuflet, rêzgirtin, qedir, qîmet, nirx, rûmet.
Bikaranîn: Lêker: hurmet kirin, hurmet girtin. Navdêr: hurmetkirin, hurmetgirtin Rengdêr: hurmetkirî.
Herwiha: hirmet, ĥirmet, ĥurmet.
: bêhurmet, bêhurmetî, bihurmet, bihurmetî, hurmetdar, hurmetdarî, hurmetder, hurmetderî, hurmetdêr, hurmetdêrî, hurmetî
hurmet dan (lêker) giram girtin.
ji: hurmet + dan
hurmet girtin (lêker)(Binihêre:) hurmet
hurmet kirin (lêker)(Binihêre:) hurmet
hurmet nîşandan (lêker) giramî girtin.
ji: hurmet + nîşandan
hurmeta (yekî) girtin (biwêj) nirx dayîn, rûmet girtin. kurden her çar parçeyari jî bi gelemperî gelekî hurmeta seroke xwe digirtin.
hurmetdar (rengdêr) biafret, bipîrek, bikuflet.
ji: hurmet + -dar.
: hurmetdarî hurmetdarîtî hurmetdartî
hurmetdarî (navdêr, mê) rewşa hurmetdarbûnê.
ji: hurmetdar + -î
hurmetgirtin (navdêr, mê) (Binihêre:) hurmet
hurmetî (navdêr, mê) rewşa hurmetbûnê.
ji: hurmet + -î
hurmetkar (navdêr, mê) giramgir, rêzgir, rûmetgir, qedirgir.
ji: hurmet +-kar
hurmetkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye hurmet kirin
hurmetkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) hurmet
hurmetnişandan (navdêr, mê) tezîm, giramînişandan, mezinkirin
hurmet (f.) respect, married woman
hurmetgir respectful
hurmetkar (adj.) respectful
hurmet Achtung
Ehre
Respekt
Würde
hurmet kirin achten
hurmetkar ehrerbietig
hurmet rd. hurmet, rêz, rîmet
hurmet kirin lg. hurmet kerdene, rêz girewtene
hurmet nîsan dan tg. hurmet cimûsnayene, hurmet rîdayene, rîmet rîmûsnayene, sedr rîdayene
hurmetkar rd. rîmetkar, hurmetkar, rêzgîr, hurmetin
hurmet rêzgirtin, hurmet, qedirgirtin, qîmetgirtin