Encamên lêgerînê
hirm b güm
hirm û cirm güm pat
hirm û gurm paldır küldür * got hirm û gurm kete hundirû paldır küldür içeri girdi
hirmê bnr hirmî
hirmegurm m gürültü patırtı
hirmehirm h gümbür gümbür
hirmên bnr hirmîn
hirmesork m bir armut türü
hirmî armut.
bot/m 1. armut (Pirus Communis) 2. armut (bu ağacın meyvesi)
hirmijandin m 1. hırlatma 2. kükretme
l/gh 1. hırlatmak 2. kükretmek
hirmijîn m 1. hırlama, hırlayış 2. mec hırlama (kızgınlıkla ters konuşma) 3. kükreme, kükreyiş 4. harılanma (hayvan huysuzlanma)
hirmijîn hev (an jî û din) hırlaşmak
hirmijkî h 1. hırlayarak 2. kükreyerek
hirmijok rd hırlı (yaramaz, şımarık, kötü)
hirmîn m gümbürtü
hirmîn jê çûn gümbürdemek
hirmînî m gümbürtü
hirmiya amerîkan bot/nd avokado (Persea americana)
hirmî cureyekî fêkiyan e
(navdêr, mê) karçîn, mêweyek anku fêkiyek şibî sêvan e, darhirmî, dara ku ev mêwe anku fêkî pê ve çêdibe.
Herwiha: hermî, hermîk, hurmî, hurmîk. Cûnên hirmiyan, alîsor, girsik, karçik, karçîn, keregêj.
Bi zaravayên kurdî: Kurdî (Soranî): hermê, hemro Zazakî: miroy Kurmancî: hirmî, ... Kurusk.Kurdiya başûr: emrû, gollawî Lekî: Hewramî: miro. Navê zanistî: Pyrus.
ji: hevreha soranî هه‌رمێ (hermê) û هه‌مرۆ (hemro), kurdiya başûrî emrû, farisî امرود (emrûd) û ارمود (ermûd), pehlewî urmot û enberot, tacikî мурӯд (murüd), hewramî miro, zazakî miroy, talişî آمبو (ambû) û امبلو (embilû)... hemû jiari. Armud ya azerî, armut ya tirkî, армут (armut) ya teterî, ئامۇت (amût) ya oygurî û алмұрт (almurt) ya qazaxî ji zimanên îranî - ihtimalen farisî - hatine wergirtin. Ketina D ji dawiya peyvê diyardeyeka berbelav ya ziman û zaravayên îraniya bakur-rojavayî ye. Forma hermût ya Efrînê û hin deverên din bi rêya tirkî armut ji farisî ye.
hirmijandî (rengdêr) merijî, hirmijî.
ji: hirmijand + -î +
hirmijandin girijandin, miricandin, giricandin, nirandin, gurmijandin, kurandin, qûrandin
hirmijîn giricîn, girijîn, mirijîn, nirîn, reyîn, miricîn, gurmijîn, kurîn, qûrîn, gehiştin, gehîn
hirmiyêr (=hirmo) herme, karçik; pyrus communis
hirmo (=hirmiyêr) herme, karçik; pyrus communis
hirmet rd. hurmet, rêz, rîmet
hirmet kirin tg. hurmet kerdene, rîmet ridayene, pil girewtene
hirmetkar rd. rîmetkar, hurmetkar, rêzgîr, hurmetin
hirmî m. mûrîye, miro, mûrî, miroy, mirya, mûra, mûru, meroy, mirwe, mirwa m.
m. bot. mûrîyêre, mirwêre, dara mûrîye, mûrwêre, miryêre, mûryêre m.
hirmijandin tg. qornayene (sêr)
m. qornayis (sêr) n.
hirmijîn tng. qorayene (sêr)
hirmiyêr (=hirmo) armut; pyrus communis
hirmo (=hirmiyêr) armut; pyrus communis