Encamên lêgerînê
hestî ant/n 1. kemik 2. rd kemik (kemikten yapılma) * şeyê hestî kemik tarak 3.rd kemikli (sıska)
hestî (ii) rd duygusal, hissî
hestî bi post man çok zayıflamiş olmak
hestî ji hev şikandin birbirini ziyadesiyle incitmek
hestî yê (yekî) hûrandin başının eti yemek
hestî yê (yekî) xwarin iliğini (veya iliğini kemiğini) kurutmak
hestî yê boçikê kuyruk sokumu kemiği
hestî yê cêlefekê alt çene kemiği
hestî yê çeneya jêrîn alt çene kemiği
hestî yê çokê diz kapağı kemiği
hestî yê eniyê alın kemiği
hestî yê jêreçeneyê alt çene kemiği
hestî yê jinûyê diz kapağı kemiği
hestî yê kabokê diz kapağı kemiği
hestî yê kanika çav göz pınarı kemiği
hestî yê kapan aşık kemiği
hestî yê kemaxê (an jî qarçeyê) kalça kemiği
hestî yê kilêjiyê kuyruk sokumu kemiği
hestî yê kortika çav göz çukuru kemiği
hestî yê kortîxê sağrı kemiği
hestî yê me bû, goşt yê we bû eti senin kemiði bizimdi (çocuk ustanýn yanýnda alýndýðýnda söylenir)
hestî yê nezerê halk inancında bir tür büyü bozma
hestî yê nezerê şikandin halk inancında bir tür büyü bozmak
hestî yê paniyê topuk kemiği
hestî yê parsû (an jî parxan) kaburga kemiği
hestî yê qarçeyê kalça kemiği
hestî yê qarçikê kuyruk sokumu kemiği
hestî yê qorikê kalça kemiği
hestî yê se ye hiç değişmeyen kimse
hestî yê sing göğüs kemiği, köğüs tahtası
hestî yê zimên tune, digere dilin kemiği yok
hestî yek avêtin ber (yek) (birinin önüne) kemik atmak
hestî yekî hişkûhola kuru kemik (çok zayıf kimse)
hestî yên (yekî) derketin iskeleti çıkmak
hestî yên (yekî) di hev de çûn kaburgaları çıkmak
hestî yên (yekî) hûr kir (birinin) kemiklerini kırmak
hestî yên (yekî) tên jimartin kemikleri sayılmak
hestî yên bazinê (an jî qevdika) dest bilek kemikleri
hestî yên bazinê pê ayak bileği kemikleri
hestî yên hêtê uyruk kemiği
hestî yên pêçiyan ayak parmağı kemikleri
hestî yên poz (difin, kepû an jî bêvil) ant burun kemikleri
hestî yên qevdika dest bilek kemikleri
hestî yên tiliyan parmak kemikleri
hestîbûn m kemikleşme
hestîbûyîn m kemikleşme
hestîdar rd kemikli (kemiği olan)
hestîf m 1. ölçer, köseği (ateş karıştırmaya yarayan demir) 2. mablak (yayvan uçlu tahta kepçe)
hestîfk m dilbasan
hestîgir (i) rd rd kemikli (iri kemikli, iri yarı)
hestîgir (ii) nd/nt kırıkçı
hestîgirî m kırıkçılık
hestîhêr rd/m şirret ve inatçı kadın
hestîhûr rd ince kesim (ufak tefek)
hestîk ant/n kemikçik
hestîkê sindan ant/nd örs kemiği
hestîkên bihîstinê ant/nd ortak kulak kemikleri
hestîkên marîpiştê ant/nd bel kemiği
hestîkên mazmazkê ant/nd bel kemiği
hestîkên tiliyan (an jî pêçiyan) parmak kemikleri
hestîkoj rd kemik yalayıcı, hasis, kemik kemiricisi
hestîkojî m kemik yalayıcılık, hasislik
hestîkok ant/n kemikçik
hestînas nd/nt kemik bilimci
hestînasî m kemik bilimi, osteoloji
hestîpîvî m kemik ölçümü, dansitometre
hestîqûn ant/m pöç, uca, kuyruk sokumu kemiği
hestîşikên rd kemik kırıcı
hestîtî m duygusallık, hissiyat
hestîv m 1. ölçer, köseği (ateş karıştırmaya yarayan demir) 2. mablak (yayvan uçlu tahta) 3. spatula
hestîvk m spatula
hestîyê hinarikê elmacık kemiği.
hestîzan nd/nt kemik bilimci
hestîzanî m kemik bilimi
hestî parçeyên sext ên ku di lêş de ne û giyaneweran li piyan digirin *"ji ber segan, namîne hestiyên kewan"
(navdêr, nêr) parçeyên req û spî yên leşî (ku goşt xwe pê ve digire).
Herwiha: estî, hastû.
Bi alfabeyên din: kurdî-erebî: هه‌ستی.
Bi zaravayên kurdî: kurmancî: hestî, estî, hestû, soranî: êsk, êskan, êsqan, hewramî: pêşe, zazakî: aste, este, heste, iste.
Bide ber: çerm, goşt, pîst, xwîn.
: bêhestî, bêhestîtî, bihestî, bihestîtî, hestîk, hestîkî, hestîstûr, hestîstûrî, hestîzirav, hestîziravî.
ji: Ji Proto-hindûewropî h₃estH-, têkildarî avestayî est-, pehlewî est, farisî ostoxan, sanskrîtî âsthî, soranî êsk, zazakî este, hîtî heshtey/ḫastāi, lûwî ḫash, yûnanî osteon, latînî os û ermeniya kevn oskr. Proto-hindûewropî: h₃estH-- (hestî) Proto-aryayî: HastH- Avestayî: est- (hestî) , pehlewî: est (hestî) , kurmancî: hestî (hestî) , soranî: êsk, êskan, êsqan Zazakî: este (hestî) Farisiya Kevin: estuxan (hestî) Farisî: ostoxan (hestî) Sanskrîtî: esthi (hestî) Yewnanî: osteon (hestî) Latînî: os (hestî), ossis Ermenî: oskr (hestî) Hîtîtî: heshtey/ḫastāi- (hestî) ... , lûwî: ḫash (hestî) Çavkanî: Horn p.21, Watkins p.61, Etymonline Pokorny: 783 Bi zimanê baskî em dibêjin hezur (bi nivîsa kurdî : hesûr). Em ditîn kû peyvên kurdî ḫastû/ḫastî nêziktir in li gora peyvên hititî ḫastāi û lûwî ḫaş. Her weha em ditin kû li hemû zimanên dîn harfê h tûne ye..
Bikaranîn: Navdêr: hestîbûn
hestî avêtin ber (biwêj) bi tiştekî piçûk xapandin. ew qas jî dixebitî, lê tenê hestiyek diavêtin ber û bi wê dixa-pandin.
hestî bûn (lêker)(Binihêre:) hestî
hestî kêr hilnegirtin (biwêj) edî xwe ranegirtin. heya îro min kişand, lê ji îro pê ve hestî kêrê hilnagire.
hestî kirin (lêker)(Binihêre:) hestî
hestî kotin (biwêj) bi bermayiyan îdare kirin. ma ew jî jiyan e? bi hestîkotinê debar wê heta ku derê bimeşe?
hestî tê de şikandin (biwêj) gelek ked dan, zehmet û eziyet kişandin. wêjinikê hestî di wê malê de şikand, tu li axiriya wê binêre?
hestîbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) hestî
hestîbûyî (rengdêr) (Binihêre:) hestî
hestîhêr 1. hestîkoj 2. bi hêrs û rik
hestîkoj , bi hêrs û rik
hestîk (navdêr, nêr) hestiyên biçûk(rengdêr) mîna hestî, bêgoşt, qels, lawaz, zeîf, qaştîk, ne qelew.
ji: hestî + -k.
: hestîkî
hestîketin (navdêr, mê) gilaleketin.
ji: hestî +ketin
hestîkî (navdêr, mê) rewşa hestîkbûnê.
ji: hestîk + -î
hestîkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye hestî kirin
hestîkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) hestî
hestîkoj hestîhêr
hestîkok (navdêr, mê) hestîk.
ji: hestîk +-ok
hestîn (lêker) tê derxistin, hîs kirin
hestîn/diheste/biheste 1. tê derxistin 2. hîs kirin
hestînas (navdêr, mê) osteolog.
ji: hestî +-nas
hestînasî (navdêr, mê) osteoloji, osteolojî.
ji: hestî +-nasî
hestînerm (rengdêr) şaht, raşîtîk
hestîtî (navdêr, mê) pejnîtî, hîsîtî, dilînîtî.
ji: hest +-îtî
hestîvk bêrika ku nanê firinê pê tê derxistin
bêrika ku nanê firinê pê tê derxistin
hestîzanî (navdêr, mê) êsikzanî.
ji: hestî +-zanî
hestî Knochen
hestîhêr starrköpfig
hestîn empfinden
hestî n. ana. kate, aste, gemug, este, heste, oste, kitik, astik n.
hestîf m. astamî., astomî., ostomî., estamî., stamî., istamî m.
hestîkên tilîyan ana. asteyên bêçikan, asteyên engisteyan zh.
hestîkoj rd. lekaswer, astekot, astekoç
hestîkun m. ana. tizmorîye, asteyê boqkî, kateyê bog kîm.
hestînas m/n. ana. osteolog, astesinas, katezan n.
hestînasî m. ana. osteologî, astesinasîye, katezanîye, osteolojî n.
hestîyê bazinda dest n. ana. kateyê zendî, asteyê zen dîn.
hestîyê bazinda pê n. ana. asteyê çîpe, asteyê peyîke, kateyê çîqe n.
hestîyê bêçîyan n. ana. asteyê bêçikan, kateyê engistan, kateyê bêçikan n.
hestîyê beleguhê n. ana. asteyê belengosî, kateyê belengosî n.
hestîyê bêrokê n. ana. huyê dosî, bêrik, huyê harmeyî n.
hestîyê bêvil n. ana. asteyê pirnike, kateyê kepûge, esteyê zincî, esteyê vinî n.
hestîyê birçî n. ana. asteyê peyîke, kateyê peke n.
hestîyê boçikê m. ana. tizmorîye, asteyê boçikî, kateyê boçi kîm.
hestîyê cêlefekê n. ana. ximazigo cêrên, asteyê çena cêrêne, asteyê çena binêne n.
hestîyê çena jêrîn N. ana. ximazigo cêrên, asteyê çena cêrêne, esteyê çena binêne N.
hestîyê çena jorîn N. ana. ximazigo corên, asteyê çena corêne N.
hestîyê cênigê n. ana. asteyê cînege, esteyê nusteke, kateyê cînege, extay guês. asteyê cênige n.
hestîyê cênîk n. ana. asteyê rînege, esteyê nusteke, kateyê rînege, extay guês. asteyê cênige n.
hestîyê cênikê n. ana. asteyê rînege, esteyê nusteke, kateyê cînege, extay guês. asteyê cênige n.
hestîyê çokê N. ana. asteyê zaniyî, kateyê zaniyî, asteyê çokî N.
hestîyê enîyê N. ana. asteyê çareyî, tatê natike, asteyê natike, esteyê çareyî, tatikê çareyî, astê natike, kateyê çareyî, tata çarî N.
hestîyê hêtê N. ana. asteyê hêtî, esteyê rehnî, kateyê qorî, asteyê qorî, asteyê keseyî, kateyê ranî N.
hestîyê hinarikê N. ana. asteyê aLiske, kateyê aLiske, esteyê sayeke, asteyê sirote, kateyê sirote, astelisk N.
hestîyê jêreçeneyê N. ana. ximazigo cêrên, asteyê çena cêrêne, esteyê çena binêne N.
hestîyê jinûyê N. ana. asteyê zaniyî, kateyê zaniyî, asteyê çokî N.
hestîyê kemaxê N. ana. qinaste, asteyê hengiLî, kateyê kuleyî, asteyê qaLçeyî, asteyê qorikî N.
hestîyê kepû N. ana. asteyê pirnike, kateyê kepûge, esteyê zinrî, esteyê vinî N.
hestîyê kilejîyê m. ana. tizmorîye, asteyê boçikî, kateyê boçikî m.
hestîyê kodikê N. ana. Legan, hevsaLa N.
hestîyê kortika çav N. ana. asteyê paga çimî, asteyê kortika çimîn.
hestîyê kortîxê N. ana. qinaste, asteyê hengiLî, kateyê kuLeyî, asteyê qaLçeyî, asteyê qorikî N.
hestîyê panî N. ana. asteyê pasna, kateyê pasnike.
hestîyê parsûyê N. ana. asteyê parsûye, kateyê parsûye, esteyê çaxe N.
hestîyê patike N. ana. asteyê patike, kateyê patike N.
hestîyê payniyê N. ana. esteyê pasna, kateyê payneke, asteyê pasnike N.
hestîyê pîl N. ana. huyê dosî, bêrik, huyê harmeyî N.
hestîyê poz N. ana. asteyê pirnike, kateyê kepûge, asteyê pirnike, esteyê zincî, esteyê vinî, esteyê kepûke N.
hestîyê qarçê N. ana. qinaste, asteyê hengilî, legan, kateyê kuLeyî, asteyê qalçeyî, asteyê qorikî N.
hestîyê qarçikê m. ana. tizmorîye, asteyê boçikî, kateyê boçikî m.
hestîyê qorikê N. ana. qinaste, asteyê hengilî, Legan, kateyê kuLeyî, asteyê qaLçeyî, asteyê qorikî N.
hestîyê qortix N. ana. asteyê qorikî, kateyê qorikî N.
hestîyê qûnê N. ana. qineste, asteyê qine, qinaste N.
hestîyê ranê N. ana. asteyê hêtî, esteyê rehnî, kateyê qorî, asteyê qorî, asteyê keseyî, kateyê ranî N.
hestîyê rûv N. ana. asteyê hêtî, esteyê rehnî, kateyê qorî, asteyê qorî, asteyê keseyî, kateyê ranî N.
hestîyê sehê dest N. ana. asteyê hurikê destî N.
hestîyê sehê pê N. ana. asteyê hurikê Linge N.
hestîyê sertikê N. ana. caxike, sertik, asteyê yadestî, asteyê sertî N.
hestîyê sîng N. ana. asteyê sêneyî, kateyê sêneyî, tatê sêneyî, tehta sêneyî N.
hestîyê tiliyan N. ana. asteyê bêçikan, asteyê engistan, kateyê bêçikan N.
hestîyokî rd. asteyên, kateyên, hesteyên.
hestî (m) yoğunluk (sıvı içi (n)
hestîye (m) yoğunluk (sıvı içi (n)