Encamên lêgerînê
herî m 1. çamur 2. çamur (yapı işlerinde kullanılan harç)
en (başına geldiği sıfatların en üstün derecede olduğunu gösterir) * herî mezin en büyük
herî (i) b kuzu kovma ünlemi
herî biçûk en küçük
herî cûda bambaşka.
herî dawî en son
herî girîng 1) en önemli 2) can alıcı
herî jêr en aşağı
herî kêm 1) en eksik 2) en aşağı * her daîre herî kêm sê odayê wê hene her daire en aşağı üç odalı
herî kirin l/gh kuzu kovmak
herî ku ez pê dizanim bildim bileli (veya bildik bileli)
herî lê ketin l/bw çamurlanmak
herî mezin en büyük
herî rind en güzel, en güzeli, en iyisi.
herî tê dan l/bw çamurlamak
herî tê gerîn l/bw çamurlanmak
herî xwarin herî avêtin yiyeceği kadar almak
herî ya zeliqok özlü çamur
herî zêde 1) en fazla 2) en fazla, en çok, çok çok, bilemedin (veya bilemediniz) * ev kar herî zêde du seat biajo bu iş çok çok iki saat sürer
herî zû h/g en erken, ancak * balafir herî zû sibehê dikare bê uçak ancak yarın gelebilir
1) en erken 2) en erken, ancak * balafir herî zû sibehê dikare bê uçak ancak yarın gelebilir
herîk m kaynatılan şiranın dibinde kalan çamurlu tortu
herîparêz m çamurluk (paçaları korumlak için giyilen tozluk)
herîr n 1. harir, ipek 2. rd harir, ipek (ipekten yapılmış olan)
herîr (i) bnr helîlik
herîrî rd ipekli (ipekten yapılmış olan)
herîs rd haris, aç gözlü, hırslı
herîş m saldırı
herîşan rd becerikli, çalışkan (her işe koşan, çalışkan becerikli kimse)
herîşandin m tahriş etme
l/gh tahriş etmek
herîşanî m beceriklilik, çalışkanlık
herîşdan m saldırma
l/gh saldırmak
herîşdar nd/nt saldırgan
herîşdarî m saldırganlık
herîşîn m tahriş olma
l/ngh tahriş olmak
herîşk m zengin minerallı su batağı, şifalı çamur
herîşkar nd/nt saldırgan
herîşkarî m saldırganlık
herî [I] xweliya ku bi avê nerm bûye *"jina neqenc, heriyeke sar e" [II] 1. pirtir 2. dîtir 3. bêtir
1. ji hemiyan (hoker) , hokerek e bo diyarkirina ku tiştek yan kesek xwedî taybetmendiyekê ye ji hemî tiştên yan kesên din zêdetir: Pirtûka herî xweş (xweştirîn pirtûk; pirtûka ji hemî pirtûkên din xweştir) mirovê herî dirêj (dirêjtirîn mirov; mirovê ji hemiyan dirêjtir), hokerek e dikeve berî kêm yan zêde yan hin peyvên din û wateya bi kêmî yan bi zêdeyî û hwd. Herî kêm 100 kes hatin civînê. (Hejmara yên hatin civînê ne ji 100an kêmtir e lê belkî zêdetir be.) Ez dê herî dereng seet 10 bigihim wê derê. (Ez ji seet 10ê derengtir nabim lê belkî berî 10ê jî bigihim wir.).
Hevwate: here herî hele helî tewre tewrî xele xelî
herî baş 1, melûn, lanetlêbûyî, lenetkirî, mehkûm, girtî, bela, pir seyr, baştirîn, kir
herî di dêst de bûn zêr her çi kirin jê qezenceke pir zêde bi dest xistin
herî hindik (navdêr, mê) hindiktirîn, kêmtirîn, jêrtirîn, piçektirîn, herî kêm.
ji: herî hind +-ik
herî î (navdêr, mê) herrî.
ji: herî +-î
herî kêm (rengdêr) kêmtirîn, piçektirîn, hindiktirîn, ji hemûyên din kêmtir hoker, bi kêmî, kêmtirîn, ne kêmtir ji ...: Herî kêm deh kes mirin. (Yên ku mirin ne ji deh kesan kêmtir bûn lê belkî zêdetir bûn..
Herwiha: here kêm.
ji: kêm + -tirîn
herî kirin (lêker) çamûr kirin.
ji: herî + kirin
herî mezin (nêrza) mezintirîn
lape mezin, tewrî mezin, mezintirîn
herî zêde tewrê zêde, encax, zêde-zêde, li poz, tewrî zêde, pir pir, zehf zehf, pitir, bêhtir, zêdetir
herîk (navdêr, mê) şûşik, ceylan.
ji: herî +-k
herîkandin (lêker) darijandin, şûşikandin, lîzikandin, darêştin.
ji: herîk +-andin
herîkbar (rengdêr) riwîn, herkoyî, rewan.
ji: herîk +-bar
herîkêl (piştî avdanê) kêlana zeviyên birincî di nav heriyê de
(piştî avdanê) kêlana zeviyên birincî di nav heriyê de
herîkêl kirin (birinc) di nav heriyê de çandin
(lêker)(birinc) di nav heriyê de çandin
herîkîn (lêker) herîkan, rijîn.
ji: herîk +-în
herîkirin (navdêr)mirov herîyê jibo avayîyan çêdike, :me herîya kirî dê sube libinan birînteqinkirin, :me dîwarê xanî herî kir
herîkîtî (navdêr, mê) herîkbarî.
ji: herîk +-îtî
herîkoyî (navdêr, mê) herîkbar, riwîn.
ji: herîk +-oyî
herîm 1. koma jinên kesekî. Binêre; harem 2. ji herrîn. Binêre; herrîn
herîq (navdêr, mê) şewat, agir, agirê ku berbûye tiştekî, agirkujî, dezgeha agirtemirandinê.
ji: ji erebî حريق (ḥerîq)
herîr (navdêr, mê) hevrîşim, armûş, îpek, averês, sindis.
ji: Ji erebî.
: herîrî
herîrêtik 1. hezge 2. heriya herikbar
hezge , heriya herikbar
herîrîn (lêker)hevrîşimîn, armûşîn.
ji: herîr +-în
herîsorik (navdêr, nêr) thumb175pxHerîsorik, çûkekî nikul drêj ku di nava herîyan de bi kurmikan xwedî dibe . Navê zanistî: Gallinago gallinago.
Bi zaravayên kurdî: Kurdî (Soranî): Zazakî: Kurmancî: Kurdiya başûr: Lekî: Hewramî:
herîvan (navdêr, mê) hilweşan, hezan, dehiban, tepînk, hezim.
ji: herî +-van
herî 1. most (superlative prefix), very, exceedingly. 2. f. mud
herî xirab the worst (herî + adj is the superlative form of the adjectives as in pirsa herî zehmet, dersa herî hêsan, xaniyê herî mezin ‘the most difficult question, the easiest lesson, the biggest house’)
herî Abfallhaufen
Dreck
Kot
Lehm
Matsch
Schlamm
Schmutz
Wolle
herî baş beste
herî mezin größte
herîn gehen
herîr Seide
herîşk Abfallhaufen
Dreck
Kot
Lehm
Schlamm
herî m. çamûre, lince, çamûrî, lincî, çomir, linc, çumir m.
m. pirç n., pesme m., kilk n., pûrt n., pesm n., pesmî m.
h. tewr, -rên, tewro, en, tor
herî bin rd. tewr binên, binbinên, binê bineyan, binêrên
herî birin lg. pirç birnayene, pesme birnayene
herî dawî rd. tewr peyên, ekstrem
herî hindik rd. tewr kêm, tewr senik, senikêrên, mînîmum, kêmêrên, asgarî, mînîmal
herî kêm rd. tewr kêm, tewrsenik, senikêrên, mînîmum, kêmêrên, asgarî, mînîmal
herî pir rd. tewrzaf, zafêrên, bolêrên, tewr bol, ekserî
herîr m. herîre m.
n. hevresim, hevermis, îpeg, îbrîsim, herîr, îvrîsim, birsim, elbisim n.
herîrî rd. hevresi m., îpegên
herîya dimiz n. wela ribî, wela bekmezî, xera rivî m.
herî hirî, herî, pûrtê pez
herîf hevta, wekhev, herîf, kesên / tiştên bi hêza / zîrekiya / şiyana / bedewiya û hwd xwe wek hev in
heval, hogir