Encamên lêgerînê
hejale bot/m bir tür yaramaz ot
hejan m 1. sallanma, sarsım, sarsılma 2. sallantı 3. psî sarsıntı 4. fiz salanım
hejandî rd 1. sallanmış 2. sarsık 3. depretmiş olan
hejandin m 1. sallama 2. sarsma, sarsış, sarsalama 3. silkme, silkeleme, silkeleyiş (kuvvetle sarsma) 4. çalkalama, çalkama (vücudun bir yerini sürekli oynatma) 5. depretme
l/gh 1. sallamak * îşev dergûş hejandiye beşik sallamış bu gece * kemnikê bihejîne mendili salla 2. sarsmak, sarsalamak 3. silkmek, silkelemek (kuvvetle sarsmak) * dar rahejand ağacı silkti 4. çalkalamak, çalkamak (vücudun bir yerini sürekli oynatmak) * tu lê binêre bê çawa navmilê xwe dihejîne nasıl da omuz çalkalıyor 5. depretmek
hejanî m 1. sallantı 2. sarsıntı
hejar fakir, sefil, yoksul.
bnr hêjar
hejarî fakirlik, sefalet, yoksulluk.
heja (rengdêr) hêja,binirx, hejî, bihadar, rêzdar, efendî, ezbenî, mamoste, nirxbilind, bihagiran
hejale 1. eware 2. lawaz 3. pejmûrde 4. yax
eware , lawaz , pejmûrde , yax
hejandî (rengdêr) tiştê/a ku hatiye hejandin
hejandin (lêker)(navdêr, mê) li hewa livandin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: هه‌ژاندن.
Herwiha: hijandin. Tewîn: Lêker: -hejîn-.
Têkildar: hejîn.
Bide ber: firrandin, livandin.
ji: ji erebî hizz (hejandin).
: hejandî, hejîner, hejînerî, hejînkBinere.
Herwiha: hejîn, hejok
hejandin/dihejîne/bihejîne 1. bi ba kirin 2. lerizandin 3. leqandin 4. ji cih livandin
hejar 1. feqîr, xizan 2. bêkes, belengaz
(rengdêr) hejar: belengaz, jar, feqîr, perîşan, reben, goyîn, nedar, belingaz, peregende, Hejar: navek e bo kurran.
Bikaranîn: Lêker: hejar bûn, hejar kirin. Navdêr: hejarbûn, hejarkirin Rengdêr: hejarbûyî, hejarkirî.
: hejarane, hejarî, hejarîtî, hejartî
(navdêr, nêr) navekê mêran e.
Hevwate: Jaro.
ji: Ji hejar, hevreha jar
hejar bûn (lêker)(Binihêre:) hejar
hejar kirin (lêker)(Binihêre:) hejar
hejarane (rengdêr) bi awayekî hejar.
ji: hejar + ane
hejarbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) hejar
hejarbûyî (rengdêr) (Binihêre:) hejar
hejarî 1. feqîrtî 2. bêkesî
(navdêr, mê) xizanî, belingazî, feqîrî, rebenî, perîşanî, şerpezetî, jarî, nedarî, ne zengînî, ne dewlemendî, rewşa hejaran.
Herwiha: hejarîtî, hejartî.
ji: hejar + -î
hejarkî (navdêr, mê) nexweş, nesax, hejar, bi hejarî, bi nesaxî.
ji: hejar +-kî
hejarkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye hejar kirin
hejarkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) hejar
hejandin (biheje) to tremble
(bihejine) to shake, to make... shake, to unsettle, to agitate
v.t. to shake: wî serê xwe hejand=he shook his head; min destê wî hejand=I shook his hand
v.t. to shake: wî serê xwe hejand=he shook his head; min destê wî hejand=I shook his hand
hejar (adj.) poor
poor: hejarên kurdan=the poor Kurds
hejar kirin to impoverish
hejale unordentlich
hejandin erschüttern
hin und her bewegen
rütteln
schütteln
schwingen
wedeln
hejar arm
hejale rd. perîsan, serpeze, pejmûrde, pergende, serpize, pesmurde, perperîsan, selpaze, elbeter
hejale bûn lng. perîsan bîyene, pejmûrde bîyene, serpeze bîyene, pergende bîyene hesir bîyene, perperîsan bîyene, elbeter bîyene
hejan m. hej, lerz n.
hejandî rd. hejnaye
hejandin lg. . rasanitene, wesanayene, rasanayene, rasonayene, rasanayene, rasunayene, ruesunayene (dare)
lg. . hejnayene
m. hejnayis n.
hejar rd. hejar, xizan, feqîr, fiqare, xizun
hejar bûn lng. hejar bîyene, xizan bîyene, feqîr bîyene, hejarîyene, binê raye kewtene
hejar kirin lg. . hejar kerdene, xizan kerdene, feqîr kerdene, sefîl kerdene, hejarnayene, binraye kerdene, xizannayene
hejarbûn m. hejarbîyayis, xizanbîyayis, feqîrbîyayis, hejarîyayis n.
hejarî m. hejarîye, xizanîye, feqîrîye, xizanênî, feqîrênî, sefalet, hejarênî m.
hejarkirin m. hejarkerdis, xizankerdis, feqîrkerdis, hejarnayis n.
hejan hejîn, hejiyan, hejihan, hatin hejandin, şilqîn, qeliqîn, livîn
(wurûjan) arîn, ariyan, arihan
hejandin hejandin, şilqandin, qeliqandin, livandin
(wurûjandin) arandin
hejar hejar, jar,belengaz, feqîr, reben, kêmhe, destkurt
hejarî hejarî, jarî, belengazî, feqîrî, rebenî, destkurtî