Encamên lêgerînê
gov ağıl.
gov (i) m 1. ağıl, davar ağılı 2. kom
gov (ii) m kurumuş mazı yaprağı kümesi
gov bûn l/ngh ağıllanmak (sürü, toplanıp bir arada ourmak)
gova bnr govan
govahî bnr govanî
goval bnr xilmaş
govan tanık, şahit.
nd/nt şahit, tanık
govan nîşan dan tanık göstermek, tanıklamak
govandin m ağıllanma (sürü, toplanıp bir arada ourma)
l/gh ağıllanmak (sürü, toplanıp bir arada ourmak)
govanê sexte yalancı şahit
govangeh m mahkemede şahit yeri
govanî m şahitlik, tanıklık
govanî dan şahitlik etmek, tanıklık etmek
govanî kirin şahadet etmek, tanıklık etmek, şahitlik etmek (veya yapmak)
govanî lê kir (birine) tanıklık etmek
govbûn m ağıllanma (sürü, toplanıp bir arada ourma)
govde m gövde
gove bnr gova
govek (i) m 1. göbek 2. nesil, kuşak * heftê govek bavê te yedi göbek sülalen
govek (ii) m kısım
govek (iii) m fiyonk
govek (iv) m gamze
govend m 1. halay 2. oyun (müzik eşliğinde yapılan hareketlerin tümü) * ovenda delîlo delilo oyunu 3. mec kavga, şamata, gürültü
govend gerandin halay çekmek (veya tepmek)
govend gerîn halay dönmek
govend girê dan halay tutmak
govend girtin halay tutmak (veya çekmek)
govend kirin halay çekmek
govend kişandin halay çekmek
govend li dar(an) ketin halay dönmek, halaya durmak
govend li dar(an) xistin halaya durmak
govenda (yekî) hatin oynayası gelmek
govenda mezin li ser çêbûn kavgaya, şamataya neden olmak
govendar bnr govendgêr
govendên xelekî halka oyunları (halka biçiminde halk dansları)
govendgêr halaycı.
nd/nt halk dansçısı (güzel halk dansları oynuyan)
govendger bnr govendgêr
govendgêrî m halk dansçılığı
govendkêş nd/nt 1. halay başı 2. halay çeken
govendkêşî m 1. halay başlığı 2. halay çekme
govendnas nd/nt halk dansları uzmanı
govendnasî m halk dansları uzmanlığı
govendxane m düğün salonu
govik m sığınak
gov 1. gol 2. gom
(navdêr, mê) axur, xaniyê heywanên kedî tê ve tên xwedî kirin (wek terş, pez û dewar).
Herwiha: gom, kom.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: گۆڤ, ku-kr: гов.
Bide ber: afirr, bilînî, botik, guher, hevşî, kotan, kox, koxik, koz, kozik, lîs, lîsik, mixel, nivan, sînc.
ji wêjeyê: Hesp ji govê hat deranîn. Çîrrînek ji derî hat, çiraya gov û axurê di odeyê ve li erdê dişewitî; ...Bi zaravayên kurmancî, Kurmancî: gov, gom soranî: gow zazakî: gew.
ji: Têkilî gog, gilovirr, govend, gund yan jî ji Proto-hindûewropî gʰomo-, têkildarî գոմ (gom) ya ermenî, گمارا (gomara) ya farisî, gamme ya danmarkî, norwecî û swêdiya devokî û elmaniya swîsreyî Gämmeli. قوم (qom) ya erebî, köm ya tirkî û გომი (gomî) û გომური (gomurî) yên gurcî ji zimanên hindûewropî ne..
Bikaranîn: Lêker: gov bûn, gov kirin. Navdêr: govbûn, govkirin Rengdêr: govbûyî, govkirî
gov bûn (lêker)(Binihêre:) gov
gov kirin (lêker)(Binihêre:) gov
govan kesê ku bûyer bi çavê xwe dîtiye; şahid, guwah, gove
1. kesa/ê bûyerek dîtiye (navdêr) şahid, kesa/ê ku dîtiye dema tiştek qewimiye yan hatiye kirin û dikare paşî basa wê bike, gewa.
Herwiha: gewa, gewah, gewan, giwa, giwah, giwan, gowa, gowah, gowan, gova, govah, guva, guvah, guvan.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: گۆڤان.
Bide ber: kovan .Binêre.
Herwiha: goya.
ji: Ji Proto-hindûewropî kʷei-, Proto-aryayî çey-, hevrehên avestayî çeyes-ça (rêzgirtin; guhdarî), vîkeye- < vî- (jêr) + -key- (nerîn) (govan, şahid), pehlewî gûgay, parsî wîgh (govan, şahid), farisî گواہ (gevah). վկա (vike) ya ermenî ji zimanekî îranî hatiye deynkirin..
: govanî, govanîtî, govantî
govan kirin (lêker) hîvî kirin, lave kirin, bêzarî kirin.
ji: govan + kirin
govaname (navdêr, mê) bawername, şehade, dîploma, sertîfîkat
govanê dîtî û bînayî şahidê ku bi çavê serê xwe buyerek şopandiye
govanî şahidtî, guwahî
(rengdêr) şahidtî, guwahî.
Bikaranîn: Lêker: govanî kirin, govanî dan. Navdêr: govanîkirin, govanîdan Rengdêr: govanîkirî
govanî dan (lêker)(Binihêre:) govanî
govanî kirin (lêker)(Binihêre:) govanî
govanîdan (navdêr, mê) (Binihêre:) govanî
govanîkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye govanî kirin
govanîkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) govanî
govanname girove û nivîsarên li ser bûyeran
girove û nivîsarên li ser bûyeran
govayî (navdêr, mê) argument, delîl, belge, palpişt
govbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) gov
govbûyî (rengdêr) (Binihêre:) gov
gove govan
govan
govek (navdêr, mê) barist, topel, baris tayî, geware, gotre, celeb, ger, dêrîn, felek, xûlgeh, sûrgeh, ziviringeh.
ji: gov +-ek
govekger (navdêr, mê) xûlgeh ger.
ji: govek +-ger
govekî (navdêr, mê) xûlgehî, sûrgehî.
ji: gove +-kî
govend dîlan, zemawend *"govend, bê deng nabe"
(navdêr, mê) dîlan, dawet, çemk, reqs, dans, hilperkê, şahî, reqsa mirov destê hev digirin û li gel hev dilivin, reqas, mihrican, festîval, cejn, şehyan, gala, pîrozî, zewq, kêf.
Herwiha: gowendGovendên kurdî bablekan.
ji: jikurdi go (gog, gilover) + bend (girêan). Ji eynî rehî: gund, gundor..
Bikaranîn: Lêker: govend kirin, govend girtin. Navdêr: govendkirin, govendgirtin Rengdêr: govendkirî.
: govendane govendgêrr govendgêrrî govendî
govend gerandin dîlan girtin
(biwêj) bi dek û dolaban û karên sexte re mijûl bûn. rast e, nekarîne te bitewînin û bigihîne mebestên xwe. lê divê ji wan re bipeyivî, yan jî wê govenda ku digerînîn bibînî. xelîl duhokî
govend gerîn (biwêj) dem derbas bûn. firsend ji dest çûn. êdî govend gerî, tu çi bikî bêkêr e.
govend girtin (lêker)(Binihêre:) govend
govend kirin (lêker)(Binihêre:) govend
govend kişandin (lêker)(Binihêre:) govend
govendane (rengdêr) bi awayekî govend.
ji: govend + -ane
govenddanan (navdêr, mê) weke desteyeka mirovan mêr û jin destê hev di girin û govendê di kin
govenddanîn (navdêr, mê) govenddanan
govende (Zazaki) govend
govendgêr (rengdêr) kesên govendê di ken
govendger sergovendî, kesê ku dîlanê digerîne
sergovendî, kesê ku dîlanê digerîne
govendgêran (navdêr, mê) govendgirtin
govendgirtin (navdêr, mê) govenddanan, :xortino keçino werin govendê bi girin!
govendî (navdêr, mê) rewşa govendbûnê, danser, semaker, dawetî, dîlanker.
ji: govend + -î
govendker (navdêr) kesa/ê govendê dike, danser, semaker, reqas, dîlanker, dawetker, reqisker.
Herwiha: govendkar, govendvan.
ji: govend + -ker.
: govendkerî, govendkerîtî, govendkertî
govendkerî (navdêr, mê) rewşa govendkerbûnê.
ji: govendker + -î
govendkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye govend kirin
govendkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) govend
gover (navdêr, mê) devok, zarava, şîve, lehce, diyalekt.
Bide ber: govar.
: goverî, goverîtî
goverî (navdêr, mê) devokî, diyalektî, rewşa goverbûnê.
ji: gover + -î
govetî govanî
(rengdêr) govanî
govkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye gov kirin
govkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) gov
govern bi rê ve birin, kontrol kirin, desthilatdarî kirin, bandor lê kirin
governance birêvebirin, kontrol, hikum
governess perwerdekar
government hikûmet
hikumet
gov f. barn
govan witness
govanî testimony
govanname deposition
govend f. Kurdish line dance.
govendê girtin v.t. to dance a line dance
v.t. to dance a line dance
govde Körper
Körperbau
Rumpf
gove Zeuge
govendgêr gute Tänzerin
guter Tänzer
Rundtänzer
Tänzer
Vortänzer
govendkêş Halay-Tänzer/in
govengêr guter Tänzer
Tänzer
Vortänzer
govide Körper
Rumpf
gov m. ge m., dale, qorî, dole m.
m. gome n.
gov bûn lng. . kuye kewtene
govan m/n. guwa, sahid, sahîd, sahad, sahid n.
govanî m. guwayîye, sahîdîye, guwayênî, sadetîye, sahadênî m.
govek m. govike, xemze, gamze m.
govend m. govende, guevende m.
govend kisandin lg. govende kaykerdene *hewaya govendê hewayê govende, hewayê kayî, lawika kayî, deyîra kayî, miqamê kayî, qeydeyê govende, qeydê govende *meqamê govendê n. hewayê govende, hewayê kayî, lawika kayî, deyîra kayî, miqamê kayî, qeydeyê govende, qeydê govende n. *qaydê govendê n. hewayê govende, hewayê kayî, lawika kayî, deyîra kayî, miqamê kayî, qeydeyê govende, qeydê govende n.
govendgêr rd. govendwan
govendgirtin lg. govende girewtene
govij m. givje, simze, sivje, sêvze, sêze, simze, sinz m.
m. bot. givjêre, simzêre, sivjêre, sêvzêre, sêzêr m.