Encamên lêgerînê
gelş m 1. sorun, mesele, problem 2. sorun, mesele, güçlük (güç iş) 3. sorun, içinden çıkılmaz durum 4. anlaşmazlık * di navbera wan de gelş derk aralarında anlaşmazlık çıktı 5.rd karışık (açık seçik olmayan, anlaşılması güç)
gelş (i) m sürgün (bir bitkide yeni süren filiz) * gelşên li qûna daran jê bikin ağaç köklerindeki sürgünleri kesin
gelş çêkirin sorun yaratmak, mesele çıkarmak
gelş derketin 1) sorun çıkmak 2) anlaşmazlık çıkmak
gelş derxistin 1) sorun çıkarmak (veya yaratmak) 2) güçlük çıkarmak
gelş kirin l/gh teveklemek (üzüm kütükleri için)
gelşa (karekî) (bir işini) pot yeri
gelşdar rd sorunlu, problemli
gelşên civakî toplumsal sorunlar
gelşeyî rd sorunsal
gelşî m karışıklık
gelşkirin m tevekleme (üzüm kütükleri için)
gelş 1. arîşe, kêşe 2. îxtilaf 3. cudatiya ramanan *"afirê gameşan, bû warê gelşa mêşan"
(navdêr, mê) kêşe, pirsgirêk, arîşe, gelemşe, problem, mişkîle, krîz, qeyran, dîlema, pirs, doz, bela, nexweşî, girift, tengeje, alozî, mesele.
Bide ber: çare, çareserî.
: gelşdar, gelşdarî, gelşî.
ji wêjeyê: Tengasî û alaziyên me hene. Jixwe baş tê zanîn ku hîn zimanê me yê nivîskî ji hêla rastnivîs û vekîtê ve nekemiliye û xwedî gelş û gelemşeyan e.(Zana Farqînî: Bersiva ji bo sed peyvên Selîm Temo, Amidakurd.com, 2/2007)
gelş çêkirin (lêker) tişt qewimandin, mesele çêkirin.
ji: gelş + çêkirin
gelş derxistin (lêker)astengî derxistin, manî derxistin, cirnexweşî kirin, çetînayî derxistin, zehmetî derxistin, dijwarî derxistin.
ji: gelş + derxistin
gelşdar (rengdêr) bikêşe, bipirsgirêk, biarîşe, bigelemşe, biproblem, bimişkîle, bikrîz, biqeyran, bidîlema, bipirs, bidoz, bibela, binexweşî.
ji: gelş + -dar.
: gelşdarî gelşdarîtî gelşdartî
gelşdarî (navdêr, mê) rewşa gelşdarbûnê.
ji: gelşdar + -î
gelşî Li hev nekirin,li hev nerûniştin.
gelşkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) gelş
gelşok (navdêr, mê) şerker, zirrek, dirr, zirt, mizawir, mukur, miqers, sert, şeranî, şerok.
ji: gelş +-ok
gelş issue, case, problem, trouble
gelş Frage
Problem