Encamên lêgerînê
gaz 1. kitan, dol, tûl m 2. gaz, gaz (madeya herîkbar) m 2. gaz m, don n *kilerde bir teneke gaz var: li kulînê tenekeyek don heye 3. gaz, bayezik *midede gaz olmak: çêbûna gazê di mideye de m 4. lembaya don *gözlerimi açtığımda gazlardan birisi sönmüştü: gava ku min çavên xwe vekirin ji lembayên don yek tefiyabû m S. gaz, xaz (pêlika gazdanê ya erebeyê) m
kitan, dol, tûlm
1. gaz, gaz (madeya herikbar)m 2. gaz m, donn * kilerde bir teneke gaz var li kulînê tenekeyek don heye 3. gaz, bayezik * midede gaz olmak çêbûna gazê di mîdeyê dem 4. lembaya don * gözlerimi açtığımda gazlardan birisi sönmüştü gava ku min çavên xwe vekirin ji lembayên don yek tefiyabûm 5. gaz, xaz (pêlika gazdanê ya erebeyê)m
gaz bezi cawê kitanik
cawê kitanik
gaz bombası bombaya gazîn
bombaya gazîn
gaz boyaması kitana çîvîtkirî, dolbend, meles gaz
kitana çîvîtkirî, dolbend, meles
gaz ibiği lûlika xazê nd
lûlika xazê nd
gaz lâmbası lembaya don, lembaya gazê
lembaya don, lembaya gazê
gaz maskesi maskeya gazê
maskeya gazê
gaz ocağı papor, ocağa gazîn, gazocaxî
papor, ocağa gazîn, gazocaxî
gaz ölçümü gazpîvî, gazometrî fiz/m
gaz pedalı pêlgeha gazê
pêlgeha gazê
gaz sayacı jimêrkera gazê
jimêrkera gazê
gaz sobası sobeya don, sobaya gazê
sobeya don, sobaya gazê
gaz taşı hêsanê avê
çeşîdek kevir ku pê alavan disûn
hêsanê avê
gaz yağı don, qazaxî, donê gazê nd
gaz yuvarı atmosfer astr/m
gaza xeza (şerê pîroz) ol/m
xeza (şerê pîroz) ol/m
gaza basmak pêlî gazê kirin (ji bo gazdana amyarên motordar)
pêlî gazê kirin (ji bo gazdana amyarên motordar)
gaza getirmek li zorê siwar (an jî qirase) kirin
li zorê siwar (an jî qirase) kirin
gazaba uğramak rastî xezeba (yekî) hatin, rastî xişma (yekî) hatin, li xezeba (yekî) rast hatin
gazaba gelmek lê hatin xezebê, lê rabûn, lc hêrs bun, tê hilanîn
gazağacı gotina tewş *bu söylediğin gazoz ağacı: ev gotina ku te kir gotineke tewş e
gazal xezal, ask
xezal, ask
gazap gerûşe, hêrs, xişm, xezeb m
gerûşe, hêrs, xişm, xezebm
gazapa gelmek lê hatin xezebê, lê rabûn, lê hêrs bûn, tê hilanîn
gazapa uğramak rastî xezeba (yekî) hatin, rastî xişma (yekî) hatin, li xezeba (yekî) rast hatin
gazaplandırma xezibandin, hêrskirin, qehirandin m
xezibandin, hêrskirin, qehirandin m
gazaplandırmak xezibandin, hêrs kirin, qehirandin l/gh
xezibandin, hêrs kirin, qehirandin l/gh
gazaplanma xezibîn, hêrsbûn m
xezibîn, hêrsbûn m
gazaplanmak xezibîn, hêrs bûn l/ngh
xezibîn, hêrs bûn l/ngh
gazaplı hêrsoyî, hêrsokî, xezebdar rd
hêrsoyî, hêrsokî, xezebdar rd
gazel (I) 1. bêjelaw, xezel wj 2. lawik, kilam, xezel mzk/m gazel (II) şakil, kewş, kewş û kewaş (pelê daran ku payîzê ji guliyên wan diweşin xwarê)
1. bêjelaw, xezel wj 2. lawik, kilam, xezel mzk/m
gazel (ii) şakil, kewş, kewş û kewaş (pelê daran ku payîzê ji guliyên wan diweşin xwarê) n
gazel okumak 1) lawik strîn, kilam gotin 2) bi gotinan (yek) papo kirin, ewiqandin, (yek) dan girêdan (mec) n
1) lawik strîn, kilam gotin 2) bi gotinan (yek) papo kirin, ewiqandin, (yek) dan girêdan (mec)
gazelhan xezelxwîn nd
xezelxwîn nd
gazelhanlık xezelxwînî m
xezelxwînî m
gazeliyat (piraniya xezel) xezeliyat; di dîwana helbestvanekî de beşa xezelan m
(piraniya xezel) xezeliyat; di dîwana helbestvanekî de beşa xezelan m
gazellemek 1. zer bûn (zerbûna pelê daran) l/ngh 2. pel weşandin, pel werihandin l/gh
1. zer bûn (zerbûna pelê daran) l/ngh 2. pel weşandin, pel werihandin l/gh
gazete 1.rojname, gazete 2. rojname, gazete (cihê ku rojname lê tê amadekirin) *hergün gazeteye gidiyordu: her roj diçû rojnameyê m
1. rojname, gazete 2. rojname, gazete (cihê ku rojname lê tê amadekirin) * hergün gazeteye gidiyordu her roj diçû rojnameyêm
gazete bayisi rojnamefîroş
rojnamefiroş
gazeteci 1. rojnamesaz (kesê ku rojnameyê dide derxistin 2.rojnameger 3. rojnamefiroş
1. rojnamesaz (kesê ku rojnameyê dide derxistin 2. rojnameger * günlük gazete rojnameya rojane * haftalık gazete rojnameya hefteyî, heftename 3. rojnamefiroş
gazeteci yazar rojnamenivîs
rojnamenivîs
gazetecilik 1. rojnamesazî 2. rojnamegerî 3. rojnamefiroşî m
1. rojnamesazî 2. rojnamegerî 3. rojnamefiroşî m
gazetelik rojnamedank m
rojnamedank m
gazhane gazxane m
gazxane m
gazi 1. xazî (di îslamiyetê de kesê ku li dijî neyar şer dike an jî şer kiriye) 2. xazî (insanê ku dewlet dide komutan û bajarên ku li hemberî neyar têkoşiyane û bi ser ketine) 3. xazî (kesê ku ji şer sax û serketî vegeriyaye) rd/nd
1. xazî (di îslamiyetê de kesê ku li dijî neyar şer dike an jî şer kiriye) 2. xazî (inwanê ku dewlet dide komutan û bajarên ku li hemberî neyar têkoşiyane û bi ser ketine) 3. xazî (kesê ku ji şer sax û serketî vegeriyaye) rd/nd
gazi olmak bûn xazî
bûn xazî
gaziler helvası helawa ji ard
helawa ji ard
gazilik 1. xazîtî 2. xazîtî (ji bo inwan) m
1. xazîtî 2. xazîtî (ji bo inwan) m
gazino 1. gazîno (cihê heng û bezmê) 2. gazino (qehwexane û bîraxaneya mezin) m
1. gazîno (cihê heng û bezmê) 2. gazîno (qehwexane û bîraxaneya mezin) m
gazinocu gazînovan (kesê ku gazînoyê dişixulîne) nd
gazînocu gazînovan (kesê ku gazînoyê dişixulîne) nd
gazinoculuk gazînovanî, gazînovantî m
gazînoculuk gazînovanî, gazînovantî m
gazışı ronigaz (roniya bêyî bandoreke termik ku ji ber xwe ve tê âlim) fîz/m
ronîgaz (roniya bêyî bandoreke termîk ku ji ber xwe ve tê dîtin) fiz/m
gazışıl ronîgazî fız/rd
ronîgazî fiz/rd
gazlamak ffl don tê dan, gaztê dan l/b w 2. gaz dan(erebeyê), pêlî pêlika gazê kirin l/bw 3. revîn (argo) l/ngh *gazla!: biteqize!. biqeşite!
1. don tê dan, gaztê dan l/bw 2. gaz dan (erebeyê), pêlî pêlika gazê kirin l/bw 3. revîn (argo) l/ngh * gazla! biteqize!, biqeşite!
gazlanmak 1. don tê hatin dan, gaz tê hatin dan l/tb 2. gaz pê re çêbûn (ji ber xwarin û tiştên wisa bi yekî re gaz çêbûn) l/bw
1. don tê hatin dan, gaz tê hatin dan l/tb 2. gaz pê re çêbûn (ji ber xwarin û tiştên wisa bi yekî re gaz çêbûn) l/bw
gazlaştırmak kirin gaz (madeyek kirin halê gazê) l/gh
kirin gaz (madeyek kirin halê gazê) l/gh
gazlı 1. gazdar 2. bidon, bigaz rd
1. gazdar 2. bidon, bigazrd
gazlı bez kitan, paçikê kitan
gazlıbez kitan, paçikê kitan
gazoil gazoyl gazoil, gazoyîl m
gazoil, gazoyl gazoîl, gazoyîl m
gazojen gazojen (amraza ku pê madeyeke şile an jî hişk dikin gaz) m
gazojen (amraza ku pê madeyeke şile an jî hişk dikin gaz) m
gazölçer gazpîv, gazometre fîz/m
gazpîv, gazometre fiz/m
gazölçümü gazpîvî, gazometrî fîz/m
gazolin gazolin (cureyek sûtemeniya herîkbar ku ji dawerivandina petrola xam tê bidestxistin) m
gazolîn (cureyek sûtemeniya herikbar ku ji dawerivandina petrola xam tê bidestxistin) m
gazometre 1. depoya gazê 2. geazpîv, gazometre fîz/m
1. depoya gazê 2. geazpîv, gazometre fiz/m
gazometri bnr: gaz ölçümü
bnr gaz ölçümü
gazoz gazoz m
gazozm
gazoz ağacı gotina tewş * bu söylediğin gazoz ağacı ev gotina ku te kir gotineke tewş e
gazozcu 1. gazozvan (kesê ku gazozan çêdike) 2. gazozfiroş nd/nt
1. gazozvan (kesê ku gazozan çêdike) 2. gazozfiroş nd/nt
gazozculuk 1. gazozvanî 2. gazozfiroşî m
1. gazozvanî 2. gazozfiroşî m
gazsız 1. bêgaz 2. bêdon, bêgaz *gazsız bir fitil getir: fitîleke bêdon bîne rd
1. bêgaz 2. bêdon, bêgaz * gazsız bir fitil getir fitîleke bêdon bîne rd
gaztaşı çeşîdek kevir ku pê alavan disûn
gazup hêrbûyî, hêrsrabûyî rd
hêrbûyî, hêrsrabûyî rd
gazve 1. şerê di nav êlên Ereban de 2. şerê di riya dîn de
1. şerê di nav êlên Ereban de 2. şerê di riya dîn de
gazyağı don, qazaxî, donê gazê nd
gazyuvarı atmosfer astr/m
gaz m g(bir uzunluk ölçüsü, göğüsten elin parmak ucuna kadar olan mesafe, 70-75 cm)
m 1. gaz (akışkan madde) 2. gaz yağı 3. gaz (sindirim borusundan, ağızdan yutulan hava ile mayalanma sonucu oluşan uçucu madde) * di mîdeyê de çêbûna gazê midede gaz oluşmak 4. gaz (arabalarda gaz pedalı)
gaz (i) bnr gilî û gaz
gaz (ii) erd/m 1. tepe * derketibû serê gazê û dikir gazî tepeye çıkıp bağırıyordu 2. dağ sırtı
gaz (iii) m kerpeten
gaz dan (erebeyê) gazlamak
gaz ên bikuj öldürücü gazlar
gaz ên jehrîn zehirli gazlar
gaz kirin l/gh gezlemek (gez ile ölçme)
gezlemek
gaz pê re çêbûn gazlanmak, gaz oluşmak (yemek sonucu vb.) gazlanmak
gaz tê dan l/bw gazlamak
gaz tê hatin dan gazlanmak
gaz û bêlan tepeler
gaza hewayî nd hava gazı
gaza jehrayî nd zehirli gaz
gazbir manifaturacılıkta makasçı.
gazdan gazlamak.
gazdar rd gazlı
gazegaz m 1. çağırtı, bağrışma 2. h çağıra bağıra
gazegaz kirin çağırıp bağırmak
gazete m 1. gazete * gazeteya rojane günlük gazete 2. gazete (gazetenin yazıldığı, basıldığı yer) * her roj diçû gazeteyê hergün gazeteye gidiyordu
gazgaz bnr gazegaz
gazhewayî m hava gazı
gazî 1. çağrı, davet 2. imdat * li gaziya te hatim imdadına geldim 3. celp (askerlik ödevini yapmaya çağırma) 4. adak * min beranek kiribû gazî bir koçu adak yapmıştım
gazî (i) rd dağlı, yüksek yerlerde yaşayan
gazî (yekî) kirin (birini) çağırmak, davet etmek (birini) geri çağırmak (tiştek)
gazî (yekî) yê xwarinê kirin çorba içmeye çağırmak, yemek yemeğe çağırmak
gazî (yekî) yî leşkeriyê kirin askere çağrılmak * gazî te yî leşkeriyê dikin askerliğe çağrılıyorsun
gazî dike dibêje ez li vir im (bir şey) buradayım diye bağırmak
gazî hatin imdat gelmek
gazî hev kirin l/bw çağrışmak
gazî kirin l/gh 1. çağırmak (birine seslenmek) 2. çağırmak, davet etmek * gazî dikin me ku em herin dîlanê bizi düğüne çağırıyorlar 3. mec çağırmak, bağırmak * pirtûk gazî dike, dibêje ez li vir im, tu nabînî kitap burdayım diye bağırıyor, sen görmüyorsun 4. haykırmak (durum veya nitelik çok belirgin olarak görünmek) 5. çığırmak 6. adamak, nezretmek 7. çağırmak, celp etmek (askerlik için)
üstünden akmak * tiraliya wê gazî dike tembellik üstünden akıyor
1) çağırmak 2) imdat etmek
gazî lê daketin imdata çağrılmak
gazî lê daxistin imdata çağırmak
gazî lê rakirin imdada çağırmak
gazî miriyan dike süngüsü düşük (sağlığı, esenliği bozuk)
gazî û hawar çağırtı(lar) bağırtı (lar)
gazî xwarinê kirin yemeğe çağırmak
gazî xwestin imdat istemek
gazik (i) m gez (silâhlarda)
gazik (ii) m kerpeten, küçük kerpeten
gazîkar nd/nt çağrıcı, davetçi
gazîkarî m çağrıcılık, davetçilik
gazîker nd/nt 1. çağrıcı 2. çağırtmaç, tellâl
gazîker dan gazîkirin tellâl çağırtmak
gazîkerî m 1. çağrıcılık 2. çağırtmaçlık, tellâllık
gazîkirî rd 1. çağrılı, davetli 2. adaklı 3. celpli
gazîkirin m 1. çağırma, çağırış (birine seslenme) 2. çağırma, çağırış, davet etme 3. mec çağırma, bağırma 4. haykırma (durum veya nitelik çok belirgin olarak görünme) 5. mzk çığırma 6. adama, nezretme 7. çağırma, celp etmek (askerlik için)
gazin l/ngh 1. serzenişte bulunmak, sitem etmek, yakınmak 2. şikâyet etmek, sızlanmak
m 1. serzeniş, sitem, 2. şikâyet, sızıltı, yakınma, şekva, dert yanma
gazîn l/ngh çağırmak * tu çima digazî? niye çağırıyorsun?
gazin jê kirin l/bw 1. sitemde bulunmak, serzenişte bulunmak 2. (birinden) dert yanmak, şikâyet etmek, yakınmak 3. kınamak
(birine) serzenişte bulunmak, sitemde bulunmak (birinden) şikâyet etmek, sızlanmak
gazin jê nebûn (birinden) şikâyeti olmamak, sersenişte bulunmamak
gazin kirin l/gh 1. serzenişte bulunmak, serzeniş etmek 2. sızlamak, yakınmak, yanıp yakılmak
1) sitem etmek 2) şikâyet etmek, sızlanmak
gazîname çağrı kağıdı.
m celp, celpname, çağrı belgesi
gazinbar rd sitemli
gazinc m 1. serzeniş, sitem, 2. şikâyet, sızıltı, yakınma, şekva, dert yanma
gazinc jê kirin l/bw 1. sitemde bulunmak, serzenişte bulunmak 2. (birinden) dert yanmak, şikâyet etmek, yakınmak 3. kınamak
(birine) serzenişte bulunmak, sitemde bulunmak (birinden) şikâyet etmek, sızlanmak
gazinc jê nebûn (birinden) şikâyeti olmamak, sersenişte bulunmamak
gazinc kirin l/gh 1. serzenişte bulunmak, serzeniş etmek 2. yakınmak, yanıp yakılmak
1) sitem etmek 2) şikâyet etmek, sızlanmak, yakınmak
gazincker nd/nt 1. sitemkâr, serzeniş edeci, serzenişte bulunan 2. yakınmacı, yakınan, sızlayıcı, şikâyetçi
gazinckerî m 1. sitemkârlık, serzenişte bulunma 2. yakınmacılık, şikâyetçilik, sızlayıcılık
gazinckirin m 1. serzenişte bulunma, serzeniş etme 2. yakınma, yanıp yakılma
gazincok nd/nt 1. sitemkâr, hep dert yanan 2. yakınmacı, yakınan
gazincokî m 1. sitemkârlık 2. rd sitemkârca
gazind m 1. serzeniş, sitem, 2. şikâyet, sızıltı, yakınma, şekva
gazind jê kirin (birine) serzenişte bulunmak, sitemde bulunmak (birinden) şikâyet etmek, sızlanmak
gazind jê nebûn (birinden) şikâyeti olmamak, sersenişte bulunmamak
gazind kirin l/gh 1. serzenişte bulunmak, serzeniş etmek 2. yakınmak, yanıp yakılmak, sızlamak, sızlanmak
1) sitem etmek 2) şikâyet etmek, sızlanmak
gazinde rd sitemli, sitemkâr, yakınan, serzenişte bulunan
gazinde kirin l/gh ayıplamak, kınamak
gazindeker nd/nt sitemci, sitemkâr
gazindekirin m ayıplama, kınama
gazindker nd/nt 1. sitemkâr, serzeniş edeci, serzenişte bulunan 2. yakınmacı, yakınan, sızlayıcı, şikâyetçi
gazindkerî m 1. sitemkârlık, serzenişte bulunma 2. yakınmacılık, şikâyetçilik, sızlayıcılık
gazindkirin m 1. serzenişte bulunma, serzeniş etme 2. yakınma, yanıp yakılma, sızlama, sızlayış, sızlanma
gazindname m şikayetname
gazindok rd sitemkâr, sitemci, serzenişçi
gazindokî m 1. sitemkârlık, sitemcilik, serzenişçilik 2. rd sitemkârca
gazînekirî rd çağrısız, davetsiz
gazinîn m 1. serzenişte bulunma 2. sızlama, sızlanma, sızlayış, yakınma, yakınış, dert yanma
l/ngh 1. serzenişte bulunmak 2. sızlamak, sızlanmak, yakınmak, dert yanmak, şikâyet etmek * ji kêleka xwe digazine böğründen şikâyet ediyor
gazinker nd/nt 1. sitemkâr 2. yakınmacı, yakınan, sızlanan
gazinkerî m 1. sitemkârlık 2. yakınmacılık
gazinkî rd/h sitemkârca
gazinkirin m 1. serzenişte bulunma, serzeniş etme 2. sızlama, yakınma, yanıp yakılma
gazîno m gazino
gazinok nd/nt 1. sitemkâr 2. şikâyetçi, yakınan, şekvacı
gazînovan nd gazînocu
gazînovanî m gazînoculuk
gazînovantî m gazînoculuk
gazînoya malbatî aile gazinosu
gazinoyî nd/nt şikâyetçi, yakınmacı, sızlayıcı, şekvacı
gazinoyîtî m şikâyetçilik, yakınmacılık, sızlayıcılık, şekvacılık
gazîvan tellal.
nd/nt çağrıcı
gazîvanî m çağrıcılık
gazîz zo/m incir kurdu
gazkirin m gezleme
gazoîl, gazoyl m gazoil, gazoyl
gazojen m gazojen
gazolîn m gazolin
gazometre fiz/m gazometre, gazölçer
gazometrî fiz/m gazometri, gaz ölçümü
gazoz m gazoz
gazozfiroş nd/nt gazozcu (gazoz satıcısı)
gazozfiroşî m gazozculuk
gazozvan nd/nt gazozcu (gazoz imalatçısı)
gazozvanî m gazozculuk
gazpîv fiz/m gazölçer, gazometre
gazpîvî fiz/m gaz ölçümü, gazometri
gazûz zo/m güve
gazxane m gazhane
gaz [I] lûtke [II] dibûr [III] alava mixkêşanê [IV] endazeya ku maweya wê ji sersîngê heta serê tiliyan e (68 cm) *"her kes bi gaza xwe cawê dipîve" [V] daringekî curecureyî yê ku di nav bayî de heye
1. madeyê wek hewayî (navdêr, mê) tiştên wek hewayî yên ne hişk û ne jî ruhn in, mazot, benzîn, sotemenî, pêlikê lezandinê yê tirimpêl ê, bayezik, bayê ji ber helîna xwarinê di zikî de peyda dibe.
Herwiha: xaz.
ji: Ji yewnanî xaws (xalî, vala).
Bikaranîn: Lêker: gaz bûn, gaz kirin. Navdêr: gazbûn, gazkirin Rengdêr: gazbûyî, gazkirî.
: gazî, gazîn
gaz bûn (lêker)(Binihêre:) gaz
gaz jî di dest te de ye, top jî, çawa dipîvî, bipîve (biwêj) derfet di destê tê de ye, çawa dixwazî wisa bike. kê ji te re çi gotiye? gazjî di dest tê de y e, top jî, çawa dipîvî, bipîve.
gaz kerdene (Zazaki) gez kirin
gaz kirin (lêker)(Binihêre:) gaz
gaz û caw di destê yekî de bûn biryar û ferman di dêst de bûn
gazatî (navdêr, mê) gazbûn, ne şile yan hişkatî.
Herwiha: gazî, gazîtî.
ji: gaz + -atî
gazbir meqesdar, cawbir
meqesdar, cawbir
gazbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) gaz
gazbûyî (rengdêr) (Binihêre:) gaz
gazel belgedar ên zer ên ku payîzê diweşin
gazgaz vijevij, vizeviz, guregur
vijevij, vizeviz, guregur
gazî 1. bang 2. dengî *"gaziya dû siwaran, nagihêje xwediyê xwe"
1. hewar, bang (navdêr, mê) hewar, bang, tika, daxwaz, hêvî, rica: gazî kirin, li gaziyê çûn/hatin (çûn/hatin alîkariya kesekî).
: gazîker, gazî kirin, gazîkirin, gazîkirî.
Hevwate: gasa.
ji: Têkildarî gazin, Proto-hindûewropî: gwerdh- (gazî kirin, hewar kirin) Proto-aryayî: gard- (gazî, dengê bilind) Avestayî: gatha (gazî; dua) Hotenî: rgnd- (gazî, dengê bilind) , bektirî: gird- (gazî, dengê bilind) Kurdî: gazî (gilî, şikayet), gazî (gazî, dengê bilind) Zazakî: gazî (gazî, dengê bilind) Ermenî: kardam (gazî kirin) Welşî: gweddi (dua), Çavkanî: Cheung p.106.
: gazîker, gazî kirin, gazîkirin, gazîkirî
gazî hatin (lêker)(Binihêre:) gazî
gazî ket (ew) gazî bike, gazî bikit.
ji wêjeyê: Gazî ket îxwan û hilbêtin çira Bête xwendin Mewlûda xeyr-ul wera w:Mela Hisênê Bateyî
gazî kirin 1. vexwendin 2. bang lê kirin *"gazîkirin adet e, nehatin dewlet e"
(lêker)vexwendin , bang lê kirin gazîkirin adet e, nehatin dewlet e
gazî miriyan kirin (biwêj) ji bo kesên tenduristî û siheta wan nebaş tê gotin. xalê xelef êdî gazî miriyan dike.
gazîhatî (rengdêr) (Binihêre:) gazî
gazîhatin (navdêr, mê) (Binihêre:) gazî
gazik (navdêr, mê) gezik.
ji: gaz +-ik
gazîkar (navdêr, mê) vexwîner, dawet dike.
ji: gazî +-kar
gazîker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) kesê gazî dike
gazîkerî (navdêr, mê) vexwînerî, bangêrtî, qîrkerî, bankerî, telalî, delalî.
ji: gazî +-kerî
gazîkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye gazî kirin
gazîkirin (navdêr) bangkirin, daxazkirin
gazîn (lêker)(navdêr, mê) gazî kirin, hewar kirin, qîrrîn, qîjîn, qajîn, bang kirin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: گازین.
Bide ber: gazin, gazinîn, gazî. Tewîn: Lêker: -gaz-.
ji wêjeyê: Sernûçeya Netkurdê ya ku xewa min a revokî revand ev bû: ‘Serokomarê Iraqa Federal: Durustbûna dewleteka kurd a serbixwe li herêma Kurdistana Iraqê ne mimkûn e!’ De were û razê! De were û negaze! De were ji vê ‘mirîşkê’ re nebêje ‘qaz e!’(Arjen Arî: Xewneke xweş, Diyarname.com, 9/2007).
ji: gazî + -n.
Bikaranîn: Lêker: gazîn kirin. Navdêr: gazînkirin Rengdêr: gazînkirî
gazin (navdêr, mê) gilî, şikayet, rexne, diyarkirina nerazîbûna xwe, dawa, krîtîk, doz.
Herwiha: gazinc, gazince, gazind, gazinde.
Bikaranîn: Lêker: gazin kirin. Navdêr: gazinkirin.
ji: Têkildarî gazî, Proto-hindûewropî: gwerdh- (gazî kirin, hewar kirin) Proto-aryayî: gard- (gazî, dengê bilind) Avestayî: gatha (gazî; dua) Hotenî: rgnd- (gazî, dengê bilind) , bektirî: gird- (gazî, dengê bilind) Kurdî: gazî (gilî, şikayet), gazî (gazî, dengê bilind) Zazakî: gazî (gazî, dengê bilind) Ermenî: kardam (gazî kirin) Welşî: gweddi (dua), Çavkanî: Cheung p.106.
: gazinker, gazinkerî, gazinlêkirî
gazîn kirin (lêker)(Binihêre:) gazîn
gazin kirin (lêker)(Binihêre:) gazin
gazîname bangname
bangname
gazinbar (rengdêr) bigazinc, bigazin, bilome.
ji: gazin +-bar
gazinc/gazind 1. dilman 2. lome 3. gilî û şikayet *"dera ku te hêvî jê heye, te gazind jî jê heye"
gazincên xwe kirin 1. giliyên xwe kirin 2. aciziya xwe nîşan dan *"gazincên xwe ji jina xwe re bike, giliyên xwe li cem diya xwe veke"
gazindeker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê gazinde dike, dadmend, gilîkar, bêzar.
ji: gazinde + -ker
gazindekirin (navdêr) rexnegirtin, gileyîkirin, dalehîkirin
gazinder (navdêr, mê) dozger, gilîker.
ji: gazin +-der
gazindker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê gazind dike, gazinker.
ji: gazind + -ker
gazindok şikayetkar
şikayetkar
gazînekirî (rengdêr) venexwendî, dawetnekirî.
ji: gazî +nekirî
gazinî (navdêr, mê) gazindekarî.
ji: gazin +-î
gazinîn (lêker)(navdêr, mê) gazin kirin, gilî kirin, itiraz kirin, xwe nerazî kirin, nalîn.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: گازنین. Tewîn: Lêker: -gazin-.
ji wêjeyê: Ew weha dihesibîne ko heta azadiya jinê neyê bidestxistin, zewaca jinê întixar e, xefik e ko li ber wê hatiye vedan; lê di heman demê de jî digazine ko kesî heta niha daweya zewacê li wê nekiriye..
ji: gazin + -în.
: gazinî, gazinok
gazinkar (navdêr, mê) gazindekar, gazindevan, gazinvan, gilîdar, gilîhvan, gilîkar.
ji: gazin +-kar
gazinkarî (navdêr, mê) gazinî.
ji: gazin +-karî
gazinker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) pitpitok, pitpito, çîrrnexweş, ya/ê gazin dike.
ji: gazin + -ker
gazinkerî (navdêr, mê) rewşa gazinkerbûnê.
ji: gazinker + -î
gazinkî (navdêr, mê) bi gazindeyî, bi bêzarî, bi lêgirî, bi têxurînî, bi gazinî.
ji: gazin +-kî
gazinkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye gazin kirin
gazînkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye gazîn kirin
gazînkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) gazîn
gazinkirin (navdêr)(Binihêre:) gazin
gazinname (navdêr, mê) gilîname, şikayetname.
ji: gazin +-name
gazinok (rengdêr) mirovê pir gazindan dike, pitpitî
gazinoyî (navdêr, mê) gazinok.
ji: gazin +-oyî
gazinvan (navdêr, mê) gazindekar, gazindevan, gazinkar, gilîdar, gilîhvan, gilîkar.
ji: gazin +-van
gazîvan 1. bangdayî 2. vexwendî
bangdayî , vexwendî
gazîz kurmê hêjîrê
kurmê hêjîrê
gazkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye gaz kirin
gazkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) gaz
gazolîn (navdêr, mê) benzîn, nefta palaftî anku paqijkirî ya ku bi taybetî bo livîna tirimpêlan têt
Bikaranîn: Benzîn pirr giran bûye. Dê çend lître gazolîn bo 100 kîlometreyan bes bin?.
Herwiha: xalozîn.
Bide ber: gaz
gazoz (navdêr, mê) karbonadî, sînalco, soda, lîmonad, sîtronad, vexwirakên gazdar û bi pirranî şirîn (mîna Coca-Cola, Pepsi), her tişta/ê ku gaz di nav de heye.
Herwiha: kazoz.
ji wêjeyê: Min sandiqeke tijî şûşeyên kazozê li dera hanê dî. Were ez yekê bi te dim; bi rê va vexwe û vê sibê dilê xwe pê honik bike.(Şahînê bekirê Soreklî: Roja dawîn ji jiyana Mistê kurê Salha Temo, 1982).
ji: Ji frensî gazeuse, forma mê ji gazeux (gazdar, bigaz, gazî).
: gazozî, gazozîtî, gazoztî
gazozî (navdêr, mê) rewşa gazozbûnê.
ji: gazoz + -î
gazpîv (navdêr, mê) gazometre.
ji: gaz +-pîv
gazpîvî (navdêr, mê) gazometrî.
ji: gazpîv +-î
gazûz bizûz
bizûz
gazelle xezal
gazette rojname
1. Rojname , rojnameya fermî
gazetteer atlas, atlastaki bilgi, coğrafya isimleri indeksi..
gazî 1. m. warrior 2. f. call, shout.
gazî kirin to call
v.t. to call, speak to
v.t. to call, speak to
gazin see: gazind
gazîname writ of summons; citation
gazind m. rebuke, complaint.
gazind kirin v.t. to rebuke, reproach.
v.t. to rebuke, reproach.
gazindok rebuking, complaining
gaza jehrê Giftgas
gazî Aufruf
Ruf
Schrei
gazî kirin rufen
schreien
zurufen
gazîkirin rufen
gazin Klage
Klagen
Tadel
Unpässlichkeit
Vorwurf
gazin kirin tadeln
vorwerfen
gazinc Beschwerde
Klage
Tadel
Vorwurf
gazinc kirin beschimpfen
tadeln
vorwerfen
Vorwürfe machen
gazind Beschwerde
gazindok sich beschweren
gazûz Motte
gaz m. arsin n.
m. gaze, pense m.
n. cog. gir, tûm, tîl, tap, qîl, pul, tûmik, tilik, komik, qot, tepe, tile n.
m. gaz, qaz n.
gaz dan lg. . gaz rîdayene
gaza hewayî m. herdgaz, hewagaz, erdgaz, gazê hewayî, gazê er dîn.
gaza jehrayî m. jaregaz, gazo zehîrin, gazo jarin n.
gaza sirûstî m. gazo xozayî, gazo tabîyî n.
gazbir m. gazbire m.
gazel n. xez, xezum, sakil, xezal, xizal, xezel n.
gazgaz m. gimîye, xirmîne, zimîye, vizîye, gimîne m.
gazhewayî m. herdgaz, hewagaz, erdgaz, gazê hewayî, gazê erdî n.
gazî m. haware, gazîye, qîr, medet, îmdat, heware m.
gazî kirin lg. . veng dayene
gazîhatin ltb. haware ameyene, gazîye ameyene
gazîker n. kizîr, telal, qîrox, delal n.
gazîn m. gazîn, lome., sîtem, gere, lueme n.
gazinc m. gazîn, lome., sîtem, gere, lueme n.
gazincker rd. lomekar, gazînker, gereker, gerecî, sîtemkar, lomeker
gazinckirin lg. . gazîn kerdene, lome kerdene, sîtem kerdene, gere kerdene
gazind m. gazîn, lome., sîtem, gere, lueme n.
gazind kirin lg. . gazîn kerdene, lome kerdene, sîtem kerdene, gere kerdene
gazînde m. gazîn, lome., sîtem, gere, lueme n.
gazindname m. gerename. gazînname. derdname. gerenama m.
gazindok rd. lomekar, gazînker, gereker, gerecî, sîtemkar, lomeker
gazîno m. gazîno n.
gazînovan m/n. gazînowan, gazînocî n.
gazînovanî m. gazînowanîye, gazînorîyênî, gazînowanênî m.
gazîvan n. kizîr, telal, qîrox, delal n.
gazîvanî m. kizîrîye, telalîye, qîroxîye, kizîrênî, telalênî m.
gazîz m. zoo. beye, bûzêzî, gazûz, susk, gûziz, bizûz, sus m.
gazoîl m. gazoîl, gazoyîl n.
gazometre m. gazpê m., gazometre n.
gazoyîl m. gazoîl, gazoyîl n.
gazoz m. gazoz, qazoz n.
gazozfiros m/n. gazozrotox, gazozrî n.
gazozvan m/n. gazozwan, gazozrî n.
gazozvanî m. gazozwanîye, gazozrîyênî, gazozwanênî m.
gazpîv m. gazpê m., gazometre m.
gazûz m. zoo. beye, bûzêzî, gazûz, susk, gûziz, bizûz, sus m.
gazxane m. gazxane n.
gaz gaz (n)
gaz lambası 1)lambaya gazyaxî (m) 2)çila (m), çilaya gazyaxî (m)
1)lambaya gazyaxî (m) 2)çila (m), çilaya gazyaxî (m)
gaz lambasının konduğu yer çiladane (m)
çiladane (m)
gaz ocağı gazocaxî (m)
gazocaxî (m)
gaz sobası sobaya gazî (m), sobaya gazyaxî (m)
sobaya gazî (m), sobaya gazyaxî (m)
gazel (yaprak için) xizal (n), kewaşe (n)
gazete rojname (n), gazeta (m)
gazlı fırın firina gazine (m)
firina gazine (m)
gazyağı gazyaxî (n)
gazyağı tenekesi tenekeyê gazyaxî (m)
tenekeyê gazyaxî (m)
gaz gaz, maddeyek sotemenî ye
(qepal) gez, leq, didanlêdan
(gazî pişt) hestiyê piştê
gazî, bang, dey, deng
gaz lê girtin gestin, leq lê dan, didan lê dan, dan ber didan
gazera nav, nêv, nîv, nava / nêva / nîva tiştekî / derekê
gazinde gazin, gazind, gazinc, gazinde, gilî û gazin
nalîn, kul û kovan
gazindok gazinok, gazindok, kesa/ê pir gilî û gazinan dike
gazir spîkirin
gazeto rojname. (ji frensî gazette, îtalî gazzetta.)