Encamên lêgerînê
fak daf, dafik, tel, tapik, faq m
daf, dafik, tel, tapik, faqm
faka basmak ketin faqê, ketin dafikê (hatin xapandin, xapîn)
ketin faqê, ketin dafikê (hatin xapandin, xapîn)
faka bastırmak xistin (an jî kirin) dafikê, xistin (an jî kirin) faqê
xistin (an jî kirin) dafikê, xistin (an jî kirin) faqê
fakat lê, lê belê, ema, belam, bes, feqet g
lê, lê belê, ema, belam, bes, feqet g
fakih zanayê fiqhê nd
zanayê fiqhê nd
fakir 1. xizan, xêzan, hêjar, kesîb, feqîr (kesê ku bi zorekê debara xwe dike) 2. belengaz, reben 3. hêjar, xizan, feqîr (ji bo heyberan, tiştê kêm) *evin içi fakirdi navmalê feqîr bû 4. reben, feqîr, belengaz, evdal (di şûna cînavkê yekemîn ê yekejimariyê de) *fakir dün evinize geldimse de bulamadım ez rebenê Xwedê do hatim mala we jî, min hûn nedîtin (mec) 5. feqîr, derwêşê Hindî (ku xwe hînî birçîtî, nebûn û eziyete kiriye) rd/nd
1. xizan, xêzan, hêjar, kesîb, feqîr (kesê ku bi zorekê debara xwe dike) 2. belengaz, reben 3. hêjar, xizan, feqîr (ji bo heyberan, tiştê kêm) * evin içi fakirdi navmalê feqîr bû 4. reben, feqîr, belengaz, evdal (di şûna cînavkê yekemîn ê yekejimariyê de) * fakir dün evinize geldimse de bulamadım ez rebenê Xwedê do hatim mala we jî, min hûn nedîtin (mec) 5. feqîr, derwêşê Hindî (ku xwe hînî birçîtî, nebûn û eziyetê kiriye) rd/nd
fakır xizanî, hêjarî, kesîbî, feqîrî m
xizanî, hêjarî, kesîbî, feqîrî m
fakir fukara kesîb û kusîp, feqîr û fiqare
kesîb û kusîp, feqîr û fiqare
fakirce xizanokî, hêjarokî, rebenokî, feqîrokî rd
xizanokî, hêjarokî, rebenokî, feqîrokî rd
fakirhane 1. feqîrxane, xêratxane 2. bi nefsbiçûkî di şûna "mala me" de tê gotin m
1. feqîrxane, xêratxane 2. bi nefsbiçûkî di şûna “mala me” de tê gotin m
fakirizm çilekêşî, derwêştiya hindiyan (li gorî felsefeya Hindiyan, kana hemû xerabiyan bedena mirov e, ji lew re divê ku mirov eziyetê bide bedena xwe da ku ruh jê xelas bibe û mirov bextewar bibe) m
çilekêşî, derwêştiya hindiyan (li gorî felsefeya Hindiyan, kana hemû xerabiyan bedena mirov e, ji lew re divê ku mirov eziyetê bide bedena xwe da ku ruh jê xelas bibe û mirov bextewar bibe) m
fakirleşme xizanbûn, hêjarbûn, kesîbbûn, feqîrbûn m
xizanbûn, hêjarbûn, kesîbbûn, feqîrbûn m
fakirleşmek xizan bûn, hêjar bûn, kesîb bûn, feqîr bûn l/ngh
xizan bûn, hêjar bûn, kesîb bûn, feqîr bûn l/ngh
fakirleştirme xizankirin, hêjarkirin, kesîbkirin, feqîrkirin m
xizankirin, hêjarkirin, kesîbkirin, feqîrkirin m
fakirleştirmek xizan kirin, hêjar kirin, ke­sîb kirin, feqîr kirin l/gh
xizan kirin, hêjar kirin, kesîb kirin, feqîr kirin l/gh
fakirlik 1. xizanî, hêjarî, kesîbî, feqîrî 2. kêmberî *toprağın fakirliği kêmberbûna erd 3. xizan, feqîr (di wateya ne besbûnê û hindikbûna tiştekî de) *dilin fakirliği xizaniya ziman m
1. xizanî, hêjarî, kesîbî, feqîrî 2. kêmberî * toprağın fakirliği kêmberbûna erd 3. xizan, feqîr (di wateya ne besbûnê û hindikbûna tiştekî de) * dilin fakirliği xizaniya ziman m
faksimile faksîmîle, pişkçap, hemançapî m
faksîmîle, pişkçap, hemançapî m
faktör pêker, faktör m
pêker, faktor m
fakül fakul ast/m
fakul ast/m
fakülte fakülte, peymangeh m
fakulte, peymangeh m
fakülteli fakultevanî (kesê xwendekarê fakulteyê) m
fakultevanî (kesê xwendekarê fakulteyê) m
fak (i) n ağız (canlılar için)
fak (ii) n unsur
faks m faks
faks lê barandin faks yağmuruna tutmak
faksîmile m faksimile, tıpkıbasım
faktor rd faktör, etken, etmen
faktorî m etkenlik
fakulte m fakülte
fakultevanî m fakülteli
fakulteya bijîşkiyê nd tıp fakültesi
faks (navdêr, mê) amûrek wek telefonê ye lê ne dengî lê nivîsê yan wêneyan ji cihekî dişîne cihekî dî: peyam faks kirin (mesaj bi faksê şandin), peyama ku bi wê amûrê hatiye hinartin: Wê faksek bo min hinart..
Herwiha: telefaks.
ji: Bi rêya inglîzî fax ji latînî facsimile ji facere (kirin) + similis (eynî).
Bikaranîn: Lêker: faks kirin. Navdêr: fakskirin Rengdêr: fakskirî.
: faksî, faksîmîle
faks kirin (lêker)(Binihêre:) faks
faksî (navdêr, mê) rewşa faksbûnê.
ji: faks + -î
fakskirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye faks kirin
fakskirin (navdêr, mê) (Binihêre:) faks
fakta (navdêr) zanyarî, agadarî, belge, delîl, rastî, heqîqet, tiştên rast.
Têkildar: faktor.
ji wêjeyê: Di vê tevlîhevbûna faktayên kêm û texmînên pir de, belgeyên zimannasî roleka giring dilîzin.(D. N. MacKenzie: Koka zimanê kurdî, wergerrandin: Newzad Hirorî, Nefel.com, 2/2006).
ji: Bi rêya frensî yan inglîzî ji latînî
faktor (navdêr, mê) hêman, bingeh, esas, hîm, xîm, temel, binaxe, binçîne, binetar, bin, binî, binyan, bintar, binanî, binêşe, binema, asas, bayist, sedem, hoy, sebeb, binas, hoker di bijîşkiyê de.
ji wêjeyê: Di dîroka mirovatiyê de faktora ko bingehê pêşketinê pêk tîne, daxwaza hebûn û berdewamiya heyîna mirovî ye.(Şêx Zeynî: Monolog, Nefel.com, 11/2007).
ji: Ji inglîzî factor yan frensî facteur
fakulte (navdêr, mê) beşên zanîngehê: fakulteya matematîkê, fakulteya dadnasiyê, fakulteya wêje û huneran, Serokê fakulteyan dekan in..
Herwiha: fakûlte.
ji: Bi rêya frensî faculté ji latînî facultas ji facilis (asan, hêsan)
faktor m. faktor, pêker n.
fakulte m. fakulte, wendegeho berz, medrese, mektebo berz m.
fakat labelê, la
fakülte fakulte (m)
fak lêb, lêhb, lihb, fêl, dek, dekûdolab, hîle