Encamên lêgerînê
encam encam m
encam m
encam sonuç, netice, akıbet.
1. sonuç, neti(bir olayın doğurduğu başka bir olay veya durum) 2. sonuç, neti(bir gelişim veya girişimden elde edilen şey) * encama ezmûnê sınav sonucu 3. bulgu, netice (araştırma sonucu elde edilen şey) 4. wj sonuç 5. sonuç, akibet * encama ramana we wê xerab be düşüncenizin akibeti kötü olur
encam bi dest xistin sonuç almak (verim almak) * me ji dîdariyê encamek bi dest nexist görüşmede bir sonuç alamadık
encam dan l/gh sonuçlamak, sonuç vermek
sonuç vermek, netice vermek
encam derxistin l/gh sonuç çıkarmak
encam jê derxistin -den sonuç çıkarmak
encam jê stendin 1) -den sonuç almak, netice almak 2) kaydetmek, başarılı sonuç almak
encambexş rd sonuç verici, verimli
encamdan m sonuçlama, sonuç verme
m sonuçlama, sonuç veriş
encamdayî rd sonuçlanmış, sonuç vermiş olan
encamder rd sonuç verici
encamdêr bnr encamder
encamderîn man/m istintaç, sonuç çıkarıcı
encamderxistin m sonuç çıkarma
encame m menteşe
encamgir rd sonuç alıcı
encamname m sonuç bildirgesi
encamreş nd kötü akibet
encamstîn rd sonuç alıcı
encam 1. netîce, akam 2. dawî, aqibet
(navdêr, mê) netîce, akam, dawîng, dongî, hafil, pêjor, talî, dawî, dûmahî, dûmahîk.
Herwiha: derencam, serencam.
Bi alfabeyên din: ئه‌نجام.
Bide ber: amanc, daxwaz, hedef.
ji: jiari, hevreha انجام (encam), pehlewî hencam (encam) ku rehê dema lêkera hencaften (bi dawî bûn, bi dawî hatin, qedîn, xilas bûn) e, avestayî hen-came- (civîn, kom bûn, hatin nik hev). Hevrehên din: encûmen, hengame, belkî herwiha civak, civat, civandin, civîn, jivan....
Bikaranîn: Lêker: encam dan, encam girtin. Navdêr: encamdan, encambûn, encamgirtin Rengdêr: encamdayî.
: bêencam, bêencamî, biencam, biencamî, encamdar, encamdarî, encamder, encamderî, encamî
encam bûn (lêker)(Binihêre:) encam
encam dan 1. netîce jê wergirtin 2. bi dawî bûn
(lêker) bi cih anîn, pêk anîn, kirin, îcra kirin: Wan ev kar baş encam da. (Ev kar baş kir), encamên tiştekî diyar kirin.
Herwiha: encam dayin, encam dayîn. Navdêr: encamdan.
ji: encam + dan.
: encamder
encam danîn (lêker)(Binihêre:) encam
encam dîtin (lêker) encam dan, kuta bûn.
ji: encam + dîtin
encam girtin (lêker)(Binihêre:) encam
encam jê derxistin (biwêj) di dawiyê de kêrek hildan. ez geleki bi wî kari ketim, lê di dawiyê de min encamek jê derxist.
encam kirin (lêker)(Binihêre:) encam
encam lêxistin (lêker) biryar dan.
ji: encam + lêxistin
encamandin (lêker)qedandin, bidawîkirin.
ji: encam +-andin
encambar (rengdêr) cudabar.
ji: encam +-bar
encambûn (navdêr, mê) (Binihêre:) encam
encambûyî (rengdêr) (Binihêre:) encam
encamdar (rengdêr) binetîce, biakam, bidawîng, bidongî, bihafil, bipêjor, bitalî, bidawî, bidûmahî, bidûmahîk.
ji: encam + -dar.
: encamdarî encamdarîtî encamdartî
encamdarî (navdêr, mê) rewşa encamdarbûnê.
ji: encamdar + -î
encamdarkî (navdêr, mê) bi encamdarî.
ji: encamdar +-kî
encamdayî (rengdêr) (Binihêre:) encam
encamder (navdêr, mê) derîner, çêker, peydaker, derxîner, peydaker, keşfker, dîrektor, rejîsor
encame hesinek kelabeye dergehan pê bi derî ve girê di den û bi sanahî dergeh dihê girtin û vekirin
encamekî (navdêr, mê) bi encamî.
ji: encame +-kî
encamgir (navdêr, mê) encamstîn.
ji: encam +-gir
encamgirtin (navdêr, mê) (Binihêre:) encam
encamî (navdêr, mê) rewşa encambûnê, encamdar, piştî, paşî.
ji: encam + -î
encamker (navdêr, mê) derker.
ji: encam +-ker
encamkî (navdêr, mê) bi encarnî.
ji: encam +-kî
encamkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye encam kirin
encamkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) encam
encamname daxuyaniya dawiyê
(navdêr, mê) belgenameya ku encamên xebatekê yan birryarên civînekê tê de hatine nivîsîn.
ji: encam + -name.
ji wêjeyê: Encamnameya Damezrandina Kongreya TEVKURDê(Nefel.com, 5/2007)
encam result, conclusion, outcome
encam Ergebnis
encamdan ausführen
verrichten
encamname Abschlusserklärung
encam m. mat. peynîye m., berko n., netîce n.
m. peynîye m., berko n., netîce n.
encam bidest xistin lg. peynîye re destfîstene, berko re destfîstene, netîce girewtene
encam dan lg. peynîye dayene, berko dayene, netîce dayene
encame m. qilope, mentese n.
encam encam, akam, dawî