Encamên lêgerînê
elma 1. sêv, dara sêvê (Pirus malus) 2. sêv (mêweya vê darê) bot/m
sêv; pyrus malus
1. sêv, dara sêvê (Pirus malus) 2. sêv (mêweya vê darê) bot/m
elma gibi sêva sor (ji bo dêm û sûret)
sêva sor (ji bo dêm û sûret)
elma şarabı şeraba sêvan
şeraba sêvan
elma şekeri sêva şekirkirî (ku di ava şekirde radikin) nd
sêva şekirkirî (ku di ava şekir de radikin) nd
bnr elma şekeri
elmacık hinarik, hinarok, tepeş ant/n
hinarik, hinarok, tepeş ant/n
kemiği hestiyê hinarikê, hestiyê ber çav ant/nd
elmacık kemiği hestiyê hinarikê, hestiyê ber çav ant/nd
elmalık bexçeyê sêvan nd
bexçeyê sêvan nd
elmanın yarısı o, yarısı bu bnr bir elmanın yarısı o, yarısı bu
elmanın yarısı o, ya­rısı bu bnr bir elmanın yansı o, yarısı bu
elmas elmas, almast, lebzîne m
elmas, almast, lebzînem
elmas gibi eynî zêr e (ji bo kesê pir baş e, hêja)
eynî zêr e (ji bo kesê pir baş e, hêja)
Eynî zêr e.
elmasım al­maşta min
almasta min
elmaslı bialmast rd
bialmast rd
elmastıraş 1. almastiraş, cama almastkirî 2. almastraş (alavê ku pê cam tê birin)
1. almastiraş, cama almastkirî 2. almastraş (alavê ku pê cam tê birîn)
elmas m elmas
elmasa min elmasım
elmasa reş nd karbonado
elma xwe dan ser (yekî) (biwêj) hînî kesekî yan jî tiştekî bûn. xwe zêde nêzîkî tiştekî kirin, jê hez kirin. lawê min gelekî êlma xwe daye ser wê keçikê, bawer im ku ji bilî wê nikare bi keseke din re bizew1.ce.
elman 1. ji Elmanyayê (navdêr) kesên yan tiştên ji yan li Elmanyayê.
Herwiha: elmanî, eleman, elemanî 2. ilm wergirtin. Binêre; elimîn
elmanî 1. elmanyayî (navdêr) welatiyên Elmanyayê, mirovên ji koka xwe ve ji Elmanyayê, (navdêr, mê) zimanê Elmanyayê (ku herwiha bi taybetî li Nemse û Swîsreyê jî têt peyivîn û zimanek cermenî ye), (rengdêr) her tişta/ê Elmanyayê, gelê wê yan zimanê wê: Tirimpêlên elmanî pirr navdar in..
Herwiha: 1. kesa/ê ji Elmanyayê, alman, almanî, almanyayî, elman 2. zimanê Elmanyayê, almanî, almankî, elamankî, elemanî.
ji: elman + -î.
: elmanîtî
elmaniyet (navdêr, mê) sekûlarîzm, laîsîzm, siyaseta ku dibêje divê ku dîn û dewlet ji hev cuda bin anku dewlet li ser rêbazên dînî neyê birêvebirin.
Herwiha: elmanîtî.
ji wêjeyê: Wek her kurdêk, rojane çawdêrî sîyasetî Turkîya dekem, be taybetî le biwarekanî elmanîyet (laîsîzm) û dîmokrasî û hengawekan berew Ewropa û meseley kurd.(Erselan Bayîz: Siyasetî DTP û serincek, Nefel.com, 9/2007).
ji: Ji erebî: elmanî + -yet.
: elmaniyetparêz, elmaniyetxwaz
elmankî (Zazaki) (navdêr) elmanî
elmanya Serenav,mê, welatek e li Ewropayê.
Herwiha: Almanya, Almanistan.
Têkildar: elman, elmanî.
: elmanyayî
elmanzan (navdêr, mê) cermenzan.
ji: elman +-zan
elmas kevirekî giranbiha ye
(navdêr, mê) gewherekî spî yê wek şûşeyê ye lê pirr bihagirantir e.
Herwiha: almas, almast, elmast.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: ئه‌لماس/ئه‌ڵماس.
ji: hevreha soranî ئه‌ڵماس (ełmas), farisî الماس (elmas), pehlewî elmas ji yunanî αδάμας (adamas: nayê radestkirin) ji α- (a-: na-, ne-) δαμάζω (damazo: kedî kirin) ji Proto-hindûewropî dem-h₂- (mal ava kirin - binere mal). Bi heman awayî peyva kurdî kedî jî têkilî peyva ked-/ ke- ye ku maneya mal dide. Heman peyva yûnanî serekaniya diamond ya inglîzî û peyvên dişibin wê yên di zimanên din yên ewropî de ye jî. Peyva erebî الماس (elmas) û ya ermenî ալմաստ (almast) bi rêya zimanên îranî dîsa ji yûnanî ne. Ji heman rehê Proto-hindûewropî herwiha peyvên kurdî -dav (wek bindav) û mal (xanî). Carinan tê texmînkirin ku elmas dikare jiakadi elmêşû (ember) jî be..
: elmasfiroş, elmasfiroşgeh, elmasfiroşî, elmasgerr, elmasgerrî, elmasî, elmaskol, elmaskolî, elmasnas, elmasnasî, elmasvan, elmasvanî
elmasa reş komêra madenê, karbonado
elmasfiroş (navdêr, mê) kesê/a elmasan difroşe.
ji: elmas + -firoş
elmasfiroşî (navdêr, mê) karê elmasfiroşiyê.
ji: elmasfiroş + -î
elmasî (navdêr, mê) rewşa elmasbûnê.
ji: elmas + -î
elmasvanî (navdêr, mê) karê elmasvanan.
ji: elmasvan + -î
elman German.
elmanî German (language)
elmas diamond
(m.) diamond
elman Deutsche/r
elmanî deutsch
elmaniya Deutschland
elmanya federalî Bundesrepublik Deutschland
elmas m. almast, elmas, almas n.
elmastras rd. almasttiras, almasttastox
elmastrasî m. almasttirasîye, almasttastoxîye, almasttirasênî m.
elma say(sayêr); pyrus malus
saye (m)
elma ağacı sayêre (m)
elmas elmas (n)
elman germana
elmanî germana
elmanya Germanio
Germanujo