Encamên lêgerînê
disimilâsyon vajiyê asîmilasyonê, dîsîmilasyon rz/m
vajiyê asîmilasyonê, dîsîmilasyon rz/m
disiplin rêzkarî.
1. çistî, rêzkarî, zeptûrept, dîsiplîn (rewşa îteatî ya rêzikên civakê çi nivîskî û çi jî nenivîskî) 2. rêzkarî, dîsiplîn (tevahiya tedbîrin ji bo ku kes rîayetî raman û libatên giştî yên civata ku tê de dijîn, bikin) 3. dîsiplîn (tevahiya agahî û zanîn ku dibin an jî dê bibin mijara hîndekariyê) m
1. çistî, rêzkarî, zeptûrept, dîsiplîn (rewşa îteatî ya rêzikên civakê çi nivîskî û çi jî nenivîskî) 2. rêzkarî, dîsiplîn (tevahiya tedbîrîn ji bo ku kes rîayetî raman û libatên giştî yên civata ku tê de dijîn, bikin) 3. dîsiplîn (tevahiya agahî û zanîn ku dibin an jî dê bibin mijara hîndekariyê)m
disiplin cezası cezayê dîsiplînê
cezayê dîsiplînê
disiplin kurulu desteya dîsiplînê
desteya dîsiplînê
disiplin suçu sûcê disiplinê
sûcê dîsiplînê
disiplinli birêzkarî, biçistî, bidîsiplîn *disiplinli okul dibistana bidîsiplîn rd
birêzkarî, biçistî, bidîsiplîn * disiplinli okul dibistana bidîsiplîn rd
disiplinsiz bêrêzkarî, bêçistî, bêdîsiplîn rd
bêrêzkarî, bêçistî, bêdîsiplîn rd
disk lak.
1. seng, disk sp/m 2. sêlik, disk (sêlika gramafonê) m
1. seng, dîsk sp/m 2. sêlik, dîsk (sêlika gramafonê)m
disk atma avêtina dîskê sp/nd
avêtina dîskê sp/nd
disk sürücüsü ajokerê dîskan
dîskxane
dîskxane
diskalifiye tud.
tut, dîskalîfiye m
tut, dîskalîfiyem
diskalifiye etmek tut kirin, dîskalîfiye kirin
tut kirin, dîskalîfiye kirin
diskalifiye olmak tud bûn.
tut bûn, dîskalîfiye bûn sp
tut bûn, dîskalifiye bûn sp
diskaro mangêr m
mangêrm
diskaro çekmek mangêr kirin
mangêr kirin
diskçalar dîskjen m
dîskjen m
diskjokey dîskjokey nd/nt
dîskjokey nd/nt
disko dîsko, diskotek m
dîsko, dîskotek m
diskotek dîskotek.
1. dîskotek (koleksiyona sêlikan, bandan) 2. dîsko, diskotek (kluba ku lê sêlik, bannd tên lêxistin) m
1. dîskotek (koleksiyona sêlikan, bandan) 2. dîsko, dîskotek (kluba ku lê sêlik, bannd tên lêxistin) m
diskur gotar, nutq, nutq m
gotar, nutq, nutqm
diskur geçmek (veya diskur çekmek) pê de nuqt dan
diskur geçmek (veya çekmek) pê de nuqt dan
dispanser dîspanser, dîspansêr m
dîspanser, dîspansêr m
dispeç (ji dispatch) dîspêç
(ji dispatch) dîspêç der
dispeççi dîspêçer nd/nt
dîspêçer nd/nt
disprosyum dîsprosyûm, elementeke ku nimroya wê ya atomê 66, giraniya wê ya atomî 162,5, siftiya wê 8,54 û di 1500° C'yî de dihele. Ev elementa ku kêm peyde dibe, kurtebêjeya wê Dy ye lam/m
dîsprosyûm, elementeke ku nimroya wê ya atomê 66, giraniya wê ya atomî 162,5, siftiya wê 8,54 û di 1500¼ C’yî de dihele. Ev elementa ku kêm peyde dibe, kurtebêjeya wê Dy ye kîm/m
distribütör belavker, wajav.
1. belavker, distributor nd/nt 2. vîjav, distributor (aletê ku avê tewzîh dike) m
1. belavker, dîstrîbutor nd/nt 2. vîjav, dîstrîbutor (aletê ku avê tewzîh dike) m
distribütörlük belavkerî, dîsbtrîbutorî m
belavkerî, dîsbtrîbutorî m
dist kazan.
m kazan büyük kazan
distan (i) m ocak eşeği, sacayağı, sacayak
distan (ii) bj/m loğusa
distanî rd loğusalı kadın
distanî bûn l/ngh loğusa humasına tutulmak
distanî lê qelibîn l/bw (loğusayı) al basmak, lağusa humasına tutulmak, (loğusa albastı hastalığına yakalanmak)
distanîbûn m loğusa humasına tutulma
distanîtî m loğusalık (loğusa olma durumu)
distî, distîk m tencere
distik m tencere
distûr düstur, düzgü, kaide, kural, norm, ilke, prensip.
bnr destûr
disiplînîze (rengdêr) disiplînîze kirin: bidisiplîn kirin, nîzamî kirin, birêk xistin, birêk kirin, durist kirin, saz kirin.
ji wêjeyê: Gelo ew çi “serokê neteweyî” ye ko rêxistinek bi navê PKK-yê damezirandiye, ji jêr heya jor her PKK-yiyek li gorî xwe “afirandiye û disiplîneze” kiriye (ji ber ko her PKK-yî dibêje serok em ji nû ve afirandin” bi vê jî nemaye neteweyek ya bi navê kurd “ji nû ve çêkiriye”, lê wê rêxistinê bêyî ko haya wî jê hebe 15 hezar kurd kuştin?(Mihemed Evdila: Şerê qirêj û kuştina 15 hezar kurdan bi destê rêxistina Abdullah Ocalanî, Nefel.com, 7/2008).
ji: Ji disiplîn + -îze.
: disiplînîzeker, disiplînîzekirî
disiplînîzeker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê disiplînîze dike.
ji: disiplînîze + -ker
disiplînîzekirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye disiplînîze kirin
dist qûşxane
(navdêr, mê) beroşa mezin: Dista danûkan, dista dimsê.
Bide ber: test sefar sefarçî
distanî (navdêr, mê) duxeskanî, çilî, zistanî, çildarî.
ji: dist +-anî
distanî bûn (lêker)(Binihêre:) distanî
dis (pêşgir) dijberî 2. dûrxistin 3. cuda 4. (yek) kêmî xwe dîtin.ne (qertafa ku hêza wateya peyveke neyînî zêde dike.n5. wateya xerakirina tiştekî dide(pêşgir)
disability malûliyet 2. netêrî,bêhêzî, zaaf 3. bêrayetî, bêselahiyetî
disable kûd kirin, ji hêzê xistin,lawaz kirin 2. (dad.) rayetî ji dêst stendin
disabled kûd
disablement kûdî 3. bêrayetî, bêselahiyetî
disabuse çavê yekî vekirin bi sererastkirina şaşiyan, rêya rast nîşan dan
disaccord li hev nekirin, ava (wan) di cihekî de neçûn 2. dubendî ,bêahengî
disaccustom ji hînbûniyekê bi yekî dan borîn
disacknowledge mandele kirin, nepejirandin, red kirin.
disadvantage ziyan
rewşa dijber, dezavantaj, zirar, ziyan.
disadvantaged ji berjewendiyên asayî bêpar bûn . xerabî anin ji berjewendiyên xwe re, bi kêrî nehatin, zirar dayîn.
disadvantageous ziyan
disadvantageously wek li hemberê(yekî),wek bi zerarê
disaffect hezkirina xwe kêm kirin, cemidandin.
disaffected hezkirina(ji yekî) kêmbûyî,cemidî.
disaffirm mandele kirin, nepejirandin 2. (dad.) red kirin, 3. înkar, red,betal.
disafforest (îng) (dad.) li derveyî zagona daristanê hiştin, xerakirina daristanê, bêdaristan hiştin
disagree li hev nehatin, lê nehatin, lê nebûn 2. li hev kirin, li hev hatin 3. dilê hev hiştin, nîqaş kirin, avêtin ber hev 4. (gen.)bi’ with’ê pê ketin, bi kêr nehatin, pê ketin(xwarin)
disagreeable ne xweş, xirab 2. bed, cirnexweş, bêcir, cirxerab, kisas.
disagreeableness neguncanî, xirabî 3. cirnexweşî
disagreeably bi cirnexweşî, bi xirabî.
disagreement cihêrengî, nelibarî, lihevnekirin, mixrikî, nakokî, geleşe, îxtilaf 2 nîqaş, kişkişîn, gijgijîn
disallow nehiştin, asteng bûn,men kirin 2. Mandele kirin, red kirin.
disannul (led, ling) rakirin, pelaştin, betal kirin.
disap pointedly bi mirad di ber de mayî
disappear ji ber çavan winda bûn, winda bûn 2. Tune bûn 3. ji holê rabûn.
disappearance ji ber çavan windabûn, windabûn.
disappoint mirad di ber de man, kêfxweş nekirin, aciz kirin, xemgîn kirin, ümitlerini boşa çıkarmak
disappointed mirad di ber de mayî
disappointingly bi awayekî mirad di ber de mayî hiştin 2. Bi acizkirin
disappointment şikestîbûna xeyalê,mexsed di ber de man,dilêşî.
disapprobation neecibandin,rexne,neguncan dîtin,nepejirandin/kêfnexweşî, nedilşadî, dilnexweşî
disapproval kêfnexweşî, nedilşadî, dilnexweşî,nepejirandin
disapprove bi ‘of’ê neecibandin, neguncan dîtin, nepejirandin 2. Rexne kirin 3. Red kirin, nepejirandin.
disapprovingly bi dilnexweşî,bi kêfnexweşî,bi nedilşadî,bi dilnexweşî.
disarm ji çek kirin , bêçek kirin, çek jê stendin 2. Bêzirar kirin 3. Şik ji holê rakirin, ji xwe re dost çêkirin 4. (ask.) çek ji destî stendin 5. Çek danîn 6. Kêmkirina yan jî bisînorkirina hêzên çekdar ya welatekî.
(îng) ya ku dost dide qezenkirin
disarmament bêçek bûn,çek danîn,bisînorkirina çekan
disarrange li hev xistin, belawela kirin, pergal
disarrangement bêpergalî, bêristî, tevlîhevî
disarray bêpergalî, bêristî, tevlîhevî 2. Cilê bêpergal 3. Bêpergal kirin, xirab kirin.
disassemble ji ber derxistin, ji hev qetandin.
disassociate veqetandin
veqetandin.
disaster bobelat
bêtar
karesat
qeda
bobelat,bêtar,karesat,qeda
disastrous ya ku bobelat tîne,dilsotîner.
disastrously bi dilsotînerî
disavow red kirin,mandele kirin
disavowal red,mandele
disband belav kirin 2. berdan 3. belavbûn.
disbandment belavbûn 4. berdan
disbar (red, ring) (huk.) ji baroyê dûr xistin
disbarment ji baroyê dûrxistin.
disbelief bêbawerî ,ewlenebûn,bawernekirin,
disbelieve .bawer nekirin,bawerî pê neanîn.
disbelieve in pê ewle nebûn.
disbeliever xwedênenas,ya ku bi berevajiyê bawer e.
disburse dan
dayin
dan,dayin
disc (bak.) disk.
discard avêtin, di leyîstika îskambîlê de kaxizên ku bikêr nayên derxistin, derkirin, qewirandin 2. (îskambîl) kaxiz avêtin, kaxiza vala leyîstin 3. avêtin, derxistin 4. Kaxiza vala
discern sehkirin
seh kirin,eliqîn,pêhesîn
discernible fark edilebilir, görülebilir.
discernibly bi aşkerahî, bi kifşî.
discerning têgihiştî,fêhma,jîr
discerningly bi fêmkirinê, bi têgihiştinê
discernment bîrbirin, aqil, darazî 2. nêrîn, pejn, dûrendîşî, feraset.
discharge bar vala kirin 2. (gule) berdan şelig 3. Bar avêtin ji piştê, sencandin 4. azil, tart, derkirin, ji karî dûrxistin 5. destûr, rêdan 6. cereyan, herikîn, herikî 7. kêm, madeya ku ji tiştekî wek boriyê diherike 8. (elek) vala kirin 9. Madeya ku boyayê derdixe, madeya gewrker
boriya herikînê ya pîpeyê, boriya valakirinê. Bar vala kirin (keştî) 2. derxistin, herikandin 3. Gule berdan 4. sencandin 5. Bi cih anîn (peywir) 6. Peywir bi dawi kirin, ji karî derxistin: destûr dayîn 7. derkirin 8. Serbest berdan 9. (elek) ceryan valakirin 10. Gewr kirin, reng vekirin
disciform di teşeyê plak yan jî dîskê de.
disciple alîgir, murîd, şagirt 2. alîkar.
discipleship alîgirî, şagirtî 3.alîkarî.
disciplinarian amira hişk, kesê rêzkarîparêz
disciplinary têkildarî bi rêzkariyê, aîdê înzîbatê 2. Aîdê hîndekarî û perwerdeyê
discipline rêzkarî, inzibat, terbiye, rêvebirin 2. talim 3. rajêrî, bejn tewandin 4. sizandin, tekdir 5.zanîn, beşa zanînê 6. terbiye kirin, gihandin, bi rê ve birin 7. Xistin rêzkariyê, anîn rê 8. sizandin
disiplîn
disclaim mandele kirin, nepejirandin 2. Destûr nedayîn, ferexat kirin 3. Red kirin, tê borin 4. (dad.) di xwestekek yan angaştekê borîn.
disclaimer kesê têborî 2. (dad.) di angaştê borîn, destjêkişandin, ferexetname.
disclose açmak, kifş kirin 2. dahênandin, nîşan dan, xuya kirin.
disclosure vekirin, xuykirin, gotin 3. kifş, îfşaat, nûçe.
discography berhevoka plakê, stranên muzîkê yên bijarte yên ku di bandekê de komkirî. 2. birêzbûna rêkûpêk ya muzîka ku di band yan jî plakê de ye.
discoiddiscous di teşeya dîskê de, girover û pehn.
discoloration rêng xera kirin, xirabbûna rengî, çilmisîn 3. lewt.
discolour rengî xera kirin, çilmisandin, lekedar kirin 2. Rengî guhertin
discombobulate (D.Y.A), (argo) li nava hev ketin, serûbin kirin.
discomfit têk birin, zora (yekî) birin, tarûmar kirin 2. Aciz kirin, nerihet kirin, 3. heyirandin.
discomfiture nerihetî 4. metelîtî 5. têkçûyîn, binketin, daçûnî.
discomfort nerihetî, nearamî, êş,jan,keser 2. Aciz kirin, nerihet kirin, kesirandin.
discommode zivêr kirin, nerihet kirin 2. zehmet dan, zehmetî dayîn
discompose pergal xera kirin, heyirandin, aciz kirin 2. Li hev xistin, nerihetî dayîn
discomposure xiroş, acizbûn.
disconcert pergal xera kirin, li hev xistin 2.acizkirin 3.heyirandin.
disconcerted pergala(yekî) xerabûyî, acizbûyî.
disconformity bêpergalî.
disconnect pêwendî(yekî) qut kirin, ji hev cihê kirin, derxistin
disconnection (îng) exion qutbûna pêwendiyê, jihevqetîn.
disconsolate tiştê ku nayê teselîkirin, bi keser 2. dilşewat
disconsolately bi keser
disconsolateness keser, rewşa ku nayê teselîkirin.
discontent nevînî, nedilxweşî, nekêfxweşî, dilmanî 2. Sedema nevîniyê bûn 3. nedilxweş, nekêfxweş, nexweşhal, nerazî,
discontentedly bi nedilxweşî, bi nekêfxweşî, bi nerazî.
discontentedness discontentment nedilxweşî, nerazîbûn
discontinuanceation qutbûn, jêbirîn, navbeyn, navber.
discontinue birîn, berdewam nekirin, li rex danîn, tê borîn, betlane kirin.
discontinuity bêdewamî, navber,jêbirîn.
discontinuous bêdewam,binavber,cihê,jihevqetî.
discontinuously bi navberê,bi navbeynê
discophile kesê têkildarî bi komkirin û lêkolîna plakê.
discord ciyawazî, lihevnekirin, îxtilaf, pevçûn 2. (muz.) falso, xirecir. sow discord ciyawazî derxistin, cihêtî derxistin. Li hev nehatin, li hev nekirin, pevçûn.
discordance ciyawazî, lihevnekirin, bêpergalî,gelemşe.
discordant kesên ku di navbera van de ciyawazî heye, hember, muxalif, bêaheng 2. (muz.) bêaheng, bêpergal
discotheque dîskotek.
discount fiyetdaxistin, tenzîlat, îskonto 2. Rêjeya desketiyê 3. Fiyat daxistin, tenzîlat kirin, îskonto kirin, ji hisabê ketin 4. şikandin, dan şikandin (sened, bono), hisabkirin li gorî dawiya karekî 5.guh nedan(yekî) 6. Eslê nebijartin
discount house firoşgeha ku erzantir(mal) tê firotin.
discountenance şermandin 2. Pesend nekirin, rûyê (yekî) li xwe venekirin, wêrekî şikandin
discourage mirad di ber de hiştin,tirsandin, hêvî şikandin, wêrekî şikandin.
discourage somebody from doing something yekî di karekî borandin 2. Raman guhertin.
discouragement bêwêrekî, şikestina hêviyê
discouragingly bi hêvîşikandinê
discourse mijûlî kirin, mukaleme, guftûgo dozîne, gotar, namilke 3. peyv, nituq 4. gotin, qal kirin, peyivîn, deng lê kirin,şixulîna mijarekê bi peyvê yan jî bi nivîskî.
discourteous qeba,nenazik, rêznezan, bêhurmet.
discourteously bi rêznezaniyê
discourtesy nenazikî, qebatî.
discover dahênandin, dîtin 2. Derxistin holê.
discoverable ya ku dahênandina vê gengaz e.
discoverer vebîner, şikaftmend, derander .
discovert (dad.) yan nezewicî yan jî jinebî (jin)
discovery dahênan, dahênana yekemîn, vedîtina yekemîn, derxistin holê 2. izhar, ragihandin, pê nasîn 3. Tiştê ku tê dahênandin, keşf 4. (dad.) îfşaat.
discredit ji qedr û qîmet xistin, zem kirin 2. Xistina li gumanê, bawerî jê şikandin 3. Bawer nekirin, guh nedan, pê bawer nebûn. bêîtîbarî 2. bêewletî, guman. be to somebody' discredit leke anîn ser şerefa (yekî)
discreditable rûmetşikên, ya ku şerefê xerab dike.
discreditably bi awayekî rûmetşikên
discreet sergirtî
discreetly sergirtî
discreetness bergirî, wuryayî, dûrendîşî.
discrepancy cudatî,cihêtî
discrepant muxalif,cuda,cihê
discrete cuda,balkêş,razber
discretion kubarî,nazik, 2. rayeya biryardayîna bi tena serê xwe, mafê ecibandinê 3. dêhn 4. cihêkirin, cudakirin.
discretion is the better part of valor Dûrendîşî ji rûmetê ye.
discretional, discretionary vînî,hemdî. Girêdayî bi xwesteka yekî
discriminate cihê kirin, cuda kirin, , lê werqilîn, cudatî dîtin, fesilandin 2. Cihêtî kirin navberê, cuda girtin, cudatî kirin 3. Li hember yekî yan tiştekî tevgerîn
discriminately tbi bergiriyê, bi darazê.
discriminating cudaker, cihêker, 2. Ya ku xwediyê zewq e, bi fêmkirinê ecibandin, ya ku xwediyê nêrînê ye.
discrimination li hember tevgerîn 2. cudatî, cihêkirin , jêcudakirin 3. behreya cudatiyên zirav dîtinê, bûna xwedî zewqê 4. Cihêtî kirin navberê, cihêtî kirin.
discriminative ya ku cudatiyên zirav dibîne, cihêtî kirin navê
discriminatory têkildarî bi kesê li hember(yekî) tevdigere davranan 2. têkildarî bi behreya cihêkirinê.
discursive ji tiştekî li tiştekî diqevêse n2. bêinsîcam, serserî, bêdo. 3. Infotmal ya ku raman û tevgera xwe tim diguherîne 4 ya ku bi rêya bimantiq digihije encamê.
discursively bi bêinsîcamê
discursiveness ji tiştekî li tiştekî qevastin,bêinsîcamî, serserîtî, bêdoxî.
discus werzîşa avêtina dîsk’ê
discuss nîqaş kirin
niqaş kirin
discussant kesa ku beşdarî civîn yan jî semînerekê dibe, axêver
discussible ya ku dikare bê nîqaşkirin, ya ku nîqaşa vê gengaz e.
discussion nîqaş
nîqaş,hevdîtin
niqaş
disdain kêm dîtin, bi çavekî biçûkatiyê li (yekî) mêzandin(yek) kêmî xwe dîtin 2. pozbilindî, qurnasî 3. li xwe negirtinl , biçûk dîtin, (yek) kêmî xwe dîtin
disdainful kibirli, tepeden bakan, mağrur.
disdainfully bi lixwenegirtinê, bi kêmdîtinê.
disease nexweşî,nesaxî
diseased nexweş. He was diseased in body and mind.hem ji laşê hem ji êqil nexweşbûn
disembark ji keştiyê derkevin bejahiyê
disembarkation derxistin bejahiyê 2. Derketin bejahiyê
disembarrass ji rewşeke dijwar (yekî) rizgar kirin 2. Ji rewşeke dijwar filitandin, hêsa kirin
disembarrassment ji rewşeke dijwar derxistin, hêsakirin
disembodied ji laşî qetandî, ji cismê filitî.
disembodiment ji laşê qetîn yan qetandin.
disembody ji laşî cihê kirin, ji cismê qetandin.
disembogue ava xwe li behrê rijêtin, li behre rijîn (çem), herikandin.
disemboguement rijîna bi behrê ve a çemî.
disembowel (ed, led, ing, ling) derxistina rûviyan.
disenchant sêra yekî betal kirin, ji bin tesîra sêrê xilaskirin 2. çavên xwe vekirin, çavên xwe bel kirin. 3. çavên xwe vekirin.
disenchantment sêr betal kirin, sêr pûç kirin
disencumber ji bin bar an tengasiyekî deranîna yekî.
disengage lêborîn, berdan, azad kirin, serbest hêlan, girêka xwe pê re qut kirin 2. (leş.) ji hêzên dijmin dûr ketin.
disengaged serbest, vala, bêxweyî.
disengagement eleqeya xwe jê çênekirin, têkiliya xwe pê re qut kirin 3. berdan, azad kirin, serbest berdan.
disentangle berdan, azad kirin, vekirina tiştekî li hev geriyayî 2. berdan 3. xilas bûn, filitîn, dest û pê lê vebûn, ji bin nîrekî derketin.
disentanglement filitîn, ji qeyd û girêkekî xilas bûn, ji bin nîrekî derketin.
disenthrall berdan, azad kirin, xilas kirin, reha kirin.
disentitle ji ûnwan an dozekî bêpar hiştina kesekî, destûr û desthilat ji dest yekî standin.
disentrance sêra yekî betal kirin, ji wecdê derxistin.
disestablish ji fermiyetê deranîna saziyên fermî, têkiliya dêrê ya bi dewletê re qut kirin.
disestablishment ji fermiyetê deranîna saziyên fermî, têkiliya dêrê ya bi dewletê re qut kirin.
disesteem bêqedrbûnî, giramnegirî 2. tu qedr û qîmet pê nedan, ji tiştekî hesab nekirin.
disfavor (îng)(disfavour) qedrnegirtinî, hurmetpênedanî, ji ber çavan ketin, çûn ber pêlavan 2. zerar, xusar, ziyan 3. ji ber çavan xistin, eleqeya xwe jê çênekirin, kêfa xwe jê re neanîn 4. alîgiriya aliyekî nekirin, li dijî aliyekî sekinîn, li hemberî tiştekî sekinîn.
disfigure dirûvê tiştekî xirab kirin, kirêt kirin, bêteşe kirin, bêfesal kirin
disfigurement nexweşikkirin, kirêt kirin.
disfranchise ji mafên hemwelatîbûnê û nemaze jî ji mafê deng dayînê bêpar hiştin 2. ji maf an berjewendiyeke ji rêzê bêpar hiştin.
disfranchisement ji mafên hemwelatîbûnê bêpar kirin, mafê deng bikaranînê ji yekî standin.
disgorge vereşîn 2. lê kirin, ro kirin 3. radest kirin, bi kotekî dan. 4. bi zor û kotekî dan, teslîm kirin, lêvegerandin.
disgorgement vereşîn
disgrace ji qedr û qîmetê xwe ketin, ji ber çavan ketin 2. hetikandin. ji ber çavan ketin, ji qedrê xwe ketin 2. şerm, fihêtî, hetikberî, rizaletî, rûreşî, şerm.
disgraceful gelek eyb, tişta cihê hetkê.
disgracefully di rewşeke ku rûyê mirov jê diêşe.
disgruntle aciz kirin, xemgîn kirin, qehirandin, bêhna kesekî teng kirin.
disgruntled xemgîn, bêhntengbûyî, aciz.
disguise xwe veşartin, kincên xwe guhertin, cil û bergên kesekî din li xwe kirin, veşartin, nixumandin, nepandin.
disguisedly bidizîka, pê kincên pêguhertî. kincên sexte, tebdîlî qiyafet, xwe veşartin, xwe vedizîn, rûpûşkirin.
disgust nefret, bîz, hîlet, kerihîn, kerixîn 2. acizî, bêhntengî, zivêrî, bêzarî, tirixînî, kasûlitî 3. kerihandin, kerixandin, bîzê yekî jê birin, dilê yekî jê xelandin 4. aciz kirin, zivêr kirin, bêzar kirin 5. vereşandin.
disgustedly bi keraxî, bi awayeke dilxelayî.
disgusting kerax, pelos, kerih, zişt, cinûs, genûs, sik.
dish lalîk, teyfik, firaq, sinc, xarûf, şikevk 2. xwarin 3. (zimanê k.) tişta ku kesek dikare bihêsanî bike 4. (argo.) keça spehî, qîza bedew. 5. mekîna firaqşûştinê.
dish out (argo.) cezayek giran lê birîn, cezayek mezin dan yekî. Derew kirin.
dish up Ro kirin lalîkê, dagirtin lalîkê, Ji bo pêşkêşkirinê amade kirin
dish water ava firaqan.
dishabille kincê nav malê 2. mirovê ku kincên xwe bitemamî li xwe nekirîn.
disharmony bêahengî, nelihevî, lihevnatîbûn, neguncandîbûn, bêrêkûpêkî, bêserûberî.
dishcloth kincê teyfikê.
dishearten yek ji bizav xistin, çokê yekî şikandin, ji qidûm kirin, hêviyên yekî pûç kirin 2. hewesa yekî şikandin, kêfa yekî revandin.
dished tekerê ku nava wî xwardeçûyî an berê wî ji derve, (argo) nûhîn, rihîn, çilçilîn, kevn bûn, peritîn, hilhilîn.
dishevel (ed an Ied ing an ling) belawela kirin, serûbino kirin (por, cilûberg), tevlihev kirin. disheveled tevlihev, serûbino, belawela, jevketî, pergende.
dishful lalîkek sax, teyfikek tijî.
dishonest bênamûs, bêşeref, bêrûmet, sextekar, xapînok.
dishonestly wekê bênamûsan, bibêşerefî.
dishonesty bênamûsî, bêşerefî, sextekarî.
dishonor (îng) our eyb, şerm, hetk, bênamûsî, bêşerefî, şikestek 2. (dad.) nedan, nesencandin 3. navek xirab anîn ser şerefa kesekî 4. namûsa kesekî lewitandin 5. destdirêjî namûsa kesekî kirin 6. (dad.) sencandin qebûl nekirin, dana pereyan red kirin
dishonorable bêşeref, bênamûs, bêrûmet.
dishonorably wekê bênamûsan, nemerdane, rezîlane, adiyane.
dishpan piyana firaqan.
dishwasher firaqşo
disillusion hêvî û xeyalên kesekî têk birin, çavên yekî vekirin.
disillusionment têkçûna xeyalan, çav bel bûn.
disinclination dilnexwazî, bêhemdî, bêdilî.
disincline dilê yekî ji kesekî an ji tiştekî reş kirin, berê yekî ji kesekî an ji tiştkî badan.
disinfect ji mîkroban paqij kirin, dezenfekte kirin.
disinfectant dezenfektan, madeya kîmyewî ya ku mîkroban dikuje 2. dezenfekte (behr.)
disinfection dezenfekte kirin, ji mîkroban paqij kirin.
disingenuous di(sin.)genuous kesê ne ji dil, durû, kone, fênek, hîlebaz, mebestên xwe yên nepenî heyîn.
disingenuously bibêsamîmiyetî, wekê durûyan.
disinherit ji mîrasê xwe bêpar kirin, red kirin.
disinheritance bêparkirina ji mîras.
disintegrate temamê tiştekî li parçeyan veqetandin 2. li parçeyan veqetîn û ji hev ketin. 3. (fîz.) dabeşbûna atoman. 4. mekîna hêranê.
disintegration veqetîn û feşkilîn
disintegrator pergala veqetîner û belavker
disinter (terred terring) tişta ku hatî veartin ji bin erdê deranîn 2. derxistin holê, vekolan, xepartin.
disinterest alînegirî 2. bêmereqî, eleqeya xwe ji tiştekî çênekirin.
disinterested bêalî, kesê ku qebûlên wî û hukmên wî yên pêşîn tune ne 3. kesê ku xêr û berjewendiya xwe nafikire an nade ber çavên xwe 4. bêeleqe, guhnedêr.
disinterment ji gorê deranîn.
disjectamembra (Lat.) di nivîsê de parçeyên ku hatîn dabeş kirin
disjoin dabeşkirin, veqetandin, parçe kirin, temamiya tiştekî ji hev xistin.
disjoint veqetandin,parçe kirin, ji cihê girêkê veqetandin 2. pergala kes an tiştekî xirab kirin, belawela kirin.
disjointed ya ku ji cihê xwe girêkê ji cih derketiye.
disjointedly di rewşek belawelabûyî de.
disjointedness belawelatî, bêrêkûpêkî.
disjointly cuda cuda, cihê cihê.
disjunct cuda, qetiyayî, veqetiyayî.
disjunction veqetîn, cuda bûn.
disjunctive veqetîner, cudaxwaz 2. tişteke ji rêzê ya ku bi kêrî veqetandinê tê 3. (rêzim.) ya ku du ramanên ji hev cuda peve dike (gihanek.) 4. (ment.) tewqeya mûstesna.
disk dîsk, dîsket
disk harrow şeneya cotkaran ya ku bi çerxên tûj dişixule.
disk jockey (D.J) kesê ku di radyoyê de pêşkêşvaniya sêlikan dike, diskcokey.
disk, disc disk, disc , cismê bazinî yê pahn, dîsk, kilor, qurs, serteşî 2. sêlika gramofonê.
dislike nefret kirin
jê hez nekirin, hejê nekirin, kêfa xwe jê re neanîn, neecibandin 2. nefret, bîz, hez jê nekirin.
dislocate ji cih deranîn 2. (bij.) ji gehikê deranîn 3. xirab kirin.
dislocation (bij.) xeliyayî, cihderketî.
dislodge ji cih deranîn, ji ciheke wekê sengerê deranîn 2. ji malekî derketin, bar kirin.
dislodgement ji cih derketin an hatin deranîn.
dislodgment ji cih derketin an hatin deranîn.
disloyal bênanûxwê, bêwefa, bêbext, xayîn.
disloyally bibêwefayî, wekê bêbextan, bixeynetî.
disloyalty xayînî, bêwefayî, bênanûxwêyî.
dismal bêkêf, kêfnexweş, dilbikul, dilkovan, kesirî, qehirî,xemgîn 2. temirî, vemirî.
dismally bixemgînî, bibêkêfî.
dismalness qehr, keser, xemgînî, diltengî.
dismantle parçe kirin, ji hev kirin, ji hev xistin 2. tiştê xwe ji malê deranîn, ji çekan berî û bêpar kirin, arma an çekê kesekî jê standin.
dismantlement vala kirin, parçe kirin, ji hev xistin.
dismast dîreka keştiyê şikandin an ji cih deranîn.
dismay tirsandin, ziravê yekî qetandin, bizdandin, herisandin, qutifandin, çok û qidûm lê şikandin 2. bêhêvîtî, xemgînî, qehr û şoravk, di rewşeke metirsîdar de man
dismember parçe kirin, endamên kes an tiştekî ji gewde kirin.
dismemberment parçe bûn, parçe kirin.
dismiss ji kar derxistin 2. rê dan, ji bo çûna kesekî rê li ber vekirin 3. ezl kirin, ji wezîfeyî kişandin 4. berteref kirin, qewirandin, kirin der 5. (dad.) redkirina dozekî. 6. destûr, rêdan. dismissible ya ku dibe ku bê berteref kirin an bê berdan.
dismiss from mind ji aqile xwe deranîn, lê nefikirin.
dismissal Rê dan, Ji kar avêtin/derxistin
dismount ji berzîn an ji bisqilêtê peya bûn an peya kirin 2. (mek.) vekirin, ji hev kirin.
disnctively bi awayek cuda.
disobedience bêîtaetî, serkêşî, guhnedêrî.
disobedient bêîtaet, serkêş, îsyankar, serhildêr.
disobediently biserkêşî, biîtaetnekarane.
disobey bêîtaetî kirin, çok dananîn, stû xwar nekirin, serkêşî kirin, di ber emrekî de rabûn, guh nedan, pakî ji tiştekî nekirin.
disoblige qedrê yekî negirtin, ji tiştekî nehesibandin, tîkaya kesekî herê nekirin, sû xistin, dilê yekî ji xwe hiştin.
disobliging qedrnegir, giramnegir, bênezaket, qebe, çors.
disobligingly qedrê yekî negirtin, dilê yekî ji xwe hêliştin.
disorder bêpergalî, bêsazûmanî, nerêkûpêkî 2. tevlihevî, teqereq, xirecir 3. nexweşî, nesaxî 4. pergala xwe xirab kirin 5. xwe nexweş kirin. 6. aqilberdayî dînikî.
disordered bêpergal, bêsazûman, tevlihev, aloz
disorderliness tevlihevî, bêpergalî, nerêkûpêkî 5. nelirêtî, bêedebî, bêexlaqî.
disorderly bêserûber
bêsazûman, bêpergal 2. bêrê, nelirê, nepêketî, ne dibara hev de 3. pişêv, tazî î pela, bêexlaq 4. beredayî, şemateyî, wîrwîrok.
disorderly conduct (dad.) liv û tevgerên ku li exlaqa civakê naşike.
disorderly house umumxane, kerxane
disorganization bêpergalî, bêahengî, tevlihevî, alozî.
disorganize serûbino kirin, tevlihev kirin, belawela kirin, pergala kesekî xirab kirin, sazûman kesekî an tiştekî ji hev xistin.
disorient ji rê derxistina kesekî 2. aqilê yekî tevlihev kirin, aqilê yekî xirikandin.
disown qebûl nekirin, nas nekirin, herê nekirin, lê nebûn xweyî, lê xweyî derneketin.
disparage reş kirin, xwar dîtin, heqîr dîtin, biçûk xistin, xêrnexwazî kirin, bêbextî lê kirin, li dijî kes an tiştekî de sekinîn.
disparagement reş kirin, li hember sekinîn.
disparagingly wekê ku dev biavêjiyê, li hemberî kesekî de.
disparate yên ku ne wekê hev in, yên ku naşibin hev, bi temametî ji hev cuda, cihêreng.
disparity ferq, newekhevî, yên ku ne di bar û bayên hev de.
dispassionate bêalî, alînegir, aram, hêmin, yê ku zûbizû di bin tesîra hestên xwe de namîne.
dispassionately bialînegirî, bêyî ku guh bide hest û dilînên xwe.
dispassionateness bêalîtî, alînegirî 2. xwînsarî.
dispatch şandin, verêkirin, hinartin 2. kuştin, şeniqandin, daleqandin 3. lez, ecele 4. name, ji hev re nivîsandin 5. têlgraf 6. şandina qasid an nameyekî têlgiraf birêkirin 7. rê kirin, şandin 8. daleqandin, îdam kirin 9. bi lezûbez xilas kirin, bi baye bezê qedandin.
dispatch boat keştiya dewletê ya ku ewraqên fermî dibe û tîne.
dispatch rider (leşk.) poste, şandî.
dispatcher karbidestê birêketinê (trên, balafir)
dispel (pelled pelling) belav kirin, qewirandin, dabîn kirin.
dispensability rewşa ku mirov dikare ji tişt an kesekî biqere.
dispensable ya ku zêde ne pêwist e, ya ku mirov dikare jê biqere 2. ya ku mirov dikare lê bibore, lê negire.
dispensary tîmargeh
dîspanser, xweytîxane 2. dermanxane, dermanfiroş.
dispensation belav kirin, veqetandin, parçe kirin 2. birêvebirin, saz kirin 3. qedera Xwudê 4. lêrahatin, mûafiyet, bexşandîbûn, cudagirtîbûn 5. efû, bexşîn, lêborîn, ji derve hêliştin, hesab nekirin, nehesibandin, îstîsna, awarte, vejart.
dispensatory pirtûka ku behsa terkîba dermanan dike, kodeks 2. (kevn.) dîspansêr.
dispense belavkirin
dabeş kirin, belav kirin, parî kirin 2. bi ser ketin, çar jê kirin, safî kirin, çareser kirin 3. amadekirina reçeteya dermanan 4. kesê ku birêve dibe an digerîne.
dispense with dev jê berdan, jê gerîn.
dispenser belavker
dispersal belav bûn, belav kirin.
disperse belavkirin, ragihandin, veqetandin, reşandin 2. veqetîn, ragihîn, belav bûn.
dispersion belav kirin, belav bûn, lêbelavkirin, lêpar kirin 3. (fîz.) lêpar bûn, lêreşin, bişivîn, dawerivîn, feşilîn, helîn (tîroşk)
dispersive ya ku nêzî belavkirinê ye.
dispirited bêkêf, kêfnexweş, bêmehd, gûms.
dispirited ness kêfnexweşî, bêmehdî.
dispiritedly wek bêkêfan, bikêfnexweşî.
displace ji cih deranîn, cih guhertin 2. cihê xwe vegirtin 3. ezl kirin, qewirandin, ji kar avêtin.
displaced person kesê ku ji ber şerî neçar maye ku welatê xwe biterikîne.
displacement ji cih deranîn an hatin deranîn 2. (fîz.) giraniya ava ku keştiyek diderîne.
display nîşan dan, nîşan kirin, pêşan kirin, pêşkêş kirin, nimandin, nîşandan 2. nîşan dan, marez, pêşandan, li ber çavan raxistin, pêşkêşkirin, amaje kirin, şanî dan 3. (çapg.) bi tîpên mezin pêşandan.
displease aciz kirin, xeyidandin, bêhna kesekî teng kirin, hêrsa kesekî rakirin.
displeasure bêkêfî, bêmhehdî, kênexweşî, nexweşhalî, acizî, xeyd, dilmanî, dilşikestî bûn.
disport lîstin, bilîn, xwe bi tiştekî mijûl kirin, xwe bi tiştekî şa kirin 2. lîstin, şa bûn, mijûl bûn.
disposable ya ku mirov dikare ji dest xwe derîne, ya ku mirov dikare bifiroşe 2. li gorî dem û derfetan mirov dikare bikar bîne 3. ya ku piştî bikaranîne mirov dikare biavêje.
disposal pergal, sazûman, nîzam 2. qitûtî, sexbêrî,teserûf 3. firotin, ji dest xwe deranîn, dan keseke din 4. desthilatdarî. at one's disposal yê ku li ber fermanekî de ye, yê ku ji bo xizmetekî xwe kar kiriye.
dispose bikaranîn
dilê kesekî ji bo tiştekî kar kirin 2. belav kirin 3. saz kirin, durist kirin 4. bikar anîn, mezaxtin, îdare kirin, teserûf kirin 5. li hev anîn, xapandin 6. şêweyê dawîn lê kirin 7. pê 'of'ê firotin, dayîn, ji dest xwe deranîn.
disposition pergal, sazûman, nizam, rêzan 2. dilxwazî, mêl, mêldarî 3. xû, tebîet, siruşt, xweza 4. hal, îstîdat.
dispossess dest danîn ser mal û milkê kesekî, ji malê deranîn, (dad.) berdan, serbest berdan 2. bêpar kirin, pêmen kirin.
dispossession destdanîna ser mal Û milkekî, şermezar kirim, qedr û qîmetê kes an tiştekî negirtin 2. reş kirin, lê girtin, şermezar kirin.
dispraisingly bilêgirtinî, bireşkirinî.
disproof cerh, red, pûç kirin, betal kirin.
disproportion ferq, bêrêjeyî, bênîsbetî.
disproportional tişta bêrêje
disproportionally bibêrêjeyî.
disproportionate bêrêje, ji hedê xwe zêde, pirole, ya ku li Îfrat û tefrîtê diçe.
disproportionately bêrêjeyane.
disproportionateness bêrêjeyî.
disprove xeletiya tiştekî derxistin holê, berevajiyê tiştekî peyitandin, pûç kirin (raman, tez, angaşt) 2. red kirin. disprovable tişta ku rê lê diçe ku mirov pûç bike.
disputable tişta ku dibe ku bê înkar kirin, tişta ku îtîraz lê dibe, tişta ku mirov dikare li ser guftûgo bike 2. bişik, gumanbar. disputably tişta ku di rewşeke ku mirov dikare li ser gengeşiyê bike de ye, bi şikleke ku mirov dikare lê îtîraz bike.
disputant gengeşÎker, nîqaşker, di gengeşiyê de kesê ku aliyekî diparêze.
disputation gengeşî, devjenî, lec, mûnazara.
disputatious, disputative gengeşîker nîqaşker.
dispute qirên
şer, pevçûn, lec, qayîşkêşan, qewxe, qirên, têkoşîn 2. devjenî kirin, pev çûn 3. şik ji rastîniya tiştekî birin 4. li ber tiştekî dan, red kirin, qebûl nekirin, bervêdan, li ber rabûn, têkoşîn.
disqualification bêrayetî, beselahiyetî, neehlî 2. cezayê ji lîstikê deranînê.
disqualify ji bo cezakirinê selahiyeta kesekî ji dest deranîn 2. mafê lîstina lîstikê ji dest kesekî standin 3. mafê xelat wergirtinê ya kesekî jê standin.
disquiet aciz kirin, reht kirin, qilqilandin, şayîş kişandin, xweşî ji yekî re nehêliştin, qehirandin 2. xem, mereq, qisawet, endîşe.
disquieting ya ku aciz dike, mereqa mirovan dikişîne, xweşiyê ji mirovan re nahêle.
disquietude xemgînî, bêaramî, bêhizûrî, nerihetî.
disquisition tez, tetkîk, lêpirsîn, vepirsîn 2. axaftin, gotin, gotar, nutq.
disregard girîngî pê nedan, ser guhê xwe re avêtin, xwe lê nekirin xweyî, tu nehesibandin, qedr negirtin, îhmal kirin 2. ihmal, xemsarî, sersarî, guhnedêrî, nehesibandin.
disrelish kerihîn, kerixîn, mehdê xwe jê xelandin 2. kêfa xwe jê re neanîn, neeciabandin.
disrepair tişta ku hewceyî temîrê ye 2. bêxweyîtî, dêhnnedanî. in disrepair ya ku pêdivî pê temîrê heye, ya ku di rewşeke xirab de ye.
disreputable bêîtîbar, kesê xweyî nav û şohreteke neçê, kesê bêrûmet, hetikber, rezîl.
disrepute bêîtîbarî, şana xirab.
disrespect bêrêzî, bêhurmetî, ji zilaman nehesibandin, qebetî, çorsî 2. rêz li kesekî negirtin, giramî nedan kesekî.
disrespectable rêznezan, bêhurmet.
disrobe xwe rût kirin, cilên xwe ji xwe xistin 2. xwe tazî kirin.
disrobing room jûra wergirtina cilan.
disrupt jêkirin
qetandin
berev tevliheviyê ve dehfdan 2. rê li ber girtin, bûn asteng 3. qelaştin, derizandin, birrîn, felq kirin, şikênanin û ji hev xistin. 4. bûn asteng 5. qelaştin, derizandin, birrîn, felq kirin.
disruption berev aloziyê ve dehfandin
disruptive rûxîner, hilweşîner, xirabker.
dissatisfaction bêmemnûnî, nevînî, nedilxweşî, têrnebûnî.
dissatisfy qayîl nekirin, jê xweş nekirin, temtmîn nekirin.
dissect parî kirin, lê hûr bûn, tehlîl kirin 2. hÛr hûr vekoalndin.
dissecting lêhûr bûn, tehlîl kirin, dahûrandin, dewiyandin.
dissection lêhûrbûn, teşrîh, li tiştekî hûr bûn.
dissector teşrîhkar, lêhûrkar.
disseize disseise (dad.) mal û milkê kesekî bi zorê ji dest deranîn (nemaze jî bi neheqî)
disseizin, disseisin vegirtina emlaqî, zeftbûna emlaqî.
dissemblance durûtî, riyakarî.
dissemble veşartin, nepandin, nixumandin 2. bi şikeleke din nîşan dan 3. xwe li nezaniyê danîn, paşguh kirin, xwe lê nekirin xweyî 4. durûtî kirin, riyakarî kirin .
disseminate reşandin, weşandin, ragihandin 2. tê bihurandin, lê reşandin û belav kirin
dissemination weşan, reşan, hatin reşandin 3. têwer bûn, têbihurîn, sîrayet.
dissension berebrî, dubendî, levnekirin, şer, pevçûn.
dissent di ber de rabûn, li hember derketin, bi ser milê xwe re nebirin, qebûl nekirin 2. veqetîn, cuda bûn 3. qebûl nekirin, îxtîlaf, cudahî.
dissepiment (biyol.) veqetandin, veqetîner.
dissertation tez, travay, namilke: nutq, gotin, gotar.
disserve xirabî li kesekî kirin, êşandin, azirandin, şikandin.
disservice ziyan
zerar, ziyan, xusar.
dissever bitemamî ji hev kirin, ji hev û din xistin, birrîn û ji hev kirin 2. cuda bûn, veqetîn.
dissidence cudatiya ramani, dubendî, berberî, îxtîlaf, li ber dan, di ber de rabûn, dijayetî, mixrikî.
dissident dijber, mixrik, rikber.
dissimilar yên ku naşibin hev, cuda, cudareng, cudaceleb, muxtelîf.
dissimilarity cudayî, cihêrengî, ciyawazî.
dissimilation dengê ku ji hev cuda derdikeve
dissimilitude newekhevî, ferq, cudayî, cihêrengî, cudacelebî.
dissimulate xwe bi şikelke din nîşan dan, hestên xwe veşartin, durûtî kirin.
dissimulation durûtî, riyakarî.
dissipate belav kirin, destbelavî, kirin xusar, pere virvirandin 2. feşkilîn, ji hev bûn, belawela bûn 3. destbelav, nesexbêr, feşartek 4. bûn xusar, cihê beredayî pere xerc kirin 5. gewzegerî. 6. serxweş 7. ya ku belav bûyî, ya ku ji hev ketî. 8. destbelavî, zêhakarî, îsraf 9. gewzegerî, sefahat.
dissipated destbelav, mûsrîf, sefîh, gewzeger
dissipation belav kirin, feşkilîn, belav bûn, tevliheviya zêhnî
dissociate veqetandin
veqetandin, cuda kirin, parçe kirin 2. (kim.) dêrandin, firfirandin, hêmanên ku cismekî pêk dihînin ji hev dêrandin. 3. (kim.) jevbûn, jevbişêv 4. (psîk.) ji hev bûna kesayeta kesekî, ji hev veçirîna şexsiyeta kesekî.
dissociation veqetandin, cihê bûn, cuda bûn
dissoluble ya ku mirov dikare bihelîne, ya ku îhtîmala safî bûnê tê re diçe 2. tişta ku dikare safî bibe 3. tişta ku dikare betal bibe.
dissolute bêexlaq, doxînsist, derpêsist, gewzeger.
dissolutely bibêexlaqî, bixûnepakî, bigewzegerî
dissoluteness xûynepakî, bêsincî, gewzeger.
dissolution helîn, helandin 2. veqetîn, jev kirin 3. navber dayîn, etlahî, vêsan, betlane 4. bidawî bûn, dawî lê hatin, çûn serî, qedan 5. mirin, zewal, tune bûn.
dissolvable dihele, ya ku dikare bihele, ya ku dikare ji hev veçire
dissolve helandin
çareserkirin
helîn, helandin, hel bûn, hel kirin 2. vekirin, ji hev têderxistin 3. betal kirin, feremûş kirin 4. tune kirin, jê birin, ji nav birin 5. gihan zewalê 6. di televîzyon an fîlmekî de tevlihevkirin û pêguhertîkirina du dîmenên cuda. 7. ya ku dikare betal bibe
dissolve into tears Rondik ro kirin, hêsir herikandin.
dissolvent madeya bişivîner, helkar, helîner
dissonance bêahengî, levnehatinî, levneçûnî, levneçûna dengan 2. (mûz.), (fîz.) bêakordî.
dissonant bêaheng, nelihev, neguncandî.
dissuade di xala berevajiyê tiştekî de qanî kirina kesekî, jê vegerandin, pêxilandin, texilandin.
dissuasion jê vegerandin, pêxilandin.
dissyllable peyva du kîteyî.
dissymmetry nesîmetrîkî, hevnenêrîtî 2. (mat.) nesîmetrîkî.
dist (kurt.) distance, distinguish, district.
distaff teşî 2. karê jinan, jin.
distaff side pişka jinan ya malbatê.
distal (bot.), (anat.) ya ku ji navend an ji girêçkê dûr e.
distance mesafe
mesafe, navber, navbeyn, dûrayî, dûrîng 2. mawe, mohlet, mûdet 3. li ser piştê, nîv vekirî 4. (hunerên ciwan) buûd, dirêjayî, bergeh, perspektîv 5. vehiştin, vehêlan, bicih hêliştin, şûnde hêliştin. 6. di dûrayîyeke diyarkirî de ye.
dûrahî
distant dûr (der an dem) 2. kesê xwînsar, waqur, sergevez, hêmin 3. nediyar, sivik.
dûr
distant relative xizmên ji dûr ve.
distantly ji dûr ve, bi şêleke ne ji dil.
distaste jê hez nekirin, neecibandin, kêfa yekî jê re nehatin 2. tama tiştekî neecibandin, ji tiştekî zewq nestandin, jê hez nekirin.
distasteful tamsar, nexweş, ya ku jê nayê hez kirin, ya ku ne meqbûl e.
distemper cirnxweşî, şêjnnexweşî, awejoyî 2. nerihetî, acizî 3. tevlihevî, alozî 4. nexweşiyeka kûçikan 5. aciz kirin, reht kirin, nexweş kirin, kêfa yekî revandin, hêrsa yekî rakirin. celebek boyaxa ku hêk lê nayê wer kirin 2. rê û rêbaza bikaranîna vê boyaxê 3. lêwerkirina hêke li boyaxê 4. pê vê boyaxê boyaxkirina sehne û dîwaran.
distend weriamdin, vezelandin, dirêj kirin, ragihandin, belav kirin 2. werimîn, belav bûn, vezelîn, vekişîn.
distention werm, werimîn, vezelîn, vekişîn, belavbûn.
distich beyt, malik, du riste
distichous (bot.) ya ku tîkane bi şiklê du rêzan de hatiye durist kirin.
distil (tilled, tilling) parzûn kirin, teqdîr kirin, dawerivandin, palandin 2. niqutîn, werivîn, palîn, sefîn, civit3in, vekişin, xwe jê berdan 3. esasê fikrekî dîtin û deranîn holê. 4. kesê ku vexwarinên wekê araqê çêdike.
distillate şilemeniya hatî parzûn kirin, esas, puxte.
distillation dawerivandin, sefandin: puxte, esas.
distilled ya ku hatiye parzinandin
distiller ya ku ji parzûnê dikişîne
distillery cihê ku araq lê tê çêkirin.
distinct cuda, cudatir, dîtir 2. serbixwe, biserxwe, xweser 3. diyar, eşkere, belî, vekirî, bel. 4. bêşik, bivê nevê, tekez, muheqeq.
distinction ji hev ferq kirin, vawêr kirin, cihê kirin, cuda kirin, jê cuda kirin 2. ferq, îdraq, bîrbirin, têgihiştin 3. eşkeretî, eyanî, vekirîbûn 4. nîşan, paye, pile, rutbe, derece 5. bijartebûn,berz bûn, mezin bûn, bilind bûn, raserbûn 6. raserî.
distinction without a difference raseriya beleheq, ferqa çêkirî.
distinctive veqetîner, cudaker, bijarker 2. ya ku taybetmendiyan destnîşan dike.
distinctiveness taybetmendiya ku tiştan ji hev vawêr dike.
distinctly bi eşkereyî
distinctness diyarî, eşkeretî, cudayî, ciyawazî.
distingue (Fr.) raser, têkûz, nuwaze, zerîf, kubar, nazik, nazenîn.
distinguish vawêr kirin, ji hev û din ferq kirin, bijartin 2. fêm kirin, têgihiştin, serwext bûn, bîr birin 3. raser bûn, bijarte bûn 4. qedr û buhayê tiştekî zêde kirin.
distinguishable ya ku tê dîtin, ya ku tê ferq kirin.
distinguishably ya ku bi awayeke ku mirov dikare ferq bike de ye.
distinguished bijarte, raser, serdest, berter, şakar, berguzîn.
distort çelexwarî kirin, berovajî kirin, şekl û şemalê tiştekî xirab kirin, şikandin, badan, xwar kirin 2. destdan, pêlîstin, ji bilî wateya rast watenin din li tiştekî kirin, 3. har kirin, dijwar kirin, agir bi yekî xistin. 4. destdan, pêlîstin, xirab kirin.
distortion çelexwarîtî, kelkotî, pilûçî, tewîn, çemîn
distract aqil û eleqeya kesekî berev aliyeke din ve kişandin 2. aciz kirin, tewişandin, şilihandin, dêlandin 3. behicandin, dîn û har kirin.
distracted şewişî, dînbûyî, aqilavêtî
distrain (dad.) ji ber deynê kesekî dest danîn ser tiştên wî kesî an hecz kirin, desteser kirin.
distrainable ya ku îhtîmala heczê lê heye.
distrainor kesê ku desteser dike.
distraint hecz an desteser kirin.
distraught şewişî, aqilavêtî, berxweketî 2. dîn, şêt.
distress xem, derd, keser, êş, jan, kul, tahlûke, acizî, qehr 2. (dad.) di berdêla deynan de destdanîna ser tiştan, hecz 3. aciz kirin, qehirandin, êşandin, bêhn teng kirin, tengijandin, kesirandin 4. (dad.) di berdêla deynên kesekî de desteserkirina tiştên wî kesî.
distressing dilsoj, dilşewat, keserkûr.
distributary şaxên çemekî yên ku ji çêm vediqetin û diherikin ji derve.
distribute belavkirin
dabeşkirin
parkirin
belav kirin, ragihandin, dabeş kirin, parî kirin 2. rast kirin, sererast kirin, senifandin, dabeşandin, tesnîf kirin 3. (çapg.) tîpên ku rêzbûyîne li cihan belav kirin.
distribution belav kirin, parî kirin, dabeş kirin 2. dabeş kirin, parçe kirin, leve kirin, parve kirin 3. tertîb, tenzîm 4. belav bûn, ragihîn, peresin.
distributive belavker, dabeşker 2. (man) parvekirî, tewzî 3. ferd 4. (rêzim.) ya ku wateya rengdêrên wekê 'her', 'her yek'î vedibêje.
distributive justice mafê herkesî dan, bidadmendî mafê herkesî belav kirin.
district tax, mehel, navçe, dever, herêm, zom, herêma hilbijartinê 2. li navçeyan parvekirin.
district attorney serdozgerê deverekî (kurt.) (DYA)
district court (dad.) dadgeha ku di nêv sînorên deverekî de xudan desthilat e.
districtofcolumbia (kurt.) DC) devera Washîngtonê.
distrulltful şikak, şikber, dilreş, dilxişûş, ya ku baweriya xwe bi tu kesî nayîne an baweriya wê bi tu kesî nemayî.
distrust şik jê birin, bawerî pê neanîn, ewlehiya xwe lê neanîn, jê bawer nekirin, biguman tê nêzik bûn 2. şik, guman, bêbawerî, bêewleyî, bêîtîmadî.
diststefully bi şikleke nexweş.
disturb kesirandin
tevlihev kirin, serûbino kirin, belawela kirin, pîr û pergala kesekî xirab kirin 2. aciz kirin, reht kirin, tengezar kirin, diltirs kirin, dest avêtin, tacîz kirin 3. qilqilandin, kesirandin, qehirandin 4. qilqilandin, metirsîdar kirin, endîşedar kirin.
disturbance alozî, tevlihevî, xirecir 2. nerihetî, acizî, tengasî.
disturbed gêj
disulphate (kim.) dîsulfat.
disulphide (kim.) dîsulfûr.
disulphuric (kim) dîsulfûrîk.
disunion veqetîn 2. dubendî, gelacî, bêaqûbetî, berberî, hevrikî.
disunite veqetandin, dilê du kesan ji hev hêliştin, navbera du kesan xirab kirin 2. cuda bûn, veqetîn.
disunity cudatî, cihêtî, bêahengî, nelevhatî.
disuse nehatin bikaranîn, nedan ber 2. terk, mişemir, berdayî.
disutility nenehîdar, nekêrhatî, bêkêrî, bêmefayî, bêhavilî 2. ya ku ziyandar e.
disyllable peyva du kîteyî.
diskret hêdîka
diskus dîsk
xewre
diskussion cedel
gengeşî
gotûbej
qirên
disponierung tevdêr
tevdir
disput de'wa
distelfink silivî
distrikt qeza
disziplinieren zebt kirin
zept kirin
dis m. baldûze, warînîye, baltûze, baldize m.
m. zêyî, gori m., zêyîye, guerim m.
disîtî m. zêyîyîye, zêyîyênî, gorimîye m.
disîtî kirin lg. zêyîyîye kerdene, gorimîye kerdene, zêyîyênî kerdene
disk m. baldûze, warînîye, baltûze, baldize m.
dismal m. destmale, mendîle m.
dist m. lê, bors, lêh, lên, lîyen n.
distan m. dêwezan, xaçirgan, dêzlig, dêwezun n.
m. dixaskane, zarîlane, zarîlun, zajîlun m.
distanîtî m. dixaskanîye, zarîlanîye, dixaskanênî, zarîlanênî m.
distar m. destarî, destare, distarî m.
disket dîskete (m) (TE)