Encamên lêgerînê
dilteng rd 1. içi sıkkın, sıkıntılı, boğunuk, bungun, bunlu, yüreği dar 2. sinirli, asabî 3. tedirgin
dilteng bûn canı sıkılmak.
dilteng kirin l/gh sıkmak, sıkıntı vermek, daraltmak
1) sıkmak, daraltmak 2) tedirgin etmek
diltengbûn m 1. sıkılma, sıkıntı basma, daralma (can sıkıntısı duyma) 2. asabîleşme
diltengbûyîn m 1. sıkılış, daralış (can sıkıntısı duyma) 2. asabîleşme
diltengî m 1. iç sıkıntısı, gönül darlığı, sıkkınlık, sıkıntı, can sıkıntıs, bunaltıı (ruhî durgunluk) 2. asabîlik 3. tedirginlik
diltengî bûn l/ngh 1. sıkılmak, sıkıntı basmak, daralmak (can sıkıntısı duymak) 2. asabîleşmek
diltengîtî bnr diltengi
diltengker rd sıkıntı verici, bunaltıcı * li der hewayeke diltengker heye dışarda bunaltıcı bir hava var
diltengkirin m sıkma, sıkıntı verme, daraltma
dilteng 1. bêsebr, netebitî 2. bêtehemul
bêsebr, netebitî, bêtehemul.
Bikaranîn: Lêker: dilteng bûn, dilteng kirin. Navdêr: diltengbûn, diltengkirin Rengdêr: diltengbûyî, diltengkirî
dilteng bûn (biwêj) aciz bûn, dil tengijîn. piştî ku zînê ew gotinên ne xweş ji hozan bihîstin pir dilteng bû. diltengî kirin ji kesekî yan jî tiştekî aciz bûn. “hey malxerab, ma mirov qet ji wî zarokîjî diltengîyê dike?
dilteng kirin (lêker)(Binihêre:) dilteng
diltengbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) dilteng
diltengbûyî (rengdêr) (Binihêre:) dilteng
diltengî (rengdêr) bê aramî, bêhintengî.
Bikaranîn: Lêker: diltengî bûn, diltengî kirin. Navdêr: diltengîbûn, diltengîkirin Rengdêr: diltengîbûyî, diltengîkirî
diltengî bûn (lêker)(Binihêre:) diltengî
diltengî kirin (lêker)(Binihêre:) diltengî
diltengîbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) diltengî
diltengîbûyî (rengdêr) (Binihêre:) diltengî
diltengîkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye diltengî kirin
diltengîkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) diltengî
diltengker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê dilteng dike, acizker, bêhntengker.
ji: dilteng + -ker
diltengkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye dilteng kirin
diltengkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) dilteng
dilteng narrow-minded, petty
dilteng bûn to be bored
diltengî narrow-mindedness
(f.) anguish, pang
f. sadness, loneliness.
dilteng ungeduldig
diltengî Kummer
Langeweile
Schwermut
Traurigkeit
dilteng rd. firsikteng, bîhnteng, asabî, zereteng, hêrsin, nêrin, cigirin
diltengî m.firsîktengîye, bîhntengênî, asabîyîye, zeretengênî, hêrsinîye, cigirîye m.
dilteng bênteng, bêsebir, balkurt, balkin
diltengî bêntengî, bêsebirî, balkurtî, balkinî