Encamên lêgerînê
daketin inmek, aşağı inmek, iniş.
m 1. inme (yukarıdan aşağıya doğru gelme) 2. inme (bir taşıt veya binek hayvanından yere basma) 3. inme (bir yerden başka bir yere gitme, varma) 4. inme (alçalıp eski durumuna gelme) 5. inme, düşme (değeri düşme) 6. inme, eksilme (sayısı azalma) 7. inme (şişi inme) 8 düşme (yağma) 9. düşme (hızı, gücü, değeri azalma) 10. kayma 11. ağma, ağış, aşağıya inme 12. alçalma (yüksekten aşağıya doğru inme) 13. erd alçalma, cezir 14. çöğme, alçalma 15. çöğünme (bir yanı çökerken öbür yanı kalkma) 16. çökme (dibe oturma) 17. gerileme, gerileyiş, çöküş, iniş (daha aşağı bir dereceye düşme) * zêr ber bi daketinê ve diçe altın inişe geçti 18. çiftleşme (genellikle hayvanlar için) 19. mec doğma, olma, türeme
l/ngh 1. inmek (yukarıdan aşağıya doğru gelmek) 2. inm(bir taşıt veya binek hayvanından yere basmak) 3. inm(bir yerden başka bir yere gitmek, varmak) * di çaxanê xortaniyê de em dadiketin ber devê deryayê gençlik dönemimizde denize inerdik 4. inmek (alçalıp eski durumuna gelmek) * av daketiye sular inmiş 5. inmek, düşmek (değeri düşmek) * fiyeta zêran daket altın fiyatları indi 6. inmek, eksilmek (sayısı azalmak) * di rojên dawî de hejmara me daketibû deh kesan son günlerde sayımız on kişiye inmişti 7. inmek * werma birînê daket yaranın şişi indi 8. düşmek (yağmak) * berf li çiyayan daketiye dağlara kar düşmüş 9. düşmek (hızı, gücü, değeri azalmak) * qîmeta pere daket paranın değeri düştü 10. kaymak * stêr ji esmên daket gökte yıldız kaydı 11. ağmak, aşağıya inmek 12. alçalmak (yüksekten aşağıya doğru inmek) * çivîk geh bilind dibû û geh jî dadiket kuş bir yükselip bir alçalıyordu 13. çöğmek, alçalmak 14. çöğünm(bir yanı çökerken öbür yanı kalkmak) 15. çökmek (dibe oturmak) * telpa qehweyê daketiye binê fincanê kahvenin tortusu fincanın dibine çökmüş 16. gerilemek, inmek (daha aşağı bir dereceye düşmek) * fiyet daketin fiyatlar geriledi 17. çiftleşmek (genellikle hayvanlar için) * nêrî dakete bizinê teke keçiyle çiftleşti 18. mec doğmak, olmak, türemek
daketin nav gel halka inmek
daketin rê yola düşmek
daketina berfê kar yağışı
daketina nerm yumuşak iniş
daketin (lêker)(navdêr, mê) ketin xwarê, ketin jêr, hatin binî, nizm bûn.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: داکه‌تن.
Herwiha: dakeftin, dakevtin, dakewtin. Tewîn: Lêker: da-kev-Nêzîk, dahatin.
Têkildar: daxistin.
ji: da- + ketin.
: daketî, dakev, dakevî
daketin jêr (navdêr, mê) da hatin, hatin jêr.
ji: da- +ketin j +-êr
daketin/dadikeve/dakeve 1. peya bûn 2. hatin xwarê 3. berjêr bûn 4. (sewalê nêr) nayîn, gayîn
daketin v.i. to fall down, come down, swoop down, subside; to be lowered (gaze).
daketin abfallen
abnehmen
abschließen
absinken
aussteigen
herabfallen
herabsteigen
herunterkommen
hinuntersteigen
verringern
daketin lng. peya bîyene, war ameyene, war bîyene, roseqetîyene
lng. roseqetîyene, roverdîyene, sendelîyene, aleqîyene, daliqîyene, pede aleqîyene
rd. tenezul, denistis, nizimîyayis
lng. war ameyene, war bîyene
sigwenistene, denistene, ronistene, nistene