Encamên lêgerînê
dûz düz.
rd 1. düz (yatay durumda olan, eğik olmayan) 2. düz, doğru (kıvrımlı olmayan, bir ucundan öbür ucuna kadar değişmeyen) * riya rast doğru yol 3. düz (yayvan, altı derin olmayan) 4. düz (kıvırcık veya dalgalı olmayan saç) 5. düz (çizgisiz, desensiz ve tek renkli) 6. düz (engebesiz olan yer) 7. gergin (cilt için, buruşuğu ve kırışığı olmayan)
dûz bûn l/ngh 1. düzelmek, düzlenmek, düzleşmek * piştî ku qumaş hate ûtîkirin dûz bû kumaş ütülenince düzleşti 2. yatmak (düz bir duruma gelmek) * piştî ku porê xwe şe kir hîna dûz bû saçını taradıktan sonra yattı
dûz kirin l/gh 1. düzlemek, düzletmek, yasmak, düz duruma getirmek 2. yatırmak (yassılatmak, düzeltmek) * porê xwe dûz kir saçlarını yatırdı
dûzaheng rd monoton
dûzahengî m monotonluk
dûzan m ustura, yülgü
dûzan (i) m düzen
dûzan li qayîşê xistin (usturayı) kayışa çekmek
dûzana hicamkirinê hacamat baltası
dûzbûn m 1. düzelme, düzlenme, düzleşme 2. yatma (düz bir duruma gelme)
dûzbûnî m düzlük
dûzbûyîn m 1. düzelme, düzlenme, düzleşme 2. yatma (düz bir duruma gelme)
dûzdan m sacayağı, sacayak
dûzekî rd düzce
dûzerk rd sarı ve yassı yüzlü kimse
dûzerkî rd ateş dumanından sararmış olan
dûzerkî bûn l/ngh islenmek, ateş dumanından dolayı sararmak
dûzerkî kirin l/gh isletmek, ateş dumanıyla sarartmak
dûzerkîbûn m islenme, ateş dumanından dolayı sararmak
dûzerkîkirin m isletme, ateş dumanıyla sarartma
dûzirme n yapılarda kullanılan el ayası kadar yassı taş
dûzker nd/nt düzlemeci, tasviyeci
dûzkerî m düzlemecilik, tasviyecilik
dûzkirî rd düzelemiş, tasviye edilmiş olan, stabilize (düz duruma getirilmiş)
dûzkirin m 1. düzleme, düzletme, yasma, düz duruma getirme, tasviye 2. yatırma (yassılatma, düzeltme)
dûz (rengdêr) edil, hilû, rastgeh, bê kend û kosp, bê çal û girik, hemû bi qasî hev bilind yan nizm, ne geh bilind û geh nizm, dirist, rast.
Herwiha: dwîz.
Têkildar: doz, tûz.
Bikaranîn: Lêker: dûz bûn, dûz kirin. Navdêr: dûzbûn, dûzkirin, dûzdan Rengdêr: dûzbûyî, dûzkirî.
: dûzandin, dûzandî, dûziyayî, dûzî, dûzîn, dûzîner, dûzkar, dûzkarî, dûzker
dûz bûn (lêker)(Binihêre:) dûz
dûz kirin (lêker)(Binihêre:) dûz
dûzbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) dûz
dûzbûnî (navdêr, mê) rastbûnî.
ji: dûz +-bûnî
dûzbûyî (rengdêr) (Binihêre:) dûz
dûzdan (navdêr, mê) (Binihêre:) dûz
dûzî (navdêr, mê) rewşa dûzbûnê.
ji: dûz + -î
dûzker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê dûz dike, rastker.
ji: dûz + -ker
dûzkerî (navdêr, mê) rastkerî, teswiyekerî, teshîhkerî, redaktorî.
ji: dûz +-kerî
dûzkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye dûz kirin
dûzkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) dûz
dûz eben
flach
gerade
dûz rd. rast, raste, gor, duz, rast
dûz kirin lg. rast kerdene, duz kerdene
dûzaheng rd. yewaheng, monoton, yewsêwe, tekduze, tekaheng
dûzan m. usture, îstrî, ustura, estire n.
dûzdan m. dêwezan, xaçirgan, dêzlig, dêwezun n.
dûzkirî rd. rastkerde, duzkerde, stabîlîze
dûzaxe kirdin nerehet kirin, aciz kirin