Encamên lêgerînê
cemaat 1. cemaet (civata ku bi îmam re nimêj dike) 2. qefle, qewte (qerebalixa mirovan) 3. civat, cemaet (civata kesên ji dînekî an jî, ji nîjadekî) m
1. cemaet (civata ku bi îmam re nimêj dike) 2. qefle, qewte (qerebalixa mirovan) 3. civat, cemaet (civata kesên ji dînekî an jî, ji nîjadekî)m
cemaat ne kadar çok olsa (veya cami ne kadar büyük olsa) imam gene bildiğini okur îmam her bi ya xwe dike
cemaat ne kadar çok olsa imam gene bildiğini okur îmam her bi ya xwe dike
cemaate uymak bi awayê cemaetê ki­rin
bi awayê cemaetê kirin
cemaatle namaz kılmak bi cemaetî nimêj kirin
bi cemaetî nimêj kirin
cemaatleşmek bûn cemaet l/ngh
bûn cemaet l/ngh
cemadat heyberên bêcan, heyberên bêruh nd
heyberên bêcan, heyberên bêruh nd
cemal dîdar, cemal, xweşikiya rû m
dîdar, cemal, xweşikiyâ rû m
ceman bi tomerî, bi tevayî, li ser hev, tevde h
yekûn bi yekûnî, gişt
bi tomerî, bi tevayî, li ser hev, tevde h
ceman yekûn bi yekûnî, gişt
cemaziyülâhır meha şeşemîn a salnameya heyvî, meha biçûk a tobeyan
meha şeşemîn a salnameya heyvî, meha biçûk a tobeyan
cemaziyülevvel meha pêncemîn a salname­ya heyvî, meha mezin a tobeyan
meha pêncemîn a salnameya heyvî, meha mezin a tobeyan (birinin)
cemaziyülevvelini bilmek bi helhelka (yekî) zanibûn, helhelka (yekî) derxistin
bi helhelka (yekî) zanibûn, helhelka (yekî) derxistin
cema bûn l/ngh toplanmak
cema kirin l/gh toplatmak
cemabûn m toplanma
cemabûyî rd toplanık, toplanmış olan
cemabûyîn m toplanma, toplanış
cemaet m 1. cemaat (bir imama uyup namaz kılan kişiler) 2. cemaat, topluluk (insan kalabalığı) 3. cemaat (bir dinden veya bir soydan olanların topluluğu)
cemaetî h cemaat ile
cemakirî rd toplatılmış olan
cemakirin m toplatma
cemal m 1. cemal, yüz güzelliği 2. cemal, parlaklık
cemandî rd toplanmış olan
cemandin m toplama
l/gh toplamak
cemawer kitle
m 1. alay (herhangi bir törende veya gösteride yer alan topluluk) 2. kitle (insan topluluğu) 3. halk, ahali
cemawerî rd kitlesel
cema cejneka dînî ya êziyîyane.
Bikaranîn: Lêker: cema bûn, cema kirin. Navdêr: cemabûn, cemakirin Rengdêr: cemabûyî, cemakirî
cema bûn (lêker)(Binihêre:) cema
cema kirin (lêker)(Binihêre:) cema
cemabûn (navdêr, mê) (Binihêre:) cema
cemabûyî (rengdêr) (Binihêre:) cema
cemaetgeh (navdêr, mê) hemderk, civat, cemaet, civatgeh
cemaetî (rengdêr) civakî, komelî, cemiyetî, komelgehî, civatî, sosyal, komeleyî, komelayetî
cemakirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye cema kirin
cemakirin (navdêr, mê) (Binihêre:) cema
cemal (navdêr, mê) cemal: delalî, bedewî, spehîtî, xweşikî, ciwanî, keşxetî, qeşengî, şengî, şemalî, şepalî: Hisn û cemala wê ez mendehoş kirim.(navdêr, nêr) Cemal: navek zelaman e.
Têkildar: cemîl.
Bide ber: kemal hemal.
ji wêjeyê: 72) Bira tev ecêb mabûn Ji tirsa hemi zahf hebitîbûn Aqil û edeb li balê bûn Û gelek bi hisn û cemal bû(Çîroka Nebî Ûsiv, iranistik.uni-goettingen.de, jêwergirtin 2006).
ji: Ji erebî.
: cemalî cemalîtî cemaltî
cemandin (lêker)civandin, kom kirin, vecemandin, vehewandin, xir kirin, racivandin, top kirin.
ji: cem +-andin
cemawer ehalî
(navdêr, nêr) girse, kitle, girseya gel, koma mirovan (bi taybetî koma guhdarên yan temaşevanên bernameyekê).
Herwiha: cemaher cemahir cemawir.
ji wêjeyê: Di dawiyê de jî Kemal Kerkûkî ji bo dîtina çareseriya arîşeya heyî û rawestandina problemên ordiya tirkan, herweha şandina nameyekê bo serokê Emerîkayê ko rasterast bê nav meseleyê, hewlên dîplomatik yên serokê Kurdistanê bilind nirxand û spasî wezareta pêşmerge û navxwe ya hikûmeta Kurdistanê kir û destxweşî li cemawerê deverên Behdînan kir bo hevkarîkrina hêzên pêşmerge.(Pukmedia.com, 2/2008).
ji: Ji erebî, têkildarî cimhûr.
: cemawerî
cemawerî milkiyeta gel
(rengdêr) milkiyeta gel
cemawer public, audience
cemawerî (adj.) attendance
cemal Reiz
schönes Aussehen
Schönheit
cemaet m. komel, cemaat, komsar, cemîyet n.
cemandin lg. kom kerdene, are dayene, pêresnayene, top kerdene, are kerdene, komnayene, arye dayene
cemawer m. kutte, girseye, kotit m., korma merdiman m.
cematkî içtimai
sosyal
cema'et cemat, cema'et, koma mirovan
cemat cemat, cema'et, koma mirovan
cemawer cemahir, cemawer, girseya gel
temaşevan, guhdar