Encamên lêgerînê
beq kurbağa.
zo/mkurbağa
beq (i) m bakla tanesi
beq diçe pêşiya mar Müslüman mahallesinde salyangoz satmak
beqa bejî kara kurbağası
beqal nd/nt 1. bakkal 2.m bekkal (bakkal dükkanı)
beqal çeqal bakkal çakal
beqalî m 1. bakkaliye (bakkal dükkanında satılan şeyler) 2. bakkaliye (büyük bakkal dükkanı) 3. bakkallık
beqalî û çeqalî bakkallık çakallık
beqalî û çeqalî kirin bakallık etmek
beqaliye m bakkaliye
beqaltî m bakkallık
beqambûyîn m soluş, solma
beqbelîsk m kabarcık, su kabarcığı
beqbelûsk bnr beqbelîsk
beqbeqandin m fokurdatma
l/gh fokurdatmak
beqbeqîn m fokurdama
l/ngh fokurdamak
beqbeqok m kabarcık, su kabarcığı
beqbeqonk bnr beqbeqok
beqbîner rd/argo dikizci
beqbînerî m dikizcilik
beqê bêdiran yiğit (alay yoluyla)
beqem (i) bot/m bakkam (Haematoxylon campechianum)
beqem (ii) rd 1. soluk, solgun (kumaş, giysi vb. için) 2. düzme, sahte
beqem bûn l/ngh solmak (rengini yitirmek, rengi uçmak)
beqembûn m solmak (rengini yitirme, rengi uçma)
beqemele m kurbağalama (yüzme)
beqemî rd solgunca
beqemî bûn l/ngh solgunlaşmak, soluklaşmak
beqemîbûn m solgunlaşma, soluklaşma
beqemîbûyîn m solgunlaşma, soluklaşma
beqemîtî m solgunluk
beqemok rd solgun
beqemokî rd solgunca
beqemokî bûn l/ngh solgunlaşmak
beqemokîbûn m solgunlaşma
beqemokîtî m solgunluk
beqewarî m kurbağalama (yüzme)
beqîk n kabarcık
beqik (i) bir tür boğmaca
beqik (ii) nd/nt kurbağacık
beqil bot/n 1. bakla (Vicia faba) 2. bakla (bu bitkinin yeşil ürünü veya kuru tanesi)
beqilk bnr beqil
beqilokî rd baklamsı
beqle m bakla
beqlewa m baklava
beqlewa be jî baklava börek (çok tokluk durumunda; ‘baklava da olsa yemem’ anlamında söylenir)
beqlewafiroş rd/nd baklavacı (satan kimse)
beqlewafiroşî m baklavacılık
beqlewaker rd/nd baklavacı (imal eden kimse)
beqlewakerî m baklavacılık
beqliyat nd bakliyat
beqmar zo/n bir tür sürüngen hayvan
beqok m kurbağacık
beq cureyekî ajalên avî ye *"beqê çav da çêlekê, zikê wê teqiya" -beq xesandin satore satore gerîn
(navdêr, mê) ajaleke ku pekiyayî dimeşe ye (bi hêkan ji hev hildiberin).
Herwiha: beqbelûsk.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: به‌ق.
Bide ber: mar, bizinmişk, dûpişk, kûsî.
ji: hevreha soranî بۆق/boq, kelhûrî qurrwaq û farisî قورباغه (qûr-baẍê), hemû jitirki (zimanekî tirkîkî lê ihtimal e ne ji tirkiya Tirkiyê), bi tirkî kur-bağa, azerî qur-bağa, ozbekî qur-baqa, qazaxî құр-бақа (qur-baqa), tirkmenistanî gurbaga, gagawzî kurbaa, başkîrî баҡа (baqa), kirgîzî бака (baka), oyxirî پاقا (paqa), hemû ji maktirkî baqa/qurbaqa..
: beqî.
Bi zaravayên kurdî: Kurmancî: beq, Kurdî (Soranî): boq Kurdiya başûr: Lekî: Hewramî: Zazakî: beq
beq nequre wê bidire gotina pêşiyan ku xuya mirovan çawa be mirov dê tim li pey wê xuya xwe here .disa mirov hînî çi tiştî bibe mirov tim li pey wîtiştî ye ku bide der, ne wiha be mirovê tengezer bibe. dîsa ku mirov li ser tiştên ku difikire nepeyive, mirov di hişêxwe de dihêle, ji bo vê yekê dibêjin “bera hundirê xwe dide.”
beqa 1. man, berdewamî, nemirî (navdêr, mê) man, mayindebûn, ebedîtî, berdewamî.
Herwiha: beka (di bin tesîra tirkî de).
ji wêjeyê: Serokwezîr Erdogan got: Em ê vê birêxistinbûnê teqez derxin meydanê. Kurê bavê me be jî em jê derbas nabin. Viya bû, wiya bû ew me eleqedar nake, tiştê ku me eleqedar dike bekaya gelê me ye..
ji: ji erebî بقاء (beqai: man, zêdeman, jiberman) ji بقا (beqa: man, xilas nebûn, neqedîn), ji eynî rehî: baqî, 2. formek ji beqê. Binêre; beq
beqal (navdêr) dikandarê dikana hûrûmûran (bi taybetî xwarinê, vexwarinê û pêdawîstiyên din).
Bide ber: etar.
ji wêjeyê: Siyaset karê kesên biaqil e, ne karê wan kesan e ko ji xwe re dibêje, “ez siyastmedar im” lê di rastiya xwe de ew nikarin dikaneke beqaliyeyê jî birêve bibin..
ji: ji erebî بقال (beqqal: sebzefiroş) ji بقل (beql), hevreha baqil..
: beqalgeh beqaliye beqaliyet beqalî beqalîtî beqaltî beqalxane
beqalî (rengdêr) karê beqalîyê
beqalîkirin (navdêr)mirovê karê beqalîyê dike
beqalxane (rengdêr) bi awayekî beqal.
ji: beqal + -ane
beqbelûsk (navdêr) beq.
Bikaranîn: Amûdê, Mêrdîn, Qamişlo
beqbeqok (navdêr, mê) cihê bilqên avê jê di hên peqokên li dest û pêyan di hên amaneke rêncber avê di kinê jibo nav zevî û aqaran, avdank
beqê çav da çeleke, zikê wê teqiya (biwêj) yên ku li gorî zerengiya xwe tevnegerin, ziyanê dibinin. ezbenî, her kes li gorî hempaye xwe; beqê çav da çêlekê, zikê wê teqiya.
beqerî (navdêr, nêr) şilavil, karp, masiyekî avên şîrîn e, cûnek tirî.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: به‌قه‌ری.
Bide ber: Beqere.
ji wêjeyê: 1. Masî: Masiyê beqerî di gol û çeman de dijî. Masiyekî hov e. Masiyên biçûk dixwe. 2. Tirî: Beqerî: Hûr e, rengê wî şîn e, zer e, zere şîn e. jêder.
ji: ji erebî بقر (beqer: ga, garran, çêlek) + -î. Navê zanistî: Cyprinus carpio
beqî (navdêr, mê) rewşa beqbûnê, bejayî.
ji: beq + -î
beqik (navdêr, mê) têjikê beqan.
ji: beq +-ik
beqlawe (navdêr) xwarinek şirîn û bidon e.
Herwiha: baqlawa, baqlawe, beqlewa, beqlewe, peqlawe, peqlewe.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: به‌قلاوه.
ji: Çavkanî nediyar e, hin caran tê gotin ku jitirki bağlamak (girê dan) e.
: beqlawevan, beqlawevanî, beqlaweyî
beqlawevanî (navdêr, mê) karê beqlawevanan.
ji: beqlawevan + -î
beqlaweyî (navdêr, mê) rewşa beqlawebûnê.
ji: beqlawe + -yî
beq (m.) frog
m. frog
bequem fesal
hêsan
rihet
bequem, es sich ~ machen pala xwe dan
beq m. zoo. qirîncele, beqe, qirênrile, qilînrile, qirînrile, qilinriyele, qilîncle, qencele, qirîncle m.
beqa bejî n. zoo. qirîncela çolî, beqa bejî, bejbeqe, bejqiruncele m.
beqal m. beqal n.
beqalî m. beqalîye, beqalênî m.
beqalî kirin lg. . beqalîye kerdene, beqalênî kerdene
beqaltî m. beqalîye, beqalênî m.
beqbeqok n. bilqe, pilike, pilqik, bilqoke m.
beqê daran n. zoo. qirîncela daran, beqa daran m.
beqem m. bot. beqemêre, dara beqeme m.
rd. sexte, qelp
beqem bûn lng. reng re cisîyene, reng estene, gon estene, benz estene
beqembûn m. rengrecisîyayis, gonestis, rengestis n.
beqî dara n. zoo. qirîncela daran, beqa daran m.
beqî firok n. zoo. qirîncela firoke, beqa firoke m.
beqik m. bilqe, pilike, pilqik, bilqoke m.
m. ana. nak n.
m. zoo. çêjikê qirîncele, çêjikê beqe, maseyê hero n.
beqitandin lg. . qirpnayene, xirtnayene (bêçikan)
beqle n. bot. beqla, bacîce, baqla, bankila, baklê, palqawike, bonkila m.
beqlewa m. peqlewa, beqlewa, baklawa m.
beqlewafiros rd. peqlewarotox, beqlewarotox
beqlewafirosî m. peqlewarotoxîye, peqlewarotoxênî m.
beq nêrekew, kewê nêr
beqal beqal, firoşkar, bifiroş
beqlîsok bêşerm, bênamûs, bêşeref