Encamên lêgerînê
bendewar nd/nt 1. bekleyen, bekleyici, gözleyen 2. rd birine bağlı 3. ilgili
bendewar bûn l/gh 1. (yolunu, gelişini) beklemek, gözlemek 2. ilgilenmek
1) beklemek, gözlemek 2) ilgilenmek
bendewarbûn m 1. (yolunu, gelişini) bekleme, gözleme 2. ilgilenme
bendewarî beklenti içinde olma.
m 1. bekleme, gözleme 2. beklenti * tu bendewariyên min jê nîn in ondan hiçbir beklentim yok 3. sn geciktirim
bendewarî (ii) rd/h 1. kölece 2. kulca
bendewarî (…) bûn -e beklemek
bendewarî kirin l/gh beklemek, aylamak
beklemek
bendewarîkirin m bekleme
bendewarînekirin m beklenmezlik
bendewar 1. hevîdar 2. dildar
(navdêr)Water, çaverê, çavlirê, hêvîdar, kesa/ê ku tiştekî dipê, kesa/ê ku li benda tiştekî ye, kesa/ê ku li hêviya tiştekî ye, kesa/ê ku texmîn yan hêvî yan bawer dike ku dê tiştek biqewime, dilsoz, pêbend, pabend.
ji: bend + -e- + -war.
Bikaranîn: Lêker: bendewar bûn, bendewar kirin. Navdêr: bendewarbûn, bendewarkirin Rengdêr: bendewarbûyî, bendewarkirî.
: bendewarî, bendewarîtî, bendewartî
bendewar bûn (lêker)(Binihêre:) bendewar
bendewar kirin (lêker)(Binihêre:) bendewar
bendewarbûn (navdêr, mê) korewarbûn, bîrkirin
bendewarbûyî (rengdêr) (Binihêre:) bendewar
bendewarî (navdêr, mê) bendewarbûn, libendêman, payîn, pan, bengînî, bengînbûn, hêvî, umêd, awat.
Herwiha: bendewarîtî bendewartî.
ji: bendewar + -î.
Bikaranîn: Lêker: bendewarî kirin. Navdêr: bendewarîkirin Rengdêr: bendewarîkirî
bendewarî kirin (lêker)(Binihêre:) bendewarî
bendewarî nekirin (lêker)(Binihêre:) bendewarî
bendewarîkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye bendewarî kirin
bendewarîkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) bendewarî
bendewarkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye bendewar kirin
bendewarkirin (navdêr)korewarkirin, :eve çend salin tu çûyî te em bendewar kirîn
bendewar erwartungsfroh
in Erwartung von
interessiert
mitfühlend
verbunden
vielversprechend
verwandt
bendewar m/n. pawitox, bendewar, rayepînîtox, întîzar, pînîtox n.
bendewarî m. pawitox, bendewar, rayepînîtox, întîzar, pînîtox m.