Encamên lêgerînê
behre behre, par, pay, pişk
behre, par, pay, pişk m
behresiz bêpar, pêpay, bêbehre
bêpar, pêpay, bêbehre rd
behr m 1. pay, hisse, üleş(birden fazla kişi arasından bölüşülmüş bir bütünden, bu kişilerin her birine düşen bölüm) 2. pay (eşit bölüm) * vê bikin pênc behran bunu beş pay yapın
m 1. deniz, derya 2. mec deniz (sınırsız genişlik, çokluk) 3. rd/mec geniş, kutu (derin bilgisi olan; (iyi veya kötü bir niteliğin fazlalığını bildirir) * camêr behra aqil e adam akıl kutusu (yek)
behr (iii) m vezin * behra helbestê şiirin vezni
behr bûn paylaşılmak, üleşmek
behr dan (yekî) pay vermek
behr kirin l/gh paylaşmak
pay etmek, paylaşmak
behra aqil1) derya (çok bilgili kimse) 2) akıl kutusu (veya kumkuması)
behra reş nd Karadeniz
behra sekan nd ölü deniz
behra spî nd Akdeniz
behra xwe jê hilanîn hisse çıkarmak, pay çıkarmak
behram m Mars, Mars gezegeni
behrandin m 1. bağırtma 2. böğürtme 3. meletme
l/gh 1. bağırtmak 2. böğürtmek 3. meletmek
behrbehr m meleme
behrdar rd hisseli, pay sahibi
behre m 1. yetenek, kabiliyet 2. ped yetenek
(biri) sabır taşı
behre (ii) m 1. pay, hisse 2. fayda, yarar
behredar n yetenekli, kabiliyetli
behredar (ii) rd hissedar, hisseli, paydaş
behredar bûn l/ngh 1. paylanmak 2. faydalanmak, yararlanmak
yetenekli olmak
behredarbûn m 1. paylanma 2. faydalanma, yararlanma
behredarî (i) m yeteneklilik
behredarî (ii) m 1. hissedarlık, paydaşlık 2. yararlanma, faydalanma
behreger rd faydacı, yararlanmacı
behregerî m faydacılık, yararlanmacılık
behreme matkap.
m delgi, matkap
behremend (i) rd yetenekli, kabiliyetli
behremend (ii) nd/nt 1. hissedar, paydaş 2. ortak 3. rd ortak (birden çok kimse, veya nesneyi ilgilendiren, onlara özgü olan, onların katılmasıyla oluşan, müşterek) * hêlên behremend ên helbestkaran hene şairlerin ortak yönleri vardır
behremendî m 1. hissedarlık, paydaşlık 2. ortaklık
behremendî (i) m yeteneklilik
behremendî bûn l/ngh ortaklaşmak
behremendî kirin l/gh ortaklaştırmak
ortaklık etmek
behremendîbûn m ortaklaşma
behremendîbûyîn m ortaklaşma
behremendîkirin m ortaklaştırma
behrewar rd hissedar, pay sahibi
behrewer m bağırış çağırış
behrewer (i) rd hissedar, hisseli, paydaş, pay sahibi
behrewer pê ketin bağırıp çağırmak
behrewerî m hissedarlık, paydaşlık
behreya tevayî genel yetenek
behrîn m 1. bağırma, bağırış 2. böğürme 3. meleme
l/ngh 1. bağırmak 2. böğürmek 3. melemek
behrîn jê çûn 1) bağırmak 2) melemek 3) böğürmek
behrîn pê ketin bağırıp çağırmak
behrînî m 1. bağırtı 2. böğürtü
behriye m 1. bahriye 2. nd/nt denizci, bahriyeli (deniz askeri)
behriyeyî n bahriyeli
behrkirin m paylaşma
behr [I] zerya, derya *"behr, bi devê san pîs nabe" behr [II] par, beş *"dinya bi tiran bûya, dê hemû behra keran bûya"
(navdêr, mê) par, pişk Gotin: behr/به‌هر, par, pişk, beş, parçe, hinek ji hemiyê ku digihe kesekê/î.
Herwiha: behir bar.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: به‌هر.
Bide ber: behre.
ji: hevreha par, pişk, pehlewî behr, ji Proto-hindûewropî per-.
Bikaranîn: Lêker: behr kirin. Navdêr: behrkirin Rengdêr: behrkirî.
: behrdar behrdarî bêbehr bêbehrî bibehr bibehrî
behr dan (lêker) par dan.
ji: behr + dan
behr kirin (lêker)(Binihêre:) behr
behr qufle ye, dar mifte ye, nêçîrvan çû neçîrê, nêçîrê neçîrvan xwar tiştanokBersiv, çîroka Mûsa-pêxember e, gava gopalê xwe li behrê dixe û behr diqelişe, fîrawin jî bi pey dikeve û di wê behra ku qelişîye, bûye du şeqa de, difetise.
ji wêjeyê: Şengul Ogur dipirse: Ez tiştonekekê jî bipirsim: Behr qufle ye, dar mifte ye, nêçîrvan çû neçîrê, nêçîrê neçîrvan xwar - Hesenê Dewrêş bersivê dide: Gelo çîroka Mûsa ye, gava esayê xwe li behrê dixe û behr diqelişe, firawn jî bi pey dikeve û di wê behra ku qelişîye-bûye du şeqa de difetise.
behra aqilan bûn (biwêj) ji bo kesên zêde ne jîr tê bikaranîn. xwedê biparêze keça silêman behra aqil e, ev sê sal in lên di eynî sinifê de dimine, (qerf)
behra mirî Serenav,mê, golek anku deryaçeyek e li Rojhilata Navîn di navbera Urdin û Israîlê de û bi şoriya xwe navdar e.
Hevwate: Deryaya Mirî.
ji wêjeyê: Di daxuyaniyê de hatiye gotin, Barzanî dê di vê serdanê de, beşdarî Korbenda Aboriya Cîhanî ya Behra Mirî bibe. Korbendê îro dest pê kiriye û dê 23ê vê mehê xilas bibe. 
behra şîn e, av tê de nîn e (biwêj) ji derve ve xweş xuyakirin, lê di hundir de qelsî hebûn. .ji derve ve kî li me dinêre, niha dibêje: bextewar li sevê wan be”, lê nizanin lai behra şîn e, av tê de nîn e. (qerf)
behram Serenav,mê, Merîx, Mars, yek ji exterên anku planetên pergala rojê ye (ji rojê ve ber bi dûrtir ya çarem e), navek kurran e, navê kevn ê Tepêya Baravan e ku bajarokek Bismilê ye.
Herwiha: Behrem.
Bide ber: behram.
ji: jiari, hevreha farisî بهرام (Behram), pehlewî Verehran), avestayî viriżreẍne (vərəthraγna: serfiraz, biserketî) ji îraniya kevn vṛ-tre-ẍnes (vṛ-tra-ghnas: rakerê astengan), hevreh sanskrîtî वृत्रहन् (vṛtre-hen: rakerê astengan)..
: behramî
behrdar (rengdêr) hevbeş.
ji: behr +-dar
behre 1. kelk û sûd 2. berjewendî 3. par behreme alava qulkirinê; metqeb
(navdêr, mê) qabiliyet, bîrberî, gevil, gêrûf, gêrûfen, dirayet, talent, jîrî, hêginî, êginî, zihniyet, jêhatin, jêhat, şiyan, qudret, hinêr, huner, karîn, kanîn, tiwana.
Bide ber: behr.
ji: Ji Proto-aryayî, hevrehên kurmancî par û behr, farisî بهره (behre), pehlewî behreg, sanskrîtî भद्र (bhedre: nesîb, bextiyarî).
: bêbehre bêbehrehî bêbehretî bêbehreyî bibehre behredar behredarî behredarîtî behredartî behremend behremendî behremendîtî behremendtî
behredar (rengdêr) bibehre, behremend, biqabiliyet, jêhatî, zîrek, xwedîhuner, talentdar, kesa/ê ku ji siriştê xwe ve bo kirina tiştekî jêhatî û zîrek e: Hê ji zarrokiya wî ve diyar bû ku hunermendek berhemend e. behrdar, pardar, pişikdar, beşdar, mişterik, şirîk.
Dijwate: bêbehre.
ji: behre- + -dar.
Bikaranîn: Lêker: behredar bûn, behredar kirin. Navdêr: behredarbûn, behredarkirin Rengdêr: behredarbûyî, behredarkirî.
: behredarî behredarîtî behredartî
behredar bûn (lêker)(Binihêre:) behredar
behredar kirin (lêker)(Binihêre:) behredar
behredarbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) behredar
behredarbûyî (rengdêr) (Binihêre:) behredar
behredarî (navdêr, mê) behremendî, bilîmetî, dahîtî, zeka, hêginî, pirr jîrî, gelek zîrekî, behredarbûn, behrdarî, pardarî, beşdarî, pişikdarî, hevparî, şirîkî, mişterikî.
Herwiha: behredarîtî behredartî.
ji: behredar + -î
behredarîkirin (navdêr)pi kdarîkirin
behredarkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye behredar kirin
behredarkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) behredar
behreger (navdêr, mê) kêrperest, havilperest, sûdegir, kelkperest, sûdewart, sûdeperest, liştok, feydexwaz, feydeperest, mefaperest, menfeetperest.
ji: behre +-ger
behregerî (navdêr, mê) kêrperestî, havilperestî, sûdegirî, kelkperestî, sûdewartî, sûdeperestî, liştokî, feydexwazî, feydeperestî, mefaperestî, menfeetperestî.
ji: behre +-gerî
behrek jê girtin (biwêj) jê kêrek girtin. ma ew jî însan e ku mirov behrekê jê bigire?
behremend 1. xwedî-qabiliyet 2. jîr 3. sûdwer
(rengdêr) bibehre, behredar, biqabiliyet, jêhatî, zîrek, xwedîhuner, talentdar, kesa/ê ku ji siriştê xwe ve bo kirina tiştekî jêhatî û zîrek e: Hê ji zarrokiya wî ve diyar bû ku hunermendek berhemend e. çalak, aktîv, xurt, jîr, fêris, pardar, şirîk.
Dijwate: bêbehre.
ji wêjeyê: Dereng e û Hesen her nehat... Dostek mezin û şaîrek behremend e... Tu bêjî bi şev jî neyê? Na... li kû be jî dê vegere koxikê şaîrane. Li wir em ê hê jî vexwin. Ew tine be, ez bi tenê destek jêkirî me, ode wêran û biyan e, tenê şevekê jî tê ve debar û tehemil nakim. Odeyek bêserûber bo du şaîrên belengaz... Êê, zêde ye, şaîr di odeyên wiha de helbestên bilîmetane dinivîsin. Cihên wisan ronahiyek, berheyek wisan didin mirov ko koçkên rengîn qet nikarinê.(Reûf Bêgerd: Mirina helbestvanekî, wergerrandin ji soranî: Husein Muhammed, Nefel.com, 10/2009).
ji: behre + -mend.
Bikaranîn: Lêker: behremend bûn, behremend kirin. Navdêr: behremendbûn, behremendkirin Rengdêr: behremendbûyî, behremendkirî.
: behremendî behremendîtî behremendtî
behremend bûn (lêker)(Binihêre:) behremend
behremend kirin (lêker)(Binihêre:) behremend
behremendbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) behremend
behremendbûyî (rengdêr) (Binihêre:) behremend
behremendî 1. jîritî 2. sûdwerî
(navdêr, mê) bilîmetî, dahîtî, behredarî, zeka, hêginî, pirr jîrî, gelek zîrekî, behremendbûn, behredarbûn, dahîbûn.
Herwiha: behremendîtî behremendtî.
ji: behremend + -î.
Bikaranîn: Lêker: behremendî bûn, behremendî kirin. Navdêr: behremendîbûn, behremendîkirin Rengdêr: behremendîbûyî, behremendîkirî
behremendî bûn (lêker)(Binihêre:) behremendî
behremendî kirin (lêker)(Binihêre:) behremendî
behremendîbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) behremendî
behremendîbûyî (rengdêr) (Binihêre:) behremendî
behremendîkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye behremendî kirin
behremendîkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) behremendî
behremendkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye behremend kirin
behremendkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) behremend
behrevan (navdêr, mê) (îng), (argo) deryager.
ji: behre +-van
behrewer (navdêr, mê) qîrewîr, qarewar, qîjewîj, qîjemîj, qajewaj, hêwirze, parmend.
ji: behre +-wer
behrewer bûn (lêker)(Binihêre:) behrewer
behreyn Serenav,mê, welatek erebî ye li Rojhilata Navîn.
Herwiha: Behrên Bahreyn Bahrên.
ji wêjeyê: Hêzên ewlehiyê yên rejîma Alê Xelîfe bi piştgiriya dagirkerên erebistanî serkutkirina xelkê Behreynê didomînin..
ji: ji erebî البحرين (el-Beḧreyn: herdu derya) ji بحر (beḧr: (derya, behr) + ين- (-eyn: (paşpirtika duhejmariyê).
: behreynî, behreynîtî
behrî (rengdêr) deryayî, avî, tiştên ku di behrê anku deryayê de peyda dibin yan ajelên ku di deryayê de dijîn, karûbarên têkildarî deryayê.
Herwiha: bahrî.
ji: behr + -yî.
: behrîtî
behrikî (navdêr, mê) rewşa behrikbûnê.
ji: behrik + -î
behrîn (lêker) beecîn, behicîn, bihecîn, behrînî, nalîn, qîrîn. Tewîn: -behr-.
ji: behr +-în
behrînî (navdêr, mê) beecîn, behicîn, bihecîn, behrîn, nalîn, qîrîn.
ji: behrîn +-î
behrkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye behr kirin
behrkirin (navdêr, mê) (Binihêre:) behr
behro (Zazaki) Behro, navê gundekî bi Pîranê ve girêdayî
behrûz (navdêr, nêr) navekî mêran e.
Herwiha: Bêhrûz.
ji: ji farisî بهروز (Bêhrûz) ji به (bêh: xweş, baş, qenc) + روز (rûz: roj) anku roja xweş, roja baş, bide ber Rojhat, Rohat, Rojîn, Rojan, Rojen...
behrvanî (navdêr, mê) karê behrvanan.
ji: behrvan + -î
behr (1) (par) part, share (2) (derya) sea
(f.) part, sea
sea
f. sea
behre ability, capability
behredar (hevpar) partner; (tiwana, bişiyan, bitaqet) capable, able
behrî (adj.) sea, marine, maritime
behr Anteil
Meer
behra wanê Wanmeer
Wansee
behreme Bohrer
behremend geschickt
behremendî Fertigkeit
Talent
behr w. pare, paye, piske, hêsa, bare m.
m. derya, dengiz, behr, bahr, bar n.
behr dan lg. pare cidayene, paye cidayene
behra girtî m. cog. deryawo girewte, deryawo kîp, deryawo beste n.
behra res m. cog. deryawo sîya, deryawo mîyanên, sîyaderya n.
behra sekan m. cog. deryawo gi m., deryawo merde, deryawo bêpeng n.
behra wanê m. cog. gola wanî m.
behram m. ast. mars n.
behraspî m. cog. deryawosipî, deryayê romî., sipîderya n.
behre m. hêginîye, qabîlîyet, gêrûfen, qebîlîyet, qebîlet m.
m. pare, paye, piske, hêsa, bare m.
behredar rd. hêgin, qabilîyetin, gêrûfenîn
rd. paredar, hêsadar, payedar, piskdar, baredar
behreme m. solax, metqeb, lonker, qulker, burxî n.
behremend rd. hêgin, qabilîyetin, gêrûfenin
m/n. hempar, piskdar, baredar, hempisk, parebira, payedar, sîrig, hêsadar, nêmedar, ortax, musterek, paredar, wertax n.
behrewer rd. parebîra, payedar, wayirpay
behrewer bûn in g. parebira bîyene, payedar bîyene, wayirpay bîyene
behreya tevayî n. hêginîya têdeyî m., qabilîyeto pêroyî n.
behrî rd. deryayî, behrî, deryayên, bahrî
behrîye m. behrîye, bahrîye n.
behrîyeyî rd. behrîyeyî, deryayên, behrîyeyên
behr par, pişk, behr
derya, zerya, behr
behre qabîliyet, tiwana, karîn, jêhatîtî
behr море
behr море