Encamên lêgerînê
beden beden, ten.
1. cest, beşen, beden, ucûd (anatomî) 2. gewde, laş (ji bilî serî, mil û pê) 3. sûr, beden *kale bedeni bedena kelece­zası cezayê ku li ser bedena mirov tê pêkanîn
beden eğitimi bedenparêzî.
bedenparêzî
bedenci bedenparêz, mamosteyê bedenparêziyê
bedenparêz, mamosteyê bedenparêziyê nd/nt
bedenen ji aliyê bedenê ve, ji hêla cestî ve h
ji aliyê bedenê ve, ji hêla cestî ve h
bedeni cestî, bedenî, beşenî
bedenî cestî, bedenî, beşenî rd
bedensel cestî, bedenî, beşenî
cestî, bedenî, beşenî rd
beden 1.beden, gövde. 2.hisar, sur.
ant/m beden, vücut (insan bedeni)
beden (ii) m beden, sur (kale duvarı) * bedena kelê kale bedeni
beden (iii) m büst
bedena (yekê) hêşîn bûn çocuk sahibi olmak (kadın)
bedena te hêşîn be Allah sana çoluk çocuk nasip etsin
bedenbaz nd/nt bedenci, antremancı, idmancı
bedenbazî m antreman, idman
bedenbazî kirin antreman yapmak, idman yapmak
bedenî rd bedensel, bedenî
bedenparêz nd/nt 1. bedenci, idmancı, antremancı 2. jimnastikçi 3. jimnastikçi (jimnastik hocası)
bedenparêzî beden eğitimi.
m 1. idman, alıştırma, antreman, kültür fizik 2. jimnastik 3. beden eğitimi
bedenparêzî kirin 1) idman yapmak 2) jimnastik yapmak
bedenparêzkirî rd idmanlı
bedenparêznekirî rd idmansız
bedensaz nd/nt vücutçu
bedensazî vücut geliştirme
bedensazîtî m vücutçuluk
bedenşêr rd atletik (vücudu gelişmiş, biçimli kimse)
bedenxurt rd güçlü bedenli
bedenzan nd/nt anatomist
bedenzanî m anatomi
bedenzirav rd ince yapılı
beden [I] laş beden [II] sûr -Bedenên Amedê sûra dîrokî ya li dora Amedê
(navdêr, mê) ser û dest û ling û zik û pişt û hemî parçeyên din yên bi mirovekê/î yan candarek din ve bi hev re, keleh, sûr, birc, dîwar.
Hevwate: cendek cesed gewde kelex leş.
ji: ji erebî بدن (beden: leş). Bi maneya keleh di bin tesîra tirkî de..
: bedenî bedennas bedennasî bedenparêz bedenparêzî
beden baz (navdêr, mê) werzewer, bedenparêz.
ji: beden +-baz
beden bazî (navdêr, mê) werzewerî, bedenparêzî, meşq, idman, antreman.
ji: beden +-bazî
bedena (yekî) şîn bûn (biwêj) zarokên kesekî çêbûn. çiqas derzî n derman lê xistin jî lê bedena sîdarê şîn nebû.
bedenbaz (navdêr, mê) werzewer, bedenparêz, meşqker.
ji: beden +-baz
bedeng bûn (biwêj) ji bo kesên sernerm, zede napeyivin û di halê xwe de ne û tê bikaranîn. “mirovekîpir-bej nebû. bedeng bû. lê bele bederigiya wî, bedengiyeke rûmet û serbilindiye bû... rojan hazim
bedeng û bêhes man (biwêj) denge xwe dernexistin. tu helwest nîşan nedan. hesene seyre li hemberî wan benamû-san bedeng û bêhes ma.
bedenî (rengdêr) leşî, gewdeyî, cismî, cesedî, fizîkî, fizîkal, fiziyolojîk, ya /yê bedenê yan têkildarî bedenê: Êşên wî yên bedenî jê re pirr dijwar bûn..
ji: beden + -î.
: bedenîtî
bedenîtî (navdêr, mê) rewşa bedenîbûnê.
ji: bedenî + -î
bedenparêz (navdêr, mê) werzewer, beden baz, mamosteyê bedenparêziyê, bedenbaz, meşqker.
ji: beden +-parêz
bedenparêzî perwerdekirina laşan li gor rayîşeke werzîşî û xwarineke diyar
(navdêr, mê) werzewerî, beden bazî, meşq, idman, antreman, îdman, şino, jîmnastîk.
ji: beden +-parêzî
bedenparêzî kirin (lêker) werzewerî kirin, îdman kirin, jîmnastîk kirin, meşq kirin.
ji: bedenparêzî + kirin
bedenparêzkirî (rengdêr) biîdman, tenwerze.
ji: bedenparêz +kirî
bedenparêznekirî (rengdêr) bêîdman.
ji: bedenparêz +nekirî
bedensaz (navdêr, mê) bedenbaz.
ji: beden +-saz
beden m. body
bedenparêzî (f.) physical training
bedenparêzî kirin to take physical training
beden Figur
Gestalt
Körper
Körperglied
Leib
beden m. ten /?., beden n.r lase m.r wucud n.r govde n.r
m. sûr, dêsê kela, beden n.
beden kisandin lg. . bend antene, sur antene, dês antene
beden beden (n), wucud (n), govde (n)
bedenen çok çalışan (güçlü olup iyi çalışan) felih, -e; mi-şag, -e