Encamên lêgerînê
arı (I) 1. pak, paqij 2. xwerû, saf, cincilî, xalis 3. bêguneh rd (II) 1. mêş, moz, mêşhingiv, heng, moza hingiv (Apis mellifica) (zoolojî)
1. pak, paqij 2. xwerû, saf, cincilî, xalis 3. bêgunehrd
1. mêş, moz, mêşhingiv, heng, moza hingiv (Apis mellifica) zo/m
arı bal alacak çiçeği bilir (filan kes) derba nişterê ye
(filan kes) derba nişterê ye
arı beyi şaheng, axayê mêşan, diya mêşan, make nd
şaheng, axayê mêşan, diya mêşan, make nd
arı dalağı şanê hingiv, nanika hingiv, kilora hingiv
şanê hingiv, nanika hingiv, kilora hingiv
arı gibi (kesê) çibik, jêhatî, çeleng, merkemotê kulê
(kesê) çibik, jêhatî, çeleng, merkemotê kulê
Mîna gizikê dizivire. Beranê qemer. Merkemotê kulê.
arı gibi sokmak gotinên ne xweş ji (yekî) re gotin
gotinên ne xweş ji (yekî) re gotin
arı kil xweliya qewaq nd
xweliya qewaq nd
bnr arı kil
arı kovanı kewar, kewara mêşan, gurbe, pilûre, xêlêfk
kewar, kewara mêşan, gurbe, pilûre, xêlêfk
arı kovanı gibi işlemek (cihek) wekî mêşan zehî dan, ximexima (cihekî) bûn
Ximexima (cihekî) bûn. (Cihek) wekî mêşan zehî dan. (Cihek) wekî lana kurmoriyan e.
arı ko­vanı gibi işlemek (cihek) wekî mêşan zehîdan, ximexima (cihekî) bûn
arı kuşu şalûl (Merops apiaster) (zoolojî)
şalûl (Merops apiaster) zo/m
arı kuşugiller famîleya şalûlan zo/nd
famîleya şalûlan zo/nd
arı satmış namusu kiraya vermiş Şerm û heyaya (yekî) şikiyaye. Perdeya rûyê (yekî) qetiyaye. Ne şerm e, ne heya ye.
arı sili têr paqij
têr paqij
Pik î pak. Têr paqij.
arı su ava xwerû, ava sade, ava safî, ava xalî
arı sütü şîrê mêşê nd
şîrê mêşê nd
arı yılı değil kâr yılı Şerma xwe avêtin. (ji bo berjewendiya xwe)
arı yuvası kulmoz m
kulmoz m
arıcı mêşvan, mêşok (kesê ku mêşan xwedî dike)
mêşvan, mêşok (kesê ku mêşan xwedî dike) nd/nt
arıcılık mêşvanî, mêşokî
mêşvanî, mêşokî m
arık (I) I. cih, cihok, cok, erx 2. mişar (II) reqele, lewaz, çemlaq, îzband rd
arık (i) 1. cih, cihok, cok, erx 2. mişar m
arık (ii) reqele, lewaz, çemlaq, îzband rd
arık altından tarla bağışlamak I) Ji bo berjewendiya (wî), soz û bext dan (yekî). II) Ji bo berjewendiya (wî), bi dizîka û di binî re, rê li ber (yekî) xistin.
arıkçı cihvedêr (kesê ku erxan vedide, cihan çêdike)
cihvedêr (kesê ku erxan vedide, cihan çêdike) nd/nt
arıklamak lewaz bûn, çemlaqî bûn
lewaz bûn, çemlaqî bûn l/ngh
arıklaşmak lewaz bûn, çemlaqî biml/ngh
lewaz bûn, çemlaqî bûnl/ngh
arıklatmak lewaz kirin, çemlaqî kirin
lewaz kirin, çemlaqî kirin l/gh
arıklık lewazî, çemlaqî
lewazî, çemlaqî m
arılama bêrîkirin m
arılamak (jê) bêrî kirin
(jê) bêrî kirin l/gh
arılar famîleya mêşan, famîleya vizikan zo/nd
famîleya mêşan, famîleya vizikan zo/nd
arılaşma xwerûbûn, safbûn, zelîn, zelilîn
xwerûbûn, safbûn, zelîn, zelilîn m
arılaşmak xwerû bûn, safbûn, zelîn, zelilîn
xwerû bûn, saf bûn, zelîn, zelilîn l/ngh
arılaştırma xwerû kirin, saf kirin, zelandin, zelilandin m
arılaştırmak xwerû kirin, saf kirin, zelan­din, zelilandin
xwerû kirin, saf kirin, zelandin, zelilandin l/gh
arılık (I) 1. pakî, paqijî 2. xwerûtî, safbûn, zelalî 3. bêgunehî (II) dinbaşk, mêşevank, mêşîldank, cihê kewaran, cihê mêşan (cihê ku kewa ran mêşan lê datînin)
arılık (i) 1. pakî, paqijî 2. xwerûtî, safbûn, zelalî 3. bêgunehî m
arılık (ii) dinbaşk, mêşevank, mêşîldank, cihê kewaran, cihê mêşan (cihê ku kewaran mêşan lê datînin) m
arına dokunmak li telê (yekî) ketin, li zora (yekî) çûn
Li telê (yekî) ketin. Li zora (yekî) çûn.
arına dokun­mak li telê (yekî) ketin, li zora (yekî) çûn
arına gitmek (Tiştek) ew dan şermiyê.
arındırmak 1. dan paqijkirin, dan pakkirin 2. dan zelandin, dan zelilandin l/lb
1. dan paqijkirin, dan pakkirin 2. dan zelandin, dan zelilandin l/lb
arının dikenini görüp balından el çekmek Çavên zer di deriyê de dîtin û jê qerîn. (xetereya (tiştekî, karekî) dîtin û dev ji nehf û sûdeya ku jê bê berdan)
arının yuvasına (kovanına) kazık (çöp) dürtmek I) Pêlî mala cinan kirin. Bela bi ser xwe de anîn. II) Tiliya xwe kirin kulmozê. Lana mozeqirtikan derkirin.
arının yuvasına çöp dürtmek lana mozeqirtikan derkirin
arının yuvasına kazık dürtmek lana mozeqirtikan derkirin
arınma 1. pakbûn, paqijbûn 2. weşîn (ji gunehan weşîn) fel 3. xwerû bûn, zelilîn, zelîn, cincilîn, xalîbûn
1. pakbûn, paqijbûn m 2. weşîn (ji gunehan weşîn) fel 3. xwerû bûn, zelilîn, zelîn, cincilîn, xalîbûn m
arınmak 1. pak bûn, paqij bûn 2. weşîn, xwe ji gunehan weşandin 3. xwerû bûn, zelilîn, zelîn, cincilîn, xalî bûn
1. pak bûn, paqij bûn 2. weşîn, xwe ji gunehan weşandin 3. xwerû bûn, zelilîn, zelîn, cincilîn, xalî bûn l/ngh
arış (I) zirîh (pîvana ji enîşkê heta sarê tili yan) m (II) sidê, hevde (ji bo tevnê) (II) tîrika erebeyê nd
arış (i) zirîh (pîvana ji enîşkê heta sarê tiliyan) m
arış (ii) sidê, hevde (ji bo tevnê) m
tîrika erebeyê nd
arıtıcı 1. xwerûker, safker rd 2. pakker, deterjan m
1. xwerûker, safker rd 2. pakker, deterjan m
arıtım daweran, parzan, palan (safkirina petrol, rûn û hwd.)
daweran, parzan, palan (safkirina petrol, rûn û hwd.) m
arıtma dawerîn, parzîn, palîn, safkirin, rafînaj m
dawerîn, parzîn, palîn, safkirin, rafînaj m
arıtma evi dawergeh, parzîngeh, safgeh, ra­finerî m
dawergeh, parzîngeh, safgeh, rafînerî m
arıtmak 1. pak kirin, paqij kirin 2. parzi nandin, palandin, saf kirin, xwerû kirin, cincilandin
1. pak kirin, paqij kirin 2. parzinandin, palandin, saf kirin, xwerû kirin, cincilandin l/gh
arız lêpeydebûn
lêpeydebûnm
arız olmak lê peyde bûn, lê çêbûn *bu dertler ondan arız oldu=ev dert paşê lê peyde bûn
lê peyde bûn, lê çêbûn * bu dertler ondan arız oldu ev dert paşê lê peyde bûn
arıza 1. arîze (hemû şeklên rûyê erdê) 2. gospe, arîze 3. arîze (navê pişkdar ê be­mol û diyezê) (mûzîk)
1. arîze (hemû şeklên rûyê erdê) 2. gospe, arîze 3. arîze (navê pişkdar ê bemol û diyezê) mzk/m
arıza yapmak arîze ki­rin, xera bûn, teribîn
arîze kirin, xera bûn, teribîn
arızalanmak teribîn, xera bûn, arîze kirin, gospe kirin
teribîn l/ngh, xera bûn l/ngh, arîze kirin l/gh, gospe kirin l/gh
arızalı 1. erda ne rast, biçal û mitik 2. terabe, xerabe, arîzedar, arîzekirî, nesaz rd
1. erda ne rast, biçal û mitik 2. terabe, xerabe, arîzedar, arîzekirî, nesaz rd
arızasız 1. erda rast, ya bêçal û mitik 2. saz, bêarîze rd
1. erda rast, ya bêçal û mitik 2. saz, bêarîze rd
arı (bal arısı) hinge (m), mêsa hingimênî (m)
arı kovanının konduğu yer mêşedîn (n), ballix (n)
arık xete (m), mişare (m)