Encamên lêgerînê
alîkarî m 1. yardım * eger ne ji alîkariya we bûya ez dê bi ser neketama sizin yardımınız olmasaydı başaramayacaktım 2. yardım (etki) * peşkên baranê yên li ser pelan bi alîkariya bayê ziwa bûn yaprakların üstündeki yağmur damlacıkları rüzgârın yardımıyla kurudu 3. yardım (bağış, iane) 4. katkı 5. yardımcılık, muavinlik 6. yedeklik, ihtiyatlılık
alîkarî berhev kirin yardım toplamak
alîkarî dan yardım vermek, yardımda bulunmak
alîkarî dan (yekî) (birine) yardımda bulunmak
alîkarî hatin kirin yardım yapılmak
alîkarî jê stendin destek görmek
alîkarî kirin yardım etmek (veya yapmak)
alîkarî pê kirin 1) (birine) kolaylık göstermek 2) katkıda bulunmak
alîkarî pê re hatin kirin yardım görmek
alîkarî pê re kirin (birine) yardımda bulunmak,(birine) yardım etmek (veya yapmak)
alîkarî xwestin yardım istemek
alîkarîtî m yardımcılık
alîkarîxwaz nd/nt yardım talebinde bulunan
alîkarîxwazî m yardım talebinde bulunma
alîkarîxwestin m yardım isteme
alîkarîya (yekî) kirin 1) (birine) yardım etmek (veya yapmak) 2)(birinin) tarafını tutmak, kayırmak
alîkarîya (…) gihîştin (yekî) yardımı (veya yararlığı) birine dokunmak
alîkarîya civakî sosyal yardım
alîkarîya hev kirin yardımlaşmak
alîkarîya însanî insanî yardım
alîkarîya mirovî (an jî însanî) insanî yardım
alîkarî (navdêr, mê) destek, yarmetî, komekî, piştevanî, piştgirî, misaede, dana tiştekê/î ji kesekê/î re yan kirina karekî bo kesekê/î daku ew kes bi ser bikeve yan ji tengasiyekê rizgar bibe, alîgirî, piştevanbûn.
Herwiha: arîkarî, halîkarî, harîkarî, alî , arî.
Bide ber: hevkarî, komkarî, tevkarî.
Bikaranîn: Lêker: alîkarî dan, alîkarî kirin, alîkarî xwestin. Navdêr: alîkarîdan, alîkarîkirin, alîkarîxwestin.
ji: alîkar + -î. Li gor devokan alîkarî, arîkarî, halîkarî, harîkarî ye. Forma herî baş bi kurmancî alîkarî û lêker jî alî kirin yan alîkarî kirin e ji ber ku mil, tenişt, rex, teref di kurmancî de alî yan al e. Alî jî ji proto-aryayî erdhe- tê lê di kurmancî de -rd-a aryayî dibe l. Lê di hin devokên kurmancî de -rd- bi temamî nebûye l lê wek r nîvûnor/nvîco maye.Yarmetîya soranî, ardima zazakî û yardım ya tirkî jî ji eynî rehî ne. Ya tirkî ji zimanekî îranî hatiye deynkirin..
: alîkarîdar, alîkarîdarî, alîkarîdayî, alîkarîder, alîkarîderî, alîkarîker, alîkarîkerî, alîkarîkirî, alîkariya pêşî, alîkarîxwestin
alîkarî dan (lêker) bûn alîkar, bûn destek, bûn piştevan.
ji: alîkarî + dan
alîkarî kirin (lêker) alîkarî dan yekî.
: alîkarîkirin
alîkarî nekirin (lêker)(Binihêre:) alîkarî
alîkarî xwestin (lêker)(Binihêre:) alîkarî
alîkarîdan (navdêr)(Binihêre:) alîkarî
alîkarîdar (rengdêr) bidestek, biyarmetî, bikomekî, bipiştevanî, bipiştgirî, bimisaede.
ji: alîkarî + -dar.
: alîkarîdarî alîkarîdarîtî alîkarîdartî
alîkarîdarî (navdêr, mê) rewşa alîkarîdarbûnê.
ji: alîkarîdar + -î
alîkarîker (navdêr, nêr) (navdêr, mê) ya/ê alîkarî dike.
ji: alîkarî + -ker
alîkarîkerî (navdêr, mê) rewşa alîkarîkerbûnê.
ji: alîkarîker + -î
alîkarîkirî (rengdêr) ya/yê ku hatiye alîkarî kirin
alîkarîkirin (navdêr)(Binihêre:) alîkarî
alîkarîtî (navdêr, mê) alîkarî, yarmetîderî, yawerî.
ji: alîkar +-îtî
alîkarîxwestin (navdêr, mê) (Binihêre:) alîkarî
alîkarî help
f. also arîkarî help
f. help, support.
f. also arîkarî help
alîkarî kirin v.t. to take s.o.’s part, be partisan
v.t. to help: min alîkariya wî dikir=I used to help him
v.t. to take s.o.’s part, be partisan
v.t. to help: min alîkariya wî dikir=I used to help him
alîkarî Hilfe
Unterstützung
alîkarî kirin helfen
alîkarî m. yarmetkarîye, yardimkarîye, yarmetkarênî, yardimkarênî m.
m. yarmetîye m., yardim n., ardim n.
alîkarî hatin kirin destek rîdîyene, destek ameyene kerdene, destek kerîyene
alîkarîkirin lg. yarmetîye kerdene, yardim kerdene
alîkarîxwaz rd. yarmetkarperwer, destgirewtox, yardimperwer, xêrwaz, ardimwaz
alîkarîya hev kirin g. yarmetîya yewbînî kerdene, têyarmetîye kewtene, pistîya yewbînî girewtene, têhet kerdene, destyewbînî dayene, destê yewbînî girewtene
alîkarîya pêsîn m. yarmetîya verêne m., hawara verêne m., yardimo verên n.
alîkarîya rîvakî m. yarmetîya komelî, yarmetiya sosyalî m.