Encamên lêgerînê
şewq şavk.
m 1. şevk, istek 2. neşe, sevinç
m 1. şavk, balkır, akis 2. akis (bir cismin parlak bir yüzeyde görünmesi) 3. rz yansıma
şewq (i) n mandal
şewq dan l/gh 1. şavkımak, aksetmek, yansımak 2. şavkımak, aksetmek, yansılamak, yansıtmak * darên ku şewqa xwe dane ava sekan durgun suya akseden ağaçlar 3. parlamak (bir ışığın yansıması için)
şevk vermek
şavkımak
şewq hatin vedan yansıtılmak
şewq vedan l/gh şavkımak
şewqa xwe dan (tişteki) şavkı vurmak
şewqdan m 1. şavkıma, aksetme, yansıma 2. şavkıma, aksetme, yansılama, yansıtma 3. parlama (bir ışığın yansıması için)
şewqdar rd 1. şavklı, parıltılı, pırıltılı 2. rz yansımalı
şewqdayîn m 1. şavkıyış, aksediş, yansıyış 2. şavkıyış, yansılayış, yansıtış 3. parlayış (bir ışığın yansıması için)
şewqe şapka.
m şapka
şewqedank m şapkalık
şewqefiroş nd/nt şapkacı (satan kimse)
şewqefiroşî m şapkacılık
şewqeker nd/nt şapkacı (imal eden)
şewqekerî m şapkacılık
şewqeya lengerî silindir şapka, fötr şapka
şewqîn rd şavkımsı
şewqvedan m şavkıma
şewqvedêr m yansıtaç, yansıtıcı, reflektör
şewq 1. şemal 2. ronahî 3. çirûska boş *“dilê fireh, şewq û çira ye”
(navdêr, mê) ronahî, ronî, tav, nûr, ronayî, geşî, hetav, birq, teys, şuhle, şuhle.
Bi alfabeyên din: kurdî-erebî: شه‌وق.
Bide ber: şewqeBinere.
Herwiha: şewle.
: bêşewq, bêşewqî, bişewq, bişewqî, şewqandin, şewqandî, şewqdar, şewqdarî, şewqî
şewq dan (lêker)(Binihêre:) şewq
şewq vedan çirûsk vedan
(lêker)biriqîn.
ji: şewq + vedan
şewqa (yekî) dayîn newqê (biwêj) bi tirane ji yên nebedew re të gotin. erê canim, qîza fazil axa maşelah wisa bedew e ku, şewqa wê daye newqê. (argo)
şewqdan (navdêr, mê) radyasyon, tîrojandin, tîrêjandin, ronahîdan, tîrojdan
şewqdankî (navdêr, mê) bi şewqdanî.
ji: şewqdan +-kî
şewqdar (rengdêr) bironahî, bironî, bitav, binûr, bironayî, bigeşî, bihetav.
ji: şewq + -dar.
: şewqdarî şewqdarîtî şewqdartî
şewqdarî (navdêr, mê) rewşa şewqdarbûnê.
ji: şewqdar + -î
şewqdarkî (navdêr, mê) bi dijwarî.
ji: şewqdar +-kî
şewqe (navdêr, nêr) kulav, kum, kulik, fotêr, dersok, cemedanî, şaşik, cilek e ku mirov datîne ser serê xwe daku xwe pê ji sarmayê yan ji tavê biparêze, fes, kefî, kevînk, serpoş.
Bi alfabeyên din: kurdî-erebî: شه‌وقه.
Herwiha: şafqe şapqa şapqe şavqe şawqe şefqe şepqe şevqe.
ji: Bi rêya zimanekî slavî (bulgarî, sirbî yan rusî) şapka ji frensî chapeau (kulav, kum) ji latinî capellus ji cappa (cibe, ebayê bikum).
: bêşewqe bişewqe
şewqê dan newqê tu dibêjî qey pir pak e lê di rastiyê de ne wisa ye
şewqe derxistin (lêker)(Binihêre:) şewqe
şewqeye xwe danîn tel (biwêj) kêfxweş bûn. karê xelefbaş dimeşe, şewqeye xwe dide tel, ma xema wîye?
şewqî (navdêr, mê) rewşa şewqbûnê.
ji: şewq + -î
şewq f. light. şewqa elektrîkê=flashlight
şewq Helligkeit
Licht
Schein
Strahlen
şewqe Kappe