Encamên lêgerînê
şehit pakrewan, rewanpak, şehîd nd/nt
pakrewan, rewanpak, şehîd nd/nt (bir kimse)
şehit düşmek (veya şehit olmak) şehîd ketin, şehîd bûn
şehit düşmek (veya olmak) şehîd ketin, şehîd bûn (birinI)
şehit etmek şehîd kirin
şehitlik 1. pakrewanî, şehîdî, şehîdbûn 2. goristana şehîdan m
1. pakrewanî, şehîdî, şehîdbûn 2. goristana şehîdan m
şehitan m 1. felçetme 2. sarsıntı (bir kurum veye kuruluşun dengesini etkileyen bozukluk)
şehitandin (i) m 1. felçetme 2. mec (bir işi) felçe uğratma 3. mec halel verme, sarsma 4. parça parça etme
l/gh 1. felçetmek 2. mec (bir işi) felçe uğratmak 3. mec halel vermek, sarsmak * şer aborî şehitand savaş ekonomiye halel verdi 4. parça parça etmek
şehitandin (ii) l/gh yanıltma
l/gh yanıltmak
şehitî (i) bj/m 1. felç, inme, nüzul 2. rd felçli 3. rd yanık, kavruk (sıkıntı veya hastalıktan iyi gelişmemiş) * zarokekî şehitî yanık bir çocuk
şehitî (ii) rd yanılgı içinde olan
şehitî bûn l/ngh 1. felç olmak 2. yanık olmak, kavruk olmak (sıkıntı veya hastalıktan iyi gelişmemek)
şehitîbûn m 1. felç olma 2. yanık olma, kavruk olma (sıkıntı veya hastalıktan iyi gelişmeme)
şehitîn (i) m 1. felç olma, inme, inme gelme 2. mec (bir iş) felçe uğrama 3. yanma, kavrulma (bodur kalma, herhangi bir sebepten dolayı gelişmeme) 4. ağzından kaçırma 5. mec kayma, sarsıntı geçirme
l/ngh 1. felç olmak, inmek, inme gelmek 2. mec (bir iş) felçe uğramak * baran barî trafîk şehitî yağmur yağınca trafik felce uğradı 3. yanmak, kavrulmak (bodur kalmak, herhangi bir sebepten dolayı gelişmemek) * titûn ji tînan şehitiye tütün susuzluktan kavrulmuş 4. ağzından kaçırmak * ku mirov bi linga bişehite xwe digire lê bi ziman bişehite xwe nagire insanın ayağı kayarsa kendini tutabilir ama ağzından kaçırırsa tutması zor olur 5. mec kaymak, sarsıntı geçirmek
şehitîn (ii) m yanılma
l/ngh yanılmak
şehitîtî (i) m 1. felçlik 2. mec kavrukluk, yanıklık
şehitîtî (ii) m yanılgı
şehitandî (rengdêr) ya/yê ku hatiye şehitandin
şehitandin (lêker)(navdêr, mê) xelet kirin, şaş kirin, çewitandin, xelitandin, xirrandin, di ser de biriné, rê lê hinda kirin, xapandin.
Bi alfabeyên din: Kurdî-Erebî: شه‌هتاندن.
Herwiha: şexitandin. Tewîn: Lêker: -şehitîn-.
Têkildar: şehitîn.
ji wêjeyê: Kek Arjen li gorî maqûlî û sewiyeya xwe, hevnasîna min û xwe ya li sala 2000î vajî dike, ji xwe re çîrokeka çêkirî li hev tîne, kirasên ku qet li bejna min nayên, ji min re difesilîne; neyartiya ku bi Dostî re dikir, niha bi min re dike. Di malperan de ji ber xwe de tişt li hev anîne, dibêje “Bîra min a li ber xitimandinê min neşehitîne...” û li gorî keyfa dilê xwe çîrokan dinivîse. Lê gelek şehetiye!(Lezgîn Roşan: Mirîhezê Dost Çîyayî!, Netkurd.com, 7/2008).
: şehitandî, şehitîner
şehitandin/dişehitîne/bişehitîne tiştê negotin û nekirinê gotin û kirin
şehitî (navdêr, mê) felc, şelal, felc, seqetî, kûd, şel, şil, şeple, pejle, şal, felec, şat, qorimî, şeht, seqet, kulek, şehitandî.
Bikaranîn: Lêker: şehitî bûn. Navdêr: şehitîbûn
şehitî bûn (lêker)(Binihêre:) şehitî
şehitîbûn (navdêr, mê) (Binihêre:) şehitî
şehitîn (lêker)(navdêr, mê) şeht bûn, felc bûn, şelalê girtin. Tewîn: -şehit-.
Têkildar: şehitandin.
ji wêjeyê: Derbarey me, bihêlin em mifayî ji ezmûn û serborên xwe werbigirin û ayindeyê xwe li gor buha û qorbaniyên xwe pilan bikin, ne li gor hez û xwaztekên dagêrkeran. Bihêlin em vê carê rojiya xwe bişikînin ji ber ku lêvên me kelajtîne û ruha me ji bo aştî, azadî û serxwebûnê şehitiye. Berî niha min gotiye ku hêj zû ye bo neteweya Kurd û damezrandina dewleta Kurdistanî, belê, eger li rojekê ji rojan netewe bixwaze wê xewnê di rastiyê de berceste bike hûn dilniya bin ku dewleta Kurdistanê ya federal, ya ku ez dixwazim, dê bi kêmayî ji bîst û dû dewletên erebistanî pêşketîtir be...(di bersivekê de bo nivîskarek erebê Iraqê bi navê Selîm Meterî, Kurdistannet.org, 3/2005) EVÎNekê bide min... Da ku BAKURê dilê min xwe ji toz û dûmana ser rihê xwe daweşîne û li ber deriyê xwe evîneke Kurdistanî şîn bike... Da ku xewa BAŞÛRê dilê min heta azadiya her sê perçeyên din bişehite.(Evdile Koçer: Mizgîn, Şîlan, Zîlan, Evîn... Avestakurd.net, 9/2006).
: şehitiyayî, şehitî, şehitok
şehitîn/dişehite/bişehite tiştê negotin û nekirinê qewimîn
şehitîyene (Zazaki) (lêker) şehitîn
şehitnayene (Zazaki) (lêker) şehitandin
şehitnîyayene (Zazaki) (lêker)hatin şehitandin
şehit şehîd, -e
şehit düşmek şehîd bîyene
şehit olmak şehîd bîyene